「Arrows」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of irradiation parts 9 for emitting light of a plurality of prescribed wavelengths (refer to arrows of wavy lines) to the face A are provided on a surface 3a on the side of the face A of the mask 3.例文帳に追加

マスク３の顔Ａ側の面３ａには、顔Ａに向けて複数の所定波長の光（波線矢印参照）を照射する照射部９が複数設けられている。 - 特許庁

By using the rockable element 20 at least in a biaxial direction (see arrows D and E), the scanning speed and the subscanning position of the light beam are corrected.例文帳に追加

また、少なくとも２軸方向（矢印Ｄ、Ｅ参照）に揺動可能な揺動素子２０を用いることにより、光ビームの走査速度や副走査位置を補正する。 - 特許庁

The electric lines of force shown by Arrows are not in parallel with one another between the target 10 and the electron cloud 92, and are dense in the vicinity of the tip end of the protrusion structure 11.例文帳に追加

矢印で示された電気力線は、ターゲット１０と電子雲９２との間で互いに平行になっておらず、突起構造１１の先端の付近で密になっている。 - 特許庁

According to the epic stories, although desperately outnumbered, Benkei valiantly defended his master in front of the compound swirling his naginata, a long-handled swordlike weapon, and was killed as he stood his ground against a barrage of the enemy's arrows. 例文帳に追加

多数の敵勢を相手に弁慶は、義経を守って堂の入口に立って薙刀を振るって戦い、雨の様な敵の矢を受けて立ったまま死んだとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yoshioka's disciples pulled out their swords too and shot arrows with short bows; an arrow pierced Musashi's sleeve, however, Musashi went on wielding his sword, so the Yoshioka's disciples were dismayed and ran away in all directions; then Musashi ended the fight with victory. 例文帳に追加

門弟が斬り付け、また、半弓で射られ矢が武蔵の袖に刺さったが、進んで追崩したため門弟は狼狽し縦横に走散し、勝利を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two cover members 3a, 3b are moved in directions of arrows 13a, 13b in interlocking with a slide operation in an arcuate direction shown in the arrow 12 of a slide knob 2.例文帳に追加

これら二つのカバー部材３ａ，３ｂは、スライドノブ２の矢印１２に示す円弧方向のスライド操作に連動して矢印１３ａ，１３ｂ方向に移動する。 - 特許庁

Then as shown in arrows 7c, 7d, a network receiving a call whose destination number is designated to the tentative PS number transmits the call to each base station in the PA1.例文帳に追加

次に、矢印７ｃ, ７ｄに示すように、仮のＰＳ番号を着番号に指定した発呼を受けた網は、ＰＡ１内の各基地局に対して着信を行なう。 - 特許庁

Then, an attractive force is generated as shown by arrows, and the measured object W_1 is attracted and held in the reference receiving part 12 and turned by an unshown driving means.例文帳に追加

次いで、矢印で示すように吸着力を発生させ、被測定物Ｗ_1 を基準受け部１２に吸着・保持し、図示しない駆動手段によって回転させる。 - 特許庁

Conversely, when the slide knob 2 is slid in the arcuate direction opposite to the arrow 12, the two cover members 3a, 3b are moved in directions opposite to the arrows 13a, 13b in interlocking with the slide operation.例文帳に追加

逆に、スライドノブ２が矢印１２の反対の円弧方向のスライド操作されると、そのスライド操作に連動して矢印１３ａ，１３ｂとは反対の方向に移動する。 - 特許庁

When the automobile mounted with an electric wheel 100 travels, the out side of the wheel disc 10 becomes a negative pressure and an air stream flowing in a direction shown by arrows 2, 3 is generated.例文帳に追加

電動輪１００を搭載した自動車が走行するとホイールディスク１０の外側が負圧になり、矢印２，３で示す方向に流れる空気流が生じる。 - 特許庁

A carriage 40 freely reciprocatively moving in the directions shown by arrows B, C is loaded with a head 45 and a recording paper and an ink ribbon 57 are held between the head 45 and a platen 48.例文帳に追加

矢印Ｂ−Ｃ方向に往復移動自在なキャリッジ４０には、ヘッド４５が搭載され、ヘッド４５とプラテン４８との間に記録紙とインクリボン５７とが挟持される。 - 特許庁

Being superior in archery and horseback-riding, Shigetomo followed Yoritomo to conduct inuomono (a dog-hunting event), ushiomono (a cow hunting event), kokasagake (shooting arrows toward distant target) and so on, and often played the role of an archer at the New Year Yumi-hajime (First archery). 例文帳に追加

弓馬に優れた重朝は頼朝に従って犬追物・牛追者・小笠懸などを行い、正月の弓始め（弓始め）の射手を度々努める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A collaboration diagram is a cross between a symbol diagram and Sequence diagram, in that it describes a specific scenario by numbered arrows that show the movement of messages during the course of a scenario. 例文帳に追加

コラボレーション図は、メッセージの移動を示す番号付きの矢印によって特定のシナリオを表現するという点で、シンボル図とシーケンス図を組み合わせた図といえます。 - NetBeans

It is said that, when they attacked, the hands and feet of Kamuyaimimi-no-mikoto trembled with fear and he could not shoot off any arrows and, instead, Kamununakawamimi-no-mikoto shot and killed Tagishimimi-no-mikoto (November 582 B.C.?). 例文帳に追加

この際、神八井耳は恐怖で手足が震えおののいて矢を放てず、代わりに神渟名川耳が矢を射て殺したとされる（己卯年（紀元前582年?）11月）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Okagami" (a book on Japanese historical tales), it is said that FUJIWARA no Michinaga, a younger brother of Michitaka and FUJIWARA no Korechika, heir to Michitaka, fought with bows and arrows (weapons) in the nanin hall in the Michitaka era. 例文帳に追加

なお、『大鏡』に伝えられている道隆の弟・藤原道長と嫡男・藤原伊周が弓(武器)の勝負をしたとされているのが道隆時代の南院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is unknown that traces of stone arrows seen in the lower part were made in its earliest days, or in later years when the rock was tried to be broken. 例文帳に追加

下部には石矢の跡が見られるが、建造当初からあったものなのか酒船石遺跡のように後世になって石を割ろうとした跡なのかも分かっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yadaijin is one of the two deity statures in Zuijin (Imperial guards during the Heian period) costumes that are placed at the both sides of Zuijin-mon gate, holding bows and arrows on the observer's left. 例文帳に追加

矢大臣（やだいじん）は、神社の随身門の左右に安置されている、随身の装束をした2神像のうち、向かって左方の弓矢をもっている神像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noriyori took about 30,000 horsemen (according to "the Chronicle of the Rise and Fall of the Minamoto and the Taira") from his army and drew up his battle lines on land to cut off the Taira's avenue of retreat, supporting Yoshitsune's army by shooting arrows long-distance from the cliffs. 例文帳に追加

範頼軍は3万余騎（『源平盛衰記』）をもって陸地に布陣して平氏の退路を塞ぎ、岸から遠矢を射かけて義経軍を支援した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the battle, horokudama (cooking-pot bombs), employed by the navy of Mori and horokubiya (cooking-pot fire arrows), employed by Saikashu (a group of local samurai from Kii Province, also on the Mori side) gave devastating damages to the navy of the Oda. 例文帳に追加

実際の戦闘では毛利方の水軍の使用する焙烙玉・雑賀衆の使用する焙烙火矢の前に織田方の水軍は壊滅的な打撃を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the air sent from the blowing pump 20 discharges the steam intruding into the inside of the endoscope from the discharge hole 14 and the ultrasonic connector 7 as indicated by arrows.例文帳に追加

すると、送気ポンプ２０から送り込まれた空気が内視鏡内部に侵入した蒸気を矢印に示すように排気孔１４及び超音波コネクタ７から排出する。 - 特許庁

The lock pin 30 is arranged to extend in an arrow B direction orthogonal to a moving direction of the operation member 4 (arrows A1 and A2 directions), and slidable in its extension direction.例文帳に追加

ロックピン３０は、操作部材４の移動方向（矢印Ａ１，Ａ２方向）に対して直交する矢印Ｂ方向に延び、かつその延び方向にスライド可能に配置した。 - 特許庁

When a cooling fan 19 is operated, the cooling air to arrows A, B, C and D directions is generated, and a fixing scroll 2, the rotating scroll 3, and an auxiliary crank 7 are cooled.例文帳に追加

そして、冷却ファン１９の作動時には、矢示Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ方向の冷却風を発生し、固定スクロール２、旋回スクロール３、補助クランク７等を冷却する。 - 特許庁

Part other than a passage indicated by arrows Q1 in the hollow portion 9 functions as a closed space, a side branch resonator, and reduces intake noise by the resonator effect.例文帳に追加

中空部９のうち矢印Ｑ１で示す通路以外の部分は閉空間たるサイドブランチレゾネータとして機能し、そのレゾネータ効果によって吸気音を低減させる。 - 特許庁

The scanning electrodes are connected in series by flexible printed circuit boards 25a and 25b and the connecting segments are bent toward arrows (1) and (2), by which the respective panels are laminated.例文帳に追加

各パネルはフレキシブルプリント基板２５ａ，２５ｂにて走査電極が直列に接続され、該接続部分が矢印 、 の方向に折り曲げられることにより積層される。 - 特許庁

A second oil circulation system (oil flow indicated by dotted line arrows in a figure) is prevented from mixing circulating oil therein and oil in the first oil circulation system.例文帳に追加

第２のオイル循環系統（図中に点線の矢印で示すオイルの流れ）は、循環するオイルが第１のオイル循環系統内のオイルと混じることのないようにする。 - 特許庁

When regions 1 are welded, the dolly blocks 1 which are arranged according to these regions 1 are pressed toward the U-shaped rib 20 so as to show with void arrows 1.例文帳に追加

そして、領域１を溶接する場合には、この領域１に対応して配置される当て金１をＵ字状リブ２０に向けて、白抜き矢印１で示すように押し付ける。 - 特許庁

A frame 200 of the module 20 has rollers 250 clipping a projecting portion 6a of the rail 6 from the outside and the inside, and regulates rolling in the direction of arrows A in the module 20.例文帳に追加

モジュール２０のフレーム２００は、レール６の突部６ａをモジュールの外側と内側から挟むローラ２５０を有し、モジュール２０の矢印Ａ方向の横揺れを規制する。 - 特許庁

If a voltage is supplied to the transformer 70 from an AC power supply 12 side, a current flows alternately in the primary winding 72 in directions of arrows X1 and X2.例文帳に追加

交流電源１２側からトランス７０に電圧が供給されることにより、一次巻き線７２には、矢印Ｘ１、Ｘ２方向の電流が交互に流れる。 - 特許庁

Traditional form of saiten keiba was a tournament style race of two horses or 'Kisha' (shooting arrows on horseback) on a straight track of a few hundred meters. 例文帳に追加

日本における祭典競馬の伝統的な形式は、数百メートルの直線形の馬場を用い、2頭のウマのマッチレースを行ったり、騎射を行ったりするというものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Medieval Period, it was carried with regular arrows in ebira (quiver) as uwazashiya, and it was shot to inform someone far by its sound as a signal for the same side or for the starting a battle. 例文帳に追加

中世は上差矢として通常の矢と共に箙に盛って携行し、合戦の始めや味方への合図を出す際にこれを放ち、音を出して遠くに伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In European and Chinese civilizations, a mechanized bow and a large machine bow was invented which provided destruction power and a long range, and cannonballs were also used with them as well as arrows. 例文帳に追加

ヨーロッパや中華文明圏では、機械弓や大型機械弓も発明され、破壊力や飛距離のあるものも作られ、矢だけではなく砲弾などが使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, there is a description in some Ninjutsu-sho (book of Ninjutsu) and a few genuine arrows still remain, but it is not sure to what degree they were actually used. 例文帳に追加

また、忍者の流派によっては忍術書に記述があることや、道具として僅かだが実物も残っているが、実際にどの程度の利用があったかは定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These were games where people shot arrows at targets, and from the Edo Period (1603-1868) also include shooting at a rotating target with 'blow guns' and a kind of roulette called 'bunmawashi.' 例文帳に追加

-弓矢を使った射的遊技場を営むものであるが、「吹き矢」を使った回転版を的とする射的や「ぶん回し」と呼ばれるルーレットも江戸時代から存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a baby boy was born, mugwort arrows were shot in four directions of the house with a mulberry bow in order to purify evils in future. 例文帳に追加

-それぞれ、蓬の矢（よもぎのや）・桑の弓（くわのゆみ）とも言い、男の子が生まれた時に前途の厄を払うため、家の四方に向かって桑の弓で蓬の矢を射た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The last scene, where Taketoki played by Mifune was shot one arrow after another, was not a special effect, but a real action in which a specialist of Toshiya (long-range archery) of Sanjusangendo Temple really shot arrows at Mifune. 例文帳に追加

三船演ずる武時が次々と矢を射かけられるラストシーンは、特撮ではなく、実際に三十三間堂の通し矢の名手が三船めがけて矢を射た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blocked by the partition part 4, the refrigerant makes a U-turn within the tubes 2 and in the lower tank shown in the arrows 5, 6, and is made to flow in the forward/backward direction of the wind flow as a countercurrent.例文帳に追加

仕切部４に遮られて、冷媒が矢印５、６のようにチューブ２内と下部タンク部をＵターンして、風流れの前後方向に対向流となって流れる。 - 特許庁

The mold box 3 is provided to a machine body so as to be freely allowed to advance and retreat in the directions shown by arrows A and B in a form capable of positioning the material supply box 2 just above the mold box 3.例文帳に追加

機体にモールドボックス３を設けるとともに、給材箱２をモールドボックス３の真上に位置決めしうる形で矢印Ａ、Ｂ方向に進退自在に設ける。 - 特許庁

The engaging part 31b is moved via the roller 36 along the engaging groove 21c' by rotating an operating part 31a of the link member 31 in the directions of arrows C and D on the spindle 32, and the gate 13 is opened and closed by rotating the gate 13 in the directions of arrows A and B on the spindle 22 via the engaging member 21.例文帳に追加

そして、リンク部材３１の操作部３１ａを支軸３２を中心に矢印Ｃ，Ｄ方向に回動させることによって、ローラ３６を介して係合部３１ｂを係合溝２１ｃ′に沿って移動させると共に、係合部材２１を介してゲート１３を支軸２２を中心に矢印Ａ，Ｂ方向に回動させてゲート１３を開閉する。 - 特許庁

A plurality of sets of die units 10 with partial dies 21, 22, 23, 24 and 25 independently moving in the longitudinal direction (the direction of the arrows A and B) placed thereon are disposed in the direction orthogonal to the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向（矢印Ａ，Ｂ方向）に独立して移動する部分金型２１，２２，２３，２４，２５が積載された金型ユニット１０を長手方向に直交する方向に複数台並べた。 - 特許庁

A lift frame 50 that is mountable of a recording head moves to directions of arrows C1 and C 2, and a slide frame 70 that is mountable of a cap unit 30 moves to directions of arrow B1 and B2.例文帳に追加

記録ヘッドを装着可能な昇降フレーム５０が矢印Ｃ１，Ｃ２方向に移動し、キャップユニット３０を装着可能なスライドフレーム７０が矢印Ｂ１，Ｂ２方向に移動する。 - 特許庁

In a magnetic particle removing apparatus, a yoke 212 having a magnet 213 is installed in the lower part of a flow passage bottom wall 201 of a fluid to be treated, in a manner movable in the directions of the arrows A, B by an air cylinder 221.例文帳に追加

被処理流体の流路底壁２０１の下方には、マグネット２１３を有するヨーク２１２が、エアシリンダ２２１によって矢印Ａ、Ｂ方向に移動可能に設けられている。 - 特許庁

A plurality of arrows 6 based on each time sequential data are indicated on the same CRT 9 screen of a display 5 so that newer one should be given denser color along the time sequence.例文帳に追加

表示部５により、時系列に従って新しいものほど色が濃くなるよう各時系列データにそれぞれ基づく複数の矢印６を同一ＣＲＴ９画面上に表示させる。 - 特許庁

When the HEV to EV mode switching request is recovered in block 3223, the gear change is prohibited as shown by arrows E3 and E4, and the state is returned to block 3212 of an HEV to EV mode switching loop after fuel cut.例文帳に追加

ブロック3223でHEV→EVモード切り替え要求が復活した場合は、矢E3,E4で示すごとく変速を禁止すると共にフューエルカットした後にHEV→EVモード切り替えループのブロック3212に戻す。 - 特許庁

A position adjusting part 122 moves an actuator unit 20 in the direction of arrows 131-135 so that the position 113 overlaps with the position 123, and the position 114 overlaps with the position 124.例文帳に追加

位置調整部１２２は、位置１１３と位置１２３とが重なり且つ位置１１４と位置１２４とが重なるように、アクチュエータユニット２０を矢印１３１〜１３５の方向に移動させる。 - 特許庁

Since packaging material S is breathable, an air current toward an exhaust port 47 is generated in a tubular body 33 as shown by black small arrows, and passes through the packaging material S.例文帳に追加

包装材Ｓは通気性を有するので、黒塗りの小さい矢印で示す筒状体３３内に排出口４７へ向かう気流が発生して、この気流は包装材Ｓから抜ける。 - 特許庁