「ACTIVATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

The fibrous activated carbon is obtained by bringing the carbon fiber into contact with an inert gas at 800 to 1,000°C.例文帳に追加

本発明は、３官能性フェノール類、アルデヒド類およびポリアミド樹脂を、１３０〜２４０℃の温度条件下、密閉容器中で無触媒で反応させて得られるポリアミド変性ノボラック型フェノール樹脂を繊維化し、該繊維を硬化剤で不融不溶化させた後、炭素化した炭素繊維及び当該炭素繊維に賦活ガスを８００℃〜１０００℃で接触させることにより得られる繊維状活性炭である。 - 特許庁

To provide a production method of a photocatalytic functional material capable of carrying a metal oxide in a simple method, having photocatalytic activity on a surface of activated carbon having adsorptivity, with superior adhesiveness with a substrate surface, and expressing continuous deodorizing action or decomposition action to noxious gas components over a long period.例文帳に追加

簡易な方法で吸着性能を有する活性炭の表面に光触媒活性を有する金属酸化物を担持することができ、基材表面との密着性に優れ、且つ長期間に渡って継続的に消臭、毒ガス成分の分解等の作用を発現することができる光触媒機能材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The polarizable electrode (2 and 3 in the figure) for the electric double-layer capacitor is made of activated carbon prepared by activating a hardly graphitizable raw material (e.g. a phenolic resin) with steam.例文帳に追加

本発明に係る電気二重層コンデンサ用分極性電極（図８の２、３）は、難黒鉛性原料（例えばフェノール樹脂）を水蒸気で賦活してなる活性炭からなり、前記活性炭は、レーザー回折法により観測された粒度分布の中心粒径が４μｍ以上８μｍ以下、かつ、前記粒度分布において前記中心粒径よりも低粒度側に観測されるピークを少なくとも有することを特徴としている。 - 特許庁

In a cathode lamp for a color liquid crystal panel, voltage is applied to both tip parts of a core electrode coaxially, arranged with a circular electrode so that an electron density is doubled by circular electrode discharge and circular surface discharge with a semicircle curvature, and sealed-in tube water activated gas collides with mercury atoms and excite them.例文帳に追加

カラー液晶パネル用陰陰極ランプにおいて、環状電極と同軸に設定した中核電極該、先端部に半円形曲率を双方に電圧を印加すると環状電極放電と半円形曲率の円面放電により、倍増の電子密度を得て、管内封入水活性ガスと水銀の原子と衝突し、励起する。 - 特許庁

Further, a second units 10 associated with the panels 1 are each designed to selectively activate a photovoltaic panel with a unique activation code 4 generated by the first unit 11, and outputs the corresponding unique activation code 4 to the connection line L to detect voltage and current characteristics of each panel 1 having been activated, thereby selectively activating the respective panels 1.例文帳に追加

さらに、パネル１と連携される第２ユニット１０は、第１ユニット１１により生成される固有の活性化コード４により選択的に活性化可能であり、対応する特有の活性化コード４を接続配線Ｌに出力し、活性化している各パネル１の電圧及び電流特性を検出することにより、各パネル１を選択的に活性化するように構成される。 - 特許庁

To provide a food composition containing as an effective component a substance which specifically block a reaction path which is activated by SPC, a causative substance of blood vessel contraction, and having a preventive effect on various diseases caused by blood vessel contraction, in regard to the prevention of various diseases caused by blood vessel contraction.例文帳に追加

本発明は、血管の攣縮に起因する種々の疾患の予防に関連し、血管攣縮の原因物質であるＳＰＣにより活性化される反応経路を特異的に阻害する物質を有効成分とし、血管攣縮に起因する種々の疾患に予防効果のある食品組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method comprises a step in which an address for selecting a row is inputted and the inputted address is latched, a step in which a step of receiving the address for selecting the row until all selected row addresses are inputted and latched is repeated, and a step in which the row of the latched address is activated simultaneously.例文帳に追加

この方法は行を選択するためのアドレスを入力し、前記入力されたアドレスをラッチする段階と、選択される行のアドレスが全部入力されてラッチされるまで前記行を選択するためのアドレスを入力受ける段階を繰り返す段階と、前記ラッチされたアドレスの行を同時に活性化させる段階とを含む。 - 特許庁

When data communication with a data communication contents server 105 is started during the call between radio communication devices 101 and 103, the address of the data communication contents is informed from one radio communication device by mail, and a browser is activated when the activation of the browser is enabled in relation to the number of a subscriber in the informed radio communication device.例文帳に追加

無線通信装置１０１，１０３間で通話中にデータ通信コンテンツサーバ１０５とデータ通信を開始する際に、一方の無線通信装置からそのデータ通信コンテンツのアドレスをメールで通知し、通知された無線通信装置で加入者番号に関連付けてブラウザの起動が許可されている場合、ブラウザを起動する。 - 特許庁

A key management server device 2 has the Web server 2a transmitting, to the Web browser 1a of the composite machine 1, the activation key to the option function specified from the received URL when receiving an activation key issuing request transmitted to the URL corresponding to the option function to be activated from the Web browser 1a of the composite machine 1.例文帳に追加

キー管理サーバ装置２は、複合機１のウェブブラウザ１ａからアクティベーションすべきオプション機能に対応するＵＲＬへ送信されたアクティベーションキー発行要求を受信すると、受信したＵＲＬから特定されるオプション機能に対するアクティベーションキーを複合機１のウェブブラウザ１ａへ送信するウェブサーバ２ａを備える。 - 特許庁

The molecular memory is constituted of a molecular memory device including the electrochemical cell of micron or submicron sizes while the electrochemical cell includes a working electrode 103, an opposed electrode 111, electrolyte 109, which is contacted with the working electrode 103 and the opposed electrode 111, and a redox activated molecule which is electrically connected to at least one of those electrodes.例文帳に追加

ミクロンまたはサブミクロンサイズの電気化学セルを含む分子記憶デバイスからなり、電気化学セルは、作用電極１０３と、対向電極１１１と、作用電極１０３および対向電極１１１と接する電解質１０９と、それらの電極のうちの少なくとも１つと電気的に結合された酸化還元活性分子とを含む。 - 特許庁

To provide 2-[N-(3-amidinophenyl)-N-(3-carboxymethyloxybenzyl) amino]-N-[4-[1-(1-iminoethyl)piperidin-4-yl]phenyl]acetamide sulfate dihydrate polymorphic crystal which has a strong and selective activated blood coagulation factor X-inhibiting activity and is useful as an agent for preventing or treating thromboembolism.例文帳に追加

強力かつ選択的な活性化血液凝固第Ｘ因子阻害活性を有し、血栓・塞栓性疾患の予防または治療剤として有用な２−〔Ｎ−（３−アミジノフェニル）−Ｎ−（３−カルボキシメチルオキシベンジル）アミノ〕−Ｎ−〔４−〔１−（１−イミノエチル）ピペリジン−４−イル〕フェニル〕アセトアミド硫酸塩二水和物の結晶多形を提供する。 - 特許庁

Which device of multiple devices 106-108 generates interruption due to a common interruption number is decided, and an operating system allocated from multiple operating systems 111 and 112 to the device which generates interruption is activated.例文帳に追加

本発明の特徴とするところは、複数個のデバイス１０６〜１０８のうち共通割込み番号による割込みをどのデバイス１０６〜１０８が発生したかを判定し、複数のオペレーティングシステム１１１、１１２から割込み発生した当該デバイスに割付けられたオペレーティングシステムを起動するようにしたことにある。 - 特許庁

Water flowing in to be cleaned is cleaned by the activated carbon while passing through the cylindrical wall of the cylindrical hollow body, then is taken out as cleaned water passing through the hollow fiber membrane.例文帳に追加

活性炭収納部と中空糸膜収納部を形成し、前記活性炭収納部は通水性不織布自体で立った状態を維持するように形成された筒状中空体内に活性炭が収納された形態であり、浄化のために流入する水は、前記筒状中空体の筒状壁を通過して前記活性炭で浄化され、次いで前記中空糸膜を通過して浄水として取り出される浄水装置。 - 特許庁

The purine body compound in wort is discovered to be selectively adsorbed and removed by treating the wort with an adsorbent, especially an activated carbon, selectively adsorbing the purine body compound in the wort in a step for producing the fermented malt beverage such as the beer and the sparkling liquor, to enable the fermented malt beverage with the reduced purine body compound to be produced efficiently and effectively.例文帳に追加

ビールや発泡酒等の発酵麦芽飲料の製造工程において、麦汁中のプリン体化合物を選択的に吸着する吸着剤、特に活性炭で処理することにより、麦汁中のプリン体化合物を選択的に吸着、除去することができ、プリン体化合物が低減された発酵麦芽飲料の効率的且つ効果的な製造が可能であることを見い出た。 - 特許庁

Filter effect is expressed by mixing cigarette leaves 1 with powdery aluminum hydroxide or the like, dissolving the harmful materials in smoke into free water generated by combustion of the cigarette leaves, while placing activated carbonized material 7 obtained by drying and smoking waste coffee bean residue between fiber filters 8 to absorb nicotine and tar components to improve taste.例文帳に追加

煙草葉１に水酸化アルミニュウム粉末等をを混入し、煙草葉１の燃焼によって発生する遊離水に煙の中の有害物を溶け込ませてフィルター効果を発生すると共に、廃コーヒー豆粕を乾燥燻蒸して活生化した炭化物７を繊維フィルター８との間に介在させてニコチンとタール分を吸収させ味を向上させる。 - 特許庁

The method comprises preparing a single cell suspension of liver cells of an adult, panning said suspension utilizing antibodies specific for mature liver cells, mature bile duct cells, endothelial cells and cells of lobe of the liver, injecting the hepatoblasts isolated by performing fluorescence activated cell sorting utilizing said antibodies, into hepatic through blood vessel.例文帳に追加

成人の肝臓の単細胞懸濁液を調整し、成熟肝細胞、成熟胆管細胞、内皮細胞及び肝葉細胞に対し特異的な抗体を利用し懸濁液をパンニングし、上記抗体を利用した蛍光励起細胞分離捕集を利用して単離した肝芽細胞を血管を介して肝臓内に注入する。 - 特許庁

The decorative sheet 5 is laminated on the steel sheet base material 2 through the adhesive layer 13 activated by heating to form a decorative sheet laminate and, after this decorative sheet laminate is cooled, a transparent polyolefin sheet 10 is further laminated on the upper decorative sheet of the laminate by extrusion lamination using a T-die.例文帳に追加

加熱して活性化させた接着剤層１３を介して化粧シート５を鋼板基板２上に貼り合わせて化粧シート積層体とした後、その化粧シート積層体を冷却してからその上部の化粧シート上にＴダイを使用した押出しラミネーションにより透明ポリオレフィンシート１０をさらに貼り合わせることを特徴とする。 - 特許庁

The active energy ray-curing aqueous emulsion composition is prepared by dispersing, in an aqueous medium: a film forming component composed of a polyfunctional acrylate compound which is a (meth)acrylate ester of an aliphatic polyhydric alcohol or its dimmer and has 4 or more (meth)acryloyl groups; a polymerization initiator to be activated by active energy rays; and an emulsifier.例文帳に追加

活性エネルギー線硬化性水性エマルジョン組成物は、脂肪族多価アルコールまたはその二量体の（メタ）アクリル酸エステルであって４以上の（メタ）アクリロイル基を有する多官能アクリレート化合物よりなる被膜形成成分と、活性エネルギー線により活性化する重合開始剤と、乳化剤とが水系媒体中に分散されてなる。 - 特許庁

This method for producing the alkylamine comprises reacting the olefin with the ammonia, the primary amine or the secondary amine under the hydroamination condition on the calcined zeolite catalyst, wherein the calcined zeolite catalyst is thermally activated within a period after start of the reaction at a temperature of 100 to 550°C in a flow of gas comprising air, nitrogen, the other inert gas or a mixture thereof.例文帳に追加

オレフィンとアンモニア、第一級もしくは第二級アミンとをヒドロアミノ化条件下に焼成ゼオライト触媒上で反応させ、その際、焼成ゼオライト触媒が１００〜５５０℃で空気、窒素、他の不活性ガス又はその混合物の気体流中で反応開始前２４時間以内に熱的に活性化させる、アルキルアミンの製造方法によって解決される - 特許庁

The derivatized polysaccharide-protein conjugates are purified capsular polysaccharides from Neisseria meningitidis serogroups A, C, W-135, and Y, derivatized, chemically activated, and selectively attached to a carrier protein by means of a covalent chemical bond, forming polysaccharide-protein conjugates capable of eliciting long-lasting immunity to a variety of N. meningitidis strains.例文帳に追加

誘導体化多糖タンパク質複合体は、誘導体化され化学的に活性化されおよび共有化学結合によって選択的にキャリヤータンパク質へ結合された髄膜炎菌血清群Ａ、Ｃ、Ｗ−１３５、およびＹ由来精製莢膜多糖であり、さまざまな髄膜炎菌株に対する長期免疫を誘導する能力がある多糖−タンパク質複合体を形成する。 - 特許庁

A method for locally forming or modifying a pattern of specific magnetization modification in an at least potentially ferromagnetic surface includes a step for forming a prescribed pattern of discrete magnetization regions on the magnetic surface preferably by exposing the magnetic surface to the bombardment of activated subatom corpuscles directed toward the magnetic surface in the form of electron beams.例文帳に追加

少なくとも潜在的に強磁性の表面内において、局所的に特定の磁気変異のパターンを生成または変異する方法が、前記磁気面をそれに向けて制御される、好適には電子放射の形態の活性化亜原子粒子の衝突に晒すことにより、前記磁気面上に離散的磁化領域の所定のパターンを生成するステップを含む。 - 特許庁

The sprinkling part 2 comprises a ring-shaped polyvinylidene chloride filler 14 for adsorbing an organic compound contained in a flue gas and a small type charcoal 15 and sprinkles washing water containing micro-nanobubbles and microorganism 27 activated by the micro-nanobubbles to the ring-shaped polyvinylidene chloride filler 14 and the small type charcoal 15.例文帳に追加

散水部２は、排ガスが含む有機化合物を吸着するリング型ポリ塩化ビニリデン充填材１４および小型炭１５を有すると共に、マイクロナノバブルとこのマイクロナノバブルで活性化した微生物２７とを含む洗浄水を、リング型ポリ塩化ビニリデン充填材１４および小型炭１５に散水する。 - 特許庁

When a link includes plural media converters which connect a 100BASE-TX: UTP cable and a 100BASE-FX: optical cable and a test manager detects link disconnection, a test mode is activated and a trigger packet is sent to the plural media converter from a media converter with the test manager.例文帳に追加

１００ＢＡＳＥ−ＴＸ：ＵＴＰケーブルと１００ＢＡＳＥ−ＦＸ：光ケーブルを接続するメディアコンバータを複数個含むリンクにおいて、テストマネージャがリンク切断を検出すると、テストモードが起動され、テストマネージャ付きメディアコンバータから複数のメディアコンバータへトリガパケットが送信される。 - 特許庁

This electrode is for the electronic double-layered capacitor equipped with an activated-carbon containing electrode and an electricity collector, and characterized by providing a graphite-containing conductive film containing thermoplastic resin as a binder between the electrode and the electricity collector, and characterized by that the electric double-layered capacitor uses this electrode.例文帳に追加

活性炭含有電極と集電体とを備えた電気二重層キャパシタ用の電極であって、電極と集電体との間に、熱可塑性樹脂をバインダーとする黒鉛含有導電性皮膜を設けたことを特徴とする電気二重層キャパシタ用電極、およびこの電極を使用する電気二重層キャパシタ。 - 特許庁

By keeping up such a state for a prescribed time, the particles (Ti atom) 141 sputtered from the heated target 102 are oxidized by an activated oxygen such as oxygen ion or oxygen radical in the ECR plasma and are deposited on the substrate 103 to form the titanium oxide film 112 thereon.例文帳に追加

この状態を所定時間継続することで、加熱されたターゲット１０２よりスパッタされている粒子（Ｔｉ原子）１４１が、ＥＣＲプラズマ中の酸素イオンや酸素ラジカルなどの活性化された酸素により酸化されて基板１０３の上に堆積し、基板１０３の上に酸化チタン膜１１２が形成される。 - 特許庁

The syringe includes a barrel 14, a retractable needle 12, and a plunger rod assembly including an inner member 30 and an outer member 24 with a stopper 46 for expelling fluids from the syringe, wherein an activation member associated with a plunger rod permits relative movement of the inner and outer members when activated.例文帳に追加

バレル１４と、引込み式針１２と、そして、注射器から液体を押し出すためにストッパ４６を有する内側部材３０および外側部材２４を含むプランジャロッド・アセンブリとを含む注射器であって、プランジャロッドと関連付けられた作動部材が、作動時の内側部材および外側部材の相対的な移動を可能にする。 - 特許庁

A secondary power supply comprises a positive electrode consisting of a layer 3 chiefly containing activated charcoal and a layer 4 chiefly containing a lithium-containing transition metal oxide to contact the layer 3, a negative electrode 5 confronting the layer 4 of the positive electrode and containing carbon material capable of occluding and separating lithium ions, and an organic electrolytic solution 7 containing lithium salt.例文帳に追加

活性炭を主体とする層３と該層に接触するリチウム含有遷移金属酸化物を主体とする層４とからなる正極と、セパレータ６を介して前記正極のリチウム含有遷移金属酸化物を主体とする層４と対向するリチウムイオンを吸蔵、脱離しうる炭素材料を含む負極５と、リチウム塩を含む有機電解液７と、を有する二次電源。 - 特許庁

The method for producing the phosphor involves a step for obtaining the europium-activated alkaline earth metal aluminate phosphor having the same composition ratio of atoms measured by the XPS as the composition ratio measured by the mass spectrometry by firing raw materials for the phosphor while fluidizing or rolling the raw materials in a heating furnace.例文帳に追加

本発明の蛍光体の製造方法は、蛍光体原料を加熱炉内で流動または転動させながら加熱して焼成することによって、ＸＰＳにより測定された原子の組成比が質量分析法により測定された組成比と同一であるユーロピウム付活アルミン酸アルカリ土類金属塩蛍光体を得る工程を備えている。 - 特許庁

As a result, Mg atoms as acceptors doped in the first and second Mg-doped layers 16A and 17A are activated so that the P type cladding layer 16B and P type contact layer 17B can be obtained having a low resistance and a good crystallization respectively.例文帳に追加

その結果、第１のＭｇドープ層１６Ａ及び第２のＭｇドープ層１７ＡにドープされたアクセプタとなるＭｇが活性化することにより、第１のＭｇドープ層１６Ａ及び第２のＭｇドープ層１７Ａから、それぞれ、低抵抗で且つ結晶性に優れるｐ型クラッド層１６Ｂ及びｐ型コンタクト層１７Ｂを得ることができる。 - 特許庁

The method for producing the 4,4'-dihydroxydiphenyl ethers comprises dehydrative dimerization of the hydroquinones in an organic solvent which is immiscible with water and produces an azeotropicmixture with water, e.g. mesitylene, using activated clays with ≥3 wt.%, preferably with 5-20 wt.% of water content as the catalyst.例文帳に追加

触媒として水分含有率３重量％以上の活性白土類、好ましくは水分含有率５〜２０重量％の活性白土類を用い、水非混和性で水と共沸可能な有機溶媒、例えばメシチレン中で、ハイドロキノン類を脱水二量化する４，４′−ジヒドロキシジフェニルエーテル類の製造法。 - 特許庁

In a film deposition device having a first electrode and a second electrode facing the first electrode, plasma is generated between the first and second electrodes by applying the electromagnetic energy with a plurality of frequencies combined to the first electrode, raw gas is activated by the plasma to deposit a film on a base body in the film deposition method.例文帳に追加

本発明は、第１の電極と、前記第１の電極に対向する第２の電極とを有する被膜形成装置において、前記第１の電極に複数の周波数を組み合わせた電磁エネルギーを印加して前記第１の電極と前記第２の電極の間にプラズマを生成すると共に、前記プラズマにより原料ガスを活性化させて、前記基体上に被膜を形成する被膜形成方法に関するものである。 - 特許庁

To provide an activated carbon having excellent cleaning ability with absorbing property of hydrophobic materials such as chlorinated organic solvents like trichloroethylene or tetrachloroethylene and trihalomethanes, together with removing capability of hydrophilic materials such as remaining chlorine or the like, and to provide a water cleaning cartridge having excellent cleaning ability and realizing the possibilities of downsizing and low cost.例文帳に追加

疎水性物質であるトリクロロエチレンやテトラクロロエチレン等の塩素系有機溶媒やトリハロメタン類の吸着性能と、親水性物質である残留塩素等の除去性能とを兼ね備える優れた浄化性能を有する活性炭、及び、優れた浄化性能を有するとともに、小型化・低コスト化を実現することができる浄水カートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

The carbon pieces are activated therein by adsorbing the water, and a practical device such as a gas sensor, a pressure sensor and a molecular sieve is provided using formation of a gas hydrate by reaction of gas in a prescribed gas atmosphere with the water in the space, when arranged in the prescribed gas atmosphere.例文帳に追加

このとき、前記炭素片は前記水の吸着によって活性化され、所定のガス雰囲気中に配置した場合に、前記雰囲気中のガスと前記空隙の水とが反応することによってガスハイドレートが形成されることを利用し、ガスセンサ、圧力センサ及び分子ふるいなどの実用的なデバイスを提供することができる。 - 特許庁

The high early strength cement material for the secondary product is obtained by mixing a cement material with waste glass sand produced by pulverizing glass bottles or the like and as the cement material, ≥70 wt.% to ≤85 wt.% alumina cement, ≥5 wt.% to 15 wt.% high purity activated silica and ≥10 wt.% to ≤15 wt.% coal ash are mixed.例文帳に追加

セメント材料と、ガラスビン等を粉砕した廃ガラス砂とを混合してなる二次製品用早強セメント材料であって、セメント材料として、アルミナセメントを７０Ｗｔ％以上８５Ｗｔ％以下、高純度活性シリカを５Ｗｔ％以上１５Ｗｔ％以下、及び石炭灰を１０Ｗｔ％以上１５Ｗｔ％で混合する。 - 特許庁

In addition, for jobs for which printing or transmission is restricted, such as the data obtained by detecting scanned image of a bill or the data before adding a ground image of data to be added with a ground image and outputted, re-restriction is applied so as to inhibit the use of the area of the storage medium of the user even if the function is activated.例文帳に追加

さらにスキャンした画像が紙幣であることを検知した場合や地紋を付加して出力すべきデータの地紋付加前のスキャンしたデータなど、印刷や送信の抑制が起こるジョブに対しては、機能アクティベートされていても、ユーザの記憶媒体の領域を使わせないよう再抑制をかける。 - 特許庁

To provide an absorption sheet that has percolation control power to the gassy harmful substance and the liquid harmful substance, has superior peel strength and durability of a gas adsorbing layer (gas adsorbent such as activated carbon sheet)and is extremely suitable to be used for a protection material such as protective clothing in which both sides of the gas adsorbing layer are laminated with protective layers.例文帳に追加

ガス状有害物質および液状有害物質に対して浸透抑制能があり、かつ、剥離強度およびガス吸着層（活性炭シート等のガス吸着材）の耐久性に優れる、ガス吸着層の両面に保護層を積層した、防護衣服などの防護材料に使用するのに極めて好適である、吸着シートの提供。 - 特許庁

At the time of activating the program, whether or not the expander information of the activation program is stored in the execution server storage means is judged (step S2), and when it is stored, a server name and a common path name stored corresponding to the expander information are read (step S4) and the activation program is activated in the server (step S6).例文帳に追加

本発明は、プログラムを起動する際に、起動プログラムの拡張子情報が前記実行サーバ記憶手段に記憶されているか否かを判定し（ステップＳ２）、記憶されていたならばその拡張子情報に対応付けて記憶されているサーバ名称および共通パス名称を読みだし（ステップＳ４）、そのサーバにおいて前記起動プログラムを起動する（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor, which improves the volumetric efficiency of an activated carbon electrode in a capacitor element, to be wound by interposing a separator between the anode and the cathode and whose energy density can be enhanced by a method where an electrode sheet, in which one face of a collector of superior mass productivity is coated with slurry is used as the anode and the cathode.例文帳に追加

量産性に優れた集電体の片面にスラリーを塗布してなる電極シートを陽極、陰極に使用し、該陽極と陰極間にセパレータを介在させて捲回してなるコンデンサ素子中の活性炭電極の体積効率を改善し、エネルギー密度を向上させることができる電気二重層コンデンサを提供すること。 - 特許庁

To suppress bio-fouling in a reverse osmosis membrane module which is generated by microorganisms increased with organic components and inorganic components remaining in membrane filtered water as nutrients in a regenerated water manufacturing method treating which uses as the regenerated water the water obtained by treating with a reverse osmosis membrane the membrane filtered water obtained by treating dirty water such as sewage and industrial wastewater in a membrane separation and activated sludge method.例文帳に追加

下水や産業排水等の汚水を膜分離活性汚泥法を用いて処理された膜ろ過水を、逆浸透膜を用いて逆浸透膜処理を行い、得られた水を再生水として利用する再生水製造方法において、膜ろ過水中に残留する有機成分や無機成分を栄養分として増殖した微生物によって発生する逆浸透膜モジュールにおけるバイオファウリングを抑制する。 - 特許庁

The address signal input circuit 200-0 includes an address signal transmitting circuit 210 activated by an activating signal FACT, delay circuits 220, 230 delaying the output of the address signal transmitting circuit 210 and transmitting it, and a delay time selecting circuit 250 selecting either one of the delay circuit 220 or the delay circuit 230 in accordance with the kind of access and transmitting it to an address decoder 40.例文帳に追加

アドレス入力回路は、活性化信号ＦＡＴＤによって活性化されるアドレス伝達回路２１０と、アドレス信号伝達回路の出力を遅延して出力する遅延回路２２０、２３０と、アクセスの種類に応じて遅延回路２２０および遅延回路２３０のいずれか一方を選択してアドレスデコーダ４０に伝達する遅延時間選択回路２５０を含む。 - 特許庁

A UV exciting luminous body is irradiated with UV rays from a UV light emitting section and the UV exciting light emitting material, such as fluorescent or phosphorescent material included in the UV exciting luminous body is activated to emit light and to cause an information display section to emit light, thereby, the information by characters, symbols, etc., having high visual recognizability even in the nighttime is made distinctly visually recognizable.例文帳に追加

紫外線発光部より紫外線が紫外線励起発光体に照射され、該紫外線励起発光体に含有される蛍光、りん光物質等の紫外線励起発光物質が活性化されて発光し情報表示部を発光させることで、夜間においても視認性の高い文字、記号等による情報が明瞭に視認できる。 - 特許庁

To start to decompose oils and fats immediately after charging the activated bacteria into a grease trap, to prevent the diffusion of malodor in the grease trap by circulating air to be used for aeration, and then to further improve the decomposition rate by bacteria by utilizing the rise in the temperature of the wastewater in the grease trap due to the waste heat of a diaphragm blower.例文帳に追加

この発明は、活性化させた菌をグリストラップに投入するようにして、菌を投入した直後から直ちに油脂の分解が行われるようにするとともに、ばっ気に用いる空気を循環させることでグリスストラップ内の臭気の拡散を防ぎ、さらにダイアフロムブロアーの廃熱がグリストラップ内の廃水の温度を上げ、これによって菌の分解速度を一層向上させようとするものである。 - 特許庁

The composite ceramic is prepared by changing the kind of compounding components and the ratio of compounding from among an ore of releasing low radioactivity and high efficient growth light ray as a main component, various kinds of rocks, germanium ore, magnesium, coral and shells, bamboo carbon, activated carbon, rock salt or else according to application and selecting the shape of fired material such as powder and ball.例文帳に追加

低放射能と育成光線高率放出の鉱石を主体に、各種岩石、ゲルマニウム鉱石、マグネシウム、サンゴや貝類、竹炭、活性炭、岩塩等から用途に応じて配合成分の種類、配合比率を変え、また粉体、ボール状など焼成物形状を選択して複合セラミックスを作成する。 - 特許庁

A composite panel is produced by applying a humidity curable hot melt adhesive compsn. to at least one of a core material and a surface material and subsequently superposing the core material and the surface material one upon another in such a state that the humidity curable hot melt adhesive compsn. layer is heated and activated at 60°C or lower to press both materials at ordinary temp.例文帳に追加

芯材及び表面材の少なくとも一方に湿気硬化型ホットメルト接着剤組成物を塗布し、次いで、湿気硬化型ホットメルト接着剤組成物層を６０℃以下の温度で加熱活性化させた状態で芯材と表面材とを重ね合わせ、常温でプレスして貼り合わせることを特徴とする複合パネルの製造方法。 - 特許庁

The treatment system for polluted water is constituted so that at least the first magnetic treatment mechanism, the high-pressure pumping mechanism, the catalyst contacting mechanism and the second magnetic treatment mechanism are connected in series, the polluted water is made to pass through them and, thereby, the activated clean water is made and delivered from the output part of the second magnetic treatment mechanism.例文帳に追加

本発明における汚水の処理システムは、少なくとも第１磁気処理機構、高圧ポンプ機構、触媒接触機構、および第２磁気処理機構が直列に接続されるように構成され、汚水がこれらを通過することにより、前記第２磁気処理機構の出力部から活性化された浄化水となって送出される。 - 特許庁