「ACKNOWLEDGEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A master SYNC 300 sends the drawing acknowledgement signal (DrawNext) to corresponding GSMs 1 and also receive the drawing end (DrawDone) from corresponding GSMs 1 in response to the reception of a processing request, and their processing results are displayed on the display device.例文帳に追加

主ＳＹＮＣ３００は、処理要求の受信を契機に、アプリケーション用に定められた順序で、描画許可信号（DrowNext）を該当するＧＳＭ１に送出するとともに描画終了信号（DrowDone）を該当するＧＳＭ１から受け取り、これらの処理結果がディスプレイ装置に表示されるようにする。 - 特許庁

In a first mode, the control unit 110 indicates the storage control unit 130 to write received data when receiving a data write command and data, and returns an acknowledgement to the host device 400 when the data is normally written to the storage unit 120.例文帳に追加

制御部１１０は、第１のモードでは、データ書き込みコマンド及びデータを受信した際に、記憶制御部１３０に対して受信したデータの書き込みを指示すると共に、記憶部１２０に対して正常にデータが書き込まれた場合に、ホスト装置４００に対してアクノリッジを返信する。 - 特許庁

In the case that an acknowledgement message packet is sent from a destination radio communication equipment 11d, the radio communication equipment 11a regards the communication path up to the destination radio communication equipment 11d as being established to transmit a multiple address transmission data packet including data of multiple address transmission.例文帳に追加

目標先の無線通信装置１１ｄから応答メッセージパケットが送信されて来た場合に、無線通信装置１１ａは目標先の無線通信装置１１ｄまでの通信経路が確立したものと見なして、同報送信するデータを含んだ同報送信データパケットを送信する。 - 特許庁

The ONU which receives the re-activation command transmits a reception acknowledgement to the re-activation command to the OLT and simultaneously starts monitoring a queue for temporarily storing data to be transmitted to the OLT and/or a queue for temporarily storing data received from the OLT.例文帳に追加

再起動コマンドを受信したＯＮＵは、再起動コマンドに対する受信確認応答をＯＬＴへ送信すると同時に、ＯＬＴに送信するデータを一時的に格納するキュー、および／または、ＯＬＴから受信したデータを一時的に格納するキューの監視を開始する。 - 特許庁

The acknowledgement signal is in response to a data packet reception; and is transmitted in a different resource in each of the multiple TTIs if the data packet reception is through a scheduling assignment, or is transmitted in the same resource in each of the multiple TTIs if the data packet reception is periodic.例文帳に追加

受信確認信号は、データパケット受信に応答したものであり、データパケット受信がスケジューリング割り当てを通じた場合に、各多数のＴＴＩで相異するリソースにて転送され、あるいはデータパケット受信が周期的な場合、各多数のＴＴＩで同一リソースにて転送される。 - 特許庁

The holding circuit 4 holds the self-backward normal acknowledgement 8, and at the same time, subsequently outputs an output shut down effective signal 9, for giving permission to shut down the main signal 7, to an output shut down control section 5, when the main signals 16 is shut down on the transmission path, etc.例文帳に追加

保持回路４は自対局正常受信通知８を保持すると同時に、以後主信号１６が伝送路上等で切断された場合に主信号７を遮断する許可を与える出力遮断有効信号９を出力遮断制御部５に出力する。 - 特許庁

The data center 40 selects the user IDs of users whose viewing times are a predetermined time or more from the received viewing information, and adds reception acknowledgement to advertisement information corresponding to the video program and distributes the information to e-mail addresses corresponding to the user IDs.例文帳に追加

データセンタ４０では、受信した視聴情報からその映像番組の視聴時間が一定時間以上であるユーザＩＤを選択して、そのユーザＩＤに対応するメールアドレスに、当該映像番組に対応した広告情報を受領確認を付けて配信する。 - 特許庁

Then the fault diagnostic supporting device 1 is connected to the person monitoring device (c) in a communication enabled way, outputs a command to the person monitoring device (c) according to a prescribed fault diagnostic procedure and receives an acknowledgement signal or the like from the person monitoring device (c) with respect to the command.例文帳に追加

そして、この故障診断支援装置１を上記人監視装置ｃと通信可能に接続し、人監視装置ｃに対して所定の故障診断手順に従ってコマンドを出力し、人監視装置ｃから上記コマンドに対する応答信号等を受信する。 - 特許庁

After receiving an acknowledgement response for the packet, the routing authentication device decreases the value of TTL of a packet to be transmitted by one at each time in a manner of n-1 and n-2, and performs routing authentication from the identification information of a relay node which has sent back a response (notice of discard of a packet) for the transmitted packet.例文帳に追加

そして、そのパケットの確認応答を受信後、送信パケットのＴＴＬの値を、ｎ−１、ｎ−２というように１ずつ減らし、その送信パケットに対する応答（パケットの廃棄通知）を返してきた中継ノードの識別情報から、経路確認を行う。 - 特許庁

The master apparatus transmits the edit control information to the slave apparatus, and both the AV contents recording and reproducing apparatuses 1A, 1B start reproduction of the edit contents by the edit control information on the basis of a transmission/reception timing of acknowledgement (Ack) transmitted from the slave apparatus to the master apparatus in response to the edit control information transmitted to the slave apparatus.例文帳に追加

この編集制御情報を、マスタからスレーブに送信し他のに応答して、スレーブからマスタに送信されるAckの送受信タイミングに基づいて、ＡＶコンテンツ記録再生装置１Ａ，１Ｂの双方で、編集制御情報により編集コンテンツの再生を開始させる。 - 特許庁

The method has a step where: a mobile terminal sends acknowledgement of receipt of data packets in order to provide a reliable connection; a gateway notifies the receiver of the last data packet in each data message; and a sender notifies the receiver of the last data message.例文帳に追加

本発明の方法は信頼性のあるコネクションを提供するために移動端末装置がデータパケットを受信した旨の確認応答を発信し、ゲートウェイが各データメッセージ内の最後のデータパケットをレシーバに通知し、センダが最後のデータメッセージを上記レシーバに通知するステップを有する。 - 特許庁

A file receiver 2 transmits a synchronization packet including a transmission request block number and acknowledgement (block number, start packet number and end packet number of received data packet) to a file transmitter 1 after securing a predetermined area in a receiving buffer 207.例文帳に追加

ファイル受信装置２は、受信用バッファ２０７に所定領域を確保した後、送信要求ブロック番号及び確認応答（受信したデータパケットのブロック番号、開始パケット番号及び終了パケット番号）を記述した同期パケットをファイル送信装置１へ送信する。 - 特許庁

The decision of the Committee, provided for in Article 36, may be the subject of an appeal by the Patent Office or any interested party before the Administrative Tribunal within 60 days from the date of notification of the Patent Office or the interested party of the decision by registered mail with acknowledgement of receipt. 例文帳に追加

第36 条で規定されている委員会の決定は、特許庁の通知又は受領確認付書留郵便による利害関係人への決定通知から60 日以内に特許庁又は利害関係人が行う行政裁判所に対する不服申立ての主題とすることができる。 - 特許庁

The O.S.I.M.Registry shall write on the application and appendices(designs, power of attorney, etc.) the date of receipt and the registration number.After the preliminary examination, a copy of the application shall be returned to the applicant within 30 days as acknowledgement of receipt, indicating the shortcomings ascertained by O.S.I.M.and the time period within which these can be remedied.例文帳に追加

OSIMの登録局は，願書及びその添付書類(意匠，委任状等)上に，これらを受理した日及び登録番号を記す。予備審査後，受理日から30日以内に，願書の写1部が，OSIMの確認した瑕疵及びこれを是正することのできる期限を示して出願人に返却される。 - 特許庁

Only when having failed to successfully receive the data, any of the receiver 3_2, 3_3 and 3_5, which can transmit information to the transmitter 1, transmit a NAK (negative acknowledgement) that is the request retransmitting the data via a communication link 4 consisting of the Internet, for example.例文帳に追加

そして、送信装置１への情報の送信が可能な受信装置３_2や３_3，３_5では、データを正常に受信することができなかった場合にのみ、そのデータを再送信する旨の要求である再送要求が、例えば、インターネットなどでなる通信回線４を介して、送信装置１に送信される。 - 特許庁

An image reception section 200 receives image data via an analog or digital line network 101, an image analysis section 201 analyzes the image data to identify a sender and informs the sender about acknowledgement by means of electronic mail on each reception or at a prescribed time by using reception information stored in an image library 202.例文帳に追加

アナログ又はデジタル回線網１０１を介して画像受信部２００で受信し、画像解析部２０１で解析して発信者を識別し、受信の都度又は画像ライブラリ２０２に保存された受信情報を所定時間に発信者に対して電子メールにより受信確認通知を行う。 - 特許庁

Then, the CPU 211 records the image file of produced image data for display on the memory card 208a and rewrites the FAT information so as to permit acknowledgement that the main image file and the image file for display, which is coping with the main image file, constitute one set of the image file.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１１は、生成された表示用画像データの画像ファイルをメモリカード２０８ａに記録するとともに、主画像ファイルとそれに対応する表示用画像ファイルとが１つの画像ファイルを構成すると認識できるように、ＦＡＴ情報を書き換える。 - 特許庁

To provide a portable terminal for receiving terrestrial digital broadcast, which can prevent a user permission acknowledgement screen from being displayed when transmitting data to a communication server during displaying multimedia contents within a predetermined scope.例文帳に追加

この発明は、所定のスコープの範囲内のマルチメディアコンテンツを提示している間は、通信サーバに対するデータ送信を実行する際に同意確認画面を提示させないようにすることが可能となる地上デジタル放送受信用携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

A radio device 14 when confirming that a portable telephone 2 having information for controlling the setting and resetting of security is present in an area where prescribed reception sensitivity can be maintained activates a power-ON acknowledgement signal through a signal line connected to a power control unit 16.例文帳に追加

無線装置１４は、セキュリティの設定／解除を制御するための情報を持つ携帯電話２が規定の受信感度を維持できるエリアに存在することを確認すると、電源コントロール装置１６に接続されている信号ラインを通して電源ＯＮ許可信号をアクティブにする。 - 特許庁

The mobile communication terminal includes: an error rate measuring unit for measuring an error rate of a message for a predetermined time; an acknowledgement unit for acknowledging magnitudes of the measured error rate and a predetermined critical value; and a controller for controlling cell selection using the measured error rate and the predetermined critical value.例文帳に追加

移動通信端末機は、メッセージの所定時間のエラー率を測定するエラー率測定部と、前記測定されたエラー率と所定臨界値の大きさを確認する確認部と、前記測定されたエラー率と前記所定臨界値を用いてセル選択を制御する制御部とを含む。 - 特許庁

The GK/GW 8 receives the communication start request command to store the IP address of the lobby interphone 1 and band information such as a consumed band quantity to a storage section 81 and transmits the communication start acknowledgement command by means of a digital multiplex packet in compliance with the IP protocol.例文帳に追加

ＧＫ／ＧＷ機器８は通信開始要求コマンドの受信により記憶部８１にロビーインターホン１のＩＰアドレス、使用帯域量といった帯域情報を保存するとともに通信開始応答コマンドをＩＰプロトコルによるデジタル多重パケットにより伝送する。 - 特許庁

In an MME 210, a position registration-bearer establishment control unit 211 repeatedly transmits a bearer establishment request until an acknowledgement (i.e., an EPS bearer context establishment response) to the bearer establishment request is received from on eNB 220 while a counter value of a counter 212 is less than a predetermined value.例文帳に追加

ＭＭＥ２１０において位置登録・ベアラ確立制御部２１１が、カウンタ２１２のカウンタ値が所定値未満の間、ｅＮＢ２２０からベアラ確立要求に対する受諾応答（つまり、ＥＰＳベアラコンテキスト確立応答）を受け取るまで、ベアラ確立要求を繰り返し送信する。 - 特許庁

A file access control part 111, when receiving a file access start request from a client computer 102, judges whether or not the object file to be accessed is already registered in a register and starts an update program when it is registered to send the acknowledgement of the start of the access to the client computer 102 after the file is updated.例文帳に追加

ファイルアクセス制御部はクライアント計算機からのファイルアクセス開始要求を受け取ったとき、アクセス対象ファイルが登録簿に登録済みか判定し、登録されていた場合、更新プログラムを起動し、ファイルの更新を待ってから、クライアント計算機へアクセス開始の許可を応答する。 - 特許庁

To provide a power control method which efficiently controls power in a system using automatic repeat request (ARQ) scheme and which controls the power of acknowledgement (ACK/NACK) signals for transmitting the ACK/ NACK signals in different power levels on the basis of the tolerance for the reception errors that the system requires.例文帳に追加

ARQ技法を使用するシステムにおける電力制御を效率的に遂行するためのものであって、システムが要求する受信エラーの許容可能性に基づいて相互相違な電力によりACK/NACKを伝送するための応答(ACK/NACK)/信号の電力制御方法を提供しようとする。 - 特許庁

The vehicle theft judging device 1 acquires the map information M and the coordinates information P from a navigation device 20, acknowledges the vehicle position using a position acknowledgement part 14 as vehicle position on a map prepared according to the map information M, and sets the attribute information including a parking area etc.例文帳に追加

車両盗難判定装置１は、ナビゲーション装置２０から地図情報Ｍ及び座標情報Ｐを取得し、位置認識部１４によって、車両の位置を地図情報Ｍにより作成される地図上の車両の位置として認識し、駐車場などの属性情報を設定する。 - 特許庁

The transmitter 20 has a function for transmitting a data packet and is provided with a congestion state measuring part 23 for measuring the congested state of a network and a transmitting speed determining part 24 for determining a transmitting speed on the basis of the congested state and instruction transmitting speed information or the like included in Ack (acknowledgement).例文帳に追加

送信機２０は、データパケットを送信する機能を有し、ネットワークの輻輳状態を測定する輻輳状態測定部２３と、輻輳状態及びＡｃｋに含まれる指示送信速度情報等に基づいて送信速度を決定する送信速度決定部２４と、を備える。 - 特許庁

(2) As for the inspection results and inspection-related information (Note 4), the Chief Inspector shall, by the beginning date of the on-site inspection, explain to the Responsible Person that the Firm is prohibited from disclosing them to a third party without obtaining a prior consent from the CPAAOB, and by then obtain the firm’s acknowledgement to the prohibition. 例文帳に追加

（２）検査結果及び検査関係情報.注.については、主任検査官は、立入検査着手日までに、検査対象先の責任者に対して、審査会の事前の承諾なく、検査対象先以外の第三者に開示してはならない旨を説明し承諾を得るものとする。 - 金融庁

At the same time, they rendered homage and service to a Bumon no toryo, who held great provincial power due to their noble bloodline and close relationship with the Imperial Court and powerful nobilities; they did so in return for honryo-ando (acknowledgement of inherited territories) so that they could get out of trouble under the protection of the Bumon no toryo in the event of military attack. 例文帳に追加

同時に対外的な武力侵攻に対しては貴い血筋と武名、朝廷や権門との親密さを背景に地方に強固な勢力を持つ武門の棟梁に臣従して本領安堵を請い、その保護下に入ることで難を逃れたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communication system that reduces the communication cost by not transmitting an acknowledgement packet, prevents intrusion and attacks, and can distribute loads of connection attended with connection requests to a plurality of application servers in a well balancing state and to provide the application server and a terminal.例文帳に追加

応答パケットを送信しないようにして、通信コストを削減するとともに進入・攻撃を防ぎ、さらには、接続要求を伴う接続の負荷を複数のアプリケーションサーバにバランスよく分配できる通信システム、通信システム、アプリケーションサーバ、端末装置を提供すること。 - 特許庁

When a reception level of an identification code signal from a wireless communication unit 110 reaches a prescribed value or below, a wireless authentication section 120 stops the transmission of a use limit release signal to the wireless communication unit 110 and stops the transmission of an acknowledgement code signal to the wireless communication unit 110.例文帳に追加

無線認証部１２０は、無線通信ユニット１１０からの識別コード信号の受信レベルが前記所定値以下となった時には、制御部１２５に対する使用制限解除信号の送信を停止し、無線通信ユニットに対する確認コード信号の送信を停止する。 - 特許庁

For example, an information processor in a transmission side performs a transmission operation (MWr1), an information processor in a reception side, in response thereto, replies an affirmative acknowledgement (Ack1) and then, with MWr1, fetches packet data stored in a buffer circuit BUF using a processor circuit CPU.例文帳に追加

例えば、送信側の情報処理装置が送信動作（ＭＷｒ１）を行い、これに応じて受信側の情報処理装置は、肯定応答（Ａｃｋ１）を返信したのち、プロセッサ回路ＣＰＵを用いてＭＷｒ１に伴いバッファ回路ＢＵＦ上に格納されたパケットデータの取り出しを行う。 - 特許庁

To make an error correction code applicable to even the case that a time from the last transmitted frame to an acknowledgement frame is shorter than a decoding time of an error correction code, in burst communication wherein a plurality of frames or packets are consecutively transmitted and then are collectively acknowledged.例文帳に追加

複数のフレームまたはパケット等を連続的に送信した後にまとめて送達確認を行うバースト通信に際して、最後に送信したフレームから送達確認フレームまでの時間が誤り訂正符号の復号時間よりも短い場合でも誤り訂正符号を適用可能にする。 - 特許庁

The control part 10 performs various functions according to a computer program prestored in the ROM 18 and functions as an inputting means while linked with each part or independently, e-mail shaping means, text determining means, text selecting means, acknowledgement notification request attaching means, or the like.例文帳に追加

制御部１０はＲＯＭ１８に予め格納されているコンピュータプログラムに従って種々の機能を実行し、各部と連携して又は単独で入力手段、電子メール整形手段、本文確定手段、本文選択手段、送達確認通知要求付与手段などとして機能するものとする。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus capable of performing efficient communication by providing an appropriate condition for resetting bit map information indicating a delivery acknowledgement, and suppressing increase of a circuit scale by reducing information for determining the reset.例文帳に追加

送達確認を示すビットマップ情報をリセットするための適切な条件を提供することにより、効率的な通信を可能とし、また、リセットを判断するための情報を少なくすることにより回路規模増加を抑えることが可能となる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of generating an acknowledgement request packet in which a plurality of to-be-transmitted packets can be aggregated into a single aggregate packet, and in transmitting this aggregate packet to a receiver apparatus, much more to-be-acknowledged packets can be contained.例文帳に追加

送信すべき複数のパケットが１つの集合パケットにまとめられ、この集合パケットが受信装置に対して送信される場合に、送達確認対象となるパケットをより多く含めることのできる送達確認要求パケットを生成することのできる通信装置を提供する。 - 特許庁

To reduce variations of transmission bands while securing a large number of CAZAC code sequences when transmitting uplink control channels including acknowledgement information for downlink data channels and/or information indicative of downlink channel conditions are transmitted from a plurality of user apparatuses according to a single carrier system.例文帳に追加

下りデータチャネルに対する送達確認情報及び／又は下りチャネル状態を示す情報を含む上り制御チャネルがシングルキャリア方式で複数のユーザ装置から送信される場合に、カザック符号系列数を数多く確保しつつ、送信帯域の変動を少なくすること。 - 特許庁

A receiving side has the estimate value of the transmission packet window of a transmitting side, and when the estimate value is smaller than a preliminarily calculated threshold, the opening of the transmission packet window of the transmitting side is decided as being insufficient, and acknowledgement is immediately returned, so that the transmission packet window can fast be promptly.例文帳に追加

受信側で、送信側の送信パケットウィンドウの推定値を持ち、その推定値があらかじめ求めた閾値よりも小さい時は、送信側の送信パケットウィンドウの開きが不十分と判断し、確認応答を直ちに返送して送信パケットウィンドウが速やかに開くようにする。 - 特許庁

An automatic repeat request(ARQ) operation can be realized in wireless communication, by (2401) transmitting a plurality of data packets in a superpacket and (2430) responding, using an acknowledgement packet indicating which packet in the superpacket is repeat-requested.例文帳に追加

自動再送要求（ＡＲＱ）動作は、スーパーパケット内の複数のデータパケットを送信し（２４０１）、スーパーパケット内のいずれのパケットの再送信を要求しているかを表示する受理通知パケットを用いて応答することにより（２４３０）、無線通信において実現することができる。 - 特許庁

Future personnel issues include the following regarding the approximately 30 part-time employees that were hired as non-regularly employed persons during a sudden personnel increase to respond to increased production: the improvement of their employment conditions; through their development, increasing the level of acknowledgement from other employees; and increasing a shift of these part-time employees to become permanent employees.例文帳に追加

今後の人材に関する課題として、増産対応の為、急遽増員していった非正規雇用にあたるパート社員が30名程度おり、その方達の雇用条件をいかに改善し、育成することで他の社員からも認知され、正社員に移行していくかということを挙げている。 - 経済産業省

A CPU 30 of the printer PRT1 receives the encrypted print data from the server SV when receiving acknowledgement showing that the server SV has received new encryption print data from the computer PC, and decrypts a part of the encrypted print data, and stores the decrypted print data in a decrypted data storage region 41.例文帳に追加

プリンタＰＲＴ１のＣＰＵ３０は、例えば、サーバＳＶが新たな暗号化印刷データをコンピュータＰＣから受信した旨を示す受信通知を受けた場合、サーバＳＶから暗号化印刷データを受け取り、その一部を復号化して、復号データ記憶領域４１に記憶する。 - 特許庁

A wireless communication device is provided with: a transmission means that wirelessly transmits a test signal a prescribed number of times, at an interval shorter than a data signal transmission interval; and a measurement means that measures the reception statuses of a plurality of acknowledgement signals returned in response to the respective test signals transmitted by the transmission means.例文帳に追加

無線通信装置が、テスト信号をデータ信号送信間隔よりも短い間隔で所定回数無線送信する送信手段と、この送信手段により送信された各テスト信号に対しそれぞれ返信される複数の確認応答信号の受信状況を計測する計測手段と、を備える。 - 特許庁

When the wireless communication route is established in between the transmission destination, the wireless device transmits data DATA to the transmission destination via the data channel different from the control channel by using a beam pattern, in which radio field intensity is maximum when receiving the communication permission CTS, and receives an acknowledgement ACK from the transmission destination.例文帳に追加

そして、無線装置は、送信先と無線通信経路が確立されると、通信許可ＣＴＳを受信したときの電波強度が最大であるビームパターンを用いて制御チャネルと異なるデータチャネルを介して送信先へデータＤＡＴＡを送信し、送信先から確認応答ＡＣＫを受信する。 - 特許庁

To provide a multicast delivery system in which the same data can be delivered to a large number of terminals while avoiding concentration of processing load due to acknowledgement processing or retransmission processing at a transmission server in a large scale system where the total number of terminals being delivered with multicast data is several thousands or several tens of thousand.例文帳に追加

マルチキャストデータの配信対象となる全端末数が数千、数万に及ぶ大規模システムにおいて、送信サーバにおける送達確認処理や再送処理による処理負荷の集中を回避しつつ、同一のデータを多数の端末にマルチキャスト配信可能なマルチキャスト配信システムを提供する。 - 特許庁

When the terminal receives a request packet from a second terminal to request the terminal for acting like a relay terminal for a data packet transmitted from the first terminal (S202), the terminal transmits an acknowledgement packet for denoting that the terminal acts like the relay terminal, when the reception history recording section has a reception recording of the data packet from the first terminal (S203).例文帳に追加

次に、第２の端末から、第１の端末に対する中継端末となることを要求する要求パケットを受信した際に（Ｓ２０２）、受信履歴記録部に、第１の端末からのデータパケットの受信記録がある場合、中継端末として機能することを示す応答パケットを送信する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

To suppress listing of a facility unintended by a user at a position where the priority of a facility is high even when a facility whose degree of acknowledgement is lower is retrieved in a facility retrieval and display device for inputting the keyword of the destination (S100) to a navigation device 1 for a vehicle, and retrieving (S101) and listing (S106) a facility.例文帳に追加

車両用のナビゲーション装置１に、目的地のキーワードを入力（Ｓ１００）して、検索し（Ｓ１０１）、施設をリストアップする（Ｓ１０６）施設検索表示装置において、認知度合いの低い施設を検索しても、ユーザが意図しない施設が、優先度合いが高い位置にリストアップされるのを抑制する。 - 特許庁