「A-R is」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

In the speed change controlling system for the automatic transmission control operation of a plurality of valves with one commonized solenoid valve and capable of neutral control and reverse inhibit control, a reverse inhibit control prohibiting means is provided for prohibiting reverse inhibit control when a fail of range signal is detected even if R-range signal is detected and detected vehicle speed is greater than reverse inhibit vehicle speed.例文帳に追加

複数のバルブの作動を１つのソレノイドで共用化するとともにニュートラル制御及びリバースインヒビット制御可能な自動変速機の変速制御装置において、Ｒレンジが検出され、検出された車速がリバースインヒビット車速よりも大きいときであっても、レンジ信号のフェールを検出したときは、リバースインヒビット制御を禁止するリバースインヒビット制御禁止手段を設けたこととした。 - 特許庁

When the current select position of the shift lever is in the P-range, the shift lever is estimated to be next switched to the R-range, and the variable speed ratio of a toroidal type continuously variable transmission is controlled to a value to output torque for starting the vehicle in the backward direction and traveling the same at a low speed from an output shaft 14 before the switching operation is completed.例文帳に追加

そして、このシフトレバーの現在の選択位置がＰレンジである場合に、このシフトレバーが次にＲレンジに切り換えられると予測して、トロイダル型無段変速機の変速比を、出力軸１４から車両を後退方向に発進並びに低速で走行させられる程度のトルクを出力できる値に、この切り換え動作が完了する以前に調節する。 - 特許庁

An image signal corresponding to the moving part of the image is acquired, a color B having predetermined relation (complementary color relation) with coloration R+G of an edge part of a moving picture of the acquired image signal is added to the edge part to cancel tinting of the edge, and the image signal to which the color canceling the coloration of the edge is added is supplied to a color display.例文帳に追加

画像の動いている部分に対応する画像信号を取得し、当該取得された画像信号の動画のエッジ部分において、エッジの色づきＲ＋Ｇに対して所定の関係（補色関係）となる色Ｂを付加することによりエッジの色味を打ち消し、前記エッジの色づきを解消する色の付加された画像信号をカラーディスプレイに供給する。 - 特許庁

In each curved pile yarn 36, the curvature radius r of the apex part is a little different to generate difference in the height from the surface of the base fabric 33 to the top and the difference between a height H of one pile yarn 36 and a height h of another pile yarn 36 is made to be at most 0.5 mm.例文帳に追加

湾曲された各パイル糸３６は、若干ではあるが先端部の曲率ｒがそれぞれ異なることにより、基布３３の表面からその頂点までの高さに差が生じており、一方のパイル糸３６の高さＨと、他方のパイル糸３６の高さｈの差は０．５ｍｍ以下とされている。 - 特許庁

Secondly, electric signal output from a physical layer is distributed into two, one side drives a light source to output an optical Ethernet (R) signal, auto-negotiation is forcibly established by looping back the other side to electric signal input of the physical layer through a switch, and multicast distribution and broadcast distribution are allowed.例文帳に追加

第２は、物理層からの電気信号出力を２分配して、一方は、光源をドライブして光イーサネット（登録商標）信号を出力し、もう一方は、スイッチを介して物理層の電気信号入力へループバックすることにより、オートネゴシエーションを強制的に確立して、マルチキャスト配信やブロードキャスト配信を可能とする。 - 特許庁

The surface-modified inorganic compound fine particles are prepared by a process wherein a compound having the general formula (1), or, (2): R^4SiH_3 is reacted with inorganic compound fine particles and the remaining SiH group is further reacted with a compound reactive with the SiH group.例文帳に追加

下記一般式（１）又は下記一般式（２）：Ｒ^4ＳｉＨ_３一般式（２）で表される化合物を、無機化合物微粒子と、反応させ、次いで、そのときに残留するＳｉＨ基に、該ＳｉＨ基と反応することのできる化合物を、さらに反応させることにより得られうる表面改質された無機化合物微粒子。 - 特許庁

In the formula, R^1a is an 8-18C alkyl group; PO and EO are a propyleneoxy group and an ethyleneoxy group, respectively; m and n are each an average added molar number and are a numerical number satisfying 0<m<20 and 0≤n<20, respectively; PO and EO may be arranged at random or in blocks; and M is a cation.例文帳に追加

Ｒ^1aＯ−［（ＰＯ）_m／（ＥＯ）_n］ＳＯ_3Ｍ （１）（式中、Ｒ^1aは炭素数８〜１８のアルキル基であり、ＰＯとＥＯは夫々プロピレンオキシ基とエチレンオキシ基であり、ｍ及びｎは平均付加モル数であり、それぞれ独立して０＜ｍ＜２０、０≦ｎ＜２０の数である。ＰＯとＥＯはランダムでもブロックでもよい。Ｍは陽イオンである。） - 特許庁

The system for a turbo machine is provided, including one or more channels (110, 116) that redirect steam that leaks through the root (R) and/or tip regions (T) of a stage of the turbine (10) to mix with the high efficiency main steam flow at a pitch region (P) of the turbine (10) where efficiency is the highest.例文帳に追加

タービン（１０）の段の根元（Ｒ）及び／又は先端領域（Ｔ）を通って漏出する蒸気を再配向して、効率が最も高いタービン（１０）のピッチ領域（Ｐ）で高効率の主蒸気流と混合させる１つ又はそれ以上のチャンネル（１１０、１１６）を含む、ターボ機械用システムが提供される。 - 特許庁

General formula (I) is Q1-SP1-X1-MG-X2-SP2-Q2 (wherein, Q1 and Q2 are a polymerizable group; SP1 and SP2 are a spacer group; X1 and X2 are a coupler and MG is mesogenic group).例文帳に追加

一般式(I)：Q1-SP1-X1-MG-X2-SP2-Q2（式中、Q1及びQ2は重合性基、SP1及びSP2はスペーサー基、X1及びX2は連結基、MGはメソゲン基を表す。）（２，４，６位に-L_1-R_1-L_2-R_2又は-NHR基であり、少なくとも一つは-NHRである。ここで、L_1及びL_2は単結合又は二価の連結基を表し、R_1又はR_2は各々独立に水素原子又は置換基を表す。Rは重合性基を有する基を表す。） - 特許庁

This road-vehicle communication system is provided with: an optical beacon having a light emitter/receiver 8 whose communication area is set to the prescribed range of a road R; and an in-vehicle equipment to be mounted on a vehicle for transmitting/receiving up-link information and down-link information with the light emitter/receiver 8 in the communication area.例文帳に追加

本発明の路車間通信システムは、通信領域を道路Ｒの所定範囲に設定する投受光器８を有する光ビーコンと、車両に搭載されるとともに、前記通信領域において投受光器８との間でアップリンク情報及びダウンリンク情報の送受信を行う車載機と、を備えている。 - 特許庁

When lights of a plurality of colors such as R, G, and B are repeatedly generated from a light emitted by the AC lamp that the projector device needs to use by using filters, the timing in which the polarity of a lamp current as the AC current supplied to the AC lamp is inverted is synchronized with the timing in which the color of the light changes.例文帳に追加

プロジェクタ装置で利用すべく交流ランプが発生する光からフィルタを用いてＲＧＢ等の複数色の光を繰り返し生成する際に、交流ランプへ供給する交流電流であるランプ電流の極性が反転するタイミングを光の色が切り替わるタイミングに同期させる。 - 特許庁

This bobbin support cassette 20 accommodating a bobbin 26 having an ink ribbon R wound therearound comprises a shaft body 42 to be inserted to one end of the shaft hole of the bobbin 26, a bearing of the cassette body for rotatably supporting the shaft body 42, and an annular O-ring 43 which is provided to the peripheral face and is fitted to the shaft hole of the bobbin 26.例文帳に追加

インクリボンＲが巻き回されたボビン２６を搭載したボビン支持カセット２０は、ボビンの軸孔の一方の端部に挿入される軸体４２と、軸体４２を回転可能に支持するカセット本体の軸受と、周面に設けられボビン２６の軸孔に嵌合する環状のＯリング４３を備える。 - 特許庁

When a link disconnection or a power source interruption is detected in the transmission line, an optical conversion repeater 50 in the user station and first and second repeaters 80 and 90 in a repeater unit 70 generate an alarm packet which is shorter than the packet length of an 'Ethernet(R)' frame and transfer it to an optical conversion bridge 60 in the enterprise.例文帳に追加

宅内側の光変換リピータ５０ならびに中継装置７０の第１および第２の中継器８０，９０は、伝送路のリンク断または電源断を検出した際に、イーサネット（登録商標）フレームのパケット長よりも短い警報パケットを生成して事業者側の光変換ブリッジ６０に転送する。 - 特許庁

A control chip 10 incorporated in a fitting part 9a receives an unlocking signal transmitted from the R/W terminal machine of the outside, the pin 11b is dragged in by a control signal transmitted from the control chip 10 to be slipped off from the engaging hole 12b, and access to the key holes 3b, 5b is made possible.例文帳に追加

外部のＲ／Ｗ端末機18から発信された解錠信号を嵌入部９ａに内蔵された制御チップ10が受信し、該制御チップ10から送られた制御信号によりピン11ｂが引き込まれて係合穴12ｂから外れ、鍵穴３ｂ，５ｂへのアクセスが出来るように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

An optical sensor 17 is arranged between a projection lens 2 and a screen 4 in a position where projection light from the projection lens 2 is not in focus to be inserted and extracted, and the optical sensor 17 measures lightnesses for light beams of respective colors R, G, and B transmitted through transmission type color filters 12a, 12b, and 12c.例文帳に追加

光センサー１７を、投射レンズ２とスクリーン４との間の光路上の投射レンズ２の出射光の焦点の合っていない位置に挿脱可能に配置し、この光センサー１７により透過型カラーフィルター１２ａ、１２ｂ、１２ｃを透過したＲ、Ｇ、Ｂ各色の光に対する明るさを測定する。 - 特許庁

In the circuit constant analysis program, the equivalent circuit 1 is constituted of connecting a plurality (p) of unit equivalent circuits 10, in order to approximate the impedance of the equivalent circuit to the conductor surface impedance of a target metal, and a computer is made to function in order to calculate circuit constants (R, L) in the equivalent circuit impedance of the equivalent circuit 1.例文帳に追加

本発明は、対象とする金属の導体表面インピーダンスを近似すべく、単位等価回路１０を複数段（ｐ段）接続して等価回路１を構成し、前記等価回路１の等価回路インピーダンスにおける回路定数（Ｒ、Ｌ）を演算すべく、コンピュータを機能させる、回路定数解析プログラムである。 - 特許庁

A digital audio signal reproduced by digital audio equipment performing compression is supplied as a source signal to an input terminal 1, and the source signal is supplied to, for example, a Hilbert transforming circuit 2 for generating an analytic signal, whose real part R and imaginary part I are independently extracted.例文帳に追加

圧縮を伴うデジタルオーディオ機器から再生されたデジタルオーディオ信号が原信号として入力端子１に供給され、この原信号が解析信号を生成するための例えばヒルベルト変換回路２に供給され、解析信号の実部Ｒ及び虚部Ｉがそれぞれ独立して取り出される。 - 特許庁

The cellulose ester composition comprises 100 pts.wt. cellulose ester and 1-100 pts.wt. polyoxalate represented by the formula (wherein R is an alkylene group having a 3-12C main chain and optionally containing a branched or alicyclic structure; and n is a positive integer).例文帳に追加

本発明は、セルロースエステル１００重量部に対して、下式で表されるポリオキサレートを１〜１００重量部含有させて成るセルロースエステル組成物にある（式中、Ｒは、分岐構造或いは脂環式構造を含んでいてもよい、主鎖の炭素数が３〜１２であるアルキレン基を表し、ｎは正の整数を表す。）。 - 特許庁

In the image processing apparatus for discriminating whether an original is a color original or a monochrome original on the basis of image data read from the original, the read image data R, G, B are inputted into respective operational circuits 0 to 4 by using two lines to double a reference line, and smoothing (equalization) processing is performed.例文帳に追加

原稿から読み取った画像データに基づいて、原稿がカラー原稿か、または白黒原稿であるかを判定する画像処理装置において、前記読み取った画像データＲ，Ｇ，Ｂを各演算回路０〜４に２ライン入力することで参照ラインを２倍にし、平滑化（平均化）処理を行う。 - 特許庁

There are provided alkenyl-substituted decahydronaphthalene derivatives represented by general formula (I) (R is H or 1C-10C alkyl; n is 1-10; X^a, X^b and X^c are each H, F, halogen, alkyl, alkoxy, alkenyl, alkenyloxy or the like), liquid crystal compositions containing the derivative, and liquid crystal elements comprising the composition as a constituent.例文帳に追加

一般式（Ｉ）（Ｒ：Ｈ原子、Ｃ数１〜１０のアルキル基、ｎ：１〜１０、Ｘ^a、Ｘ^b、Ｘ^c：Ｈ原子、Ｆ原子、Ｚ：Ｈ原子、ハロゲン原子、アルキル基、アルコキシル基、アルケニル基、アルケニルオキシ基等）で表されるアルケニル置換デカヒドロナフタレン誘導体、これを含有する液晶組成物及びそれを構成要素とする液晶素子。 - 特許庁

Then, by having sounds emitted on the basis of audio data to which such acoustic processing has been applied, a speaker 500-L and a speaker 500-R are provided close to each other; and even if spread angle from a viewer is small, the viewer can sense, as though the sound image position is expanded.例文帳に追加

そして、このような音響処理がされたオーディオデータに基づいて放音することにより、スピーカ装置１のスピーカ５００−Ｌとスピーカ５００−Ｒとが近い場所に設けられ、聴取者からの見開き角度が狭いものとなっていても、聴取者は、音像位置が拡大したように知覚することができる。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to revolve the slit disc 13 by a driving motor 18, and it is possible to fetch almost mean exposure R at the radial positions 1-5, and to quickly fetch the confocal pictures of a sample 16 by moving the slit disc 13 to the revolving direction a little.例文帳に追加

従って、駆動モータ１８によりスリット円盤１３を周回させる必要がなくなり、僅かにスリット円盤１３を周回方向に移動させることによって、半径位置１〜５にて略均等な露光量Ｒを取得でき、試料１６の共焦点画像を高速に取り込むことが可能になる。 - 特許庁

In a connecting part J of the front floor frame 1 with the rear floor frame 2, even if there is a place R with locally high strength in the rear floor frame 2, a connecting part stiffener 8 which gradually reduces the strength of the connecting part J from the front floor frame 1 to the rear floor frame 2 is fixed to the rear floor frame 2.例文帳に追加

フロントフロアフレーム１と、リヤフロアフレーム２のつなぎ部Ｊにおいて、前記リヤフロアフレーム２に局部的に強度が高くなる個所Ｒがあってもそのつなぎ部Ｊにフロントフロアフレーム１からリヤフロアフレーム２にわたって強度を徐々に減らすようにした、つなぎ部スティフナ８を、リヤフロアフレーム２に固定した。 - 特許庁

In the image display apparatus for independently controlling each light emission rate of a plurality of colors of R-LED 11a, G-LED 11b and B-LED 11c which emit lights to a display via color filters on the basis of gradation of the image data, a halo phenomenon produced in the display on which an image is displayed is detected.例文帳に追加

カラーフィルタを介して表示部に光を照射する複数色のＲ−ＬＥＤ１１ａ、Ｇ−ＬＥＤ１１ｂ、Ｂ−ＬＥＤ１１ｃそれぞれの発光率を、画像データの階調度に基づいて独立に制御する画像表示装置において、画像が表示された表示部に生じるハロー現象を検出する。 - 特許庁

Furthermore, the rotation output section 30 is arranged in a case 2 so that one end of the shaft 301 is pivotally supported by a sleeve 29 provided in the case 2, and the distance L between the centers of rotation of the shaft 301 and a driven gear 202 becomes shorter than the radius R of the driven gear 202.例文帳に追加

さらに、回転出力部３０は、その軸部３０１の一端がケース２に設けられたスリーブ２９に回転自在に軸支されて、軸部３０１の回転中心と従動ギア２０２の回転中心との間の距離Ｌが従動ギア２０２の半径Ｒよりも短くなるようにケース２内に配設されている。 - 特許庁

To solve problems that unstable communication for a long distance is caused in the case of intermingled use of cables with / without a shield and a difficulty in troubleshooting is caused on the occurrence of communication trouble because the specifications of the cables differ depending on the presence / absence of the shield and the interchangeability does not strictly exist between the cables in wired Ethernet (R) lines.例文帳に追加

有線イーサネット（登録商標）回線において、ケーブルのシールドの有無によって規格のスペックが異なるため、厳密には互換性がなく、実際に混在して使用した場合、長距離での通信が不安定になったり、通信トラブルの際、原因切分け作業が困難になっており、これを解決する。 - 特許庁

A shock absorber 9 is arranged to be extended in a widthwise direction of the automobile between the hood B1 and a radiator core upper 1c of the automobile, and an air introducing route R is formed inside the shock absorber 9 to guide outside air taken in from an introducing port 9e to an intake duct D of an engine via an exhaust port 9f.例文帳に追加

自動車のボンネットフードＢ１とラジエータコアアッパ１ｃとの間に車幅方向に延在する衝撃吸収体９を配置し、衝撃吸収体９の内部に導入口９ｅから取り入れた外気を排出口９ｆを介してエンジンの吸気ダクトＤへ導く空気導入路Ｒを形成した。 - 特許庁

Then a candidate acquiring part 16 converts the inputted reading R1 into a key stroke by a key stoke conversion processing part 14 to acquire an input read stroke K1, similarly the history data reading stroke K2 is acquired from the reading r of the history data storing part 13, and the notation E1 is acquired from the notation e.例文帳に追加

その後、入力装置２で読みが入力されると、候補取得処理部１６は、入力読みＲ１をキーストローク変換処理部１４に、キーストローク変換させて入力読みストロークＫ１とし、同様に履歴データ記憶部１３の読みｒを履歴データ読みストロークＫ２とし、表記ｅを表記Ｅ１とする。 - 特許庁

Then, when a prescribed voltage is applied from a power supply 120, since a prescribed current flows to each LED element 110 provided at the i-column LED substrate 100i by each resistor R, the broken LED element 110 is detected by checking the LED element 110 which does not emit light.例文帳に追加

そして、電源１２０より所定の電圧が印加されると、各抵抗Ｒによりｉ列ＬＥＤ基板１００ｉに備えられた各ＬＥＤ素子１１０に所定の電流が流れるので、発光していないＬＥＤ素子１１０を確認することで、破損したＬＥＤ素子１１０を検出することが出来る。 - 特許庁

A fluxing composition comprises a fluxing agent which is a compound having (i) an aromatic ring, (ii) at least one -OH, -NHR (where R is hydrogen or lower alkyl), or -SH group, (iii) an electron-withdrawing or electron-donating substituent on the aromatic ring, and (iv) no imino group.例文帳に追加

フラクシング剤を含むフラクシング組成物であって、フラクシング剤が（ｉ）芳香環、（ｉｉ）−ＯＨ、−ＮＨＲ（ここで、Ｒは水素又は低級アルキルである。）又は−ＳＨ基の少なくとも１つ及び（ｉｉｉ）芳香環上の電子吸引性又は電子供与性の置換基を有し、（ｉｖ）イミノ基を有しない化合物である、組成物。 - 特許庁

This fiber rope R formed by winding and stranding a plurality of side strands 2 around the circumferential face of the single core strand 1 is so constituted that the fracture elongation percentage of a synthetic fiber constituting the core strand 1 is larger than the fracture elongation percentage of a synthetic resin fiber constituting the side strands 2 by 20-100%.例文帳に追加

１本の芯ストランド１の周面に、複数本の側ストランド２を巻き付け撚り合わせた繊維ロープＲあって、芯ストランド１を構成する合成繊維の破断時伸び率が、側ストランド２を構成する合成繊維の破断時伸び率よりも２０〜１００％大きくなるように構成してある。 - 特許庁

In addition, a control device to operate and display the corner working data and the predicted worked form, and a manual pulse generator for conducting circular interpolation or straight interpolation based on the shoulder R size of the grinding wheel and current position data of the grinding wheel when the grinding wheel is moved to a desired position close to the corner grinding starting position is provided.例文帳に追加

２．砥石の肩Ｒ寸法とコーナ研削開始位置近傍の任意の位置へ砥石を移動したときの砥石の現在位置データとから、コーナ加工データと予測加工形状とを演算して表示する制御装置と、円弧補間または直線補間行う手動パルス発生器を備えたコーナ研削盤。 - 特許庁

When a trouble occurs in the reverse selector valve 46 during the selection of a "D" range of the shift lever 61 and the output pressure of the reverse selector valve 46 is changed over similarly to the case of the selection of a "R" range of the shift lever 61, drain pressure instead of line pressure is introduced as directive pressure from the reverse selector valve 46 to the fail-safe valve 18.例文帳に追加

シフトレバー６１の「Ｄ」レンジが選択されているときにリバース切換弁４６の不具合が生じ、リバース切換弁４６の出力圧がシフトレバー６１の「Ｒ」レンジが選択されているときと同様に切り換わった場合、指示圧としてライン圧ではなくドレイン圧がリバース切換弁４６からフェイルセーフ弁１８に導入される。 - 特許庁

The control signal C, on the other hand, is nearly equal in amplitude to and opposite in phase from the noise signal N and generated on the basis of a reference signal R extracted from a noise source, and an exciter which vibrates corresponding to the vibration frequency of the control signal C is fitted to the windshield 25 on the side of the driver's seat 24 instead of a speaker.例文帳に追加

一方、制御信号Ｃは、騒音信号Ｎと略々同振幅かつ逆位相の信号であって、騒音源から抽出された参照信号Ｒに基づき作成され、更に、運転席２４のフロントガラス２５には、制御信号Ｃの振動数に応じて振動する加振器がスピーカの代わりに取付けられている。 - 特許庁

A required current consumption is made different for each of operating modes such as sleep mode, standby mode and meter-reading data transmitting mode of the PHS(R) terminal, this current consumption is detected by a CPU 6 as an output current 1 of a power unit 18 and corresponding to the detected output current 1, switches 7 and 4 are changed over.例文帳に追加

ＰＨＳ端末器のスリープモード、待機モード、検針データ送信モードの各動作モードで必要とする消費電流が異なり、この消費電流を電源装置１８の出力電流１としてＣＰＵ６検出し、検出した出力電流１に応じて、スイッチ７と４とを切り替える。 - 特許庁

When a circular arc passing the upper end edge 64A of the roll sheet receiving part 64 and the upper end edge 62D on the downstream side of the regulating member 62 is drawn from a center O by a maximum radius R of the roll sheet 3A, the lower end 61A of the projecting part 61 is located inside the circular arc at all times.例文帳に追加

突出部６１の下端部６１Ａは、ある中心Ｏから、ロールシート３Ａの最大半径Ｒで、ロールシート受け部６４の上端縁部６４Ａと規制部材６２の下流側における上端縁部６２Ｄを通る円弧を描いた場合、常にその円弧内側に位置するように構成されている。 - 特許庁

An one-dimensional image of R among one-dimensional images formed is compared with an one-dimensional image of G of one stage earlier for hourly imaging, thereby detecting a dislocation quantity of the image, and a shift quantity necessary for positioning to an one-dimensional image of a standard time of imaging is obtained based on the detection result.例文帳に追加

また、毎時の撮像に合わせて、生成された１次元画像のうちのＲの１次元画像を一段階前のＧの１次元画像と照合することによって、画像の位置ずれ量を検出し、その検出結果に基づき基準の撮像時の１次元画像に位置合わせするのに必要なシフト量を求める。 - 特許庁

A calibrating function (F) is computed by comparing reference measured values (R), measured at three or more points within the input value region of at least the brightness among the brightness, x chromaticity, and y chromaticity of the display (1) for displaying calibration pattern which is the same type as a display to be tested, with a calibration object measured value (D).例文帳に追加

試験対象のディスプレイ装置と同型の校正パターン表示用ディスプレイ装置（１）の輝度，ｘ色度，ｙ色度のうちの少なくとも輝度の入力値範囲内の３点以上で実測した基準測定値（Ｒ）と校正対象測定値（Ｄ）とを比較して校正関数（Ｆ）を算出する。 - 特許庁

Inputted data are inputted to a voltage amplifier 3 from differential inputs TX+ and TX-through a PECL(positive referenced emitted-couple logic) inputting buffer 2 and, after the voltage is amplified, the voltage is damped by means of an attenuator 7, sent to a transmission line 8 through an AC coupling capacitor C, and impressed upon the resistor R and VCSEL.例文帳に追加

入力データは、差動入力ＴＸ＋，ＴＸ−からＰＥＣＬ入力バッファ２を介して、電圧増幅器３に入力されて電圧増幅後、減衰器７にて減衰されて、ＡＣ結合用コンデンサＣを介して伝送線路８に送られ、直列抵抗ＲおよびＶＣＳＥＬに印加される。 - 特許庁

The spectroscope is provided with a color wheel 1 comprising a light transmissive disk 10 of which the surface has three kinds of filters R, G, B, transmitting light of respective wavelengths of red, green and blue, selectively film-formed thereon and ranges W where no filter is film-formed between the adjacent filters and a motor 2 to rotate the color wheel 1.例文帳に追加

１体の光透過性円盤１０の表面に赤色、緑色、青色の各波長の光を透過する３種類のフィルタＲ，Ｇ，Ｂを選択的に成膜し、これらフィルタ間にはフィルタ未成膜範囲Ｗを備えたカラーホイール１と、このカラーホイール１を回転させるモータ２とを備えた分光装置。 - 特許庁

In the rotary direction R of the substrate W, the end portion of the substrate W is locally heated by a laser beam irradiated from a laser unit 7 in a right before position AP right before to the chemical liquid being supplied in an upstream side to the supply position LP where the chemical liquid from the nozzle 3 is supplied.例文帳に追加

また、基板Ｗの回転方向Ｒにおいてノズル３からの薬液が供給される供給位置ＬＰに対して上流側で薬液が供給される直前の直前位置ＡＰで基板Ｗの端部がレーザユニット７から照射されるレーザ光によって局部的に加熱される。 - 特許庁

The intermediate of a calixarene-based compound is represented by formula (2) (R^7 is a 1 to 8C substituted or non-substituted alkylene group; X^13 to X^16 are each independently a 1 to 10C substituted or non-substituted alkyl group or the like; q^13 to q^16 are each independently an integer of 0 or 1) or the like.例文帳に追加

式（２）等（式中、Ｒ^７は炭素数１〜８の置換又は非置換アルキレン基；Ｘ^１３〜Ｘ^１６は相互に独立に炭素数１〜１０の置換又は非置換アルキル基等；ｑ^１３〜ｑ^１６は相互に独立に０又は１の整数）で表されるカリックスアレーン系化合物の中間体である。 - 特許庁

The upper structure for a shoe 1 includes a first upper member 30 that is disposed at the forefoot region F on the medial side of the shoe 1, and a second upper member 31 that is disposed at the rear foot region R on the medial side of the shoe 1 and whose front end edge portion 31a overlaps with the rear end edge portion 30a of the first upper member 30.例文帳に追加

シューズのアッパー構造において、シューズ内甲側の前足部領域Ｆに配設された第１のアッパー部材３０と、シューズ内甲側の後足部領域Ｒに配設され、その前端縁部３１ａが第１のアッパー部材３０の後端縁部３０ａの上にオーバラップする第２のアッパー部材３１とを設ける。 - 特許庁

The RF communication is periodically executed between respective IC tags mounted on a plurality of pachinko machines 1 and the antenna 32 by using a reader/writer (R/W) unit 21 to detect the change of the state of communication, and the presence of the fraudulent opening of the rear cover 60, which covers an electric circuit 40 and a put-out board 39, is monitored thereby.例文帳に追加

そして、Ｒ／Ｗユニット２１を用いて、パチンコ機１，１・・に搭載されたＩＣタグ２６とアンテナ３２との間でＲＦ通信を周期的に行って、その通信状態の変化を検知することにより、電気回路４０および払出基板３９を覆う裏カバー６０の不正開放の有無を監視するようになっている。 - 特許庁

When the leading end of a fed sheet P is detected by a sheet detection means 307, the distance R between the nip position N as the conveying reference position for holding the sheet by conveying means 302, 304 and the leading end of the sheet is constant irrespective of the paths (P1, P2, etc.) of the sheet in a conveying passage T.例文帳に追加

給送されてきたシートＰの先端をシート検知手段３０７が検知するときに、搬送手段３０２、３０４がシートを挟持する搬送基準位置としてのニップ位置Ｎとシートの先端との距離Ｒが搬送路Ｔ内のシートの経路（Ｐ１、Ｐ２等）の如何によらず一定であるように構成する。 - 特許庁