「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(454ページ目) - Weblio英語例文検索

This fuel pump is constituted so that, for attaining the purpose, an electromagnetic solenoid mechanism is arranged for controlling the movement of a valve element of a delivery valve based on a signal from a control device, and when cutting off current-carrying of a solenoid, the valve element of the delivery valve exists in a valve opening position by a spring, and a delivery passage is opened.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、制御装置からの信号に基づいて吐出弁の弁体の動きを制御する電磁ソレノイド機構を設け、ソレノイドの通電が遮断されている際に、吐出弁の弁体がスプリングにより開弁位置にあり、吐出通路を開放しているように構成した。 - 特許庁

An electronically controlled mechanical clock is provided with a voltage control oscillator having a generator for generating electric power by a rotor for rotating with a spiral spring as a driving source and a brake circuit for controlling a rotational period of the generator, and a rotation control means for controlling the rotational period of the generator by controlling the brake circuit.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイを駆動源にして回転するロータにより発電する発電機および発電機の回転周期を制御するブレーキ回路を備えた電圧制御発振器と、ブレーキ回路を制御して発電機の回転周期を制御する回転制御手段とを備える。 - 特許庁

The optical system driving device has the stepping motor serving as a focus motor and a biasing spring for anti-backlash which biases a focusing optical system to a long-distance side, and either of a macro mode for allowing focusing in a macro range from the closest distance to a prescribed intermediate distance and a non-macro mode for inhibiting focusing in the macro range can be set.例文帳に追加

フォーカスモータとしてのステッピングモータと、フォーカス光学系を遠距離側に付勢するガタ寄せ用の付勢ばねとを有し、最至近から所定の中間距離までのマクロ範囲での焦点調節を許容するマクロモード、およびマクロ範囲での焦点調節を禁止する非マクロモードのいずれかを設定可能とする。 - 特許庁

A wristwatch 100 is provided with a piezoelectric element 10 in an opening part 7b of a housing case 7, and a rear lid 13 movable in the front/rear direction of the housing case 7 by interposing a coil spring 15 to form a medium chamber 16 tightly closing a vibration transmitting medium in a space between it and the housing case 7.例文帳に追加

腕時計１００におけるハウジングケース７の開口部７ｂに圧電素子１０を備えるとともに、ハウジングケース７との間に振動伝達媒体が密閉された媒体室１６を形成するように、コイルばね１５を介することでハウジングケース７の表裏方向に移動可能となる裏蓋１３を備える。 - 特許庁

To provide a supporting method of a magnetic levitation type railroad superconducting coil which can shift a resonance frequency of the superconducting coil to a higher value outside a frequency region of a vibration applied to the superconducting coil to suppress the vibration, by determining a spring constant of a load supporter taking the rigidity of an outer container into account.例文帳に追加

外槽容器の剛性も考慮して荷重支持体のばね定数を決定することにより、超電導コイルの共振周波数を超電導コイルが受ける振動の周波数領域外により高くシフトさせ、振動を抑制することができる磁気浮上式鉄道用超電導コイルの支持方法を提供する。 - 特許庁

In the torsion bar spring 30, a cross-sectional shape in a direction perpendicular to the rotary shaft of the movable element is made to have a shape having a first part where a longitudinal direction is a first direction and a second part where the longitudinal direction is a second direction that is not in parallel with the first direction, for example an H-shape.例文帳に追加

ねじり棒バネ３０は、可動子の回転軸に垂直な方向の断面形状は、少なくとも、長手方向が第１の方向である第１の部分と、長手方向が上記第１の方向と平行でない第２の方向である第２の部分とを有する形状、例えばＨ字型とする。 - 特許庁

To make assembling of a bag by manual work to a cylindrical body unnecessary and to automatically perform opening/closing and demolding of a mold after a double cylindrical body is set in a mold for vulcanization in the mold for vulcanization of a diaphragm for a pneumatic spring for performing molding and vulcanization so as to make the max. diameter part larger than the diameter of a bead part on the large diameter side.例文帳に追加

最大径部が大径側ビード部の径よりも大きくなるように成形、加硫するための空気ばね用ダイヤフラムの加硫金型において、筒状体に対する手作業によるバッグの組み込みを不要にし、かつ二重円筒状の筒状体を加硫金型にセットした後の金型の開閉、脱型を自動的に行う。 - 特許庁

The heat shielding cover comprises a cover body 1 having a heat insulating material wholly covered with a heat resistant surface material 3 such as an aluminum foil, a stainless thin sheet or a heat resistant cloth and a reversible steel wrap-up spring plate 2 retaining its linear shape in a circular cross section and deformable into a wound shape upon cancellation of the circular cross section.例文帳に追加

断熱材の全体をアルミ箔、ステンレス薄板、耐熱布等の耐熱性表面材３で被覆したカバー本体１と、断面円弧状にて直線形状を保持し、断面円弧状の解消により捲線形状に変形する可逆変形可能な鋼製巻付きバネ板２とか成る。 - 特許庁

A carrying force transmission part for paper comprises a pair of hubs rotatable along with a rotary shaft of the feed force transmission part, a wheel mounted on the rotary shaft and between the hub pair in a rotatable relation to the rotary shaft via a rolling bearing, and a spring for pressing the hub pair in a thrust direction of the rotary shaft.例文帳に追加

用紙への搬送力伝達部を搬送力伝達部の回転シャフトと一体に回転する一対のハブと、ハブ対に挟まれて回転シャフト上にころがり軸受けにより回転シャフトに対して回転自在に配されたホイールと、ハブ対を回転シャフト軸のスラスト方向に押し付けるバネにより構成した。 - 特許庁

A power failure eject mechanism 170 of the disk device 10 comprises; a sliding body 171 placed to be extended in a moving direction of a carrier unit 70; a restoration spring 172 for energizing the sliding body 171 in a Y_2 direction; and a pinion 173 that is turned by a depression operation of the sliding body 171.例文帳に追加

ディスク装置１０の停電用イジェクト機構１７０は、キャリアユニット７０の移動方向に延在するように配置された摺動体１７１と、摺動体１７１をＹ２方向に付勢する復帰バネ１７２と、摺動体１７１の押圧操作により回転駆動されるピニオン１７３とから構成されている。 - 特許庁

Since even if a second pedal 77e is actuated, the spring 77c of a pedal stroke generating means 77 is not compressed enough to be deformed because of little reaction from a brake pedal 2 in the beginning, and causes a very slight stroke (turning) of the brake pedal 2, second pedal 77e and a brake lever 2'a around a support shaft 2' in a body.例文帳に追加

第２のペダル７７ｅが踏み込まれると、最初、ブレーキペダル２からの反力がほとんどないので、ペダルストローク発生手段７７のスプリング７７ｃが圧縮変形しなく、ブレーキペダル２、第２のペダル７７ｅおよびブレーキレバー２′が支軸２′ａを中心に一体にきわめてわずか微小ストローク（回動）する。 - 特許庁

A positioning means 90 of a reverse shift fork 50 is provided with a toggle spring 91 for energizing the reverse shift fork 50 toward one of a reverse position indicated by a solid line and a neutral position indicated by a chain line with respect to a dead center as a boundary therebetween, and a stopper pin 92 for stopping the reverse shift fork 50 on the both positions against the energizing force.例文帳に追加

リバースシフトフォーク５０の位置決め手段９０は、実線で示すリバース位置および鎖線で示すニュートラル位置間のデッドポイントを境にしてリバースシフトフォーク５０を前記両位置の一方に向けて付勢するトグルスプリング９１と、その付勢力に抗してリバースシフトフォーク５０を前記両位置に停止させるストッパピン９２とを備える。 - 特許庁

High rigidity is secured for highly accurate positioning with such a simple design that a bottom face of a stage 3 of a movable board 5 is supported by a thrust roller bearing 8 on a top face of a fixed board 2, the thrust bearing 8 receives a thrust load and a moment load, and an angular ball bearing 7 are preloaded with a coil spring 14.例文帳に追加

可動盤５のステージ３の下面を固定盤２の上面にスラスト転がり軸受８で支持し、このスラスト転がり軸受８でスラスト荷重やモーメント荷重を受けるとともに、アンギュラ玉軸受７をコイルばね１４で予圧することにより、コンパクトな設計で高い剛性を確保し、高精度な位置決めをできるようにしたのである。 - 特許庁

The ramp member includes: a limiter tab sliding part comprising a sliding limiter tab provided at a gimbal mounted on a magnetic head and a limiter tab sliding surface 421 in contact with in a retraction area used as a stop position; and a pressing part 511 which, in the retraction area, receives a restoration force generated by the spring property of the limiter tab as a pressing force against the limiter tab sliding surface.例文帳に追加

磁気ヘッドを搭載するジンバルに設けられたリミッタタブが摺動し、停止位置となる退避領域においてリミッタタブと接触するリミッタタブ摺動面４２１を有するリミッタタブ摺動部と、退避領域において、リミッタタブが有するバネ性により生じる復元力を、リミッタタブ摺動面に対する押圧力として受ける押圧部５１１と、を備える。 - 特許庁

In the gas spring, a connection element 9 with a socket housing is arranged at the first end 7 of a cylinder, and a connection element 16 with a socket housing for housing a ball head is arranged at the free end of a piston rod 12, wherein at least one of the two socket housings includes a ball socket that has a longitudinal extension and a transverse dimension, and the longitudinal extension is greater than the transverse dimension.例文帳に追加

ソケット・ハウジングを有する連結要素９が第１の端部７に配置され、ボール・ヘッドを収容するためのソケット・ハウジングを有する連結要素１６がピストン・ロッド１２の自由端に配置される２つのソケット・ハウジングのうち少なくとも一方は縦延長および横寸法を有するボール・ソケットを備え、縦延長は横寸法より長い。 - 特許庁

The active vibration removing apparatus includes an air spring 21 which supports a vibration removing object relative to a foundation structure part 3, a displacement sensor 33 which detects a relative displacement between a base plate 25 and a top plate 27, and a first feedback control part 39a which determines a feedback control amount based on a signal from the displacement sensor 33 to operate a linear motor 47.例文帳に追加

除振対象物を基礎構造部３に対して支持する空気ばね２１と、ベースプレート２５とトッププレート２７との相対変位を検出する変位センサ３３と、変位センサ３３からの信号に基づいてフィードバック操作量を決定してリニアモータ４７を駆動する第１フィードバック制御部３９ａとを備えたアクティブ除振装置である。 - 特許庁

To provide a controller for a variable displacement piston pump that is structurally simple because of a small spring, a compact pump and a small part of a control cylinder and control valve for driving a swash plate, and renders a piston chamber pressure in the pump less susceptible to effects of a torque variation due to a use condition variation in rotating speed, oil temperature and the like.例文帳に追加

スプリングを小さくでき、ポンプをコンパクト化し、斜板を駆動する為のコントロールシリンダと制御弁の部分を小さくした構造的に簡単な、かつポンプのピストン室圧力が回転数や油温等の使用条件変化によるトルク変化の影響を受けることが少ない可変容量形ピストンポンプの制御装置を提供。 - 特許庁

This adjusting device has a spring 106 urging a separation roller to a feed roller by a first load; a solenoid 89 selectively urging the separation roller to the feed roller by a second load; and a driving motor for moving the separation roller to a direction leaving it from the feed roller by a thrust which is larger than the first load and is smaller than a sum of the first load and the second load.例文帳に追加

分離ローラをフィードローラに向って第１負荷にて付勢したバネ１０６と、分離ローラをフィードローラに向って第２負荷にて選択的に付勢するソレノイド８９と、第１負荷よりも大きく、かつ、第１および第２負荷の合計よりも小さな推力にて、分離ローラをフィードローラから離間する方向に移動させる駆動モータと、を有している。 - 特許庁

To provide a sterilization cleaner dispenser for toilet seat which is capable of preventing intrusion of dust by indirectly pushing a push button with a spring for a pushing operation of a chemical solution tank via a lid plate and securing a perfectly closed state generally by locking a lid plate itself using a key and capable of preventing a theft of the chemical solution tank by locking a lid body by a key.例文帳に追加

薬液タンクの押出し操作のためのバネ付押釦は、蓋板を介して間接的に押圧可能とすると共に、蓋板自体も鍵を用いた施錠により、通常完全な閉塞状況に確保して塵埃などの浸入を防止でき、かつ蓋体の鍵による施錠により薬液タンクの盗難を防止できるようにした除菌便座クリーニングディスペンサーの提供。 - 特許庁

The piezoelectric driving device 10 includes a piezoelectric actuator 20, a rotor 30 operated with the piezoelectric actuator, a rotor guide 320 for rotatably supporting the rotor, a pressing spring 50 for allowing a vibrator 21 and the rotor 30 to press to each other, and a driving controller of the piezoelectric actuator 20.例文帳に追加

圧電駆動装置１０は、圧電アクチュエータ２０と、圧電アクチュエータで回転されるロータ３０と、ロータを回転自在に支持するロータ案内体３２０と、振動体２１およびロータ３０を互いに押圧させる押圧バネ５０と、圧電アクチュエータ２０の駆動制御装置とを備える。 - 特許庁

To solve such a problem that a gearbox tesing apparatus becomes large in its axial direction because a torque meter is connected to the shaft of a gearbox through a coupling and the shaft of an engine is connected to the torque meter in the gearbox tesing apparatus and the coupling having a spring constant obstructs the enhancement of measuring accuracy.例文帳に追加

変速機の試験装置においては、変速機の軸にカップリングを介してトルクメータを接続し、このトルクメータにエンジンのシャフトを連結して構成されているため、軸方向に大となり、且つ、バネ定数を有するカップリングが測定精度の向上を阻害している。 - 特許庁

To make a pedal bracket possible to be firmly mounted on a dash panel with the relatively small number of bolts without using a pedestal and to make a general purpose (common with each kind of vehicle) return spring usable when a pedal shaft such as an acceleration pedal, etc., are arranged at a remote place froma the dash panel.例文帳に追加

アクセルペダル等のペダルシャフトをダッシュパネルに対して遠い位置に配置する場合に、台座を使用することなくペダルブラケットを相対的に少数のボルトにてダッシュパネルに堅固に取付けることができ、しかも汎用（各車種に共通）のリターンスプリングを用いることが可能となるようにする。 - 特許庁

In the spring manufacturing machine, changing a transmission gear ratio by operations of transmission gear ratio mechanisms (61, 110) switches allowable driving torque and a driving speed for driving a movable part of one of a feeding roller 10, a winding tool 11, cutting tool 12 and a pitch tool 13.例文帳に追加

本発明のばね製造機によれば、変速比切替機構（６１，１１０）を作動して変速比を切り替えることで、送りローラ１０又は巻回工具１１又は切断工具１２或いはピッチ工具１３の何れかの可動部を駆動するための許容駆動トルク及び速度が切り替わる。 - 特許庁

Further, the yoke component can be mounted on the disk device base, and has a member body having a hole in a horseshoe shape, a spring part that projects toward the hole in a horseshoe shape, and a magnet provided on the member body.例文帳に追加

更に、本発明のヨーク構成部材は、ディスク装置基台に取り付け可能なヨーク構成部材であって、馬蹄形孔を有する部材本体と、前記馬蹄形孔に向かって突出したばね部と、前記部材本体上に設けられた磁石とを備えることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a structure having durability, simple structure and no possibility that a bumper slips off during normal running by fitting the bumper through a rubber bushing to the car body side to optimize a spring constant of a fitting part as a dynamic damper to idling vibration.例文帳に追加

バンパをゴムブッシュを介して車体側に取り付けることにより、ダイナミックダンパとしての取り付け部のバネ定数をアイドリング振動に対し最適にし、耐久性があり、簡素な構造とし、且つ通常の走行時にバンパが脱落する恐れがないようにする構造を提供する。 - 特許庁

Various conditions are inputted from an input means 23, a relative stroke value and a spring back quantity of a punch P corresponding thereto are obtained from a data base 27, the punch P is relatively stroked in a relative stroke value, bending is conducted in cooperation with a die D.例文帳に追加

入力手段２３から種々の条件を入力し、これらに対応するパンチＰの相対的ストローク値およびスプリングバック量をデータベース２７から求め、この相対的ストローク値だけパンチＰを相対的にストロークさせてダイＤとの協働により曲げ加工を行う。 - 特許庁

The hinge is equipped chiefly with a shaft 1 shaped in a stepped circular column, a base 5 to hold the shaft 1 rotatably, a fastening member 15 in the form of a coil spring fitted on the shaft 1 in the fastened condition, and a hold-down member 17 to secure the forefront 15b of the fastening member 15 to the base 5.例文帳に追加

段付き円柱形状のシャフト１と、このシャフト１を回転可能に保持するベース５と、シャフト１を締め付けた状態でシャフト１にはめ込まれるコイルバネ状の締付部材１５と、締付部材１５の先端部１５ｂをベース５に固定する押え部材１７とを主要部として備える。 - 特許庁

An extension part 20b is formed on the upper side from a recessed part 20a in a first elastic piece 20 of a plate spring 14, so that a protruding part (the other end) 13 of a cover 12 can be rotated further upward from a normal closing position (the position of the recessed part 20a) while resiliently abutting the extension part 20b.例文帳に追加

板バネ１４の第１弾性片２０における凹部２０ａから上側に延長部２０ｂを形成したため、カバー１２の突起部（他端）１３はこの延長部２０ｂに弾接しながら正規の閉じ位置（凹部２０ａの位置）よりも更に上方へ回動することが可能となる。 - 特許庁

When the external wind is generated, wind pressure which exceeds elastic force of a spring 14 connected to a flap 13 of a trailing edge 11d from the downstream side of a blade 11 is applied to the flap 13 and the flap 13 is opened so as to be substantially orthogonal to the flow in the outdoor unit with a hinge 12 as a support point.例文帳に追加

外風が発生している場合には、羽根１１の下流側から後縁１１ｄのフラップ１３に連結したバネ１４の弾性力を越える風圧がフラップ１３にかかり、ヒンジ１２を支点にフラップ１３が室外ユニット内の流れに略直交するように開く。 - 特許庁

The base isolation device comprises: a base isolation-sliding bearing composed of a sliding surface part; a restoration device constituted by gravitational restoration, a spring and the like; a pull-out preventing device for preventing pull-out force caused by seismic force, wind or the like; and a fixed pin device for preventing wind-wobbling.例文帳に追加

滑り面部により構成される免震・滑り支承と、重力復元またバネ等により構成される復元装置と、地震力及び風等による引抜き力を防止する引抜き防止装置と、風揺れを防止する固定ピン装置とで構成することにより、課題を解決した。 - 特許庁

When a housing 2 of a lamp socket 1, and a plug 70 on the lamp side are positioned and thereafter combined so as to close them to each other, engagement pins 72 of the plug 70 are positioned in slots 14 of the housing 2, and an embossed part 64 of a spring member 40 is positioned on a side wall 54 of a shield cover 50.例文帳に追加

ランプソケット１のハウジング２と、ランプ側のプラグ７０を位置決めした後、互いに接近するように組み合わせるとプラグ７０の係合ピン７２はハウジング２のスロット１４に位置し、シールドカバー５０の側壁５４にはばね部材４０のエンボス６４が位置する。 - 特許庁

A tension pulley 8 is pressed to the belt 5, by applying adjusting force of the hydraulic automatic tensioner 10 energized in the extending direction by a return spring 18 and absorbing a shock by a hydraulic damper 30 incorporated with applying pushing-in force in the contracting direction, to a pulley arm 6 supporting a tension pulley 8.例文帳に追加

テンションプーリ８を支持するプーリアーム６に、リターンスプリング１８によって伸張する方向に付勢され、負荷される収縮方向の押込み力を内蔵された油圧ダンパ３０で緩衝する油圧式オートテンショナ１０の調整力を付与してテンションプーリ８をベルト５に押付ける。 - 特許庁

To provide a spring conductor of a micro vibrator motor for electrical connection between a circuit board and a vibration generating device, for realizing smaller size and eliminating chattering noise, to provide a rubber holder for the micro vibrator motor, and a micro vibrator motor assembly.例文帳に追加

本発明は、回路基板と振動発生装置との電気的接続、小型化、およびビビリ音の解消を同時に達成できる超小型振動モータにおけるスプリング導電体、および超小型振動モータ用ゴムホルダー、ならびに超小型振動モータ組立体を提供する。 - 特許庁

When the upper slider 4 slide-moves along a guide wall 3d, the sphere 9 leaves from a recessed step part 3h of the cam face C1 to cause a click feel, the sphere 9 moves along the cam face C1 as compressing a coil spring 7, and a drive piece 4b operates a corresponding switch element.例文帳に追加

上スライダ４がガイド壁３ｄに沿ってスライド移動すると、球体９がカム面Ｃ１の凹段部３ｈから離脱してクリック感触を生起した後、コイルばね７を圧縮させながら球体９がカム面Ｃ１に沿って移動し、駆動片４ｂが対応するスイッチ素子を作動させる。 - 特許庁

A groove is formed in a helical form outside a core by winding copper wires along this groove to form a helical line, by forming the helical line only with a spring without using the core, or by printing metallic paste (paste) on a core in the helical form to obtain the helical line.例文帳に追加

本発明では、コアの外部にヘリカル形態の溝を形成してこの溝に沿って銅線を巻いてヘリカルラインを形成したり、コアを使用しないでスプリングだけでヘリカルラインを形成したり、あるいは金属性ペースト（paste）をコアにヘリカル形態に印刷してヘリカルラインを形成する。 - 特許庁

Two sets of D.C. electromagnets constituted of a movable iron core 3, a fixed iron core 7 for incorporating an electromagnetic coil, guide and torque pins 4 and 5, a brake coil spring 8, and a lining 2 are fitted to a fixed frame 11 and the core 3 respectively, to nippedly press the both the surfaces of a disc.例文帳に追加

可動鉄心（３）と電磁コイルを内蔵した固定鉄心（７）と案内ピン（４）とトルクピン（５）と制動コイルバネ（８）によって構成された２組の直流電磁石を、可動鉄心（３）にライニング（２）を夫々取り付け、固定フレ−ム（１１）に取り付け、ディスクの両面を挾圧して構成されたもの。 - 特許庁

A second slider 28 of a movable base driving mechanism 26 is regulated for movement in a direction D by abutting of an abutting part 87c disposed at the tip of a leaf spring 87 on the first and second projections 76 and 77 of a first slider 27, and moved integrally with the first slider 27 driven by a driving gear 29.例文帳に追加

可動ベース駆動機構２６の第２スライダ２８は、板バネ８７の先端に設けられた当接部８７ｃが第１スライダ２７の第１，第２の突起７６，７７に当接してＤ方向への移動が規制され、駆動ギヤ２９により駆動される第１スライダ２７と一体的に移動する。 - 特許庁

This fastening bolt comprises a head 2, a shank part 4, and a screw part 5, a head flange part 3 with a diameter larger than the head 2 is formed integrally with the head 2 closely to an axial part of the head 2, and the head flange part 3 is formed in a disk spring shape elastically deformably along the axis Z of the head flange part 3.例文帳に追加

頭部（２）と軸部（４）とネジ部（５）とから成り、上記頭部（２）の軸部寄りに当該頭部（２）よりも大径のヘッド・フランジ部（３）を当該頭部（２）と一体に形成し、上記ヘッド・フランジ部（３）をその軸線（Ｚ）に沿う方向へ弾性変形可能な皿バネ状に形成する。 - 特許庁

For this floor surface polisher 1, a vertically movable bracket 12 which is always elastically supported in a separating direction from the floor surface F by a compression spring 14 is provided in the machine body, and on the vertically movable bracket 12, a motor base 9 to which a motor MT and a pad 20 being rotated by the motor MT are attached is fitted.例文帳に追加

床面艶出機１の機体内部に、圧縮バネ１４によって常に床面Fから離れる方向に弾発支持された昇降ブラケット１２を設け、この昇降ブラケット１２にモータＭＴと、このモータＭＴによって回転されるパッド２０を取付けたモータ台９を装着する。 - 特許庁

The doctor blade has a two-layered structure wherein a plate- shaped low hardness member with a Vickers hardness of Hv=500 kg/mm^2 or less is provided on a doctor contact parts, and a plate-shaped backup high rigid member with a spring constant of 3.0 N/mm or more is formed on the rear part surface of this member.例文帳に追加

ドクター接触部に板状のビッカース硬度Ｈｖ＝５００ｋｇ／ｍｍ^2以下の低硬度部材を有し、この部材の後部面に板状のバネ定数が３．０Ｎ／ｍｍ以上のバックアップ用高剛性部材が形成され二層構造であることを特徴とするドクターブレード。 - 特許庁

In the one-sided swash plate type variable displacement compressor 10, an open spring 47 energizing a rotary valve 41 in a direction approaching to a swash plate 24 is put between the rotary valve and a support member 45 provided on an tip part in a suction chamber 28 side of a rotary shaft 19.例文帳に追加

片側斜板式可変容量圧縮機１０において、ロータリバルブ４１と、回転軸１９の吸入室２８側の端部に設けられた支持部材４５との間には、ロータリバルブ４１を斜板２４に接近する方向へ付勢する開放ばね４７が介在されている。 - 特許庁

To prevent a diaphragm from being inclined even with low shape accuracy such as parallelism of both the end faces of a pressure regulating spring so as to slide to a valve while integrating a pin and the diaphragm, and securing a relief passage, in a diaphragm type pressure regulator as shown in Fig. 1.例文帳に追加

課題は、図１のようなダイアフラム式の圧力調整器において、ピンとダイアフラムを一体化し、リリーフ通路を持たせながら、バルブ１０とのスライドを可能にするために、５の調圧スプリングの両端面平行度などの形状精度が悪くても、３のダイアフラムが傾かないようにしようとする点である。 - 特許庁

This paper feed tray is composed of: a tray body 1; a lifting member 2 lifting the leading end of a paper sheet in the body; a spring 4 energizing the lifting member 2; and a cover body 3 fitted to the tray body 1 and rotated to open and close the tray body, the draw-out side of which is a free end.例文帳に追加

トレイ本体１と、該本体内の用紙の前端部を持ち上げる持上げ部材２と、持上げ部材２を付勢するバネ４と、回転して開閉可能にトレイ本体１に取り付けられ用紙引出し側が自由端となっている蓋体３とによって構成される。 - 特許庁

At this time, a plate spring member 23 disposed at a side face part and a bottom face part of the unit 5 is contacted with inside face part and a bottom face part of the structure case 3 and an upper chassis 14, and an upper chassis 13, a lower chassis 13 and a frame 15 of the unit 5 become same in potential, and the grounding is secured.例文帳に追加

このとき、回路ユニット５の側面部及び底面部に対して設けられている板バネ部材２３が、本体ケース３の内側面部及び底面部に接触して、回路ユニット５の上シャーシ１４、下シャーシ１３及び枠フレーム１５が同電位となって、アースが確保される。 - 特許庁

When a rod 38 is stretched and a pair of sponge rollers 6 are brought into contact with the inclined face of a suction sponge 46, the suction sponge 46 is pressed in the direction of a pin 3 by the energizing force of a spring 64 while tracing the inclined face of the suction sponge 46 from close to a temporary sticking section to both faces by the sponge rollers 3.例文帳に追加

ロッド３８が伸長し、一対のスポンジローラ６が吸着スポンジ４６の斜面に当接すると、スポンジローラ６は吸着スポンジ４６の斜面を仮着部の近くから両側になぞりながら、スプリング６４の付勢力によって吸着スポンジ４６をビン３の方向に押圧する。 - 特許庁