「A scope」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ultrasonic search device capable of easily identifying the direction and movement of reflective objects such as fish bodies by means of a B-scope display screen image.例文帳に追加

魚体など反射物体の方向と動きをＢスコープ表示画面によって容易に識別可能な超音波探査装置を提供する。 - 特許庁

If the claimed proposal does not meet the requirements of patentability within the scope of legal protection required by an applicant, the decision on rejection to grant a patent shall be issued.例文帳に追加

クレーム案が出願人が求める法的保護の範囲内で特許性要件を満たさない場合は，特許付与拒絶の決定が出される。 - 特許庁

The path name engine determines a scope of potential character string values for the variable by mapping the variable to corresponding values stored in the data structure.例文帳に追加

パス名エンジンは、変数をデータ構造に記憶された対応する値にマップすることによって変数の可能な文字列値の範囲を決定する。 - 特許庁

(vii) Does the Board of Directors provide a system to disseminate the scope of the Internal Audit Division’s operations, authority and responsibilities to all of the officers and employees? 例文帳に追加

（ⅶ）取締役会は、内部監査部門の業務、権限及び責任の範囲等を役職員等に周知徹底する態勢を整備しているか。 - 金融庁

The tensioner arm 12 is twisted until it reaches a movable scope in which it is nipped between the first stopper 27 and the second stopper 28 against energizing force of the torsion spring.例文帳に追加

テンショナアーム１２をトーションスプリングの付勢力に抗して第１、第２のストッパー２７、２８に挟まれる可動範囲に達するまで捩る。 - 特許庁

To provide an interrogator capable of increasing the scope for reading a transponder, and detecting conductive objects other than the transponder.例文帳に追加

トランスポンダを読み取る有効範囲を増やすとともに、トランスポンダ以外の導電性の物体を検出することができるインテロゲータを提供する。 - 特許庁

A specifying means 17 specifies the scope of the instruction data presented to the user on the basis of the appearance position of the acquired information type.例文帳に追加

特定手段１７が、取得された情報タイプの出現位置に基づいて、ユーザに提示すべき取扱説明データの範囲を特定する。 - 特許庁

Unity of application refers to the scope of inventions that could be filed for patent in a single application, and is synonymous to the "unity of invention" in Western counterparts. 例文帳に追加

｢出願の単一性｣とは、一の願書で出願できる発明の範囲をいう。これは、欧米における「発明の単一性(Unity of Invention)」と同義である。 - 特許庁

The Federal Republic shall not be liable for any obligations incurred as a result of the activity of the Patent Office within the scope of its partial legal capacity. 例文帳に追加

連邦政府は，特許庁がその部分的法的能力の範囲内で行う活動に起因する債務については責任を負わない。 - 特許庁

However, the scope and details of conditionality have sometimes been criticized for going too far and for being beyond a member's capacity to implement. 例文帳に追加

一方、コンディショナリティのあり方については、詳細すぎる、被支援国の実施能力を超えているものがあるといった批判が見られます。 - 財務省

(vi) a right arising from any of the following acts which is conducted in the interest of the trust property and which does not fall within the scope of the trustee's powers; 例文帳に追加

六　信託財産のためにした行為であって受託者の権限に属しないもののうち、次に掲げるものによって生じた権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A display structure is disclosed in which an aspect ratio of an effective display area is the same as the cinema-scope size or is 21:9, etc.例文帳に追加

上記課題解決のため、有効表示領域の横：縦比が、シネスコサイズと同じ、あるいはは２１：９などであるディスプレイ構体を提供する。 - 特許庁

(ii) A person who has special relationships prescribed in Article 4 (Scope of Persons or Corporations Connected with Basic Shareholders) or other equivalent relationships with the said single shareholder, etc.; 例文帳に追加

二　当該一の株主等と第四条（同族関係者の範囲）に規定する特殊の関係その他これに準ずる関係のある者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an atomizer of relatively simple configuration capable of discharging an atomized aqueous hypochlorous acid in a broad scope of the atmosphere.例文帳に追加

比較的簡単な構成としつつ、霧化した次亜塩素酸水を雰囲気中の広い範囲に放出することのできる噴霧装置を提供する。 - 特許庁

The Scope activity is essentially a collection of child activities that can have their own Variables, Fault and Event Handlers, and correlation sets.例文帳に追加

スコープアクティビティーは、実質的には独自の変数、フォルトハンドラとイベントハンドラ、および相互関係セットを持つことができる子アクティビティーの集合です。 - NetBeans

To enable the application to preserve the listbox items across requests, you must save the items in a bean property, which is in Session scope 例文帳に追加

アプリケーションでリストボックスの項目を要求間で維持できるようにするには、項目を、セッションスコープにある Bean プロパティーに保存する必要があります。 - NetBeans

If Norimichi had been raising a rebellion, it would have been very limited in its scope due to his income of 45,700 koku and military force of less than 1,500. 例文帳に追加

わずか4万5700石、動員兵力においても1500人ほどにしか満たない紀通が謀反を起こしたところでたかが知れていたはずである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This yearly pension continued for the rest of each recipient's life, and as the scope of Japan's wars continued to widen, the number of recipients rapidly surged, developing into a significant burden on the national treasury. 例文帳に追加

この年金は終身年金であったが、戦争の拡大に次ぐ拡大で受章者が急増し国庫の大きな負担になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cement hardening material and its manufacturing process with which manufacturing cost is made inexpensive and the scope of application of the raw material for calcined cement is expanded.例文帳に追加

製造コストを安価にでき、しかも仮焼セメント原料の用途拡大も図れるセメント系固化材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When receiving a print job from an user, the print job is processed within the scope of the user's restraint information with reference to the user registration table.例文帳に追加

ユーザから印刷ジョブを受信したときは、ユーザ登録テーブルを参照してユーザの制限情報の範囲内で当該印刷ジョブを処理する。 - 特許庁

The oxygen concentration adjusting device 28 adjusts an opening of the air adjusting valve 26 so that oxygen concentration in the high temperature gas becomes a predetermined scope.例文帳に追加

酸素濃度調節装置２８は、高温ガスの酸素濃度が所定の範囲になるように空気調節弁２６の開度を調整する。 - 特許庁

Further, the asynchronous communication and the scope can be performed automatically, and transparently to a user and/or an application developer.例文帳に追加

さらに、非同期通信およびスコープの使用は、自動的に、かつユーザおよび/またはアプリケーション開発者に対してトランスペアレントに、行うことができる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of operating efficiently for demand load in a wide scope by using mixed fuel made of hydrocarbon and alcohol.例文帳に追加

炭化水素とアルコールとの混合燃料を用い、広い範囲の要求負荷に対して、効率よく運転できる内燃機関を提供する。 - 特許庁

A scope 101 is provided with an iris photographing camera 102 for photographing an iris image and an eyepiece sensor 103 detecting to approach to an eye.例文帳に追加

スコープ１０１に、虹彩画像を撮影する虹彩撮影カメラ１０２と、接眼していることを検出する接眼センサ１０３を備える。 - 特許庁

The rules provide different outcomes, to provide a user-selectable scope of application and to provide user-selectable parameters.例文帳に追加

これらの規則は種々の結果をもたらして、ユーザーが選択可能なアプリケーションの範囲を供給し、またユーザーが選択可能なパラメータを供給する。 - 特許庁

Since 2000, the narrowing of the scope of varieties was carried out through line selection and fixed to 'Shizu-kei No. 88,' which was very close to Yamada nishiki but had a lower height. 例文帳に追加

2000年以降は系統選抜によって品種の絞り込みを行い、山田錦とよく似ながらも背丈の低い「静系88号」に確定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one approach to cobot design, the cobot allows a human to perform certain operations successfully if they fit within the scope of the task and ... 例文帳に追加

コボット設計のアプローチの一つでは、コボットは人間がいくつかの操作を、それらが職務の範囲内で適切であれば成功させるようにし、... - コンピューター用語辞典

To provide an exhaust heat recovery device capable of recovering exhaust heat effectively to generate electricity by enlarging a scope of application.例文帳に追加

適用範囲を拡大することにより、更に排熱を効果的に回収して発電を行い得るようにした排熱回収装置を提供する。 - 特許庁

Companies may use a combination of different allocation methods and factors to estimate emissions from the various activities in the scope 3 inventory. 例文帳に追加

事業者は、スコープ3 インベントリの様々な活動からの排出量を推算するために、異なる配分基準を組み合わせて使用してもよい。 - 経済産業省

GHG accounting and reporting of a scope 3 inventory shall be based on the following principles: relevance, completeness, consistency, transparency, and accuracy. 例文帳に追加

スコープ3のインベントリに関する算定・報告は、以下の原則に基づかなければいけない。：目的適合性、網羅性、一貫性、透明性、正確性 - 経済産業省

(iii) An application pertaining to a change in the scope (excluding the abolition or narrowing of the scope; hereinafter the same shall apply in this Article) of a Listed Commodity or a Listed Commodity Index of a Commodity Market (excluding a Time-Limited Commodity Market) or to the abolition of the term of existence of a Member Commodity Exchange or the expiration date of a Commodity Market- Criteria set forth in Article 15, paragraph (1), items (i) to (iv) inclusive 例文帳に追加

三　商品市場（期限付商品市場を除く。）における上場商品若しくは上場商品指数の範囲の変更（廃止又は範囲の縮小を除く。以下この条において同じ。）又は会員商品取引所の存続期間若しくは商品市場の開設期限の廃止に係るもの　第十五条第一項第一号から第四号までに掲げる基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) An application pertaining to a change in the scope (excluding the abolition or narrowing of the scope; hereinafter the same shall apply in this Article) of a Listed Commodity or a Listed Commodity Index of a Commodity Market (excluding a Time-Limited Commodity Market) or to the abolition of the term of existence of a Member Commodity Exchange or the expiration date of a Commodity Market―Criteria set forth in Article 15, paragraph 1, items 1 to 4 inclusive 例文帳に追加

三 商品市場（期限付商品市場を除く。）における上場商品若しくは上場商品指数の範囲の変更（廃止又は範囲の縮小を除く。以下この条において同じ。）又は会員商品取引所の存続期間若しくは商品市場の開設期限の廃止に係るもの第十五条第一項第一号から第四号までに掲げる基準 - 経済産業省

The extraction unit 1a extracts a scope 2d related to signal transmission by a pair of signal transmission circuit models 3a, 3b disposed on a layer 2a of a substrate model 2 having a plurality of layers 2a-2c, from a power source layer and a ground layer .例文帳に追加

抽出部１ａは、複数の層２ａ〜２ｃを有する基板モデル２の層２ａに配置される一対の信号伝送回路モデル３ａ、３ｂの信号伝送に関連する範囲２ｄを、電源層およびグランド層から抽出する。 - 特許庁

To spread a scope of application of a tool for holding a rope tester which supports a rope tester 6 for detecting breaking of a wire such as a main rope 4, etc. of an elevator in a state in which the same is set to the main rope 4, and also to enhance the detection precision.例文帳に追加

エレベータの主ロープ４などの素線の断線を検出するロープテスタ６を、主ロープ４にセットした状態で支持するロープテスタ保持用治具の適用範囲を広げるとともに、その検出精度を向上させること。 - 特許庁

The GHG Protocol Corporate Value Chain (Scope 3) Accounting and Reporting Standard (also referred to as the Scope 3 Standard) provides requirements and guidance for companies and other organizations to prepare and publicly report a GHG emissions inventory that includes indirect emissions resulting from value chain activities (i.e., scope 3 emissions). 例文帳に追加

ＧＨＧプロトコル事業者バリューチェーン（スコープ3）算定報告基準（スコープ3 基準ともいう）は、事業者その他の組織がバリューチェーン活動から生ずる間接排出（スコープ3サプライチェーンを通じた組織の温室効果ガス排出等に関する調査・研究会グローバル対応分科会（第2 回会合、2011 年11 月21 日） 排出）を含むＧＨＧ排出インベントリを作成し公表するための要件とガイダンスである。 - 経済産業省

This detector comprises means for mutually retaining (constraining the relative movements) of the connector or scope of the 3D imaging probe of a type inserted to a forceps channel or the both, so that the mechanical stress to the 3D imaging probe is reduced by freely moving the connector of the 3D-imaging probe to a scope.例文帳に追加

鉗子チャンネルに挿入するタイプの３Ｄイメージングプローブのコネクター、あるいはスコープに、あるいはその両方にお互いを保持（相対的な運動を拘束）する手段を設け、３Ｄイメージングプローブのコネクターがスコープに対して自由に運動することによる、３Ｄイメージングプローブに対する機械的応力を軽減した。 - 特許庁

The scope of legal protection of such designs and the rights arising from a patent,also the exclusive rights,shall be equivalent to the scope of legal protection of a design and the rights specified by this Law, taking into account the representations and specimens,which,in accordance with the legal enactments in force at the time of filing of the relevant application, are considered a part of the application.例文帳に追加

当該意匠の法的保護， 特許から生じる権利及び排他権の範囲は， 関連する出願の出願時に効力を有する法令に基づき出願の一部とみなされる表示及び見本を考慮に入れて， 本法に定める意匠の法的保護及び権利の範囲に等しいものとする。 - 特許庁

An operation section 113 calculates a conversion formula based on the relative position information seen from the scope and that seen from the camera, and converts the relative position information on the object seen from the scope to that of the object seen from the camera by the conversion formula.例文帳に追加

演算部１１３は、スコープから見た相対位置情報と、カメラから見た相対位置情報とに基づいて変換式を算出し、スコープから見た被写体の相対位置情報を、変換式により、カメラから見た被写体の相対位置情報に変換する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method which can give information for deciding a scope where images are unveiled in photographing images, and can decide the propriety of access in accordance with the scope of unveiling given to the images when accessing the photographed images.例文帳に追加

画像撮影時に画像を公開する範囲を決定する情報を付与し，撮影された画像にアクセスする際には画像に付与された公開範囲に従ってアクセスの可否を決定することができる画像処理装置および画像処理方法を提供する． - 特許庁

Allocating the scope 1 and scope 2 emissions of the supplier would be inaccurate if the type of good supplied to the reporting company has a lower or higher emissions intensity than the average emissions intensity of the twenty products manufactured by the supplier. 例文帳に追加

報告事業者に供給される物品の種類がサプライヤーが製造する20 種類の製品の平均排出原単位より低いまたは高い排出原単位を持つ場合、サプライヤーのスコープ1 とスコープ2 の排出量を配分することは正確性を欠くことになる。 - 経済産業省

For example, the sum of the reporting company's tier 1 suppliers' scope 1 and scope 2 emissions, allocated to the reporting company; the methodology used to quantify and allocate supplier emissions data; and the percentage of tier 1 suppliers accounted for (as a percentage of the reporting company's total spend) 例文帳に追加

例えば、報告事業者に配分される報告事業者の一次サプライヤー（Tier 1）のスコープ1 およびスコープ2 の総排出量、サプライヤーの排出量データを定量化し配分する方法、算定した一次サプライヤー（Tier 1）の割合（報告事業者の総支出に占める割合） - 経済産業省

Franchisees (i.e., companies that operate franchises and pay fees to a franchisor) should include emissions from operations under their control in this category if they have not included those emissions in scope 1 and scope 2 due to their choice of consolidation approach. 例文帳に追加

フランチャイズ加盟事業者（フランチャイズを運営しフランチャイズ主宰事業者にライセンス料などを支払う事業者）は、連結基準の選択により、その排出がスコープ1 およびスコープ2 に含まれない場合、支配下にある事業からの排出をこのカテゴリに含める。 - 経済産業省

To provide a system capable of accurately measuring a substrate table position and/or its displacement in a wide scope without an excessive increase in cost.例文帳に追加

基板テーブルの位置および／または移動を、過剰なコストの増加を伴うことなく、広い移動範囲にわたって正確に測定するために使用することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for designing a recycled thermoplastic resin, which can perform information processing capable of coping with the widening of the scope of the object of a recovered material used in the production of a recycled thermoplastic resin.例文帳に追加

リサイクル熱可塑性樹脂の製造に使用する回収材の対象の拡大に対応可能な情報処理を行うリサイクル熱可塑性樹脂設計装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary blade type bubble generator with a small required power, to which a broader scope of liquids can be applied, whose maintenance is easy, and in which bubble sizes can be broadly set in the system.例文帳に追加

必要動力が少なく、適用できる液体が広範囲であり、メンテナンスが容易で、気泡サイズを広範囲に設定することのできる回転翼式気泡発生装置を提供する。 - 特許庁