「Arrows」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper groove 17 is formed in an upper plate 13 of the bridge in a direction perpendicular to a bridge axis (in the direction of Arrows A, B), and a lower groove 27 is formed in the lower plate 23 of a bridge base in an axial direction of the bridge (in the direction of Arrows C, D).例文帳に追加

橋梁の上プレート１３に上部溝１７が橋軸直角方向（矢印Ａ、Ｂ方向）に形成され、橋台の下プレート２３に下部溝２７が橋軸方向（矢印Ｃ、Ｄ方向）に形成されている。 - 特許庁

In current arrow emphatic display 1, the current arrow is displayed only when a current value is larger than surrounding 4 points or the same value among the 64 current arrows and the display of the current arrows is omitted in the other case.例文帳に追加

電流アロー強調表示１では６４本の電流アローのうち周りの４点よりも電流値が大きいかあるいは同じ値の場合にだけ、電流アローを表示し、その他の場合は電流アローの表示を省略する。 - 特許庁

Intervals (parts pointed by arrows) between the openings 23 and 24 and the put-in/out port 21, and between the openings 25-27 ate sewn together.例文帳に追加

開口２３、２４と出し入れ口２１の間及び開口２５〜２７の間（矢印で示す箇所）は縫い合わされている。 - 特許庁

A mirror-drive control part 19 through a micromirror 14 cause the light spot to scan the light-emitting screens in directions of arrows S.例文帳に追加

ミラー駆動制御部９からマイクロミラー１４は、発光スクリーン上で光スポットを矢印Ｓ方向に走査させる。 - 特許庁

In 1842, he achieved a record; 8,685 out of 11,500 arrows shot through, in Tosiya at the west cloister of the Great Buddha Hall, Todai-ji Temple. 例文帳に追加

天保13年、奈良東大寺大仏殿西回廊での通し矢で、総矢数11,500本中、8,685本を射通し記録を樹立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the next year, his father, Korechika, was demoted to Dazai gon no sochi (Provisional Governor-General of the Dazai-fu offices) as he attempted to frighten Emperor Kazan by shooting arrows. 例文帳に追加

翌年、父伊周が花山天皇に対し弓を射掛けると言う不敬事件で大宰権帥に左遷される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a weapon for shooting arrows, composed of a curved piece of resilient wood with a taut cord to propel the arrow 例文帳に追加

矢を射るための攻撃の集団で、湾曲した弾力のある木片に、矢を前に飛ばすひもがピンと張ってある - 日本語WordNet

"Let us shower the bearers of the Emperor's palanquin with arrows as he seeks to flee, for in so doing we shall scare his bearers into flight and thus capture him." 例文帳に追加

逃げ出してくる主上の駕車の人夫を射散らして、主上をお連れすればよろしい」と夜討を献策する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dewa Akita Shinden Gin: cupelled silver coins hallmarked with arrows and feathers and '極' (Goku) and over of 90 percent purity. 例文帳に追加

出羽秋田新田銀（でわあきたしんでんぎん）：灰吹銀に矢羽と「極」の極印が打たれたもので銀品位90%以上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yuan Dynasty itself recorded in 'Nihon Den' of "Genshi" that arrows had run short, and therefore it is considered highly reliable. 例文帳に追加

『元史』「日本伝」は元側の記録であり、自分達で矢が尽きたと記録しているため信憑性は高いと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are pressured in a direction crossing almost at a right angle a curved surface with respective cylinders (the arrows) via pressurizing pieces 11a to 11n.例文帳に追加

加圧片１１ａ〜１１ｎを介して、各シリンダー（矢印）によって、湾曲面に対して略直角な方向で加圧した。 - 特許庁

The dust-including air caught into an inlet port 6 forms a whirl flow within the cyclone container 7 in the direction of arrows as shown in Fig.例文帳に追加

吸込口６に流入した塵埃を含む空気は、矢印のように、サイクロン容器７内に渦流を形成する。 - 特許庁

A magnetic shield body 7 is made of an anisotropic magnetic material easy to flow the flux into a tube in directions of shown arrows.例文帳に追加

磁気シールド体７は、図に示す矢印の向きに磁束が流れやすい異方性磁性材料で構成されている。 - 特許庁

Three movements shown by arrows A, B and E are performed further more slowly at a speed of 500 mm/min.例文帳に追加

矢印Ａ、矢印Ｂ、矢印Ｅの３つの移動が５００ｍｍ／分の速度となり、より遅く移動されることとなる。 - 特許庁

The fins 3 are so provided that the flat surface parts thereof are in parallel to the direction of flow of the surrounding air shown by arrows.例文帳に追加

更に、フィン３はその平面部が矢印に示す周辺の空気の流れ方向に平行となるように設ける。 - 特許庁

The surrogate remittance agent center 2 transfers a payment instruction signal to a surrogate recovery agent center 3 (arrows 3-2, 3-3).例文帳に追加

送金代行業者センター２は、支払指示信号を回収代行業者センター３に転送する（矢印３− 、３− ）。 - 特許庁

When a user clicks a marker, a new Web page and map are displayed with transition as shown by arrows A04 and A03.例文帳に追加

ユーザがマーカをクリックすると、矢印Ａ０４，Ａ０３で示すように変遷し、新たなＷｅｂページおよび地図が表示される。 - 特許庁

Then, in the case no pressure of concrete is applied to the spring, the spring is returned to an original state by its elastic force (arrows D8).例文帳に追加

その後、コンクリートの圧力を受けなくなると、スプリング５６の弾性力によって元に戻る（矢印Ｄ８方向）。 - 特許庁

That is, the angles of rotation in both direction shown by arrows R of the rotary shaft 551 depends on the elution amount of the electrode 510.例文帳に追加

つまり、回転シャフト５５１の両矢印Ｒ方向の回転角度は、電極５１０の溶出量に依存する。 - 特許庁

Specific phase feeding is performed for the antennas 21 to 24 and currents flaw as shown by arrows respectively.例文帳に追加

アンテナ２１乃至２４には、所定の位相給電が行われ、それぞれ、矢印の向きに電流が流れるようになされている。 - 特許庁

Piezoelectric components of a laminated piezoelectric element 10 are polarized in directions shown by the arrows F1, F2 (or inverted directions).例文帳に追加

積層圧電素子１０の圧電材部分は、矢印Ｆ１，Ｆ２で示す方向（もしくはその逆の方向）に分極する。 - 特許庁

We die bleeding from 100 wounds with arrows in our necks and spears in our guts, but our war cries will echo through eternity.例文帳に追加

百の傷口から出血し首に矢を受け腹に槍を受けて死ぬ しかし 俺達の雄叫びは永遠に響き渡る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we are able to survive the torrent of arrows raining down upon us, we'll finally reach the iron gates of the residence.例文帳に追加

我々が雨のように降り注ぐ 凄まじい矢の中を生き残れるなら 最終的に住居の鉄門に到達する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On April 27, 1686, Norito (Daihachiro) WASA in Kishu Clan became Tenka-ichi with 8,133 arrows shot out of 13,053. 例文帳に追加

貞享3年（1686年）4月27日には紀州藩の和佐範遠（大八郎）が総矢数13,053本中通し矢8,133本で天下一となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various bows and also arrows have been developed from Yumiya such as blowguns, darts (called nageya in Japan), crossbows (machine bow), varistor (weapon) and so on. 例文帳に追加

弓矢から派生したものとして吹き矢・ダーツ（日本では投げ矢という）・クロスボウ（機械弓のこと）・バリスタ(兵器)などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A building used both as a storehouse for arrows and a launching site which is constructed at an ancient castle, and temporary defense buildings supported by posts sunk directly into the ground. 例文帳に追加

古代からある城等に建てられた矢を納めた倉庫兼発射台、防衛用の仮設の掘立建物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As there are no direct pressure of a string and little strain on a thumb, it is appropriate for shooting lots of arrows. 例文帳に追加

弦の圧力が親指に直接掛かる事が無く親指への負担が少ない為、矢数を掛ける事に適している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user can change the currently selected session with the mouse,or by using the up and down arrows on the keyboard. 例文帳に追加

ユーザは現在選択しているセッションをマウス操作や、キーボードの上下矢印キーの操作で変更することができる。 - XFree86

yet his mother had warned him not to enter without armour the battle where stones and arrows and spears were flying like hail; 例文帳に追加

けれど母親は、石や矢や槍が雨霰と飛んでくる戦闘に、武具を着けずに加わらないようにと警告していた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

and then great stones and spears and arrows rained down on the Trojans and the people of Eurypylus from the battlements and towers of the Grecian wall. 例文帳に追加

ギリシアの防壁の胸壁や塔からトロイア軍やエウリュピュロスの民に重い石や槍や矢が雨のように降り注いだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Switching between the four-cycle and the six-cycle is executed in a section D1(arrows C, D) where intake/compression stroke of both cycle coincides with each other, or a section D2(arrows E, F) where the intake/compression strokes, the explosion strokes, and an exhaust strokes of both cycle coincides with each other.例文帳に追加

４サイクルと６サイクルへの切り換えは、両サイクルの吸気、圧縮行程が重なる区間Ｄ１（矢印Ｃ、Ｄ）、または、両サイクルの吸気、圧縮行程、爆発行程、排気行程が重なる区間Ｄ２（矢印Ｅ、Ｆ）で行う。 - 特許庁

In this method of assembling a crossing bar breakage preventer, directional arrows 35 with different colors directed in right and left two directions are stamped on the holder 7 of the crossing bar breakage preventer, and mark indicators 37 of the same colors as the directional arrows are stamped on two hinge joints 6a, 6b, respectively.例文帳に追加

本発明の組み立て方法は遮断かん折損防止器のホルダ７に左右２つの方向に向く、色の異なる方向矢印３５を印し、２つのヒンジ・ジョイント６ａ、６ｂに方向矢印と同じ色の目印表示３７を印しておく。 - 特許庁

The displayed current channels are compared with the arrows displayed in the partial wiring diagrams, and when the current channels to any direction other than the current directions shown by the arrows of the partial wiring diagrams exist, the current channels are warning-displayed.例文帳に追加

この表示された電流流路と部分配線図に表示された矢印とを比較して当該部分配線図の矢印が示す電流方向以外の方向への電流流路が存在するときにはその電流流路を警報表示する。 - 特許庁

The branch or nodes of the overall wiring diagram are extracted, and as for parts where the displayed arrows are faced to one another, the current channels assuming that currents equivalent to one of those arrows do not exist are displayed.例文帳に追加

この全体配線図の分岐あるいは結節点を抽出し表示された矢印が対向する部分についてはその矢印のいずれか一方の矢印に相当する電流が存在しないと仮定した場合の電流流路を表示する。 - 特許庁

One of the three-dimensional arrows appears to plunge into the surface of the main body while the other of the three-dimensional arrows appears to rise out of the surface of the main body.例文帳に追加

回転方向表示装置１０は中心軸１４と直交する方向に固定された回転本体１２を備え、時計回り方向あるいは反時計回り方向に移動する三次元のような一対の矢印１８，２０がその上に形成されている。 - 特許庁

The larger the number of transaction relationships represented by the red and blue arrows compared with the number of transaction relationships represented by the yellow arrows, the more the transaction relationship centered on listed enterprises is maintained and the stronger the links within industry groups.例文帳に追加

赤い矢印、青い矢印に含まれる取引関係の数が、黄色の矢印に含まれる取引関係数に比して多いほど、上場企業を中心とする取引関係が維持され、業種グループ内での結びつきが強固であると言える。 - 経済産業省

The level of water is displayed with arrows, lines, letters and symbols, and a long strip-shaped shaded part 15 or the like is displayed in the direction of increase of water amount.例文帳に追加

水位は、矢印や線、文字、記号などで表示し、水が増える方向に長い帯状の斜線１５などを表示する。 - 特許庁

In addition, arrows 35 indicating the directions in which they are fitted in the support pieces 2 according to the assembling displays 4 are shown on the receiving pieces 3, 3.例文帳に追加

また、受け片3、3上には、組立表示4に応じて支持片2に嵌めるべき向きを表示した矢印35が付されている。 - 特許庁

As a result, a mixing action for further agitating the mixture of the arrows (4), (1), (3) is demonstrated to make the mixing of spraying materials complete.例文帳に追加

この結果、矢印 は ＋ の混合物を更に攪拌するところのミキシング作用を発揮し、吹付け材の混合を完全なものとする。 - 特許庁

The request is transmitted to management Agents 121-123 as shown by arrows 301a-301c when aiming at the drive 103.例文帳に追加

このリクエストはドライブ１０３に着目すると、矢印３０１ａ〜３０１ｃのように管理Ａｇｅｎｔ１２１〜１２３に伝達される。 - 特許庁

Reflectors 103, 104 are reciprocated in directions of arrows A, B respectively to change the lighting range by the lighting unit.例文帳に追加

反射板１０３、１０４はそれぞれ矢印Ａ、Ｂ方向に往復移動して、照明ユニットによる照明範囲が変化する。 - 特許庁

Further, when the eddy flow crashes against the upper projection parts 26 to 28, the flows of a liquid to the directions of arrows B, C and D are generated.例文帳に追加

また、渦流が上方突起部２６乃至２８に激突すると、矢印Ｂ，Ｃ、Ｄ方向の液体の流れが発生する。 - 特許庁

The blow-off grill 23 includes first and second air blowing passages 231, 232 which direct the air flow differently (arrows a and b).例文帳に追加

吹き出しグリル２３は、異なる方向（矢印ａ、ｂ）に空気流を向かわせる第１及び第２送風路２３２を備える。 - 特許庁

The plurality of rubber arrows 15, which indicate, for example, the directions of a flow of sewage, are provided, for example, in such a manner as to have different colors.例文帳に追加

矢印１５は、ゴム製であり、例えば下水の流れの方向を示すもので、例えば色の異なる複数が設けられる。 - 特許庁

The split plates 130, 131 are combined, and a metal circular ring 135 is attached on the outer periphery thereof while pressing and deforming the portions indicated by arrows.例文帳に追加

そしてこれらを組み合わせて外周面に金属円環１３５を、矢印部分を押圧して変形させながら装着する。 - 特許庁