「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

In this real-time OS 10, a wait task 12 is assigned the lowest priority, transmits a response signal to a task of a requirement source requiring processing when starting the processing, and ends.例文帳に追加

リアルタイムＯＳ１０において、ウエイトタスク１２は、最も低い前記優先度が付与され、処理を開始すると処理を要求した要求元の前記タスクに応答信号を送信して終了する。 - 特許庁

In this terminal equipment 100, electronic mails received from a mail server or the like via a radio part 104 are assigned to a plurality of groups according to predetermined conditions by an assignment processing part 120, and stored in a storage part 122.例文帳に追加

端末装置１００は、無線部１０４を介してメールサーバ等から受信した電子メールを、振分け処理部１２０で、所定の条件に従って複数のグループに振分け、記憶部１２２に記憶する。 - 特許庁

Whether a reserved station of the low speed destination port can be assigned completely is discriminated (503), advance write is conducted (511) to assign the reserved station space for data transfer and the count is incremented (508).例文帳に追加

低速宛先ポートの予約ステーションが完全に割り当てられるか判定し（５０３）、データ転送に予約ステーション・スペースを割り当てるために事前書込みを行い（５１１）かつカウントを増分する（５０８）。 - 特許庁

The assigned controller 2 is connected to the computer 3 by switching a changeover switch 14a based on a command of the computer 3 by a changeover switch drive circuit 14b of the serial communication switching device 14.例文帳に追加

シリアル通信切替装置１４の切替スイッチ駆動回路１４ｂが、コンピュータ３の指令に基づき、切替スイッチ１４ａを切り替えて、指定されたコントローラ２がコンピュータ３に接続される。 - 特許庁

A special test cell is assigned to the off-line exchange structure, and a loop is formed passing through part of an exchange switching core of the off-line exchange structure and returns to the original position from the off-line exchange structure.例文帳に追加

特殊な試験セルが、オフライン・交換機構造に割り当てられ、オフライン・交換機構造の交換機ング・コアの一部を通ってループ状になっていて、オフライン・交換機構造から元のところに戻っている。 - 特許庁

A ring-shaped optical fiber transmission line is connected to a center node that converts an optical signal with a prescribed transmission band from each node into an optical signal with a reception band assigned to each reception node.例文帳に追加

各ノードから所定の送信帯域で送信された光信号を受信ノードに割り当てた受信帯域の光信号に変換するセンタノードには、リング状の光ファイバ伝送路が接続される。 - 特許庁

In response to this tuning operation, the tuning pointer is moved to be displayed and the channel assigned to a divided area at a moving destination is received by a TV receiver 16 to be projected on the display screen.例文帳に追加

この選局操作に応じて、選局ポインタが移動して表示される共に、移動先の分割領域に割り当てたチャンネルがＴＶ受信機16によって受信されて表示画面上に映出させる。 - 特許庁

To relieve a job load by a maintenance personnel and to reduce a man-made entry mistakes, when the maintenance personnel sets a wireless frequency in common to a frequency able to be set to wireless communication equipment and a frequency assigned to an enterprise.例文帳に追加

無線通信装置に設定可能な周波数と事業者割当周波数とに共通する無線周波数を設定する際の保守者の作業負担及び人為的入力ミスを軽減する。 - 特許庁

When an improper touch operation which is different from the type assigned on the touch screen is performed, it is determined whether the touch data was generated by the touch operation on a touch operation disabled area (Step S6).例文帳に追加

タッチ操作画面に割り当てられた種別とは異なる不適なタッチ操作が行われると、タッチ操作不可領域のタッチ操作で発生したタッチデータであるか否かを判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁

A texture information processing part 142 acquires image information to be assigned to the three-dimensional model, which is extracted from the plurality of the acquired images, as texture information based on the calculated plane normal vector.例文帳に追加

テクスチャ情報処理部１４２は、算出した面法線ベクトルに基づいて、取得した複数の撮像画像から立体モデルに付与するために抽出した画像情報をテクスチャ情報として取得する。 - 特許庁

To improve the stability of an adjustment system without additional cost in the occurrence of an error, in a device and method for an electronic control of an actuator assigned to an adjustment system in a power vehicle.例文帳に追加

動力車両における、調整システムに付設されるアクチュエータを電子制御する装置および方法において、エラー発生時に付加的なコストなしに調整システムの安定性を向上させる。 - 特許庁

Then, the time required for completing the input by typing of the type input characters assigned to respective typing game devices 101 is clocked, on the basis of the time, the type input speed is decided and ranked.例文帳に追加

そして、各タイピングゲーム装置１０１に割り当てられたタイプ入力文字のタイピング入力を終えるのに要した時間を計測し、この時間を基にタイプ入力速度を判定し、ランク付けを行う。 - 特許庁

An assigned function of discovery protocols to be activated is determined by referring to pairing information storage table on the basis of a communication destination device selected by a user at the time of communication start and processing contents at the time of communication.例文帳に追加

通信開始時にユーザーが選択した通信相手機器や通信時の処理内容を基に、ペアリング情報記憶テーブルを参照して起動するディスカバリプロトコルの役割機能を決定する。 - 特許庁

A digital mixer selects channels assigned to channel strips 3_1-3_24 from among a plurality of channels belonging to a layer selected by layer selection switches 4a-4e by means of selection switches 3b_1-3b_24.例文帳に追加

ディジタルミキサは、レイヤ選択スイッチ４ａ〜４ｅにより選択されているレイヤに属する複数のチャンネルの中から、セレクトスイッチ３ｂ_1〜３ｂ_24により、チャンネルストリップ３_1〜３_24に割り当てられたチャンネルを選択する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can improve operability by reducing the number of input operations even if input acceptance of a plurality of character codes is assigned to one input key.例文帳に追加

同一の入力キーに複数の文字記号の入力の受付が割り当てられた場合であっても、入力操作数を低減させることで操作性を向上させることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

In a printing service environment comprising an image forming apparatus for receiving document data to form an image and a server capable of storing a plurality of document files, each document file is assigned an IP address.例文帳に追加

文書データを受信して画像形成を行う画像形成装置と、文書ファイルを複数記憶可能なサーバとで構成される印刷サービス環境において、各文書ファイルに、ＩＰアドレスを割り振る。 - 特許庁

When the medical record data in the electronic medical chart 150 is directly changed (c), the association of the electronic medical chart with the paper medical chart is released (d), and a new ID is assigned to a reprinted new paper medical chart (e).例文帳に追加

電子カルテ１５０に対して直接医療記録データが変更されると（ｃ）、紙カルテと電子カルテとの関連付けが解除され（ｄ）、再プリントして新しい紙カルテに新規のＩＤを付与する（ｅ）。 - 特許庁

This radio apparatus is characterized by being constituted so that an inphase component (I signal) and a quadrature component (Q signal) are interchanged between modulation symbols of 8PSK (Phase Shift Keying) system assigned to subcarriers in an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式のサブキャリアに割り当てる８ＰＳＫ方式の変調シンボル間で同相成分（Ｉ信号）と直交成分（Ｑ信号）を入れ替えるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The digital camera is composed of a REC (Recording) key with a recording mode setting function, and a PB (Playback) key with a reproduction mode setting function, to which a power ON function capable of supplying power is respectively assigned.例文帳に追加

記録モードの設定機能を有するＲＥＣキーと、再生モードの設定機能を有するＰＢキーとに、それぞれ電源投入を可能とする電源オン機能が割り当てられた構成である。 - 特許庁

The operating amount of the belt deviation correcting means 30 is individually assigned to the position of the belt side part detected by the detecting means 20 while sectioning by a fixed extent in a belt width direction.例文帳に追加

検知手段２０によってベルト幅方向のある一定範囲ごとの区分をもって検知されたベルト側部の位置に対して、ベルト寄り修正手段３０の動作量が個別に割り当てられている。 - 特許庁

When starting of an OS 400 to be started is requested after the initial starter OS 300 has become a normal operating state, a hardware management means 203 notifies present assigned situations of hardware resources.例文帳に追加

初期起動ＯＳ３００が通常動作状態になった後に被起動ＯＳ４００の起動が要求された場合に、ハードウェア管理手段２０３が、現在のハードウェア資源の割り当て状況を通知する。 - 特許庁

An input/output terminal (SLOT) for a normal input/output channel can be assigned to cascade input/output (CASCADE IN/OUT) depending on machine types on the other side of cascade connection.例文帳に追加

カスケード接続の相手側の機種に応じて、通常の入出力チャンネル用の入出力端子（ＳＬＯＴ）をカスケード入出力（ＣＡＳＣＡＤＥ ＩＮ／ＯＵＴ）用に割り当てられるようにした。 - 特許庁

Referral data transmitted and received between medical institutions is accumulated in a storage part, the accumulated data is counted for each medical institution, and an evaluation point is assigned to each medical institution according to the number of referrals.例文帳に追加

医療機関の間で送受信される紹介状データを記憶部に蓄積し、蓄積されたデータを医療機関ごとに計数し、紹介件数に応じて医療機関に評価ポイントを与える。 - 特許庁

Although all the unlearned components have been assigned random numbers, the present technique does not store unlearned component values, but generates random numbers when necessary.例文帳に追加

従来では、学習されていない状態における全ての成分に乱数を割り当てていたが、本発明では、学習していない成分の値を記憶しないで、必要とする都度、乱数で生成することにした。 - 特許庁

Self-service is the method in which the customers perform a work that could have been assigned to a store clerk at a restaurant, a store, or the like and a store clerk only receives the payment, for example, by choosing merchandise and carrying them on their own. (Source: Daijisen) 例文帳に追加

セルフサービスとは、食堂・マーケットなどで、客が自分自身で商品を選んで運ぶなど、店員の仕事を客が負担して、代金の受領だけを店員が行う方式。（出典：大辞泉） - 経済産業省

(Examples) 1. If intellectual property rights to certain information property are assigned to a third party, can a user (licensee) of the information property under a license agreement continue to employ the information property? 例文帳に追加

（例）１．情報財に関する知的財産権が第三者に譲渡された場合、ライセンス契約に基づき当該情報財を使用していたユーザー（ライセンシ）は情報財の使用を続けることができるか。 - 経済産業省

All inputs/outputs tabulated during the compilation of the Resource Us e and Emissions Profile shall be assigned to the environment al footprint impact categories t o which they contribut e (“classification” ) using the provided classification data. 例文帳に追加

資源利用・排出プロファイルの収集時に一覧表にした全インプット・アウトプットデータは、それらが寄与した環境フットプリントの影響領域に割り振る（“分類化”）。割り振りには指定の分類データを用いる。 - 経済産業省

Pursuant to the provisions of Article 206, paragraph 1 of the Act, the Association shall carry out the affairs pertaining to registration set forth in the following items, respectively, and the affairs pertaining to Association Members assigned to said Association: 例文帳に追加

法第二百六条第一項の規定により、協会に、次の各号に掲げる登録に関する事務であ って当該協会に所属する協会員に係るものを行わせるものとする。 - 経済産業省

An address mapping table for associating a first address assigned every communication apparatus in a first network with a second address, i.e., the address information in a second network, is stored in a communication apparatus.例文帳に追加

第１ネットワーク内の通信装置毎に割り当てられた第１アドレスと、第２ネットワーク内のアドレス情報である第２アドレスと、を対応付けたアドレス対応付けテーブルを通知装置の記憶部に格納する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for restoring a bit sequence (b, b') comprising QPSK or QAM symbols, in which an associated receive probability (w, w') is assigned to each receive bit (b, b').例文帳に追加

本発明は、 ＱＰＳＫシンボルまたはＱＡＭシンボルからなるビットシーケンス（ｂ，ｂ’）を復元する方法であって、各々の受信ビット（ｂ，ｂ’）に付属の受信確率（ｗ，ｗ’）が割り当てられる。 - 特許庁

Education on scientific technologies and mathematics has been strengthened in the school curriculum. For example, personnel supporting the observation and experiment activities in an elementary school's science class are assigned to schools. Curriculum development focused on science and mathematics is promoted at senior high schools. (Chart 4-4) 例文帳に追加

小学校理科の観察・実験等を支える人材の配置や、高等学校における理科・数学に重点を置いたカリキュラムの開発など、科学技術・理数教育を充実（図表４－４）。 - 経済産業省

Education on scientific technologies and mathematics has been strengthened in the school curriculum. For example, the personnel supporting the observation and experiment activities in an elementary school's science class is assigned to each school. Curriculum development focused on science and mathematics is promoted in senior high school. 例文帳に追加

小学校理科の観察・実験等を支える人材の配置や、高等学校における理科・数学に重点を置いたカリキュラムの開発など、科学技術・理数教育を充実。 - 経済産業省

A slave set acquires the assigned maximum value included in an ACH signal in a frame F1, creates a band assignment request, and creates coupled information and transmits the created information in a frame F2.例文帳に追加

スレーブ装置は、フレームＦ１においてＡＣＨ信号に含まれる割り当て最大値を取得し、帯域割り当て要求を作成するとともに、連結情報を作成し、フレームＦ２で送信する。 - 特許庁

According to this, double information can be assigned per unit area, compared with an existing bar code in which black and white are assigned to unit cells.例文帳に追加

２種類の情報を含有するバーコードを補色の関係にある２種類の色で各々構成し、 その２つのバーコードを同じ位置に重ねて構成することで、 単位セルあたり、白色、補足の関係にある２種類の色、及び前記２種類の色の混合色の計４つの色を割り当てることにより、 単位セルに黒色及び白色を割り当てている既存のバーコードと比較して単位面積あたり２倍の情報を割り当てるような構成とした。 - 特許庁

The USB controller is mounted on USB equipment, and includes: an RAM 28 storing data transferred via a USB port or a CPU bus; and a register 27 which holds setting for determining that whether a part of RAM 28 is assigned to a region for a host to be used for a host function or assigned to a region for a periphery to be used for a peripheral function.例文帳に追加

本発明にかかるＵＳＢコントローラは、ＵＳＢ機器に搭載されるＵＳＢコントローラであって、ＵＳＢポート、又はＣＰＵバスを介して転送されるデータを格納するＲＡＭ２８と、ＲＡＭ２８の一部を、ホスト機能に使用されるホスト用領域及びペリフェラル機能に使用されるペリフェラル用領域のいずれに割り当てるかを判定するための設定を保持するレジスタ２７と、を備えるものである。 - 特許庁

Cross-sectional shapes of through-holes 251b formed at the positions corresponding to LEDs other than an LED assigned to a game status display lamp mounted on a function display board 1225a are advantageous for light condensing properties, while the cross-sectional shape of a decoration frame 251 corresponding to the LED assigned to the game status display lamp is disadvantageous to light condensing properties.例文帳に追加

機能表示基板１２２５ａに実装される遊技状態表示ランプに割り当てられたＬＥＤを除く、他のＬＥＤとそれぞれ対応する位置に形成される貫通穴２５１ｂの断面形状は集光性に優位な形状となっている一方、遊技状態表示ランプに割り当てられたＬＥＤと対応する位置における飾り枠２５１の断面形状は集光性に劣位な形状となっている。 - 特許庁

In the wavelength ring system 1601 where a plurality of wavelength channels are set to one fiber and a prepared standby wavelength channel is selected when a current wavelength channel receives effect of a fault such as a broken fiber, a wavelength to be used by the set wavelength section is independently assigned to each wavelength section and a wavelength is assigned only to a spare wavelength section required to recover the active wavelength channel.例文帳に追加

一本のファイバに複数の波長チャネルを設定し、現用の波長チャネルがファイバ断等障害の影響を受けたときに予備波長チャネルを設定してこれへの切替えを行う波長リングシステム１６０１において、設定された波長セクションが使用すべき波長は各波長セクションごと独立に割り当て、現用波長チャネルを回復するために必要な予備波長セクションのみに波長を割り当てる。 - 特許庁

A POS code assigned to a commodity purchased by a consumer and an individual article code assigned to the commodity are acquired, a category of the commodity is determined from previously registered categories on the basis of the acquired individual article code, the sold commodity is classified into the determined category, and commodity sales information including POS data or the like specified by the acquired POS code is stored.例文帳に追加

消費者が購入する商品に付与されているＰＯＳコードと、その商品に付与されている個品コードとを取得し、取得した個品コードにもとづいて、あらかじめ登録されているカテゴリの中から商品のカテゴリを決定し、決定したカテゴリに販売した商品を分類して、取得したＰＯＳコードによって特定されるＰＯＳデータなどを含む商品販売情報を蓄積する。 - 特許庁

In some cases, the total number of new cases for the hearing for landing by conditions for landing (Table 4), is not the same as that of the changes in the processing of the hearing for landing (Table 5). This is because a case may be assigned by the immigration inspector to the special inquiry officer at the end of the year, or the hearing may be prolonged, and it may be the next year after the case is assigned by the immigration inspector to the special inquiry officer when the hearing for landing is processed. 例文帳に追加

上陸条件別口頭審理の新規受理件数（表４）の総数と口頭審理の処理状況の推移（表５）の総数が一致しない部分があるのは，年末に入国審査官から特別審理官に引き渡されたり，口頭審理が長引くなど，入国審査官から特別審理官に引き渡されてから口頭審理の処理までに年を越えることがあるからである。 - 特許庁

When one ch strip is selected and one ch is selected, the ch assigned to the selected ch strip is detected, and it is determined whether the detected ch and the selected ch belong to the same group on the basis of ch definitions, and when it is determined that the detected ch and the selected ch belong to the same group, the selected ch as well as the detected ch are assigned to the selected strip.例文帳に追加

１つのｃｈストリップを選択し、１つのｃｈを選択すると、選択されたｃｈストリップに割り当てられているｃｈを検出し、検出されたｃｈと選択されたｃｈが、同じまとまりに属するかを、ｃｈ定義に基づいて判定し、同じまとまりに属すると判定された場合は、検出されたｃｈとともに、選択されたｃｈを、選択されたストリップへ割り当てる。 - 特許庁

This communication apparatus connectable to a communication network advises the existence of the communication apparatus by a communication channel assigned to the communication apparatus, then sets another communication channel different from the assigned communication channel among communication channels available in the communication network, and retrieves the opposite party communication apparatus that functions as a providing apparatus for using the set communication channel to provide a communication parameter.例文帳に追加

通信ネットワークに接続可能な通信装置は、当該通信装置に割り当てられた通信チャネルで当該通信装置の存在を報知し、続いて、通信ネットワークにおいて利用できる通信チャネルのうちの、上記記割り当てられた通信チャネルとは異なる通信チャネルの一つを設定して、設定した通信チャネルを用いて通信パラメータを提供する提供装置として機能する通信相手装置を検索する。 - 特許庁

The electronic voting system is equipped with an electronic voting means allocation system (voting terminal server) 3b24 having a step wherein many electronic voting means (voting terminal) 3b252 given many pieces of different polling place name data are each assigned to one polling place among many polling places and a step wherein the electronic voting means 3b252 is installed at each assigned polling place.例文帳に追加

互いに相違する多数の投票所名データがそれぞれ付された多数の電子投票手段（投票端末）３ｂ２５２を、多数の投票所の内の１の投票所にそれぞれ割り当てるステップと、割り当てられた各投票所に電子投票手段３ｂ２５２をそれぞれ設置するステップとを有する電子投票手段割当システム（投票端末サーバ）３ｂ２４を備えた電子投票システムとして構成する。 - 特許庁

(5) If the holder of a compulsory license ceases to exist or if any of its organizational units are separated, the compulsory license shall be transferred to the successor in title. A compulsory license granted with respect to a dominant patent may only be assigned together with the dependent patent. However, a compulsory license may not be assigned or transferred to any other person. The holder of a compulsory license may not grant a license of exploitation.例文帳に追加

(5) 強制ライセンスの所有者が存在しなくなり又はその組織単位が分離した場合は，強制ライセンスは，権原承継人に移転する。基本特許に関して付与された強制ライセンスは，従属特許と一体でのみ譲渡することができる。ただし，強制ライセンスは，他の何人にも譲渡又は移転することができない。強制ライセンスの所有者は，実施ライセンスを付与することができない。 - 特許庁

(8) The institution that classified the information relating to or in connection with the inventions as state secrets shall pay, into the account of OSIM, the annual fee for maintaining the patent application to the secrecy level assigned, within 60 days from the date of assigning the secrecy level, and within the same period of time, it shall notify the applicant about the secrecy level assigned and the time limit for which the information was classified;例文帳に追加

(8) 発明に関する又は関連する情報を国家機密として区分した機関は，機密水準に指定した日から 60日以内に，機密水準と指定された特許出願を維持するための年間手数料を OSIMの口座に支払わなければならないものとし，また，同機関は同じ期間内に出願人に対し，指定した機密水準及びその情報が区分される期限について通告しなければならない。 - 特許庁

In the inter-vehicle communication system 1 having a plurality of vehicles 2 each mounting a radio communication apparatus 11 and transmitting/receiving transmission data between respective radio communication apparatus 11, a wireless channel CH is assigned to every lane R and the radio communication apparatus 11 of each vehicle 2 performs wireless communication by using the wireless channel CH assigned to the lane R on which the vehicle 2 is traveling.例文帳に追加

無線通信装置１１が搭載された車両２を複数有し、それぞれの無線通信装置１１の間で送信データを送受する車両間通信システム１において、車線Ｒごとに無線チャンネルＣＨを割り当てると共に、各車両２の無線通信装置１１のそれぞれは、走行中の車線Ｒに割り当てられた無線チャンネルＣＨを用いて無線通信する構成とした。 - 特許庁