1153万例文収録!

「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Approachの意味・解説 > Approachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Approachを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6850件



例文

The variable mechanism 13 moves to approach the rotor 11 or to recede therefrom while rotating relatively to the rotor 11 on the rotating shaft 14 of the rotor.例文帳に追加

可変機構部13は、ロータ回転軸14上をロータ11と相対回転しながら、ロータ11に対し接近或いは離反する方向に移動する。 - 特許庁

The degree of approaching risk detecting device 1 for the vehicle detects a visibility angle rate of change θ' and inter-vehicle time as approach risk indexes for an obstacle.例文帳に追加

車両用接近危険度検出装置1は、障害物に対する接近危険性指標として視野角変化率θ’及び車間時間を検出する。 - 特許庁

A pair of test piece holders 3 and 4 is arranged on linear guides 5 and 6 so they can mutually approach and separate on one straight line.例文帳に追加

一直線上で互いに接近したり離れたりすることが可能なように一対の試験体保持具3と4がリニアガイド5と6の上に配置されている。 - 特許庁

A control means 22 judges as to the state of approach of an object to be detected to the detection electrode 14, based on the oscillation frequency of the oscillating circuit 21.例文帳に追加

制御手段22は、発振回路21の発振周波数に基づいて検知電極14に対する被検出物体の接近状態を判断する。 - 特許庁

例文

To provide an inexpensive and easily usable delivery recognition method and an approach method to a delivery in a delivery delivering system using a robot.例文帳に追加

ロボットを用いた搬送物搬送システムにおいて、安価で容易に使用できる搬送物認識方法および搬送物へのアプローチ方法を提供すること。 - 特許庁


例文

Otherwise, information that does not allow capturing of the information is displayed, and information indicating closer approach to the advertisement display object 39 is displayed.例文帳に追加

そうでない場合、情報の取り込みを許容しない情報を表示すると共に、もっと広告展示物39に近づく旨の情報を表示する。 - 特許庁

To support a surgery by simply providing a virtual image corresponding to a live endoscopy image on a real time basis and recognizing an approach situation of a treatment tool.例文帳に追加

簡単でかつリアルタイムに、ライブの内視鏡画像に対応し、処置具のアプローチ状況が認識可能な仮想画像を提供することで手術を支援する。 - 特許庁

To enable approach to the product and a welding machine (20) to be used for welding the product, a pair of gloves (30) is equipped on the casing (12).例文帳に追加

製品及びそれを溶接するために使用される溶接機(20)への接近を可能にするため、筐体(12)には手袋(30)が装備されている。 - 特許庁

To reduce the computational load of a route searching process by converting an approach route that is searched by inputs and settings into a return route for route guidance.例文帳に追加

入力設定されて探索した往路の誘導経路を変換して復路の誘導経路を作成することで経路探索処理の演算負荷を低減する。 - 特許庁

例文

At this point, the guide member 12 and the spacing member 13 approach a housing 11 by the distance corresponding to the worn length of the printing wire, and the distance to the housing 11 is reduced.例文帳に追加

このとき、ガイド部材12と離隔部材13が共に、印字ワイヤの磨耗長さ分だけ、ハウジング11に近接し、ハウジング11との間隔が減少する。 - 特許庁

例文

The on-vehicle device specifies a dangerous running state based on an upper limit value of extended or shortened time of the green traffic light period, the approach conditions, and the stop conditions.例文帳に追加

車載装置は、青信号の延長又は短縮時間の上限値、進入条件及び停止条件に基づいて、危険走行状態を特定する。 - 特許庁

This scanning probe microscope is equipped with an optical-type high-sensitive proximity sensor to control approximation between the sample and the probe, achieving speed-up of approach to each measured place.例文帳に追加

光学式の高感度近接センサを具備して試料と探針との接近を制御することによって、各測定箇所へのアプローチを高速化した。 - 特許庁

The link mechanism 4 connects adjacent holding members 3 mutually along the direction crossing the direction of extension of the holding member 3 substantially orthogonally to allow them to approach each other or leave from each other.例文帳に追加

リンク機構4は、隣接する保持部材3を、保持部材3の延設方向と略直交する方向に沿って近接隔離可能に連結する。 - 特許庁

To provide a club head which enables a stable shot by suppressing erroneous shots at various approach shots and a wedge club provided with the club head.例文帳に追加

各種アプローチショットにおいて、ミスショットを抑制して安定したショットを可能にするクラブヘッドおよびこれを備えたウェッジクラブを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then a first sound emitting means 2 is provided to emit an approach alarm sound in accordance with magnitude of the vehicle speed detected by the vehicle speed detection means 8.例文帳に追加

また、車速検出手段8で検出された車速の大きさに応じて、接近通報音を発音する第一発音手段2を設ける。 - 特許庁

The approach of the cam member 23 to and departure from the second flange 22 in the shaft direction locks and unlocks reclination by the clutching action of the roller 25 and the tapered faces 22B and 23B.例文帳に追加

そして、カム部材23の軸方向第2フランジ22への近接離間によりコロ25とテーパ面22B、23Bとのクラッチ作用によりロック、ロックオフする。 - 特許庁

An approach member is movable to the first jaw, and is provided with a cam surface located to engage the first cam follower with the second follower.例文帳に追加

接近部材は第一のジョーに対して可動であり、第一のカム従動子および第二の従動子を係合するように位置付けられたカム表面を備える。 - 特許庁

In the TDM-first approach, at least one of a plurality of code blocks is assigned with a number of consecutive data carrying OFDM symbols.例文帳に追加

TDMファースト接近において、複数の符号ブロックのうち少なくとも一つは複数の連続データ伝送OFDMシンボルを用いて割り当てられる。 - 特許庁

Image rejection is achieved by the use of a two-step down-conversion approach that uses quadrature local oscillators to implement a signal-sideband down-converter.例文帳に追加

イメージ・リジェクションは、シングル・サイドバンド・ダウンコンバータを利用するため、直交ローカル・オシレータを用いる二段階ダウンコンバージョン方式を用いることによって実現される。 - 特許庁

When electrically charged droplets discharged from the electrostatic spray device (2) approach the person (P) who is earthed, the droplets are attracted to the person (P) by electric image force.例文帳に追加

静電噴霧装置(2)から放出された、帯電した液滴が接地された人(P)に接近すると、電気影像力によって、該液滴が人(P)に引き寄せられる。 - 特許庁

A side passage changing over a flow channel length is provided in a circulating flow channel to suppress the diffusion of a sample while preventing the approach of a peak at the time of recycle operation.例文帳に追加

また、循環流路には、流路長を切換える側路を備えて、リサイクル運転時のピークの接近を防ぎつつ、試料の拡散も抑える。 - 特許庁

The device is provided with the first and the second rolling roller 9, 10 which are oppositely supported in a manner that the two freely approach to and recede from each other against the frame 5 of the body.例文帳に追加

本体フレーム5に対して、互いに接離自在に対向支持された第1の転圧ローラ9及び第2の転圧ローラ10を備える。 - 特許庁

Huang Zongxi did not approve of the Yomei-gaku left-wing's approach of discussing matters idealistically, and sought to establish empirical scholarship that was based on fact. 例文帳に追加

黄宗羲は、陽明学左派のようなひたすら唯心的に事柄を論ずる学風を好まず、事実に即した実証的な学問の確立を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government changed the hands-off approach taken by Shinpei GOTO and actively introduced railway and water systems and promoted assimilation policies. 例文帳に追加

また後藤新平の消極的な政策を改め、鉄道や水利事業などへの積極的な関与を行い、同化政策は具体的に推進されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwane ABEI, Tomofusa SASSA, Tomotsune KOMUCHI who advocated this line organized a Dainihon (Japan) Association in 1893, and set 'treaty enforcement, autarkic foreign policy, and stern approach toward Qing (China) '. 例文帳に追加

この路線を奉じる安部井磐根・佐々友房・神鞭知常らは1893年に大日本協会を結成して、「条約励行・自主外交・対清強硬」を掲げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These examples more practically demonstrate a basis for how to examine unity of invention based on the basic approach described above (see, Note) . 例文帳に追加

これらの判断類型では、典型的な場合について、発明の単一性の考え方を上記の基本的な考え方に基づいて具体的に示した(注)。 - 特許庁

The purpose of this is to analyze and review various issues in regard to Buddhism with a strict academic approach and a wider vision to clarify their significance. 例文帳に追加

仏教に関する諸問題を広い視野に立ちながら厳密な学問的方法をもって分析・検討し、その意義を明らかにすることを目的とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, the approach to this site is shorter when the route in the eastern part of this forest for research, running from the Takashima City (former Kutsuki-mura) side to Chojidani via Jizo-toge Peas, is used. 例文帳に追加

特に研究林東部の高島市(旧朽木村)側から地蔵峠を経て長治谷に向かうコースは、前述のとおりアプローチが短い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the rinsing steps, head for the main shrine to pray, walking on Sando (an approach to a main shrine) and when walking on Sando, it is advisable to walk on the parts other than the center. 例文帳に追加

手水を使い終わったら拝礼をおこなうために参道を通り神前へと向かうが、その際に参道の中央は避けて歩くことが望ましい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the field of history, Chusei Nihongi is reevaluated as a good approach for the system of the dynasty state to reorganize the spiritual world of the warrior class and others, who acquired Buddhist-like rationalism. 例文帳に追加

歴史学の分野からは、仏教的合理性を身につけた武士等の精神世界を王朝国家が再編成する手法として再評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukei talked with another Rusutsukasa, SAKANOUE no Kumake, to make a plan that Fukei would approach from outside under the false name of Prince Takechi, and then Kumake would betray a secret. 例文帳に追加

吹負は別の留守司である坂上熊毛と相談して、吹負が外から高市皇子を名乗って近づき、熊毛が内応するという計画を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukei talked with another Rusutsukasa, SAKANOUE no Kumake to make a plan that Fukei would approach from outside under the false name of Prince Takechi, and then Kumake would betray a secret. 例文帳に追加

吹負は別の留守司である坂上熊毛と相談して、吹負が外から高市皇子を名乗って近づき、熊毛が内応するという計画を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead, you can safely "go" to the point where you think you made a mistake (or where you think the instructions are flawed) and try a different approach.例文帳に追加

その代わり、失敗したと思われる(もしくは指示に不具合があったと思う)場所に移動して違う方法を試しても差し支え有りません。 - Gentoo Linux

is that the former approach does not require the kernel to create additional VMA (Virtual Memory Area) data structures. 例文帳に追加

を繰り返して使うより優れている点は、前者の方法ではカーネルが VMA (Virtual Memory Area, 仮想メモリ領域)データ構造体を追加で作成する必要がないことである。 - JM

The handler then takes the response and handles it.We will use this approach in our scenario to handle the URLs found by the web service. 例文帳に追加

応答は、ハンドラで受け取り、処理します。 これから紹介するシナリオでは、コールバック方式を利用して、Web サービスによって検出された URL を処理します。 - NetBeans

Such an approach ensures that any changes to queries or functions will be made in one place and you will not have to parse the entire application code. 例文帳に追加

このような方法によって、クエリーまたは関数への変更を 1 箇所で行うことができ、アプリケーションコード全体を解析する必要はありません。 - NetBeans

Though this approach should be reasonable fast, it is NOT with APR compatible MD5 encryption used for htpasswd style password files encrypted in MD5. 例文帳に追加

この手法はそれなりに高速に動作します。 ただ、MD5 暗号化された htpasswd形式で使用される APR 互換の MD5 暗号化を使用する場合にはそのようにはなりません。 - PEAR

Since the Python includedirectory--/usr/local/include/python1.5 in this case--is always included in the search path when building Python extensions, the best approach is to write C code like例文帳に追加

) Python の include ディレクトリ -- 今の例では/usr/local/include/python1.5 -- は、 Python 拡張モジュールをビルドする際に常にヘッダファイル検索パスに取り込まれるので、C コードを書く上でもっともよいアプローチは、 - Python

This is Python's approach to operator overloading, allowingclasses to define their own behavior with respect to languageoperators. 例文帳に追加

これは、個々のクラスが Python 言語で提供されている演算子に対応した独自の振る舞いをできるようにするための、演算子のオーバロード (operator overloading) に対する Python のアプローチです。 - Python

This approach avoids the overload of sending the glyph bits across the network for every text operation, although it is really a bug.例文帳に追加

この方法を使うと、テキスト操作の度にグリフのビットイメージをネットワーク上で送ることによる負荷を回避することができる(本当はこれはバグであるが)。 - XFree86

Algorithm The approach used in this program enables it to run an order of magnitude faster than any other ``dependency generator''I have ever seen.例文帳に追加

アルゴリズムこのプログラムで使われている方法は、筆者が知っているどんな「依存関係生成プログラム」よりも圧倒的に速い動作を可能にしている。 - XFree86

Since yeast is a living thing and alcohol evaporates, research on the origin of sake does not make big progress with the conventional archaeological approach. 例文帳に追加

酵母は生き物であり、アルコールも蒸発してしまうものであるから、従来の考古学的手法ではあまり日本酒の起源に関する研究は進んでいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

#!/bin/sh. /usr/local/lib/site.xinitrc Another approach is to write a script that starts xinit with a specificshell script. 例文帳に追加

これは以下のようなものである:#!/bin/sh\\&. /usr/local/lib/site.xinitrc別の方法としては、適当なスクリプトを書いて、そこから xinit を適切なシェルスクリプトと共に起動するようにすればよい。 - XFree86

He explained that the reason why ichijo was the only means of achieving enlightenment mentioned in the Hokekyo was simply to encourage a broader approach to the nijo (i.e. shomon josho and engaku josho) levels that can attain Buddhahood. 例文帳に追加

『法華経』にただ一乗のみありと説くのは、成仏の可能性のある不定性の二乗を導入するための方便であるとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This book is representative of Keichu's commentary and approach supported by his extensive knowledge of Buddhist scriptures and Chinese classic books that was not biased by the author's opinion or ideology. 例文帳に追加

仏典漢籍の莫大な知識を補助に、著者の主観・思想を交えないという契沖の註釈と方法がもっともよく出ている代表作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When approach of the vehicle behind is detected, the vehicle velocity control means 1b releases the restriction control desirably.例文帳に追加

また、接近検出手段1aにより、後方車両の接近が検出されたとき、車速制御手段1bは制限制御を解除するのが好ましい。 - 特許庁

To enable a thermal conductivity against beverage to be improved and further enable a temperature of the beverage to approach to such a degree as one suitable for a drinking within a relative short period of time.例文帳に追加

飲料に対する熱伝導効率を向上させることができ、飲料を比較的短時間で飲用に適する温度に近付けることができる。 - 特許庁

To know approach of fish easily and surely for users of fish finders for surf-fishing provided with a wrist-portable data display.例文帳に追加

腕携帯型データ表示装置を備えた磯釣り用の魚群探知機の利用者が、簡単確実に魚群の接近を知ることができるようにすること。 - 特許庁

A grain outflow port 8 of a hopper 7 for feeding the grains to be sorted into the porous sorting cylinder 2 is made to approach and opposite to the inner surface of the cylindrical part 3.例文帳に追加

多孔選別回転筒2内に被選別穀粒を投入するホッパ7の穀粒流出口8を円筒部3の内面に近接対向させる。 - 特許庁

例文

The abutting walls 61D are formed on inclined surfaces which are inclined in such a manner that they approach each other in the reverse direction from that of insertion of the male member A.例文帳に追加

各当接壁は、雄部材Aの反差込方向へ向かうに従って互いに接近する方向へ傾斜する傾斜面に形成されている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS