「ACIDIC」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The platinum is worked to the prescribed shape by dry etching the platinum by a gaseous mixture containing rare gas, gaseous SF6 and gaseous Cl2 and after the platinum is worked to the prescribed shape by the method descried above, the mask is treated with an aqueous acidic solution in order to remove the reaction product derived from the platinum and gaseous mixture sticking to the mask.例文帳に追加

希ガス、ＳＦ_6ガス及びＣｌ_2ガスを含む混合ガスにより、白金をドライエッチングして所定の形状に加工することにより、ならびに前記方法により白金を所定の形状に加工した後、マスクに付着した白金及び混合ガス由来の反応生成物を除去するために、酸性水溶液でマスクを処理することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The active energy ray-curable inkjet ink composition contains a pigment and at least two polymerizable compounds each having an unsaturated double bond, wherein the moieties of the unsaturated double bonds included in the at least two polymerizable compounds have difference in e value of 2.8-6, and an acidic compound is contained.例文帳に追加

顔料と不飽和二重結合を有する重合性化合物を少なくとも２種含有する活性エネルギー線硬化型インクジェットインク組成物であって、前記の少なくとも２種の重合性化合物が有する不飽和二重結合部分のｅ値の差が２．８以上６以下であり、酸性化合物を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インクジェットインク組成物。 - 特許庁

This hydrocarbon solvent-based dispersion is characterized by essentially including, in a hydrocarbon solvent, a particle component insoluble to the hydrocarbon solvent and comprising a polymer with a monomer of the general formula (I) as the constituent and a 2nd polymer compatible with the hydrocarbon solvent and composed of a monomer bearing acidic or basic group.例文帳に追加

炭化水素溶媒中に、下記一般式（Ｉ）で表される単量体を単量体成分とする重合体を含有する前記炭化水素溶媒に不溶な粒子成分と、該炭化水素溶媒と相溶性があり、かつ、酸性基または塩基性基を有する単量体を単量体成分とする重合体を少なくとも含有することを特徴とする分散液。 - 特許庁

The dental adhesive composition usable as a dental adhesive material or a dental pretreating material contains (A) a polymerizable monomer component containing a polymerizable monomer having an acidic group derived from phosphoric acid as at least a part of the component, (B) a polyvalent metal ion eluted e.g. by using a polyvalent metal ion eluting filler, (C) water and (D) fumed silica.例文帳に追加

Ａ）リン酸から誘導される酸性基を有する重合性単量体を少なくとも一部として含んでなる重合性単量体成分、Ｂ）多価金属イオン溶出性フィラー等を用いて溶出させた多価金属イオン、Ｃ）水、及びＤ）ヒュームドシリカを含んでなる歯科用接着材や歯科用前処理材として使用される歯科用接着性組成物。 - 特許庁

The method for generating hydrogen comprises: a process that produces a plating liquid containing a nickel salt, sodium hypophosphite and an amino acid (wherein the amino group is monovalent or -NH_2 and/or divalent or =NH); a process that plates the plating liquid to a substrate; and a process that makes the plated substrate react with an acidic substance to generate hydrogen.例文帳に追加

水素を発生させる方法において、ニッケル塩、次亜リン酸ナトリウムおよびアミノ酸（ただしアミノ基は、１価（−ＮＨ_２）および／または２価（＝ＮＨ））を含有するめっき液を作製する工程と、該めっき液を基材にめっきする工程と、該めっきされた基材と酸性物質を反応させ水素を発生させる工程とを有することを特徴とする水素発生方法である。 - 特許庁

The method of extracting a red coloring matter comprises extracting a solution of a red coloring matter by dispersing a dried powder of either one of red algaes, blue-green algaes and Cryptophytas in a weakly acidic or weakly alkaline buffer solution, precipitating phycocyanin selectively through the reaction of a quarternary ammonium salt having long chain alkyl groups with the above obtained extract and collecting a solution containing phycoerythrin by separating the precipitate.例文帳に追加

紅藻類、藍藻類又はクリプト藻類の乾燥粉末を弱酸性ないし弱アルカリ性の緩衝液に分散させて赤色色素を抽出し、次いで得られた抽出液に長鎖アルキル基をもつ第四級アンモニウム塩を加え、反応させてフィコシアニンを選択的に沈殿させたのち、これを分離しフィコエリスリンを含む溶液を回収することにより赤色色素を抽出する。 - 特許庁

The liquid driving and transporting structure is composed of a polymer gel 1 containing an anion group and a specific catalyst 4, swelling in a neutral or alkaline solution by the action of the anion group and contracting in an acidic solution, and a polymer solution of a solute polymer substance 2 having a size enable to enter into the network of the polymer gel 1 in swollen state and decomposable with the catalyst to acidify the solution.例文帳に追加

アニオン基と所定の触媒４を含み、前記アニオン基により中性あるいはアルカリ性溶液中で膨潤し、酸性溶液中で収縮する高分子ゲル１と、膨潤時の高分子ゲル１の網目中に入り込む大きさを有し、触媒によって分解されると溶液を酸性にする溶質高分子物質２を溶解した高分子溶液とからなる - 特許庁

This deodorized fish oil-containing cosmetic is characterized by containing at least one acidic or neutral fish oil containing docosahexaenoic acid and/or eicosapentaenoic acid, and a reversion odor production and quality deterioration-preventing agent which comprises at least a rosemary extract and/or a Salvia officinalis extract, δ-tocopherol and a lipophilic ascorbic acid derivative.例文帳に追加

消臭魚油含有化粧品は、酸性または中性であり、ドコサヘキサエン酸とエイコサペンタエン酸のいずれか一方若しくは両方が含有されると共に、少なくともローズマリー抽出物とセージ抽出物のいずれか一方若しくは両方とδ−トコフェロールと脂溶性アスコルビン酸誘導体とを含む戻り臭発生・品質劣化防止剤が含有されるものとしている。 - 特許庁

The polymer beads, having an average bead size of 20-2,000 μm, are prepd. by incorporating 0.1-80 mol.% antibacterial phosphonium cations into a cation-exchange resin having acidic groups (e.g. sulfo or carboxyl groups).例文帳に追加

酸性基を有するカチオン交換樹脂に、一般式：Ｒ^1 Ｒ^2 Ｒ^3 Ｒ^4Ｐ^+ ［Ｒ^1 、Ｒ^2 、Ｒ^3 及びＲ^4 は、水素原子、炭素数１〜２０の直鎖状又は分岐状のアルキル基、アリール基、アラルキル基又は一般式：ＣＨ_2 ＝Ｃ（Ｙ）−Ａ−Ｚ−（Ｙは水素原子、低級アルキル基、又はアリール基、Ａは単結合、ベンジル基、−ＯＣ（Ｏ）−又は−Ｃ（Ｏ）Ｏ−、Ｚは単結合、アルキレン基を示す。）で表わされる基を示す。 - 特許庁

To provide a method for producing coated bioactive particles, which method can surmount the problem that the plant facility is corroded with acidic substances being the products formed when tetrachloroethylene is decomposed by exposure to heating to high temperatures in the presence of water in re-utilizing tetrachloroethylene used as a solvent in the production and the problem that the quality of tetrachloroethylene needs to be stabilized.例文帳に追加

被覆生物活性粒状物の製造に際して、溶剤として用いられるテトラクロロエチレンを有効に再利用するにあたり、水分の存在と、高温に加熱されることにより発生するテトラクロロエチレンの分解生成物の酸性物質がプラント設備を腐食するという問題と、テトラクロロエチレンの品質の安定化という課題を解決した製造方法を提供することである - 特許庁

The recovery method of fluorine from fluorine-containing material recovers fluorine as a fluorine compound by cooling the fluorine compound obtained by adding an acidic substance to the fluorine-containing material and distilling it by heating, or by absorbing the obtained fluorine compound in water, an alkaline solution, a solution of a calcium compound, or a suspension of a calcium compound.例文帳に追加

本発明は、フッ素含有物に酸性物質を添加し、加熱することにより留出するフッ素化合物を、冷却することによって、又は水、アルカリ溶液、カルシウム化合物の溶液若しくはカルシウム化合物の懸濁液に吸収させることによって、フッ素をフッ素化合物として回収することを特徴とするフッ素含有物からのフッ素回収方法の構成とした。 - 特許庁

In the elution suppression method for the heavy metal, a protection film containing titanium oxide insoluble in acidic water and/or silicon oxide on a surface of the metal compound by bringing a solution containing a complexing agent capable of forming a complex with titanium and/or silicon or and its complex with titanium and/or silicon in contact with the soils.例文帳に追加

上記土壌類に、チタン及び／又はケイ素と錯体を形成しうる錯化剤、またはそれとチタン及び／又はケイ素との錯体を含む溶液を接触させて、該金属化合物表面上に酸性水に不溶なチタン酸化物及び／又はケイ素酸化物を含む保護膜を形成させることを特徴とする重金属の溶出抑制方法などによって提供する。 - 特許庁

In the method for producing a cured product, a compound (a) having an organic group including a radically polymerizable carbon-carbon double bond and an alkoxysilyl group in a molecule is radically polymerized and primarily cured while having the alkoxysilyl group, and the resultant primarily cured product is brought into contact with an acidic aqueous solution or water to conduct hydrolytic condensation of the alkoxysilyl group.例文帳に追加

分子中にラジカル重合可能な炭素−炭素二重結合を含んだ有機基とアルコキシシリル基とを有した化合物ａを、ラジカル重合させてアルコキシシリル基を有した状態で一次硬化させ、得られた一次硬化物を酸性水溶液又は水と接触させてアルコキシシリル基を加水分解縮合させることを特徴とする硬化物の製造方法である。 - 特許庁

The primer composition for the surface treatment of the dental prosthetic material made of the resin-cured product contains (A) a polymerizable monomer component containing an acidic group-containing polymerizable monomer of ≥5 mass%, (B) a polyvalent metal ion, preferably present by the elution from a polyvalent metal ion-elutable filler, (C) a volatile organic solvent, (D) water and (E) fumed silica.例文帳に追加

（Ａ）酸性基含有重合性単量体を５質量％以上含む重合性単量体成分、（Ｂ）多価金属イオン、好適には、多価金属イオン溶出性フィラーからの溶出により存在している（Ｃ）揮発性有機溶媒、（Ｄ）水、及び（Ｅ）ヒュームドシリカを含有していることを特徴とするレジン硬化物製歯科補綴物表面処理用プライマー組成物。 - 特許庁

Borofluoride-containing wastewater, which contains fluorine and boron, both of which partially form borofluoride, is successively passed through a first ion exchange column filled with a strong acidic cation exchange resin adjusted to an H-type, a second ion exchange column filled with a weak basic anion exchange resin adjusted to an OH-type and a third ion exchange column filled with a strong basic anion exchange resin.例文帳に追加

フッ素及びホウ素を含み、かつフッ素及びホウ素の一部がホウフッ化物を形成しているホウフッ化物含有排水を、H型に調整した強酸性陽イオン交換樹脂を充填した第１イオン交換塔、OH型に調整した弱塩基性陰イオン交換樹脂を充填した第２イオン交換塔、強塩基性陰イオン交換樹脂を充填した第３イオン交換塔に順次通水する。 - 特許庁

Scalp hair treatment is performed by bringing a first hair treatment composition containing a keratin hydrolyzate into contact with the scalp hair and further bringing a second hair treatment composition containing keratin amino acid having a smaller weight-average molecular weight than the keratin hydrolyzate and having a pH adjusted to an acidic range into contact with the scalp hair still kept in contact with the first hair treatment composition.例文帳に追加

ケラチン加水分解物を含む第一のヘアトリートメント組成物を毛髪に接触させた後、ケラチン加水分解物よりも重量平均分子量が小さなケラチンアミノ酸を含んで酸性域に調整された第二のヘアトリートメント組成物を、第一のヘアトリートメント組成物が接触せしめられたままの毛髪に対して、更に接触させて、毛髪のトリートメントを行うようにした。 - 特許庁

Provided are an active energy ray-curing type water-based ink composition, characterized by comprising water, a water-soluble photo-polymerizable substance radically polymerizable with active energy rays, a water-soluble photo-polymerization initiator whose residue is an acidic compound after a radical produced with active energy rays is deactivated, and an anionic aqueous pigment dispersion, and an inkjet recording method using the ink.例文帳に追加

少なくとも、水と、活性エネルギー線によってラジカル重合する水溶性光重合性物質と、活性エネルギー線によって生成するラジカルの失活後の残渣が酸性化合物となる水溶性光重合開始剤と、アニオン性水性顔料分散体とを含有することを特徴とする水性活性エネルギー線硬化型インク組成物、及び該インクを用いたインクジェット記録方法。 - 特許庁

The activated carbon for removing acidic gas and the activated carbon for removing alkaline gas are used as the adsorbents, and these activated carbons are housed separately in the bags 2a and 2b having air-permeability respectively, and these bags are housed in a tray 3 being the housing body by laminating in two steps in the air passing direction by interposing a partition material 11 having the air-permeability.例文帳に追加

吸着剤として、酸性ガスを吸着除去対象とする活性炭とアルカリ性ガスを吸着除去対象とする活性炭とを用いて、それら活性炭を通気性を有する袋体２ａ，２ｂ内にそれぞれ個別に収納し、それら袋体を通気性を有する仕切材１１を介して通気方向に２段に積層して収容体であるトレー３内に収容する。 - 特許庁

In a water area having a high pH region containing plankton and a low pH region, which contains phosphate ions, formed under the high pH region, acidic electrolytic water obtained on an anode side by electrolysis is added to the high pH region and alkaline electrolytic water obtained on a cathode side by electrolysis is added to the low pH region to lower the concn. of plankton in water.例文帳に追加

プランクトンを含む高ｐＨ領域及び高ｐＨ領域より下方に形成される燐酸イオンを含む低ｐＨ領域を有する水域において、高ｐＨ領域に陽極側で電解により得られた酸性電解水を加え、低ｐＨ領域に陰極側で電解により得られるアルカリ性電解水を加えて、水中のプランクトン濃度を低下させる。 - 特許庁

This method for selectively recovering glycine by performing an ion exchange of glycine and iminodiacetic acid from an aqueous solution containing the alkali metal salt of glycine and at least the alkali metal salt of iminodiacetic acid by using a weakly acidic cation exchange resin, then recovering glycine by using a weakly basic anion exchange resin is characterized by adjusting ≤100 wt.ppm/glycine group ammonia concentration in the aqueous solution.例文帳に追加

弱酸性陽イオン交換樹脂を用いグリシンのアルカリ金属塩と少なくともイミノジ酢酸のアルカリ金属塩を含む水溶液からグリシンとイミノジ酢酸をイオン交換し、引き続いて弱塩基性陰イオン交換樹脂を用いグリシンを回収するに際し、水溶液中のアンモニアの濃度を100重量ppm／グリシン基以下に調整することを特徴とする、グリシンの選択的回収方法。 - 特許庁

The production method includes: forming a nanoparticle dispersion by adding nanoparticles to a dispersant solution formed by dissolving in a nonaqueous medium a block copolymer as a dispersion stabilizer which has a unit of formula (I) and a specific polyacrylate unit and in which an amino group in the formula (I) and a specific acidic sulfuric ester and/or a specific sulfonic acid compound form a salt; and crosslinking the block copolymer.例文帳に追加

非水媒体中に、分散安定化剤として式（Ｉ）と特定のポリアクリレートとを有し、式（Ｉ）のアミノ基と、特定の酸性硫酸エステル及び／又は特定のスルホン酸化合物とが塩を形成したブロック共重合体を溶解させた分散剤溶液に、微粒子を添加してナノ微粒子分散体を形成し、ブロック共重合体を架橋させる製造法。 - 特許庁

The polyisocyanate is obtained by (a) reacting aniline with formaldehyde in the presence of an acidic catalyst to form a polyamine- containing reaction mixture, (b) neutralizing the polyamine-containing reaction mixture with a base, (c) separating the neutralized mixture into a water phase and an organic phase, (d) adding a base to the organic phase and (e) treating the resultant polyamine with phosgene to produce the corresponding polyisocyanate.例文帳に追加

前記ポリイソシアネートは、 ａ）アニリンとホルムアルデヒドを酸性触媒の存在で反応させ、ポリアミン含有混合物を形成し、 ｂ）ポリアミン含有反応混合物を塩基で中和し、 ｃ）中和された混合物を水相と有機相に分離し、 ｄ）有機相に塩基を添加し、 ｅ）得られたポリアミンをホスゲンで処理して相当するポリイソシアネートを製造することにより得られる。 - 特許庁

The buffer used for the solution for the contact lenses containing a pyrrolidone carboxylic acid as an acidic component and at least one kind selected from L-arginine, L-lysine, basic amino acid of L-histidine and tris-hydroxy methylaminomethane as basic components which generate no metal ions in an aqueous solution and the solution for the contact lenses containing trimethyl glycine and biguanide-based disinfectant as an osmotic pressure conditioner.例文帳に追加

酸性成分としてピロリドンカルボン酸、水溶液中で金属イオンを発生することのない塩基性成分としてＬ−アルギニン、Ｌ−リジン、Ｌ−ヒスチジンの塩基性アミノ酸、トリスヒドロキシメチルアミノメタンから選択される少なくとも１種類を含有するコンタクトレンズ用溶液に用いる緩衝剤、並びに、上記緩衝剤、浸透圧調整剤としてトリメチルグリシン、ビグアニド系消毒剤を含有するコンタクトレンズ用溶液。 - 特許庁

This low-pressure storage and delivery system for gas includes a container 4 having an interior portion containing a reactive Lewis basic or Lewis acidic reactive liquid medium 6 reversibly reacted with a gas 8 having opposing Lewis acidity or basicity, a system for transferring energy into or out of the reactive liquid medium, or a product gas purifier (e.g. a gas/liquid separator) or both.例文帳に追加

ガス用の低圧貯蔵及び送給システムは、反対のルイス酸性又は塩基性を有するガス８と可逆的に反応する反応性ルイス塩基又はルイス酸の反応性液体媒体６を収容する内部部分を有する容器４、エネルギーを当該反応性液体媒体へ又はそれから移動させるためのシステム、又は、製品ガス精製器（例えば、ガス／液体分離器）９、又は両方、を含む。 - 特許庁

A method of extracting simultaneously the chlorpheniramine and the phenylephrine or the salts thereof contained in the plasma uses a solid phase extractant comprising a nonionic polymer, and this simultaneous determination method for the chlorpheniramine and the phenylephrine or the salts thereof contained in the plasma measures a sample obtained by the extraction method, after dissolved in a weak acidic solvent, by a liquid chromatography.例文帳に追加

非イオン性ポリマーからなる固相抽出剤を用いることを特徴とする血漿中に含まれるクロルフェニラミン及びフェニレフリン又はそれらの塩の同時抽出方法、並びにこの抽出方法により得られた試料を弱酸性溶媒に溶解させた後、液体クロマトグラフィーにより測定することを特徴とする血漿中に含まれるクロルフェニラミン及びフェニレフリン又はそれらの塩の同時定量方法。 - 特許庁

The method for recovering molybdates is carried out by changing an aqueous solution containing molybdates into acidic, bringing the solution into contact with a cation exchange type chelate resin to adsorb the molybdate ion to the chelate resin, bringing the chelate resin adsorbing the molybdate ion into contact with an alkali solution to elute the molybdate ion, and recovering molybdates in the form of the eluted molybdate ion.例文帳に追加

モリブデン酸塩を含む水溶液を酸性にし、陽イオン交換型キレート樹脂と接触させて該キレート樹脂にモリブデン酸イオンを吸着させ、モリブデン酸イオンを吸着した前記キレート樹脂をアルカリ水溶液と接触させてモリブデン酸イオンを溶離させ、溶離したモリブデン酸イオンの形でモリブデン酸塩を回収することを特徴とするモリブデン酸塩の回収方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The method for producing the tubular nano carbon includes: a step of forming a metal oxide film layer having pores by anodizing a metallic body surface; a step of depositing carbon on the in-pore surface of the metal oxide film layer to a predetermined thickness; and a step of dissolving the metal oxide film layer on which the carbon has been deposited in an alkaline or acidic aqueous solution.例文帳に追加

本発明は、金属体表面を陽極酸化して細孔を有する酸化金属膜層を形成する工程と、該酸化金属膜層の細孔内表面に炭素を所定厚さに堆積させる工程と、該炭素が堆積された前記酸化金属膜層をアルカリ性水溶液あるいは酸性水溶液により溶解する工程とを有することを特徴とする管状ナノカーボンにの製法に関するものである。 - 特許庁

The fluorine compound of the microcapsule containing fluorine composition including the fluorine compound includes at least one of an organic functional group selected from the group consisting of an acidic group, a basic group, a cyclic ether group, a polymerizable vinyl group, a hydroxyl group, and a thiol group, and the composition for the color filter includes the microcapsule-containing fluorine composition.例文帳に追加

フッ素系化合物を内包するマイクロカプセルを含むフッ素系組成物において、前記フッ素系化合物が、酸性基、塩基性基、環状エーテル基、重合性ビニル基、ヒドロキシル基、及びチオール基からなる群より選択される有機官能基を少なくとも一つを含むことを特徴とするマイクロカプセル含有フッ素系組成物、及び該マイクロカプセル含有フッ素系組成物を含むことを特徴とするカラーフィルタ用組成物である。 - 特許庁

This spray material containing a liquid quick-setting agent and cement concrete is characterized by using, in combination, an aluminum sulfate powder and an acidic-liquid quick-setting agent containing aluminum, sulfur and fluorine, or containing aluminum, sulfur and an alkanolamine, alternatively containing aluminum, sulfur, fluorine and an alkanolamine.例文帳に追加

液体急結剤とセメントコンクリートを含有する吹付け材料において、アルミニウム、イオウ及びフッ素を含有する酸性の液体急結剤と粉末硫酸アルミニウムを併用すること、アルミニウム、イオウ及びアルカノールアミンを含有する酸性の液体急結剤と粉末硫酸アルミニウムを併用すること、アルミニウム、イオウ、フッ素及びアルカノールアミンを含有する酸性の液体急結剤と粉末硫酸アルミニウムを併用することを特徴とする。 - 特許庁

There are provided the deodorant composition and deodorizing perfume composition with little change with time, such as browning reaction in a solution, which demonstrate as very high deodorizing effect as existing deodorants combining plant extracts and oxidase, and whose deodorizing effect does not decline even under acidic circumstances, by employing thymoquinone contained in a black cumin seed as an active ingredient.例文帳に追加

ブラッククミン種子に含有されるチモキノンを有効成分とすることにより、従来の植物抽出物に酸化酵素を併用した消臭剤に匹敵する、非常に高い消臭効果を示し、しかも、酸性条件下においても消臭効果が低下せず、さらには、溶液中での褐変反応などの経時変化が少ない消臭剤組成物及び消臭性香料組成物を得ることができる。 - 特許庁

In electrolytic ion water 232 in which weakly acidic water or air is dissolved, the surface of the substrate 142 made of the compound semiconductor containing one of Ga, Al and In, and the surface of a polishing pad 242 having an electrically conductive member 264 in at least the portion of the surface contacting the substrate 142 are relatively moved in contact with each other to polish the surface of the substrate 142.例文帳に追加

弱酸性の水または空気が溶解した水、または電解イオン水２３２の中で、Ｇａ，Ａｌ及びＩｎのいずれかを含有する化合物半導体の基板１４２の表面と、表面の少なくとも基板１４２と接触する部位に導電性部材２６４を有する研磨パッド２４２の該表面とを互いに接触させつつ相対運動させて、基板１４２の表面を研磨する。 - 特許庁

The sludge containing heavy metals is treated through: a cleaning step for cleaning the sludge by using basic treating water; an acid cleaning step for cleaning the soil cleaned in the cleaning step under acidic conditions; a detoxification step for treating the sludge cleaned in the acid cleaning step in the presence of chemicals capable of detoxifying the heavy metals; and a solidification step for solidifying the sludge treated in the detoxification step.例文帳に追加

重金属類を含むヘドロは、塩基性の処理水を用いて洗浄する洗浄工程と、前記洗浄工程において洗浄された土壌を酸性条件下で洗浄する酸洗工程と、当該酸洗工程で洗浄されたヘドロを、前記重金属類を無害化可能な薬剤の存在下で処理する無害化工程と、当該無害化工程において処理されたヘドロを固化する固化工程とを経て処理される。 - 特許庁

The photo/moisture dual curing type curable composition for lamination of an FPD contains a compound (A) having at least one hydrolysable silyl group in average in one molecule, a compound (B) having at least one polymerizable carbon-carbon double bond in average in one molecule, and a photoinitiator (C), and further uses an organic acidic phosphoric ester compound as a curing catalyst (D).例文帳に追加

１分子中に加水分解性シリル基を平均して少なくとも一個有する化合物（Ａ）、及び、１分子中に重合性の炭素−炭素二重結合を平均して少なくとも一個有する化合物（Ｂ）、光重合開始剤（Ｃ）を含有し、更に硬化触媒（Ｄ）として有機酸性リン酸エステル化合物を使用することを特徴とするＦＰＤ貼り合わせ用光／湿分デュアルキュアー系硬化性組成物。 - 特許庁

The method for producing the packaged sterilized salad includes: the step for preparing thermoplastic gel with which the cut lump food material comprising at least one kind selected from avocado, tomato and mango is almost embedded; the step for preparing salad by mixing the acidic liquid seasoning with the thermoplastic gel with which the cut lump food material is almost embedded; and the step for sterilizing the salad by heating.例文帳に追加

前記容器詰め殺菌サラダの製造方法であって、アボカド、トマト、マンゴーから選ばれる一種又は二種以上からなるカット済み塊状食材を略包埋した熱可逆性ゲルを調製する工程、該カット済み塊状食材を略包埋した熱可逆性ゲルと酸性液状調味料を混合してサラダを調製する工程、及び該サラダを加熱殺菌する工程を有する容器詰め殺菌サラダの製造方法。 - 特許庁

The method for saccharifying cellulose by hydrolyzing the cellulose includes carrying out an alkali treatment of bringing the cellulose-containing material into contact with an aqueous alkali solution, cleaning the resultant cellulose-containing material with water and/or an acidic aqueous solution, and subjecting the cleaned cellulose-containing material to an enzyme treatment by bringing the cellulose-containing material into contact with an aqueous solution containing a cellulolytic enzyme to afford an aqueous solution containing a water-soluble oligosaccharide or glucose.例文帳に追加

セルロースを加水分解して糖化する方法であって、セルロース含有物とアルカリ水溶液とを接触させるアルカリ処理を行い、該セルロース含有物を水及び／又は酸性水溶液で洗浄した後、該セルロース含有物とセルロース分解酵素を含む水溶液とを接触させる酵素処理を行うことにより、水溶性オリゴ糖又はグルコースを含む水溶液を得ることを特徴とするセルロースの糖化方法。 - 特許庁

To provide a method and system for treating organic wastewater, capable of lowering the chromaticity of treated water while reducing an amount of a flocculant used by simultaneously adding an acid and a defoaming agent to organic wastewater in a stage before the flocculation treatment of organic matter by the flocculant to perform degassing treatment and making wastewater acidic to enhance the flocculation effect of the organic matter.例文帳に追加

凝集剤による有機物の凝集処理の前段階で、有機性廃水に酸および消泡剤を同時に添加して脱気処理しておくこと、また廃水を酸性にして有機物の凝集効果を高めることにより、凝集剤の使用量の減少を図りつつ、処理水の色度の低下を達成することができる有機性廃水の処理方法およびその方法を用いた処理システムを提供する。 - 特許庁

Glycolic acid aqueous solution or ammonium glycolate aqueous solution including slightly discolored impurity produced from glyconitrile as a raw material, using a biocatalyst having nitrile-hydrolytic power are allowed to contact with a cationic ion exchange resin, preferably with a strong acidic cationic ion exchanging resin to remove the slightly discolored impurity by ion exchanging and adsorbing to decolor the glycolic acid aqueous solution or the ammonium glycolate aqueous solution.例文帳に追加

グリコロニトリルを原料にニトリル加水分解能を有する生体触媒を用いて製造された微量着色不純物を含有するグリコール酸水溶液又はグリコール酸アンモニウム水溶液をカチオン交換樹脂好ましくは強酸性陽イオン交換樹脂と接触させることにより微量着色不純物をイオン交換吸着除去してグリコール酸水溶液又はグリコール酸アンモニウム水溶液を脱色する。 - 特許庁

The method for preparing monoalkylglycerylether comprises the process (I) of subjecting glycerin and a specific carbonyl compound to acetalization reaction in the presence of an acidic catalyst and the process (II) of hydrocracking the resulting reaction mixture obtained by the process (I) namely the raw material therefor containing glycerin and acetalized glycerin with a molar ratio of glycerin relative to the acetalized glycerin not lower than 1.5.例文帳に追加

酸性触媒の存在下、グリセリンと特定のカルボニル化合物との間でアセタール化反応を行う工程（Ｉ）と、工程（Ｉ）で得られた反応混合物を用いた、グリセリンとグリセリンのアセタール化物とを含む反応原料であって、グリセリンのアセタール化物に対するグリセリンのモル比が１．５以上である反応原料に対して水素化分解を行う工程（II）を経て、モノアルキルグリセリルエーテルを製造する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board which has high etching nature in formation of conductor wiring lines, specifically, has less etching residue of ground metal layer components remaining between conductor wiring lines when etching is performed by aqueous ferric chloride solution or aqueous hydrochloric acid acidic cupric chloride solution, has high insulation reliability and corrosion resistance when high voltage is applied between the conductor wirings, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

導体配線の形成時における高いエッチング性、具体的には塩化第２鉄水溶液又は塩酸酸性塩化第２銅水溶液でエッチングした際に導体配線間に残留する下地金属層成分のエッチング残渣が少なく、導体配線間に高電圧を印加した場合に高い絶縁信頼性及び耐食性を兼ね備えたプリント配線基板およびその製造方法の提供。 - 特許庁

The positive lithographic printing plate material is produced by disposing on an aluminum support a photosensitive layer containing an alkali-soluble resin having phenolic hydroxyl groups and a near-infrared absorbing dye having an absorption maximum at a wavelength of 700-1,200 nm, and carrying out heat treatment, wherein an atmosphere around a printing plate material in the heat treatment is an acidic atmosphere of pH 3-6.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に、フェノール性水酸基を有するアルカリ可溶性樹脂と、波長７００〜１２００ｎｍに吸収極大を持つ近赤外線吸収色素とを含有する感光層を設けた後、熱処理して製造されたポジ型平版印刷版材料において、前記熱処理時の印刷版材料の雰囲気が、ｐＨ＝３〜６の酸性雰囲気であることを特徴とするポジ型平版印刷版材料。 - 特許庁

The manufacturing method of the printed wiring board characterized by including processes of radiating ultraviolet rays to a panel or a base board comprised of an organic polymeric compound or a polymerizable organic compound dispersed with a photocatalyst to form a layer of a degradable resin composition on the surface, followed by removing decomposition products on the surface with an acidic or alkaline solution and performing electroless plating, and if necessary, electric plating.例文帳に追加

有機高分子化合物または重合可能な有機化合物に光触媒を分散させてなり、紫外線照射により分解可能な樹脂組成物の層を表面に形成したパネルまたは基板に、紫外線を照射した後、酸またはアルカリ溶液で表面の反応分解物を除去し、無電解めっきおよび必要により電気めっきを行う工程を含むことを特徴とするプリント配線板の製造方法。 - 特許庁

Weak alkaline water or solid calcium carbonate or magnesium oxide is injected into heavy metal-containing acidic soil through a boring hole or a well, the flow direction or flow speed of groundwater is controlled by pumping up water or injecting water, or pumping up and injecting water, and weak alkaline water is injected into the ground by injecting fresh water into the boring hole or well injected with alkaline solid, to thereby neutralize the groundwater.例文帳に追加

重金属を含有する酸性土壌にボーリング孔又は井戸により弱アルカリ性の水又は炭酸カルシウムもしく酸化マグネシウムの固体を入れ、揚水又は注水又は揚水及び注水を行うことで地下水流方向及び流速を制御し、又アルカリ性を示す固体を入れたボーリング孔又は井戸に清水を注入することで弱アルカリ水を地盤に注入し、地下水を中和する。 - 特許庁

An electrolytic water forming device 20 for forming alkaline water and acidic water by electrolyzing the aqueous electrolytic solution housed in an electrolytic cell is provided and the alkaline electrolytic water formed by this electrolytic water forming device 20 is supplied through an electrolytic water supply pipe 13 to a rinse water tank 6 (or a washing drum 3) of a dishwasher 1, by which the washing water and rinse water of dishes D are obtained.例文帳に追加

電解槽内に収容した電解質水溶液を電気分解することにより、アルカリ水と酸性水を生成する電解水生成装置２０を設け、この電解水生成装置２０で生成したアルカリ性電解水を、食器洗浄機１のすすぎ水タンク６（または洗浄槽３）に電解水供給管１３を通じて供給することにより、食器Ｄの洗浄水及びすすぎ水を得る。 - 特許庁

The ink for inkjet recording forms the image on the recording medium by jet emitting a plurality of liquids composed of independently containing (A) a compound containing an acidic component and (B) an organic boron compound, and further simultaneously or independently containing (C) a polymerizable compound and (D) a colorant, respectively, in at least one of the plurality of liquids.例文帳に追加

被記録媒体に、複数の液体を噴射して画像を形成するインクジェット記録用インクであって、複数の液体中に、（Ａ）酸成分を含有する化合物と、（Ｂ）有機ホウ素化合物とをそれぞれ独立して含有し、且つ、複数の液体中のうち、少なくとも一つの液体に、（Ｃ）重合性化合物と（Ｄ）着色剤とを同時に、又はそれぞれ独立して含有することを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

The oil-soluble dispersion additive contains a copolymer containing a polymer chain comprising an unsaturated acidic reactant and a terminal vinyl unsaturated group in a main amount, having at least 500 number average molecular weight, and containing at least 70 wt.% propene and 0-30 wt.% at least one kind of olefins selected from the group consisting of a 2C olefin and 4-10C olefins as an active ingredient.例文帳に追加

不飽和酸反応体および末端ビニル不飽和基を含むポリマー鎖を主要量で有し、少なくとも５００の数平均分子量を有し、そしてプロペンを少なくとも７０重量パーセントそしてＣ_２オレフィンおよびＣ_４からＣ_１０オレフィン類から成る群から選択される少なくとも１種のオレフィンを０から３０重量パーセント含んでなるコポリマーを有効成分として含んで成る油溶性分散添加剤。 - 特許庁