「AT INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

An elongated tubular member for forming a plurality of tubular labels by dividing the elongated and tubular film at prescribed intervals is provided, wherein in the part which is the inner surface of the film and corresponds to each label, arbitrary display such as lottery information is printed respectively by a non-impact printer so as to be invisible from the outer surface side of the film.例文帳に追加

長尺状で且つ筒状のフィルムを所定の間隔をおいて分断することにより、複数の筒状ラベルを形成するための長尺筒状体において、前記フィルムの内面で且つ各ラベルに対応する部分には、ノンインパクトプリンタによりクジ情報等の任意の表示が、フィルムの外面側から目視不可能となるように、それぞれ施されたことを特徴とする。 - 特許庁

A coiled metal foil sheet has through-holes of prescribed shapes regularly arranged at prescribed intervals, an etched pattern continuing seamlessly, and a raw portion continuing in a belt shape in the longitudinal direction, and either one of a positioning hole, a conveying hole, and a detection mark is formed in the raw portion, and the metal foil sheet is used in the collector for the secondary battery.例文帳に追加

所定形状の貫通孔が一定間隔で規則的に配列され、継ぎ目のない連続するエッチング絵柄と、長手方向に帯状に連続する未加工部分と、を有し、未加工部分に、位置決め用穴、搬送用穴、検知マークのいずれかが設けられ、二次電池用集電体として用いられるロール状の金属箔シートによって上記課題を解決する。 - 特許庁

If a printing image is composed of dots formed to all pixels, when each printing mode is carried out, each dot train is formed by a predetermined number of nozzles in accordance with the printing mode, dot trains are arranged in a predetermined direction at predetermined intervals in accordance with the printing mode, and also a dot train formed by any of the printing modes has dots formed by nozzles of each nozzle array.例文帳に追加

全ての画素に形成されたドットによって印刷画像が構成される場合、各印刷モードが行われる際に、その印刷モードに従った所定数のノズルによって各ドット列が形成され、その印刷モードに従った所定間隔で各ドット列が所定方向に並び、いずれの印刷モードによって形成されたドット列にも、各ノズル列のノズルにより形成されたドットがある。 - 特許庁

This imaging device includes the operation ring 2 that is inserted outside a lens barrel 3 and is rotatable, an annular member 22 rotating integrally with the operation ring 2, a detecting means 42 for detecting the rotating direction and rotation amount of the annular member 22, and a click mechanism 41 for generating click feeling at equal intervals in the rotation direction of the operation ring 2 when the operation ring 2 is rotated.例文帳に追加

撮像装置は、レンズ鏡筒３に外挿され、回転操作可能な操作リング２と、該操作リング２と一体となって回転する環状部材２２と、環状部材２２の回転方向と回転量を検出する検出手段４２と、操作リング２を回転操作したときに、該操作リング２の回転方向に等間隔でクリック感を発生させるクリック機構４１とを備える。 - 特許庁

If the crank angle sensor 24 fails, a pseudo startup timing is generated by the output timing of a cam angle signal output from the cam angle sensor 27, and in a period from a time when a cam angle signal is output to a time immediately before a next cam angle signal is output, a pseudo startup timing is generated at time intervals obtained by equally dividing the time interval of the output timing of the cam angle signal which has been already.例文帳に追加

クランク角センサ２４の異常時に、カム角センサ２７から出力されるカム角信号の出力タイミングで疑似起動タイミングを生成すると共に、カム角信号が出力されてから次のカム角信号が出力される直前までの期間は既に出力されたカム角信号の出力タイミングの時間間隔を等分した時間間隔で疑似起動タイミングを生成する。 - 特許庁

The CPU unit communicates with the bus I/F 61 of the end cover 6 at prescribed time intervals, writes prescribed failure diagnostic data into the bus failure-diagnosing register 63, thereafter reads the failure diagnostic data from the bus failure-diagnosing register 63, and compares the previously stored failure diagnostic data and the read failure diagnostic data to diagnose failure of a bus.例文帳に追加

また、ＣＰＵユニットは所定の時間間隔でエンドカバー６のバスＩ／Ｆ６１と通信を行ってバス故障診断用レジスタ６３に所定の故障診断データを書き込み、その後バス故障診断用レジスタ６３から故障診断データを読み出し、予め記憶された故障診断データと読み出した故障診断データとを比較することでバスの故障を診断する。 - 特許庁

To provide a conveyor for raising seedling boxes structured so that a plurality of endless conveyor belts are placed in a direction orthogonal to a raising seedling box-conveying direction at prescribed intervals and are supported on conveyor frames to be freely driven and turnable, the raising seedling boxes are received by a plurality of endless conveyor belts from below to be conveyed, and thus the endless conveyor belts are inexpensively prevented from sagging and exert excellent durability.例文帳に追加

複数本の無端コンベヤベルトが育苗箱搬送方向と直交する方向に所定間隔を隔てて並んでコンベヤフレームに駆動回動自在に支持されて、複数本の無端コンベヤベルトによって育苗箱を下方から受け止めて搬送する育苗箱コンベヤにおいて、無端コンベヤベルトの垂れ下がりを安価に防止できるとともに優れた耐久性を発揮させる。 - 特許庁

The RF coil for the MR device has a plurality of partial coils divided in an axial direction so as to surround different positions of the subject, each of the partial coils comprises a plurality of elements arranged in a peripheral direction at intervals and elongated in the axial direction, and the divided partial coils are separated from each other by only one element length or less so as to be coupled by high frequency.例文帳に追加

ＭＲ装置用ＲＦコイルにおいて、被検体の異なる位置を囲むように軸方向に分割された複数の部分コイルを有し、各部分コイルは、周方向に間隔を隔てて配置され軸方向に細長い複数のエレメントからなり、上記分割された部分コイルの間は、高周波結合可能な１エレメント長さ以下だけ離れて配置されている。 - 特許庁

The form includes an arched form panel 21 having a face counter to a tunnel inner wall surface, a plurality of support members which are arranged at given intervals on the back of the counter face to support the form panel 21, and a plurality of heat insulating panels 25 each of which is disposed between support members to be adjacent to both support members and is separated from the form panel 21 to form a space 30.例文帳に追加

この型枠は、トンネル内壁面に対向する面を有するアーチ状のフォームパネル２１と、当該面の裏面に一定間隔で配列するように設けられ、フォームパネル２１を支持する複数の支持部材と、各支持部材間に、かつ該支持部材の両方に隣接し、フォームパネル２１から離間させて空間３０を形成するように設置される複数の断熱パネル２５とを含む。 - 特許庁

The controller device is connected to an information processor body and has a speaker which rumbles the sound signal and the means which receives from the information processor body the music signal containing at least one among from sound intervals, sound duration, sound strength and sound kinds and which synthesizes the sound and the voice based on the received music signal and the controller device rumbles the speaker based on the synthesized sound.例文帳に追加

情報処理装置本体に接続されるコントローラデバイスであって、音声信号を鳴動するスピーカと、情報処理装置本体から音程、音長、音の強度、音の種類の少なくとも一つを含む音楽信号を受信し、当該音楽信号に基づいて音声を合成し、合成される音声に基づいて、スピーカが鳴動されるコントローラデバイスである。 - 特許庁

After a predetermined number of grooves are formed on a wafer W at predetermined intervals by a blade, a street SP1-4 which is two grooves away from the street of a groove SP1-3 formed finally among the predetermined number of grooves is cut by the blade to form a groove 52C for kerf check, and the groove 52C for kerf check is used to make kerf check on the blade.例文帳に追加

ブレードによって、所定本数の溝を所定の間隔をもってウェーハＷに加工した後、所定本数の溝のうち最後に加工された溝ＳＰ１−３のストリートから、２本以上隔てた位置にあるストリートＳＰ１−４を、ブレードによって切削することによりカーフチェック用の溝５２ＣをウェーハＷに加工し、カーフチェック用の溝５２Ｃを用いてブレードのカーフチェックを実施する。 - 特許庁

This balloon unit for the endoscope apparatuses includes: the plurality of balloons; and a tubular body where the plurality of balloons are mounted and the insertion part of the endoscope is insertable, wherein the internal circumferential face of the tubular body has a plurality of unit tube ports, or tube ports to be communicated with the plurality of balloons, with their phases deviated at unequal intervals in the circumferential direction of the tubular body.例文帳に追加

本発明の内視鏡装置用バルーンユニットは、複数のバルーンと、当該複数のバルーンが取り付けられ内視鏡装置の挿入部が挿通可能な筒体と、を有し、前記筒体の内周面には、前記複数のバルーンに連通する管路口である複数のユニット管路口が前記筒体の周方向について非等間隔に位相をずらして設けられていること、を特徴とする。 - 特許庁

A toroidal type choke coil includes the toroidal core 200 formed by annularly winding a belt-like magnetic body 210 and an interconnect 400 wound around the toroidal core 200, wherein the belt-like magnetic body 210 is formed by sticking together a magnetic thin belt 220 made of a magnetic material and an insulating thin belt made of an insulating material, and provided with a plurality of gaps 240 at prescribed intervals.例文帳に追加

帯状磁性体２１０を円環状に巻回したトロイダルコア２００と、トロイダルコア２００の周囲に巻回した巻線４００とを備えたトロイダル型チョークコイルにおいて、帯状磁性体２１０は、磁性材料からなる磁性薄帯２２０と絶縁材料からなる絶縁薄帯とを貼り合せてなり、磁性薄帯２２０に複数のギャップ２４０が所定の間隔で設けられるようにした。 - 特許庁

This processing device 1 for an electronic part includes a turn table 3 rotated while repeating a cycle of running and stopping by a direct drive motor 2, a supply mechanism 4 for supplying an electronic part S fed from a conveying means such as a parts feeder, and various types of processing units 5a-5k which are disposed on the turn table 3 circumferentially at equal intervals and apply processings to the electronic part S, respectively.例文帳に追加

電子部品の処理装置１は、ダイレクトドライブモータ２により進行と停止のサイクルを繰り返しながら回転するターンテーブル３と、パーツフィーダ等の搬送手段から送られる電子部品Ｓを供給する供給機構４と、ターンテーブル３の円周上等間隔に配置され電子部品Ｓに工程処理を施す各種の工程処理ユニット５ａ〜５ｋとを備える。 - 特許庁

The air humidifying device 30 includes a disk-shaped air humidification filter 33, a wheel 31 for holding the air humidification filter 33, a motor 35 for rotating the wheel 31, and a plurality of buckets 34 disposed on a rim 31b of the wheel 31 at prescribed intervals to pump up the electrolysis water from a water storage tank 57 for humidification in accompany with the rotation of the wheel 31 to apply the same to the air humidification filter 33.例文帳に追加

空気加湿装置３０は、ディスク状の空気加湿フィルタ３３と、空気加湿フィルタ３３を保持するホイール３１と、ホイール３１を回転させるモータ３５と、ホイール３１のリム３１ｂに所定間隔で複数個取り付けられ、ホイール３１の回転と共に加湿用貯水槽５７から電解水を汲み上げて空気加湿フィルタ３３にかけるバケット３４を備える。 - 特許庁

On a control means 80 for controlling this shifting means, a sheet property recognizing means 86 related to strength of stiffness of the bundle of the inner paper sheets and/or strength of stiffness of the front cover sheet, is provided, and the waiting interval of the pressing members is set at different intervals in accordance with the strengths of stiffness of the inner paper sheets and/or the front cover sheet recognized by the sheet property recognizing means.例文帳に追加

そしてこのシフト手段を制御する制御手段８０に、中紙シート束の腰の強さ及び／又は表紙シートの腰の強さに関するシート性状認識手段８６を設けると共に、プレス部材の待機間隔を、このシート性状認識手段で認識した中紙シート及び／又は表紙シートの腰の強さに応じて異なる間隔に設定する。 - 特許庁

To improve the efficiency of character recognition concerning technology which extract connecting components from a document image and extracts basic components for character recognition from the extracted connecting components, by extracting connecting components having characters and figures separated even from an image wherein the characters and figures are at narrow intervals and removing unnecessary components for binarization and character recognition from the connecting components.例文帳に追加

文書画像から連結成分を抽出し、抽出した連結成分から、文字認識を行う基本成分を抽出する技術に関し、文字と図形の間隔が狭い画像でも、文字と図形を分離した連結成分を抽出し、連結成分のうち、２値化と文字認識の不要な成分を除去し、文字認識処理の効率を向上することを目的とする。 - 特許庁

A belt 9 having a plurality of sensors SR1-SR8 mounted thereon at circumferential intervals is gently wound on the lower body 8 of the newborn, whereby the belt 9 can be prevented from remaining in contact with a fixed position of the skin, pressing the skin according to the growth of the newborn, and scratching the skin by the body movement.例文帳に追加

周方向に間隔をあけて複数のセンサＳＲ１〜ＳＲ８が取付けられたベルト９を、新生児の下肢８に緩やかに巻付け、これによってベルト９が皮膚の一定個所に接触したままになることが防がれ、またその新生児の生長に伴ってベルト９によって皮膚が押圧されることを防ぎ、また体動によってベルト９が皮膚に擦傷を生じることを防ぐ。 - 特許庁

In the electronic musical instrument which is equipped with a playing state detecting means of detecting the playing state of a player and a control means of scanning the playing state detecting means at specified intervals of time and controlling a musical sound according to the scanning result, the electronic musical instrument is powered only when a contact state detecting means detects the contact state of the mouth.例文帳に追加

演奏者による演奏状態を検出する演奏状態検出手段と、演奏状態検出手段を所定時間毎に走査し、その走査結果に応じて楽音を制御する制御手段とを具備する電子楽器において、接触状態検出手段が口の接触状態を検出した場合のみ電力を供給する電子楽器を提供する。 - 特許庁

This automatic electric wire replacement device 15 is equipped with a replacement-wire holder mechanism 16 holding a plurality of wires 13 at fixed intervals and capable of selectively moving the respective wires 13 to a wire supply position to a wire introducing part 11, and a work-wire supply/ discharge mechanism 17 performing the supply/discharge of the wires 13 moved to the wire supply position.例文帳に追加

電線自動交換装置１５は、複数の電線１３を所定間隔を有して保持し、電線導入部１１に対する電線供給位置に各電線１３を選択的に移動操作自在とする交換電線ホルダー機構１６と、電線供給位置に移動操作された電線１３の供給・排出を行う加工電線給排機構１７とを備える。 - 特許庁

In the photoelectric sensor, the reflection member 7 has a plurality of divided reflection parts 7a disposed at intervals reduced as they are away from the optical axis of second parallel light according to the light intensity distribution of first parallel light so that the light quantity of the second parallel light emitted from an exit aperture 9 is equalized per unit area of a plane perpendicular to its optical axis.例文帳に追加

この光電センサにおいて、反射部材７は、出射口９から出射される第２の平行光の光量がその光軸に垂直な面の単位面積当たりにおいて均一になるように、第１の平行光の光強度分布に応じて、複数の分割反射部７ａの配置間隔が第２の平行光の光軸から離れるに従って小さくなるように構成される。 - 特許庁

In this base isolation building, a plurality of base isolation support devices 40 are installed at intervals on the foundation, a reinforcement frame 30 is constructed by stretching beam materials 31 arranged substantially parallel to one direction of the unit building on the base isolation support devices 40, column bases of the building unit 10 constituting the upper structure 20 are set on the reinforcement frame 30.例文帳に追加

基礎上に間隔をおいて複数の免震支承装置４０が設置され、この免震支承装置４０の上に、ユニット建物の一方向に略平行に並設される梁材３１が掛け渡されて補強架台３０が構成され、この補強架台３０の上に上部構造体２０を構成する建物ユニット１０の柱脚部が設置されて構築された免震建物。 - 特許庁

Exposed conductor parts 34 electrically connected to the terminal fitting 46 of the second connector 40 are formed on the first connector 11 by exfoliating and removing insulation resin 33 of a flexible flat cable 30 obtained by coating an outer periphery of a conductor row 32, in which plural conductors 31 are aligned at intervals, with the insulation resin 33 into a flat shape, together with the conductors 31.例文帳に追加

第１コネクタ１１においては、複数の導体３１を間隔をあけて並列してなる導体列３２の外周を、絶縁樹脂３３でフラット形状に被覆してなるフレキシブルフラットケーブル３０の、絶縁樹脂３３を導体３１ごとに剥離除去することで、第２コネクタ４０の端子金具４６と電気的に接続される露出導体部３４が形成されている。 - 特許庁

The invention relates to the solid-state imaging element which receives light to detect the optical flow and also has an array of pixels receiving the light along a predetermined optical flow spreading in a predetermined direction, wherein the respective pixels are arrayed along the predetermined optical flow at predetermined intervals and have the same area, and longitudinal/lateral ratios are varied along the predetermined optical flow.例文帳に追加

光を受光してオプティカルフローを検出する固体撮像素子において、所定の方向に広がる所定のオプティカルフローに沿って光を受光する画素を配列したものであり、各画素は、上記所定のオプティカルフローに沿って所定の間隔を開けて配列し、同一の面積を備えるとともに上記所定のオプティカルフローに沿って縦横比を変化させた。 - 特許庁

The slit nozzle is provided with a cylindrical inner tube 1 having a liquid supply port 10 for supplying superheated steam, a plurality of openings 2 formed at certain intervals in the axial direction of the inner tube 1 and for jetting superheated steam, a cylindrical outer tube 3 housing the inner tube 1 and a slit-like jetting means for jetting the superheated steam in the outer tube 3.例文帳に追加

スリットノズルは、過熱水蒸気を供給するための流体供給口１０を有する円筒状の内管１と、内管１の軸方向に間隔をおいて形成され、かつ過熱水蒸気を噴出させるための複数の開口部２と、内管１を収容する円筒状の外管３と、外管３内の過熱水蒸気を噴射させるためのスリット状噴射手段とを備えている。 - 特許庁

A drainage tank 16 is connected to the lower side of a collecting pipe 12 connecting to vertical drain members 11 placed at predetermined intervals in the improved ground A to discharge pore water collected to the collecting pipe 12 to the drainage tank 16, and then, the pore water in the drainage tank 16 is discharged through a drain pipe 19 connected to the drainage tank 16.例文帳に追加

改良地盤Ａ中に所定の間隔をおいて設置した各鉛直ドレーン材１１に繋がる集水管１２下側に排水タンク１６を接続して、前記集水管１２に集水された間隙水を前記排水タンク１６へと排水し、次いでこの排水タンク１６内の間隙水を前記排水タンク１６に接続された排水管１９を通じて排出することを特徴とする。 - 特許庁

The management system includes information transmission devices 10 attached to a plurality of respective articles constituting a computer system, to allow the articles to transmit their own identification information and position information, and a management device 30 for receiving the information transmitted from the information transmission devices 10 via a network at predetermined connection time intervals to obtain the information needed for managing the plurality of articles 100.例文帳に追加

コンピュータシステムを構成する複数の物品夫々に付加され、自らの識別情報及び位置情報を発信する情報発信装置１０と、この情報発信装置１０から発信された前記情報を所定の接続時間間隔でネットワークを介し受信し前記複数の物品１００を管理するための情報を得る管理装置３０とを具備する。 - 特許庁

In this toothbrush 10 in which a plurality of tufts 12 of bristles consisting of a plurality of the bristles 11 are planted on a block head 14, by providing a plurality of projected parts 16 in the longitudinal direction X of the toothbrush 10 at definite intervals, projected parts of these projected parts 16 and recessed parts with valley parts 17 between the projected parts 16 are continuously formed.例文帳に追加

複数本のブリッスル１１からなるブリッスル束１２が植毛台１４に複数植毛された歯ブラシ１０において、植毛台１４には、歯ブラシ１０の長手方向Ｘに間隔をおいて複数の隆起部１６が設けられていることにより、この隆起部１６による凸部と、隆起部１６の間の谷部１７による凹部とが連続して形成されている。 - 特許庁

The lower support 3 has exhaust ports 3a formed in a lower wall surface thereof at predetermined circumferential intervals, and the umbrella attachment 5 has sliding portions or rolling portions on an inner peripheral surface thereof, that is opposed to the upper wall peripheral portion of the lower support 3.例文帳に追加

上部支柱２及び下部支柱３と、下部支柱３内に海水を流入可能なように、上部支柱２と下部支柱３の内部に嵌め合わせて両支柱２，３間に開口部を形成すべく配置した不連続部４と、下部支柱３の上部壁面外周部に、自身の浮力によって潮位に応じた上下移動が可能なように取り付けた傘状付加物５を備える。 - 特許庁

The unidirectional reinforced multilayer sheet comprises a sheetlike substrate having ≥80cc/cm^2/sec quantity of airflow of the sheet by JIS L 1096 method, a great number of reinforcing fiber yarns arranged in one direction mutually in parallel at intervals of 0.6mm-30mm on the sheetlike substrate and subsidiary yarns knitted with the sheetlike substrate and the reinforcing fiber yarns and fixed.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｌ １０９６法によるシートの通気量が８０ｃｃ／ｃｍ^２／ｓｅｃ以上であるシート状支持体と、該シート状支持体の上に０．６ｍｍ〜３０ｍｍの隙間を設けて一方向に互いに並行に配列した多数本の強化繊維糸と、該シート状支持体と該強化繊維糸とを編み込み、固定した補助糸とからなることを特徴とする一方向性補強多層シート - 特許庁

A rotor 2 comprises a rotor iron-core 3 where electromagnetic steel plates 4 are laminated, a rotary shaft 16 penetrating the central part of the rotor iron-core 3, a plurality of permanent magnet holding holes 5 provided to the rotor iron-core 3 at prescribed circumferential intervals with the rotating shaft 16 as a center, and a permanent magnet 10 loaded in each permanent magnet holding hole 5.例文帳に追加

電磁鋼板４を積層してなる回転子鉄心３と、回転子鉄心３の中心部を挿通する回転軸１６と、回転子鉄心３に、回転軸１６を中心として周方向に所定の間隔ごとに設けられる複数の永久磁石保持用の孔５と、各永久磁石保持用の孔５内にそれぞれ装着される永久磁石１０とからなる回転子２を備える。 - 特許庁

The folding rules 2 to be formed on folding parts of the plastic sheet 1 and almost flat recesses 3 having depth corresponding to thickness A of the plastic sheet 1 are formed through length of a bottom 2b of the folding rule 2 at prescribed intervals, and a plurality of recesses 4 to have respective smooth curved shapes are formed through length of the bottom 2b between the recesses 3, 3.例文帳に追加

プラスチックシート１の折り曲げ部分に付設される折り曲げ罫線２を、プラスチックシート１の肉厚Ａに応じた割合の深さを有する略平坦な溝部３を、折り曲げ罫線２の底面部２ｂ全長に対して所定間隔に隔てて形成し、滑らかな曲面形状の溝部４を、溝部３，３間の底面部２ｂ全長に対して複数形成する。 - 特許庁

In the vertical roller mill including a rotary table 20 rotating in a circumferential direction in combination with a plurality of vertical crushing rollers 10A located at regular intervals in a rotating direction on the rotary table, the crushing surface 11A of the roller is divided into a main crushing surface 11A' and a secondary crushing surface 11A", a crushing surface other than the main crushing surface.例文帳に追加

円周方向に回転する回転テーブル２０と、回転テーブル回転方向に間隔をあけてテーブル上の定位置に配置された複数の竪型粉砕ローラ１０Ａとの組合せからなる竪型ローラミルにおいて、ローラ破砕面１１Ａを、微粉砕を主として行う主破砕面１１Ａ′と主破砕面以外の破砕面である副破砕面１１Ａ″とに区分する。 - 特許庁

In this on-line color printer control system, substantially circular common irradiation color test areas set in various intervals and orientations with respect to a spectrophotometer 12 are irradiated in order vertically by plural LEDs D1, D2, D3, D4 of different spectra via a common central lens system 13, and reflected beams from the test areas are measured at about 45° with respect to the test areas.例文帳に追加

このオンラインカラープリンタコントロールシステムでは、分光光度計１２に対して様々な間隔および配向で設置される略円形の共通照射色テスト領域を複数の異なるスペクトルのＬＥＤ Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３、Ｄ４により共通中央レンズシステム１３を介して順次垂直に照射し、該テスト領域からの反射光を該テスト領域に対して約４５度で測定する。 - 特許庁

This system is constituted of GPS receiving means 13 installed at prescribed intervals on the hose line HL formed by connecting a plurality of marine hoses, for measuring the position based on a signal received from a GPS satellite 12; and a monitoring means 20 installed on the monitoring base side, for analyzing the shape of the hose line HL by receiving position data transmitted from each GPS receiving means 13.例文帳に追加

複数のマリンホース１を連結してなるホースラインＨＬに所定の間隔で設置した、ＧＰＳ衛星１２から受信した信号に基づいて位置を計測するＧＰＳ受信手段１３と、監視基地側に設置した、各ＧＰＳ受信手段１３から送信された位置データを受信してホースラインＨＬの形状を解析するモニタリング手段２０とから構成されている。 - 特許庁

The dummy pattern D includes a plurality of basic patterns D(0) and D(1) in predetermined asymmetrical shapes about a first direction and a second direction, pattern portions crossing the basic patterns D(0) and D(1) not disposed repeatedly at fixed intervals on an X-directional straight line and a Y-directional straight line in a region where the dummy pattern D is formed.例文帳に追加

ダミーパターンＤには、第１の方向及び第２の方向に対して非対称な所定形状を有する複数の基本パターンＤ（０）、Ｄ（１）が含まれ、ダミーパターンＤが形成された領域内のＸ方向の直線上及びＹ方向の直線上にて、それぞれの基本パターンＤ（０）、Ｄ（１）を横切るパターン部分が一定間隔で繰り返し配置されないように構成される。 - 特許庁

A capacitance value is detected by utilizing a property wherein the capacitance between a conductive hollow vessel or an inner vessel 30 in the container 10 and a capacitance inductor 20 is changed corresponding to the change of the liquid level of a solution, and the capacitance is measured relative to the solution in the vessel always or at constant time intervals, to thereby perform multipoint or continuous measurement of the residual quantity.例文帳に追加

容器１０内の導電性槽璧又は内槽３０とキャパシタンスインダクター２０との間の静電容量が溶液の液位の変化に応じて変動する性質を利用し、静電容量値を探知し、一定時間間隔で或いは常時、槽内の溶液に対して静電容量の計測を行うことにより、多点、或いは連続的に残量を計測する。 - 特許庁

The system can manage information by automatically transmitting information about the categorized necessary data items of the self-diagnostic checking system to a section designated by the reporting device at arbitrarily set intervals and when the reporting device detects a failure, the reporting device automatically checking maintenance 24 hours and 365 days by checking the necessary categorized data items of the self-diagnostic checking system for automatic maintenance check.例文帳に追加

自動メンテチェックを行なうために自己診断チェックシステムのカテゴリー分類された必要なデータ項目を２４時間、３６５日自動メンテチェックする通報装置により異常を検出した時、および、任意の設定された時間毎に前記通報装置より指定されたセクションへ前記データ項目の情報を自動送出し、情報管理をすることができることを特徴とするシステム。 - 特許庁

In the pneumatic tire 10 provided with a carcass layer 4 stretched between a right and left pair of the bead part 3, 3, and an inner liner layer 5 inside the carcass layer 4, the volume adjusting members 9 are arranged between the carcass layer 4 and the inner liner layer 5 at intervals in the circumferential direction of the tire.例文帳に追加

左右一対のビード部３，３間にカーカス層４を装架し、該カーカス層４の内側にインナーライナー層５を設けた空気入りタイヤ１０において、タイヤ１０とホイールＷとの間に形成される閉空間８の断面形状がタイヤ周方向に変化するように、ビード部３におけるカーカス層４とインナーライナー層５との間にボリューム調整部材９をタイヤ周方向に断続的に配置する。 - 特許庁

To enable editing terminals more than synchronous input/output ports of na AV server to read in AV data from the AV server simultaneously in parallel, to enable an editing terminal to read in AC data from the AV server through follow-up reproduction, and to shorten a wait time that an editing terminal has when reading in AV data of frames at intervals.例文帳に追加

ＡＶサーバーの同期系入出力ポートの数よりも多い台数の編集端末が同時並行的にＡＶサーバーからＡＶデータを読み込むことができるとともに、ＡＶサーバーからＡＶデータを追いかけ再生させて編集端末で読み込むことができるようにし、且つ、編集端末が跳び跳びのフレームのＡＶデータを読み込む際の待ち時間を短くする。 - 特許庁

(2) A Type 1 designated business operator shall, at regular intervals specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, cause the person appointed as a Type 2 energy manager from among the persons listed in item (i) of the preceding paragraph to participate in the training for improving the quality of Type 2 energy managers that is administered by the Minister of Economy, Trade and Industry or provided by a designated training agency pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

２　第一種指定事業者は、経済産業省令で定める期間ごとに、前項第一号に掲げる者のうちからエネルギー管理員に選任した者に経済産業大臣又は指定講習機関が経済産業省令で定めるところにより行うエネルギー管理員の資質の向上を図るための講習を受けさせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The reproduction device 20, which is radio-connected via a radio communication function to a wireless card 10 holding an external recording medium MA for decrypting encrypted content so as to decrypt and reproduce the encrypted content, checks the radio connection with the wireless card 10 at given time intervals, and if the radio connection is interrupted, ends or temporarily stops the reproduction processing.例文帳に追加

暗号化コンテンツを復号するための外部記録媒体ＭＡを保持するワイヤレスカード１０に対して無線通信機能を介して無線接続することにより、暗号化コンテンツを復号して再生するための再生装置（２０）であって、所定の時間間隔毎にワイヤレスカード１０との無線接続を確認し、無線接続がとぎれたとき、再生処理を終了又は一時停止する。 - 特許庁

The microstrip antenna is provided with: an antenna board on which feeding antenna elements each including a feeding point and parasitic antenna elements not including the feeding point arranged at prescribed intervals; and a switch board on which switch members for carrying out connection/disconnection between the feeding antenna elements and the parasitic antenna elements are arranged while the switch board is assembled with the antenna board.例文帳に追加

給電点を含む給電アンテナ素子および給電点を含まない無給電アンテナ素子を誘電体基板上に所定の間隔を空けて平面状に配置したアンテナ基板と、上記アンテナ基板に組み付けた状態で、上記給電アンテナ素子および無給電アンテナ素子の間の接続・切断を行うスイッチ部材の配置を行うスイッチ基板とを備える。 - 特許庁

A sheet-shaped polishing composite material 1A is a material that can be used as a sheet-shaped abrasive material in the polishing rotary tool, and fixed in a sheet shape by second thermosetting resin 32 having elasticity while a plurality of fiber bundles 2 made by uniting a plurality of inorganic continuous fibers 20 by first thermosetting resin 31 with high stiffness are arranged in parallel at predetermined intervals.例文帳に追加

シート状研磨用複合素材１Ａは、研磨用回転工具においてシート状砥材として使用可能な素材であり、複数本の無機長繊維２０が高硬度の第１の熱硬化性樹脂３１で結合された繊維束２が複数束、所定の間隔で並列された状態で弾性を備えた第２の熱硬化性樹脂３２によりシート状に固定されている。 - 特許庁

In this base isolation rubber supporting structural body comprising rubber blocks with viscoelastic properties having upper and lower horizontal surfaces fixed to a rigid flange, the vertical side faces of the rubber blocks having the viscoelastic properties are wound by a high tension band-shaped body at specified intervals in vertical direction, and the outside displacement of the wound rubber portion is arrested.例文帳に追加

上下の水平面が剛性のフランジに固着されている粘弾性的性質を有するゴムブロックからなる支承構造体であって、該粘弾性的性質を有するゴムブロックの鉛直側面が鉛直方向に間隔を置いて高張力帯状体で巻き付けられ、該巻き付けゴム部分の外側変位が拘束されていることを特徴とする免震ゴム支承構造体。 - 特許庁