「AXIAL FORCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Driving currents are supplied to the Z motor driving coil 50 so that a Z axial driving force can be generated at a Z motor driving coil 50 according to the cooperation of the Z motor magnet 60 and the Z motor driving coil 50, and that the bonding head 42 can be moved to an XYZ three-dimensional arbitrary position.例文帳に追加

Ｚモータ駆動コイル部５０に駆動電流を供給することで、Ｚモータ磁石部６０とＺモータ駆動コイル部５０との協働によってＺモータ駆動コイル部５０にＺ軸方向の駆動力を生じさせ、ボンディングヘッド４２をＸＹＺ３次元の任意の位置に移動させる。 - 特許庁

Even when ball races 16f, 16g are subjected to force F so as to be bent, the retainer 16h holds arcuate shape in both side cross section in the axial direction so that the edge of the retainer 16h does not contact the race 16f or the 16g to avoid wear and damage.例文帳に追加

レース１６ｆ、１６ｇが撓むように力Ｆを受けた場合でも、保持器１６ｈが軸線方向両側断面が円弧形状を有しているので、保持器１６ｈのエッジがレース１６ｆまたは１６ｇに接触することがなく、その摩耗や損傷を回避することができる。 - 特許庁

Then a transmission member 18 provided with ribs 17 for reinforcement and end plates 19 is installed as an axial force transmission member in the inner circumferential surfaces of segments 11a for adjustment arranged on both sides of both a segment 13a for widening at a predetermined position of widening and a flexible segment 15a in front of it.例文帳に追加

次に、拡幅予定位置の拡幅用セグメント１３ａとその前方の可とうセグメント１５ａとを挟み込むように配置された調整用セグメント１１ａの内周面に、軸力伝達部材として、補強用リブ１７と妻板１９とを具備する伝達部材１８を設置する。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof useful flexible connector for concrete products, wherein bolt axial lines are deflected toward a product side surface to facilitate work time saving, safety and labor saving, and wherein crossing bolts tightened through flexible members have spring elastic force, tensile and shearing resistance bearing forces.例文帳に追加

ボルト軸線が製品側面側へ偏向して作業時間の短縮と安全かつ省力でき、可撓性部材を介しＸ形に交差緊締したボルトのバネ弾性力と引張抵抗耐力及び剪断抵抗耐力を備えて連結し地震時等に有用なコンクリート製品の可撓性連結器の提供。 - 特許庁

Thus, when the armature is moved to the side of the main cam 20, axial end faces 35a of the protrusions 35 are contact faces in contact with the armature, each of which has a contact area set in a range of saturating a flux density formed on the contact face by the magnetic force of an electromagnet.例文帳に追加

これにより、アーマチャがメインカム２０側に移動した際には、これら突起３５の軸方向端面３５ａを同アーマチャとの接触面とするとともに、その接触面積は、電磁石の磁力により該接触面に形成される磁束密度の飽和する範囲内に設定される。 - 特許庁

This method involves the step to insert one or more rods into the corresponding reactor tube to dislodge at least a part of the solid material while the damage on the solid material or on the tube is minimized by rotating the rod and imposing an axial force on the rod when the rod contacts the solid material.例文帳に追加

対応する反応管に１以上のロッドを挿入し、固形物の少なくとも一部を取り外すステップを含む一方で、ロッドが固形物に接触するとき、回転させ、ロッドに軸方向力を加えることにより、固形物または管に対する損傷を最小限にする。 - 特許庁

The electromagnetic brake device is provided with a rotatably supported braking shaft 4, a brake rotor 3 having an armature 32 comprised of a magnetic body, and rotating in synchronization with the braking shaft 4, and a stator 1 facing the brake rotor 3 in an axial direction of the braking shaft 4, and generating magnetic force for attracting the armature 32.例文帳に追加

回転自在に支持される制動軸４と、磁性体から成るアーマチュア３２を有し制動軸４に同調して回転するブレーキロータ３と、制動軸４の軸方向でブレーキロータ３に対向してアーマチュア３２を吸引するための磁力を発生するステータ１とを備える。 - 特許庁

A lower column core 20 and an upper column core 26 are joined together with a joint member 16 so that axial force is transferred from the bottom face of the upper column core 26 to the top face of the lower column core 20, thereby surely transferring the vertical load of an upper column 14 to a lower column 12.例文帳に追加

上柱心材２６の下面から下柱心材２０の上面へ軸力が伝達されるように、接合部材１６により下柱心材２０と上柱心材２６とをつなぐことによって、上柱１４の鉛直荷重を下柱１２へ確実に伝達することができる。 - 特許庁

This speaker device SP is provided with a vibrating body 20 including a diaphragm 22; a voice coil 26 installed in the vibrating body 20, and positioned in a magnetic field; and a storage part 30 for storing the vibrating body 20 so that it can be vibrated to the direction of an axial line c in such a state that any elastic external force does not act.例文帳に追加

スピーカ装置ＳＰは、振動板２２を含む振動体２０と、振動体２０に設置されて磁場内に位置するボイスコイル２６と、弾性的な外力が作用しない状態で軸線ｃの方向に振動するように振動体２０を収容する収容部３０とを具備する。 - 特許庁

All of the plurality of rolling elements 15 disposed in the periphery of the paired shaft parts 14 in the same axial direction are pressed to the outer peripheral surface 14a of the concerned shaft part 14 by elastic restoring force generated in each arm 12 in the direction from which the respective arms 12 approach each other.例文帳に追加

各アーム１２が互いに近づく方向に当該各アーム１２に生じる弾性復元力により、同じ軸心方向の一対の前記軸部１４の周囲に配置されている前記複数の転動体１５のすべてを当該軸部１４の外周面１４ａに圧接させている。 - 特許庁

When linearly moving a driving rod 13 in the axial direction, pressing force from the driving rod 13 acts on a driving plate 7, and the driving rod 13 rotates the driving plate 7 around a first rotational center O1 position while deflecting as a beam in an elastic deformation area.例文帳に追加

駆動ロッド１３を軸方向に直動させる場合には、駆動プレート７に駆動ロッド１３からの押圧力が作用し、駆動ロッド１３は弾性変形領域内で梁としてたわみながら、駆動プレート７を第１の回転中心Ｏ１位置を中心に回転させる。 - 特許庁

When vibration in X-direction being orthogonal to the axial direction is inputted, the surrounding enclosed liquid flows through the orifice holes D with accompanied by displacement of the peripheral wall part 163 in the direction, and damping force against vibration in the X-direction is generated by flow resistance at this time.例文帳に追加

また、軸方向と直交するＸ方向の振動が入力されると、この方向へ周壁部１６３が変位されるのに伴って、周囲の封入液体がオリフィス孔Ｄを通って流動し、この時の流動抵抗によってＸ方向の振動に対する減衰力を生じる。 - 特許庁

The inner side sleeve 8 is fitted on an outer periphery of a central stem 7a of the needle to slide freely, and the top end part (edge part 8a) in an axial direction is pressed and brought into tight contact with the rear edge surface 6a of the valve body 6 by receiving reaction force of a spring 17 disposed in a space relative to a pressurized piston.例文帳に追加

この内側スリーブ８は、ニードルの中軸部７ａの外周に摺動自在に嵌合すると共に、加圧ピストンとの間に配設されるスプリング１７の反力を受けて、軸方向の先端部（エッジ部８ａ）が弁ボディ６の後端面６ａに押し付けられて密着している。 - 特許庁

To provide a sintered oil retaining bearing which is provided with a clearance, which is not in contact with a rotary shaft, about the inside diameter of an axial central part and a shaft support surface at each end, wastes less lubricating oil and has stabilized force for supporting the rotary shaft, by equalizing the amount of pores on the shaft support surface.例文帳に追加

軸方向中央部の内径に回転軸と接触しない隙間を設け、両端部に軸支面を形成した焼結含油軸受において軸支面の気孔量を均等化させて回転軸の支持力を安定化させ、潤滑油の浪費が少ない軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a recording sheet conveyance device with reduced size in an axial direction, by improving a mechanism transmitting a driving force to one roller which can be moved forward or backward in a radial direction to the other roller, and to provide an image forming apparatus having the same.例文帳に追加

本発明は、一方のローラに対して径方向に進退可能な他方のローラに駆動力を伝達する機構を改良することで、軸方向への小型化を図ることができる記録シート搬送装置と、これを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent reduction of transmission efficiency of motor output to a rack, in a steering deice in which an axial force is exerted to the rack by rotating a rotation cylinder screwed with a screw shaft integrated with the rack and the movement of the rack is transmitted to a wheel to change steering angle.例文帳に追加

ラックと一体化のスクリューシャフトにねじ合わされる回転筒がモータにより回転駆動されることでラックに軸方向力が付与され、そのラックの動きが車輪に伝達されることで舵角が変化するステアリング装置において、モータ出力のラックへの伝達効率低下を防止する。 - 特許庁

When the forward bending moment M acts, a support member 30 is likely to fall forward with the front end P2 of a receiving surface 31a as a fulcrum, and since a distance L1 between the fulcrum P2 and a bolt center line becomes longer than a conventional distance, an axial directional force acting on a fastening bolt 39 is reduced.例文帳に追加

前方の曲げモーメントＭが作用した場合、支持部材３０は、受け面３１ａの前端Ｐ２を支点に前方に倒れようとするが、支点Ｐ２とボルト中心線との距離Ｌ１が従来より長くなっているので、締め付けボルト３９に作用する軸線方向力は小さくなる。 - 特許庁

A fuel injection valve 1 has a second storage chamber 36 provided at one axial end of a first storage chamber 28 storing a valve element 21, and a spring 37 that exerts a biasing force on the valve element 21 a the direction to close a valve hole is stored in the second storage chamber 36.例文帳に追加

燃料噴射弁１は、弁体２１を収容する第１収容室２８の軸方向一端側に、第２収容室３６が設けられ、第２収容室３６には、弁体２１に対し弁孔閉鎖方向に付勢力を及ぼすスプリング３７が収容されている。 - 特許庁

The axial vibration force depends on the value of resistance of the external short-circuiting resistor 13, thus adjusting the amount of generation of vibration of the coin-type vibrating motor to an optimum value according to the equipment to be applied by selecting or adjusting the value of resistance of the external short-circuiting resistor 13 to an optimum value.例文帳に追加

アキシャル方向の振動力は外部短絡抵抗１３の抵抗値に依存するので、外部短絡抵抗１３の抵抗値を最適な値に選択もしくは調整することで、コイン型振動モータの振動発生量を適用される機器に応じた最適な値に調整できる。 - 特許庁

At that time, the rod-like work W tends to sag into the main shaft through hole 30 due to its own weight or a centrifugal force by the rotation but the rod-like work W does not sag since it is held in a grasping manner by a first grasping device 7 and a second grasping device 8 separated in the axial direction.例文帳に追加

その際、棒材ワークＷは、自重や回転による遠心力によって主軸貫通穴３０の内部で撓もうとするが、棒材ワークＷは軸線方向で離間する第１把持装置７および第２把持装置８によって把持されており、撓むことがない。 - 特許庁

The body 1b of a conical heat sink is manufactured by advancing a conical force piston 3 while inserting it into a cylindrical shape with a press from one end side to a cylindrical extruded material 1a on which groves 2 extended in the axial direction are provided side by side along the peripheral direction on the internal and external surfaces of the peripheral wall.例文帳に追加

その周壁の内外面に、軸方向に伸びる溝2が周方向に沿って列設された筒状押出材1aに対し、その一端側から錐体状押型3を、プレスにより筒状内に挿入させながら進行させて、錐体状ヒートシンク本体1bを製造する。 - 特許庁

To provide a quick disconnection coupling for a resin pipe, which joins a coupling part with a resin part while eliminating the problem due to screw connection, and prevents cracks, damage and so on by maintaining the strength even when the force in the axial or bending direction is applied while securing visibility and assembling easiness.例文帳に追加

ねじ結合による問題を解消しながら継手部分と樹脂部分とを接合し、視認性と組立て容易性とを確保しつつ、軸方向や曲げ方向の力が加わった場合でも強度を維持して割れや損傷等を防止できる樹脂管用ワンタッチ継手を提供する。 - 特許庁

Here, in the gear mechanism, a communication line which makes center axial lines of the gears communicate with each other in a perpendicular direction is bent in a substantially U-shape, a space is formed between the gears, and a cylinder 64 being a protrusion of the force limiter mechanism 20, the gas generator 68 and a cap 72 are arranged in the space.例文帳に追加

ここで、ギヤ機構では、ギヤの中心軸線を直交方向において連絡する連絡線が略Ｕ字状に屈曲されて、ギヤ間に空間が形成されており、この空間にフォースリミッタ機構２０の突出部分であるシリンダ６４、ガスジェネレータ６８及びキャップ７２が配置されている。 - 特許庁

In the rear end collision, the generation of the neck's axial force Fz is suppressed by pressing the back surface of a head part H by the first beam part 16 from the upper side, and the generation of the neck part moment My is suppressed by supporting the back surface of the head part H by the second beam part 17 from the lower side.例文帳に追加

後面衝突時には、第１の梁部１６によって頭部Ｈの背面を上方側から押さえ込むことで頸部軸力Ｆｚの発生を抑制し、第２の梁部１７によって頭部Ｈの背面を下方側から支持することで頸部モーメントＭｙの発生を抑制する。 - 特許庁

When a rigidity adjusting member 38 is expanded in the axial direction of a tightening bolt 32 by the electric signal, the tightening force to a flange 163 on the lower side of a beam 16 by the tightening bolt 32 is increased, and the rigidity of a joined portion of a column 14 with a beam 16 is increased.例文帳に追加

剛性調整部材３８が電気信号によって締結ボルト３２の軸方向に伸びると、締結用ボルト３２による梁１６の下側のフランジ１６３に対する締結力が増大し、柱１４と梁１６の接合部分の剛性が高い状態となる。 - 特許庁

The friction damper 8 is constituted by superposing a horizontal frame 38-side first pressure contact plate 14 on a substructure-side second pressure contact plate 15, relatively movably applying a bolt axial force between both the pressure contact plates 14 and 15, and putting a pair of a friction plate 22 and a sliding plate S between the both.例文帳に追加

この摩擦ダンパー８は、水平架構３８側の第１圧接板１４と、下方構造体側の第２圧接板１５とを重合して、両圧接板間１４，１５に相対移動を可能にしてボルト軸力が付加されるとともに、対をなす摩擦板２２と滑動板Ｓとが挟み込まれて構成される。 - 特許庁

To provide a joint for connecting different type pipes capable of compatibly maintaining a sealing function and a relative rotation function by torque management, and achieving the inhibition of seal pressure fluctuation caused by an influence of an axial external force and the construction of an earthquake-resistant conduit while maintaining a small number of components, a simple structure, and low cost.例文帳に追加

部品点数が少なく構造が簡単で安価としながら、トルク管理によるシール機能と相対回転機能の両立と、軸方向外力の影響によるシール圧変動抑制と、耐震管路の構築と、を併せて達成することができる異種管接合継手を提供すること。 - 特許庁

In this structure 10, an arm 22 of the torsion coil spring 20 is supported by a first member 12 freely to slide in the axial direction, and a coil part 24 of the torsion coil spring 20 is made to abut on a second member 16 so that the second member 16 is energized to the initial position by flexible reaction force of the coil part 24.例文帳に追加

この構造体１０は、ねじりコイルばね２０のアーム２２をその軸線方向にスライド移動可能に第１部材１２に支持し、ねじりコイルばね２０のコイル部２４を第２部材１６に当接させ、コイル部２４の撓み反力によって第２部材１６を初期位置に付勢する。 - 特許庁

In the mechanical pencil 40, the slider 51 retreats against energizing force of a spring (energizing means) 55 via a writing core P and a core retention part 52 by writing pressure, and the slider 51 is rotated by a predetermined pitch in one direction around the axial line L by a feeding mechanism H1 and the writing pressure.例文帳に追加

このシャープペンシル４０では、筆圧により筆記芯Ｐ及び芯保持部５２を介して、スライダ５１がスプリング（付勢手段）５５の付勢力に抗して後退し、送り機構Ｈ１と筆圧によりスライダ５１が軸線Ｌを中心に一方向に予定のピッチ回転する。 - 特許庁

Since operating fluid flows out of the first pressure chamber 71 and the spool member 50 receives larger force from the second pressure receive face than the first pressure receive face 58 when the communication between the fluid passage 63 and the fluid passage 64 is shut off, the small diameter part 55 is positioned on the axial line of the rod 27.例文帳に追加

流体通路６３と流体通路６４との連通が遮断されると第１圧力室７１から作動流体が流出し第１受圧面５８よりも第２受圧面５９からスプール部材５０は大きな力を受けるので、小径部５５がロッド２７の軸線上に位置する。 - 特許庁

In this control device of the hybrid vehicle, a boundary of a continuously variable change gear ratio mode zone and a fixed change gear ratio mode zone has a transition zone having a specific width in the axial direction of required driving force and continuously determining the change of target rotating frequency of a rotary element accompanying the transition of mode.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置において、無段変速比モード領域と固定変速比モード領域の境界に、要求駆動力軸方向に所定幅を有し、モード遷移に伴う回転要素の目標回転数変化を連続的に設定する遷移領域を設けた。 - 特許庁

The supporting device 5 includes: a lever 35 to be turned around a connection shaft 16; and an axial force generating mechanism 36 which presses side plate parts 13a, 13b of an adjust bracket 13 so as to hold side plate parts 15a, 15b of a distance bracket 15 based on the turn of the lever 35.例文帳に追加

支持装置５は、連結軸１６を中心として回動操作されるレバー３５と、レバー３５の回動に基づいてディスタンスブラケット１５の各側板部１５ａ，１５ｂを挟み込むようにアジャストブラケット１３の各側板部１３ａ，１３ｂに押圧する軸力発生機構３６とを備える。 - 特許庁

When the transmission belt 3 leans to one side, the pulley body 5 is inclined to the direction of the axial load so as to make a difference of elevation and turned and displaced so as to be located obliquely to the transmission belt 3, whereby force is generated to return the transmission belt 3 to the original.例文帳に追加

これにより、伝動ベルト３の片寄りを生じたときに、プーリ本体５を軸荷重の方向において高低差を生ずるように傾斜し且つ伝動ベルト３に対して斜交いになるように回動変位させて、伝動ベルト３を元に戻す力を発生させる。 - 特許庁

This pinion assembly is arranged in the middle of a driving force transmission system up to a driving wheel from a driving source of a vehicle, and has a pinion 1 respectively meshing with two helical gears, a pinion shaft 2 for rotatably supporting the pinion 1, and two wall surfaces 6 and 7 for regulating displacement in the axial direction of the pinion 1.例文帳に追加

車両の駆動源から駆動輪までの駆動力伝達系の途中に設けられるピニオンアッセンブリは２つのはすば歯車にそれぞれ噛み合いうピニオン１と、ピニオン１を回転自由に支持するピニオンシャフト２と、ピニオン１の軸方向変位を規制する２つの壁面６，７とを備える。 - 特許庁

The junction 7 of the column 2 provided at the lower end is inserted into the hollow section of the pile 1 while the column 2 is guided by the position adjusting bolts 5, and the column 2 is mounted on the upper section of the pile 1 until the base plate 3 of the column 2 is brought into contact with the axial force receiving temporary plate 4.例文帳に追加

その後、柱２を位置調整ボルト５によって案内しながら、その下端に設けた柱２の連結部７を杭１の中空部に差し込み、柱２のベースプレート３が前記軸力受け仮設プレート４に接するまで柱２を杭１の上部に載置する。 - 特許庁

The drawing is performed by rotating while pressing work rolls 2 against the outer peripheral surface of the drawing part 31 with the rolls and rotating the pipe 3 and the work roll 3 relatively in the state where force by which the pipe 3 is extended in the axial direction is imparted centering around the drawing part 31 with the rolls.例文帳に追加

ロール絞り加工部分３１を中心としてパイプ３を軸方向に引き伸ばす方向の力を付与した状態でロール絞り加工部分３１の外周面に加工ロール２を押し当ててパイプ３と加工ロール３とを相対回転させることにより絞り加工するようにした。 - 特許庁

The correlation can be calculated based on the difference between both thermal expansion quantities of the housing and a sealing material, and when a high temperature atmosphere continues as long as a fixed time or longer, a sensor output value can be corrected by taking also axial force reduction working on the sealing material into consideration.例文帳に追加

かかる相関は、ハウジングとシール材双方の熱膨張量の相違に基づいて算定することができ、高温雰囲気が一定時間以上継続する場合には、さらにシール材に作用する軸力低減をも勘案してセンサ出力値の補正をおこなうことができる。 - 特許庁

A fixing device according to an embodiment is provided with: an endless fixing belt having a heating layer with a metal included therein; and a drive transmission part having a magnet that is arranged on one end in the axial direction of the fixing belt, and is connected with the fixing belt by magnetic force.例文帳に追加

実施形態の定着装置は、金属を内在する発熱層を含むエンドレスの定着ベルトと、前記定着ベルトの軸方向の一端に配置されるとともに磁石を有し、前記定着ベルトと磁気で接続する駆動伝達部とを備えていることを特徴としている。 - 特許庁

This device comprises a pair of magnetic electrodes extending to opposed positions where a pair of yoke pieces 16, 18 applying a magnetic absorption force to a rotary drum surface approach to an inner periphery inside a rotary drum 5, and a pair of the magnetic electrodes are provided in such a manner that axial positions are relatively changed.例文帳に追加

回転ドラム５の内部に、回転ドラム表面に磁気吸引力を作用する一対のヨーク片１６、１８が回転ドラム５の内周面と近接して対向する位置まで延設された一対の磁極部を備え、該一対の磁極部が軸方向位置を相対的に可変に設けられる。 - 特許庁

An auxiliary caulking jig 4 comprises a cylindrical body one shaft end side of which can be elastically deformed inwardly/outwardly in the radial direction, and an operation ring 42 to control the force to tighten the cylindrical body 41 inwardly in the radial direction according to the fitting position in the axial direction of the cylindrical body 41.例文帳に追加

かしめ補助治具４を、一方軸端側が径方向内外に弾性変形しうる筒状体４１と、筒状体４１に対する軸方向での装着位置に応じて筒状体４１を径方向内向きに締め付ける力を可変する操作リング４２とで構成する。 - 特許庁

External force receiving portions 4_1 to 4_3 which suppress the expansion and contraction in a tube axial direction by projected streaks and recessed slots are continuously formed linearly in the longitudinal direction of the tube, in the corrugated tubes 3_1 to 3_7 for the bendable harness which include a plurality of the projected streaks 8 and the recessed slots 9 alternately in a peripheral direction.例文帳に追加

周方向の凸条８と凹溝９とを交互に複数有する屈曲自在なハーネス用コルゲートチューブ３_1〜３_7で、凸条と凹溝とによるチューブ軸方向の伸縮を抑える外力受け部４_1〜４_3をチューブ長手方向に連続して直線的に形成した。 - 特許庁

Thus, the formation of the caulked part and the improvement of residual axial force in the peripheral wall part 8c are not restricted by each other because the caulking with the caulking roller 24 and the pressure application with the pressure application roller 26 for increasing the amount of plastic deformation are independently performed.例文帳に追加

このため、かしめ加工用ローラ２４によるかしめ加工と、塑性変形量を増加させる圧力付与ローラ２６による圧力付与とが独立に実行できるので、かしめ部の形成と周壁部８ｃにおける残留軸力向上とが相互に制約されない。 - 特許庁

Consequently, as strength in the axial direction of a paper feeding roller shaft 28 orthogonal with the recording paper carrier direction of the plate member 25 becomes weak at the central part, it is possible to keep a balance of pressing force of each of paper feeding rollers 17a-17d against the recording paper P and to stably feed the recording paper P.例文帳に追加

これにより、板状部材２５の記録紙搬送方向と直交する給紙ローラ軸２８の軸方向強度が中央部で弱くなるので、記録紙Ｐに対する各給紙ローラ１７の押圧力のバランスを取ることができ、記録紙Ｐを安定して給紙することができる。 - 特許庁

This hand-held drill and/or chisel device are provided with a hitting mechanism 11 in a housing 2 of the device, and the hitting mechanism generates a shock in the direction of axial line and transmits a shock force to a drill tool or a chisel tool mounted on a tool holder 9 connected with the device housing 2.例文帳に追加

手持ち式ドリル及び／又はチゼル装置は、装置ハウジング（２）内に打撃機構（１１）を具え、該打撃機構は軸線方向の衝撃を生じると共に、装置ハウジング（２）と結合した工具ホルダ（９）に装着したドリル工具またはチゼル工具に衝撃力を伝える。 - 特許庁

The disk valve 14 is aligned by fitting the elastic sealing member 15 to the inner circumferential surface 10A of the valve member 10 and clamping the inner circumferential part in an axial direction for fixing with a space C formed relative to the shaft part 4A of the piston rod 4, thereby mitigating the requirement on the coaxiality of each part of the damping force generation mechanism.例文帳に追加

ディスクバルブ１４は、弾性シール部材１５とバルブ部材１０の内周面１０Ａとの嵌め合いで調芯し、ピストンロッド４の軸部４Ａとの間に隙間Ｃを形成した状態で内周部を軸方向にクランプして固定することにより、同軸度の要求を緩和する。 - 特許庁