「Attributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an effective message as needed corresponding to attributes of a receiver being the address of a message existing in the vicinity a message displaying part (outputting part) 20 concerning a message display device for displaying a predetermined message by an individual or an advertiser.例文帳に追加

個人又は広告主によって予め決められたメッセージを表示するメッセージ表示装置に関し、メッセージ表示部（出力部）20近辺に存在するメッセージの宛先である受け手の属性に対応した効果的なメッセージを随時提供する。 - 特許庁

Then, a separation rate and an approach rate for each intersection are estimated by considering the type of road and the number of lanes and referring to a value previously set by using attributes of roads crossing at the intersection and the shape of the intersection.例文帳に追加

次に、交差点毎の分流率と進入率を、道路種別および車線数を考慮し、かつ、交差点で交差する道路の属性と交差点の形状とを用いてあらかじめ設定された値を参照することによって推定する。 - 特許庁

The scheme can remove attributes causing, for example, a large number of divisions to improve classification accuracy, and can automatically efficiently generate a classification tree of high classification accuracy even for unknown data unknown as classification processing object data.例文帳に追加

本構成により、例えば分割数の大きい属性の除去による分類精度の向上が図られ、分類処理対象データの知識を持たない未知データに対しても、自動的に分類精度の高い分類木を効率的に生成することが可能となる。 - 特許庁

To enable a user carrying out a marketing analysis to efficiently understand a competing subject by indicating features of a competing brand and competitive elements in terms of factors representing events having positively influenced the decision by a person to do what he or she experienced and factor attributes.例文帳に追加

人の経験実施の決断にポジティブな影響を与えた事象を表す要因と、要因属性で競合ブランドの特徴や競合要素を表示し、マーケティング分析を行うユーザが競合対象を効率よく理解することを可能にする。 - 特許庁

An attribute attachment part 223 generates attribute data, respectively showing the attributes of images for the encoded data of the characters or line drawings of a gradation value n2, and the generated image data of the photographic images of a gradation value n2, and attaches them to the respective image data.例文帳に追加

属性付加部２２３は、前記階調値ｎ２の文字又は線画の符号化データと、前記生成された階調値ｎ２の写真画の画像データとについて、それぞれ画像の属性を示す属性データを生成し、各画像データに付加する。 - 特許庁

When the command is executed in an operating part 18, the command, which is appropriate to the kind of the data according to the attribute stored in the area for storing attributes 16a in the register 16, is decided in addition to the command from a command executing control part 12, and operation is executed.例文帳に追加

演算部１８で命令を実行する場合、命令実行制御部１２からの命令に加え、レジスタ１６の属性格納領域１６ａに格納された属性に基づきデータの種類に応じた命令を決定し、演算を実行する。 - 特許庁

According to this, since whether virus check is ended or not can be accurately determined from the attributes of resources, resources for which virus check is ended can be acquired in each peer only by processing for attribute analysis without performing the virus check.例文帳に追加

これにより、リソースの属性からウィルスチェックが終了しているか否かを的確に判断できるため、各ピアでは属性の解析のみの処理で、ウィルスチェックを行うことなく、ウィルスチェックの終了しているリソースのみを取得することが可能となる。 - 特許庁

A multifaceted information collection section 210 divides the whole range of attributes of the senders stored in the work style information storage section 202 in accordance with the division condition and equally selects a sender having an attribute value corresponding to each of the divided ranges.例文帳に追加

多面的情報収集部２１０は、ワークスタイル情報記憶部２０２に記憶された各発信者の属性の全範囲をその分割条件に従って分割し、分割された各範囲に該当する属性値を持つ発信者を均等に選択する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for enabling a telecommunications terminal to notify its user of the arrival of a message via an acoustic or visual signal whose properties are based on one or more attributes of the message.例文帳に追加

遠隔通信端末が、メッセージの１つまたは複数の属性に基づくプロパティを有する音響信号または視覚信号を介して、メッセージの到着をこの遠隔通信端末のユーザに通知できるようにするための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

When a client terminal 101 prints a file which has the print attributes set and managed by the document management server 201, the file is outputted, through a print server 301, by using the print setting set on the file and the printer set as the output destination.例文帳に追加

クライアント端末１０１が文書管理サーバ２０１で管理する印刷属性が設定されているファイルを印刷する場合は、プリントサーバ３０１を介して該ファイルに設定されている印刷設定および出力先プリンタで出力する。 - 特許庁

The information terminal 1 specifies the type of the communication network of the established communication path and a time zone when the communication is performed, and reads and integrates a weighting value corresponding to each of them and a weighting value corresponding to the attributes of a document to be updated.例文帳に追加

情報端末１は、確立した通信経路の通信網の種類と通信が行われる時間帯を特定し、これらのそれぞれに対応する重み値と、更新する文書の属性に対応する重み値とを読み出して積算する。 - 特許庁

To provide a printing system, a print control device, and a print control program which prevents the an error or an unintended printing result from being caused by sending a print job with unacceptable attributes to a printer.例文帳に追加

未対応の属性が指定された印刷ジョブが印刷装置に送られることによる、エラーの発生や、ユーザの意図に反した印刷結果の発生を回避するようにした印刷システムおよび印刷制御装置および印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A feature information generating part 105 calculates the number of respective data items constituting the each table, based on the scheme information, in every kind of defined attributes, to be stored in a feature information storage device 107 as feature information, in the each table.例文帳に追加

各テーブルについて、特徴情報生成部１０５はスキーマ情報に基づいて各テーブルを構成する各データ項目の数を定義された属性の種類毎に算出して特徴情報として特徴情報記憶装置１０７に記憶する。 - 特許庁

A necessary attribute indicating a necessary side or an unnecessary attribute indicating an unnecessary side is added to each of all loops and ridgelines in the solids 10, 10' except the interference ridgelines and all ridgelines to which unnecessary attributes are added are removed.例文帳に追加

この干渉稜線を除いた立体中のすべてのループと稜線に対して、必要な側であることを示す必要属性又は不要な側であることを示す不要属性を付加し、不要属性の付いた稜線をすべて削除する。 - 特許庁

To provide a traffic data calculation system enabling finding accurate traffic data and lowering a processing load by changing a calculation method for a mean link travel time or a mean vehicle speed of a road link based on its link attributes.例文帳に追加

道路リンクのリンク属性に基づいて道路リンクの平均リンク旅行時間又は平均車速の算出方法を変更することによって、正確な交通データの算出と処理負担の軽減とを可能とした交通データ算出システムを提供する。 - 特許庁

To save waste of consumables, e.g. recording sheets, and of output time by canceling output of a job sheet despite a designation for outputting the job sheet when a decision is made that the job sheet is not required based on the attributes or the output conditions of a job.例文帳に追加

ジョブの属性や出力状況によって、ジョブシートの必要性ないと判断した場合には、ジョブシートの出力の指示に拘らず、ジョブシートの出力をキャンセルすることで、記録用紙等の消耗品の無駄、並びに出力時間の無駄を省く。 - 特許庁

When many mobile stations 22 are resident within the range, the server 12 limits the number of the mobile stations 22 on the basis of attributes of the users or the like and transmits a mail including the served information to each of the mobile stations 22 obtained finally.例文帳に追加

範囲内にいる移動局２２の数が多い場合には、サーバ１２は、ユーザの属性等に基づいて移動局２２の数の絞り込みを行い、最終的に得られた移動局２２それぞれに対して、提供する情報を含むメールを送信する。 - 特許庁

For example, the attributes of the relation line are made different in the case the information elements of both ends of the relation line belong to a different category and in the case the information elements of both ends of the relation line belong to the same category, so that the relation between the different kinds of information elements can be easily recognized by a user.例文帳に追加

例えば関係線の両端の情報要素が異なるカテゴリに属する場合と同一カテゴリに属する場合とで関係線の属性が異なるようにすれば、異種の情報要素間の関係をユーザが把握しやすくなる。 - 特許庁

To read a character string robustly against a character recognition error and with fewer errors for forms which have obscure character string arrangements, without needing to pre-define a described position and attributes of a reading-target character string for a form group in which various layouts coexist.例文帳に追加

多種レイアウトが混在する帳票群に対して、読取対象文字列の記載位置および属性の事前定義なしに、文字認識誤りに頑健に、かつ文字列配置の曖昧性のある帳票を誤り少なく、文字列を読み取る。 - 特許庁

To provide an image display device, an image forming device, an attribute display method, a computer program, and a recording medium, which increase user convenience in checking image attributes to reduce user's workload and improve work efficiency.例文帳に追加

画像の属性の確認における利用者の利便性を図って作業負担を軽減させると共に、作業能率を高めることが出来る画像表示装置、画像形成装置、属性表示方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

One of the windows wa, wb, and wc for each data attributes, as an object to be pasted, is displayed, and desired data are selected and designated from list data of a desired data attribute displayed in this window and is easily pasted.例文帳に追加

そして、貼り付け対象とする前記データ属性別ウインドウｗａ，ｗｂ，ｗｃを表示させて当該ウインドウ表示された所望のデータ属性の一覧データから選択指定して容易に所望のデータを貼り付け処理することができる。 - 特許庁

In S3-5, a deliminated sheet output determination section 28 determines whether visual attributes of both of them differ from each other, based on the result of comparison between transmitted print data and top print data by a print attribute checking section 20 for print attribute information.例文帳に追加

Ｓ３〜５では、区切りシート出力判断部２８は、プリント属性チェック部２０による送信済みプリントデータと先頭プリントデータとの間のプリント属性情報同士の比較の結果、両者の視覚的属性が異なるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a print control technique that allows print output with print attributes desired by a user, even when a print request is made as a plurality of jobs are coupled together in a host computer in order to execute printing without interruption.例文帳に追加

割り込みのない印刷を実行するためにホストコンピュータにおいて複数ジョブを結合して印刷要求を行う際にも、ユーザ所望の印刷属性で印刷出力が行える印刷制御手法を提供することを目的としている。 - 特許庁

User attributes of persons sharing in processing of a registration object task in which report content information of individual reports is registered is acquired, and a correspondence relation storage part is referred to acquire report attribute information corresponding to the acquired user attribute information.例文帳に追加

個別報告書の報告内容情報を登録する登録対象タスクの分担者のユーザ属性情報を取得し、対応関係記憶部を参照して取得したユーザ属性情報に対応する報告書属性情報を取得する。 - 特許庁

The information providing server 20 next refers to the attribute information to count the number of radio tags with human attributes, and when it becomes smaller than eight, sends an email notifying of the alleviated congestion to the user's mobile unit 10.例文帳に追加

そして、情報提供サーバ２０は、当該属性情報を参照して、人の属性を有する無線タグの数を計数し、これが７以下になった時点で、混雑が緩和された旨を通知する電子メールをユーザの移動機１０宛に送信する。 - 特許庁

Next, by using the functions of an electronic original despooler 105, a printer driver 106, and an OS, the book file 103 and the set shift ejection attributes are converted into printing data and shift ejection attribute data that can be processed by the printer 107.例文帳に追加

次に、電子原稿デスプーラ１０５とプリンタドライバ１０６およびオペレーティングシステムの機能を利用して、ブックファイル１０３および設定したシフト排紙属性をプリンタ１０７において処理可能な印刷データおよびシフト排紙属性データに変換する。 - 特許庁

An equipment search means 5 retrieves the shape of search equipment from the 3D CAD database 4 based on equipment attributes 3 from the outside, while a peripheral equipment search means 12 retrieves the shape of peripheral equipment from the 3D CAD database 4.例文帳に追加

設備検索手段５は外部からの設備属性３を元に３ＤＣＡＤデータベース４から検索設備の形状を検索し、周囲設備検索手段１２は３ＤＣＡＤデータベース４から検索設備の周囲設備の形状を検索する。 - 特許庁

To analyze pictures, characters, tables and line arts coexisting on a document, and to operate image processing matched with the attributes of an object, and to exchange a data format or data themselves according to the output configurations of the document and the content of the object, and to output the document.例文帳に追加

文書上に混在する写真、文字、表、ラインアートをそれぞれ解析し、オブジェクトの属性に合わせた画像処理を施して、文書の出力形態、オブジェクトの内容などにより、データ形式やデータそのものを入れ替えて、文書を出力する。 - 特許庁

Thereby the drawing attributes of the hatch brush and the style pen used for the print data creating parts 205-208 are unified, and even if print data are created using the different print data creating parts for different pages, unified output results for all the pages are obtained.例文帳に追加

これによって、各印刷データ生成部２０５〜２０８で用いられるハッチブラシ、スタイルペンの描画属性が統一され、ページ毎に異なる印刷データ生成部を用いて印刷データを生成しても、全ページで統一のとれた出力結果が得られる。 - 特許庁

In an information domain of signal in a sequence program, comments about the signal of an address or the sequence program are stored for every languages corresponding to the address, and the languages are stored as display (language) attributes correspondingly (refer (a) of Figure).例文帳に追加

シーケンスプログラムにおける信号の情報の領域に、アドレスに対応してそのアドレスの信号あるいはシーケンスプログラムに関するコメントを言語毎に記憶し、かつ、表示（言語）属性としてその言語を対応して記憶しておく（図１（ａ）参照）。 - 特許庁

Then, the microcomputer 21 calculates the cost for each route by utilizing a plurality of parameters α, β, γ, and δ for reflecting route search conditions selected for the searched route candidate, and attributes of roads constituting the candidate route.例文帳に追加

次に、マイクロコンピュータ２１は、探索した候補経路について前記選択された経路探索条件を反映する複数のパラメータα，β，γおよびδと候補経路を構成する道路の属性とを利用してそれぞれの経路コストを計算する。 - 特許庁

When the retrieval key and attributes and a logical arithmetic formula are decided, the candidate facilities are narrowed down according to the final arithmetic formula, and the order of display in the case of displaying the narrowed-down candidate facilities in the form of a list is determined based on the depth of the hierarchical level of each attribute.例文帳に追加

検索キーと属性、及び論理演算式が確定すると、最終的な演算式に従い候補施設を絞り込み、絞り込んだ候補施設をリスト表示する際の表示順を、各属性の階層レベルの深さに基づいて決定する。 - 特許庁

(a) whether under the proposed rules the attributes a person must have to become an approved certifier are sufficient in the opinion of the Commission to enable a person to competently assess whether or not goods or services meet the certification requirements;例文帳に追加

(a) 適用予定の規約に基づいて、ある者が承認証明者になるために備えなければならない特性が、ACCCの意見において、商品又はサービスが証明要件を満たしているか否かをその者に適格に評価させるのに十分であるか否か - 特許庁

Then, when the equipment attributes are matched with the information output condition as the compared result, the output condition associated with the information output condition is outputted to the information terminal equipment 4, from which the home page reading request is issued (step 105).例文帳に追加

次に、この比較の結果、機器属性が情報出力条件に合致する場合に、情報出力条件に関連付けられた出力情報がホームページ閲覧要求のあった情報端末機器４へ出力される（ステップ１０５）。 - 特許庁

Also, when retrieval conditions with which the classification attributes are combined are transmitted from a client terminal 20, the primary key of the first record 36 matched with the retrieval conditions is acquired by referring to the index, and an SQL sentence specifying this is generated, and issued to the DB server 14.例文帳に追加

また、クライアント端末20から分類属性を組み合わせた検索条件が送信された場合に、インデックスを参照し、検索条件に合致する第１のレコード36のプライマリキーを取得した後、これを明記したSQL文を生成し、DBサーバ14に発行する。 - 特許庁

Then, whether or not the respective learning data of the two post-branch nodes have any statistically significant difference is determined by using data(data with attributes 1 in the figure) concerning the target variables of the post-branch nodes, and when it is determined that there is not any significant difference, the post-branch nodes are grouped.例文帳に追加

そして、この分岐後ノードの目的変数に係るデータ（図では属性１のデータ）を用いて二個の分岐後ノードのそれぞれの学習データが統計的に有意な差がある判断し、有意な差ががない場合には分岐後ノードをグループ化する。 - 特許庁

The Web program makes the client achieve a first function for setting the visible attributes of the layer and a second function for issuing the acquisition request of the plurality of images so that those images can be arranged on the layer to which each of the plurality of images has been assigned.例文帳に追加

Ｗｅｂプログラムは、レイヤの可視属性を設定する第１の機能と、複数の画像のそれぞれが割り当てられたレイヤ上に配置されるように、複数の画像の取得要求を発行する第２の機能と、をクライアントに実現させる。 - 特許庁

A storage means of the information processing system stores information and a plurality of attributes of the information, and an access right setting means sets an access right to each attribute stored in the storage means according to an access right to the corresponding information.例文帳に追加

情報処理システムの記憶手段は、情報と該情報に対する複数の属性を記憶し、アクセス権設定手段は、前記記憶手段に記憶されている各属性に対して、対応する情報のアクセス権に応じて、アクセス権を設定する。 - 特許庁

When a decided source attribute lies in a display attributes having the possibility of making a problem (the luminance level, frame rate or window size), process are made to reduce the window size of the uninterested window, to reduce the luminance or to drop a frame.例文帳に追加

その判断されたソース属性が問題の起きる可能性がある表示属性（輝度レベル、フレームレートあるいはウィンドウサイズ）にあるときは、非注目ウィンドウのウィンドウサイズを小さくする、輝度を下げる、あるいはコマ落としにするなどの処理を行う。 - 特許庁

More accurate pruning determination is performed by using the antecedents such as attributes other than accumulated weight of the hypothesis, for example, which node is reached, or which arc is passed, and the search error is less likely to occur than before.例文帳に追加

仮説の累積重み以外の属性、例えばどのノードに到達したか、どのアークを通ったか等の素性を用いることでより正確な枝刈判定を行うことができ、探索誤りの危険性を従来よりも小さくすることができる。 - 特許庁

When a decryption key is required, the file attributes can be acquired by submitting the encrypted file to the application at the client terminal, and accordingly, the associated decryption key can be easily obtained from the database at the server terminal.例文帳に追加

復号キーが必要になった時、クライアント端末にあるアプリケーションに暗号化ファイルを提示する事でそのファイル属性を取得出来るから、それをもってサーバ端末のデータベースから関連付けされた復号キーを容易に求める事が可能となった。 - 特許庁

To restrict questions for generating business processes and to efficiently generate a business process corresponding to each customer by preliminarily limiting customizable functions and parameters for the business processes to be executed in a business system in accordance with customer's attributes.例文帳に追加

顧客の属性により予め業務システムで実行される業務プロセスに対してカスタマイズ可能な機能やパラメータを制限することで、業務プロセスを生成するための質問を限定し、効率的に顧客に応じた業務プロセスを生成する。 - 特許庁

When the job is executed, attributes of the job are discriminated by a workflow generation means 15, and operations in respective operation steps are specified on the basis of the discrimination result and operation contents stored in the storage means 14, so that a workflow for executing the job is generated.例文帳に追加

ジョブの実行時に、ワークフロー生成手段１５により、ジョブの属性が判断され、その結果と記憶手段１４に記憶された動作内容に基づき、各動作ステップにおける動作が特定され、ジョブを実行するためのワークフローが生成される。 - 特許庁

Then, the conversion processing of attribute data in converting a first drawing data file 63a into a second drawing data file 63b is performed so that the required attribute conversion elements can be substituted for the elements whose attributes are defined in the second CAD system 200.例文帳に追加

その要属性変換エレメントが第２ＣＡＤシステム２００で定義されている属性を持つエレメントで代用されるように第１図面データファイル６３ａを第２図面データファイル６３ｂに変換する際の属性データの変換処理を行なう。 - 特許庁

Consequently, video data corresponding to a plurality of attributes designated by respective attribute blocks 67 simultaneously are retrieved from a hard disc depending on a plurality of attribute blocks 67 arranged in combination with the attribute setting screen 60 and stored sequentially in other hard disc.例文帳に追加

すると、属性設定画面６０にて組み合わせて配列された複数の属性ブロック６７に応じて、各属性ブロック６７が指定する複数の属性に同時に対応するビデオデータがハードディスクから検索され、他のハードディスクに順次記憶される。 - 特許庁