「BUTTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the side piece 2a of a panel 2 is fitted in a recessed groove 12, the side piece 2a butts against an elastic piece 30, and the opposite faces of mutually adjacent side pieces 2a are mutually brought into close contact, and the laid panels 2 are mutually united to cause little lateral slippage.例文帳に追加

凹溝１２内にパネル２の側片２ａが嵌合されると、側片２ａが弾性片３０に当接され、互いに隣接する側片２ａの対向面同士が密接されるので、敷設されたパネル２同士が一体化して横ズレが生じにくくなる。 - 特許庁

To provide a sheet feeder that is silent even at a high-speed feed of a recording sheet by not only preventing collision noise when a leading edge of the recording sheet butts against a sheet guide plate but also preventing collision noise when a trailing edge passes through sheet feed rollers.例文帳に追加

記録シートの先端がシート案内板に突き当たる際の衝突音を防止するのみならず、後端がシート搬送ロールを抜けた際に生じる衝突音の発生をも防止し、記録シートの高速搬送においても静粛なシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

The separating mechanisms 32 to 34 is controlled so that they relatively separate the two conveyance rollers in the first paired conveyance rollers 15, 16 before a leading-end of the recording medium P butts an outside guide member 24 to release pinch-holding of the recording medium P.例文帳に追加

そして、離間機構３２〜３４は、記録媒体Ｐの先端が外側ガイド部材２４に突き当たる前に、第１搬送ローラ対１５、１６における２つの搬送ローラを相対的に離間させて記録媒体Ｐの挟持を解除するように制御される。 - 特許庁

A second long member 48 with a U-shaped cross section butts against the top of a first long member 47 with an L-shaped cross section, and the top and lower parts of them are fillet-welded together, so that the member 27 can be formed in such a closed cross-section shape as to have the closed hollow cross section.例文帳に追加

下部リアクロス部材27は、Ｌ形断面の第１長尺部材47上でコ字形断面の第２長尺部材48を付き合わせて、それらの上下部を隅肉溶接することで、閉じられた中空の横断面を有する閉断面形状に形成する。 - 特許庁

When the wastewater including butts is put in from the charging section 22, solids contained in the wastewater are separated in the netlike filter section 23, and COD and BOD in the wastewater are reduced by the contact of the wastewater with the cleaning section 24.例文帳に追加

そして投入部２２からタバコの吸殻を含む排水を投入したとき、排水に含まれる固形分が網状フィルタ部２３で分離され、次いで排水が浄化部２４と接触することにより排水中のＣＯＤおよびＢＯＤが低減されるように構成されている。 - 特許庁

When this device is to be used, the groove 5 on the tip 2 and the groove 6 on the rear end 3 are engaged with a fishline, and in this state, the device is made to slide until it butts on a fishhook, and on butting on the fishhook, the fishline is pressed with the thumb; thus, the fish can be fixed even if one hand is taken off the device.例文帳に追加

使用する時は、本考案の釣り針外しの、先端部２の溝５及び後端部３の溝６に釣り糸を嵌め込む、その状態で釣り針に当たる迄スライドさせ釣り針に当ったら、親指で釣り糸を押さえる、これで片方の手を放しても魚は固定される。 - 特許庁

To provide an ashtray for an automobile, effectively removing ashes or solid accumulated in an extinguishing tube of the ashtray, to contain many cigarette butts even if a capacity of a cigarette butt container part is small, and to facilitate smooth disposal of the cigarette buttes only by turning the ash tray upside down.例文帳に追加

灰皿の消火筒に溜まった灰や固形物を効果的に除去すること、吸殻収容部の容積が小さくとも沢山の吸殻を収容すること、灰皿を逆さまにするだけでスムーズに吸殻を捨てることのできる自動車用灰皿を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the upper lid 30 is slid, and a reaction force to the upper lid 30 acts on the lower lid 40, the slide regulating piece 42 of the lower lid 40 and the convexity 48 of the battery storage part 45 butts against each other, and regulates the sliding of the lower lid 40 in the lower lid releasing direction U.例文帳に追加

上蓋３０のスライド移動時に、上蓋３０に対する力の反力が下蓋４０に作用した場合、下蓋４０のスライド規制片４２と電池収納部４５の凸部４８が当接し、下蓋４０の下蓋解除方向Ｕへのスライド移動を規制する。 - 特許庁

In this door pillow made up of a cover member, a filler stored in the cover member, and a strip fastener provided in the side edges of the part of the cover member that butts a headrest, the filler is provided with a projection of a nearly circular arc section.例文帳に追加

カバー部材と該カバー部材に収納されてなる充填材と、該カバー部材のヘッドレストとの当接面の側縁部に設けられた帯状の固定具とからなるアウトドア枕であって、該充填材には断面略円弧状の凸部が設けられていることを特徴とするアウトドア枕とする。 - 特許庁

Turning in a direction in which the adapter holding frame part 124a of the adapter holding and turning member 124 protrudes ahead from the front member 123 is restricted up to a position where the adapter holding frame part 124a turns obliquely downward, when the protruded part 124b1 butts against the convex part 123f.例文帳に追加

アダプタ保持回動部材１２４のアダプタ保持枠部１２４ａがフロント部材１２３より前方に突き出る方向の回動は、突き出ている部分１２４ｂ１が凸部１２３ｆに当たることによって、アダプタ保持枠部１２４ａが斜め下を向いた位置までと制限される。 - 特許庁

A joining device is equipped with a surface finishing part 1 for finishing each tube member 4 with high accuracy, the heater 2 heating each contact face by irradiation with the far infrared rays and melting it in the range wherein the melting depth becomes equal to or smaller than the section of the member, and a support part 3 which butts the members for melting.例文帳に追加

また、接合装置は、各管材４を高精度に仕上げる表面仕上げ加工部１と、各当接面を上記遠赤外線を照射して加熱し溶融深さが部材の肉厚以下になる範囲で溶かすヒーター２と、各部材を突き合わせて熔着する支持部３とを備えた。 - 特許庁

When a cleaner 3 is mounted in a suction port 14a to use its sucking function, fine dust, cigarette butts, waste threads, hair, and the like trapped via the suction port 14a are collected by a screen 13 and air is exhausted out of an exhaust/blow port 27.例文帳に追加

掃除具３を吸込口１４ａに装着して吸引機能を使用するとき、吸込口１４ａを介して取込まれた細かい塵、たばこの吸殻、糸くず、髪の毛等は、スクリーン１３によって集塵され、その空気が排送風口２７から外部に排出されるようにする。 - 特許庁

When the electrophotographic photoreceptor drum is carrying out image formation, a notification indicating part 37a of a spring member butts against a restricting part and its tension force is loosened, and a notification displaying part 37a of a spring member maintains a state of indication which indicates that the displayed process cartridge has not reached the end of the service life.例文帳に追加

電子写真感光体ドラムの画像形成時には、ばね部材の報知表示部３７ａが規制部に突き当たって緊迫力が緩められ、バネ部材の報知表示部３７ａが表示されたプロセスカートリッジが寿命未到達であることを示す表示状態を維持する。 - 特許庁

A mark interval of a timing fence is made different between a sensor passing detection region when the projection 1c butts against the stopper 7c to regulate the movement of the ink carriage 1, and a sensor passing detection region when the projection 1c is prevented from butting against the stopper 7c not to regulate the movement of the ink carriage 1.例文帳に追加

タイミングフェンスのマーク間隔を、突起１ｃがストッパ７ｃに当接してインクキャリッジ１の移動が規制を受けるときのセンサ通過検出領域と、突起１ｃがストッパ７ｃに当接することなくインクキャリッジ１の移動が規制を受けないときのセンサ通過検出領域とで異ならせる。 - 特許庁

When installing the rotary installation body 21 in the plug part 20 in the coaxial connector 50, since the tip of the coaxial connector 50 which is made thin in diameter butts against the stopper plate 25 in the rotary installation body 21, the connector plug body 2 can rotate with respect to the rotary installation body 21.例文帳に追加

プラグ部２０における回転取付体２１を同軸コネクタ５０に取り付けた際に、同軸コネクタ５０の径の細くされた先端が回転取付体２１内のストッパ板２５に衝合するため、コネクタプラグ本体２は回転取付体２１に対して回転可能となる。 - 特許庁

A measuring piece 4, having an inclined plane 4d inclined toward the tip at a fixed angle θ, for being inserted between a measuring object reference plane Na and a measuring object part Ma of an object M is shifted by a slider 2, until the inclined plane 4d butts the measuring object part Ma.例文帳に追加

先端に向かうにつれて一定角度θで傾斜する傾斜面４ｄを有し、測定対象基準面Ｎａと物体Ｍの測定対象部位Ｍａとの間に挿入される測定片４をスライダ２により前記傾斜面４ｄが前記測定対象部位Ｍａに当たるまで変移させる。 - 特許庁

Then, in the case that the film carrier 32 and the mirror box 30 correspond to the different kind of photographic film, the film carrier 32 butts on the mirror box 30 in the midst of being attached to the film carrier supporting part 112, so that the mirror box 30 is slid in the attaching direction(the direction of the arrow G).例文帳に追加

このとき、フィルムキャリア３２とミラーボックス３０とが異なる種類の写真フィルムへ対応する場合には、フィルムキャリア３２がフィルムキャリア支持部１１２への装着途中にミラーボックス３０へ当たってミラーボックス３０を装着方向（矢印Ｇ方向）へ摺動させる。 - 特許庁

A male thread part 33 of a fixing member 3 is screwed down with the female thread hole part 51 until the contact surface 34 of the fixing member 33 butts the lower end face 22 of the body 2 of the strut so that the fixing member 33 is detachably fixed on the lower end part of the body 2 of the strut.例文帳に追加

この雌ねじ孔部５１に固定部材３の雄ねじ部３３を螺合させ、固定部材３３の当接面３４が支柱本体２の下端面２２に突き当たるまでねじ込むことにより、固定部材３３を支柱本体２の下端部に着脱可能に固定する。 - 特許庁

The vibration absorbing tool 42 has elastic annuluses 52 which hold the external surface of the horn 40 in the node portion of the vibration, and a stiff cylindrical body 50 which is arranged in the space between the outside periphery of the horn 40 and butts against the outside periphery of the elastic annuluses 52.例文帳に追加

振動吸収具４２は、振動の節部におけるホーン４０の外表面を押さえる弾性環体５２と、ホーン４０の外周面との間に間隙を介した状態で配されるとともに弾性環体５２の外周面に当接する剛性筒体５０と、を備える。 - 特許庁

In the case where the end of a beam 5 formed of I-steel butts against the joint 12 of a column or the like, and both the above parts are bolt- fastened through a splice plate 6 spreading over their butt part, the splice plate 6 is temporally fixedly held until both the fades of a web of the beam 5 are positioned to the joint 12.例文帳に追加

Ｉ型鋼からなる梁５の端部を柱等の仕口１２に突合せ、その両者の突合せ部分に亘る添接板６を介してボルト締結する場合、添接板６を梁５のウェブ５ｂ両面に仕口１２への位置決めまで仮止め保持する。 - 特許庁

Adjacent crossed rods 15a and 15a are rotatably connected, the tips of the right and left cross rods 15a and 15a are connected by an upper horizontal rod 13, the horizontal rod 13 in the upper portion of one frame 1 butts the right and left supports 11 and 11 of the other frame 1 and regulates the range of rotation toward the opening of the frames 1 and 1.例文帳に追加

隣接する交叉杆部15a,15a同士を回動自在に連結し、左右の交叉杆部15a,15bの先端間を上部横杆13で連結して、一方のフレーム枠１の上部横杆13が他方のフレーム枠１の左右支柱11,11に当接してフレーム枠１，１同士の開き方向への回動範囲が規制されるようにする。 - 特許庁

This machine for treating cigarette butts is obtained by vertically installing at least two or more roller pairs 7 prepared by arranging two rollers 6a and 6b made of a metal so as rotate on horizontal and mutually parallel rotating shafts, disposing a cigarette butt charging port 3 above the roller pair 7 in the topmost part and further arranging a cigarette butt housing container 8 under the roller pair 7 in the lowermost part.例文帳に追加

金属製の二本のローラー６ａ，６ｂを水平で互いに平行な回転軸で回転するよう並設したローラー対７を、垂直に少なくとも二対以上配置し、最上部のローラー対７の上方に吸い殻投入口３を設け、最下部のローラー対７の下方に吸い殻収容容器８を設ける。 - 特許庁

Since the second surface becomes the allowable guide surface, when the second surface 22a2 is pushed against the front leg 30F of the striker, the latch allows the passing of the front leg by being guided by the second surface, and sets the seat back to the design reference position when the seat back is continuously uplifted until the third surface 22a3 butts against the front leg.例文帳に追加

第２の面が許容ガイド面となっているため、ストライカの前脚３０Ｆに第２の面２２ａ２が押し当てられるとラッチが第２の面にガイドされて前脚の通過を許容し、第３の面２２ａ３が前脚に突き当たるまでシートバックを継続して立ち上げれば、設計基準位置へのシートバックの設定がなされる。 - 特許庁

The check valve 19 comprises a bulkhead 20 with the valve holes 21, and a platelike valve element 26 movable between a valve closing position where it butts on a substantially overall region of a wall surface of the bulkhead 20 to close the valve holes 21 and a valve opening position where it separates from the bulkhead 20 to open the valve holes 21.例文帳に追加

逆止弁１９は、弁孔２１を有する隔壁２０と、隔壁２０の壁面のほぼ全域に亘って当接することで弁孔２１を閉塞する閉弁位置と、隔壁２０から離間することで弁孔２１を開放する開弁位置との間で移動する板状の弁体２６とを備えている。 - 特許庁

The counting device 23 is detachably locked along a side face of the pachinko island 100 under a counter 104 projecting forward under the pachinko machine 2 in the pachinko island 100, in which a plurality of pachinko machines 2 are juxtaposed, and is disposed in such a way that cigarette collecting/carrying passages 107 for collecting cigarette butts can be juxtaposed.例文帳に追加

計数装置２３は、複数のパチンコ機２が列設されたパチンコ島１００におけるパチンコ機２の下部前方に突設されたカウンタ１０４の下方側にパチンコ島１００の側面に沿って着脱可能に係止され、かつタバコの吸殻を回収するタバコ回収搬送路１０７を並設可能に配置される。 - 特許庁

The counting device 23 is detachably locked to the lower side of a counter 104 projecting forward under the pachinko machine 2 in the pachinko island 100, in which a plurality of pachinko machines 2 are juxtaposed, along a side face of the pachinko island 100, and is disposed in such a way that cigarette collecting/carrying passages 107 for collecting cigarette butts can be juxtaposed.例文帳に追加

計数装置２３は、複数のパチンコ機２が列設されたパチンコ島１００におけるパチンコ機２の下部前方に突設されたカウンタ１０４の下方側にパチンコ島１００の側面に沿って着脱可能に係止され、かつタバコの吸殻を回収するタバコ回収搬送路１０７を並設可能に配置される。 - 特許庁

To provide a cigarette butt recovery system which early detects and reports abnormality produced within a cigarette end storage tank, especially detects beforehand that cigarette butts overflow, makes troublesome periodic check working and cleaning working after overflowing unnecessary, and can perceive fire in the cigarette butt storage tank in an early stage.例文帳に追加

吸殻収納タンク内で生じる異常を早期に検知、通報し、とりわけ吸殻があふれ出ることを未然に検知して、煩わしい定期点検作業やあふれ出た後の清掃作業を不要とし、また吸殻収納タンク内の火災を早期に察知することのできる吸殻回収装置を提供する。 - 特許庁

The open end 17 butts the valve 13, and blocks flow of a liquid in the first and second cylindrical members 11 and 16, and easily compressively deforms, when liquid pressure is applied from the second cylindrical member 16 side and forms a channel of a liquid perpendicular to the direction of compression deformation in a space with the open end 17.例文帳に追加

また、開口端17は弁体13に当接して、第１および第２の筒状部材11,16 内での液体の流通を遮断し、かつ、第２の筒状部材16側から液圧を受けると容易に圧縮変形して、圧縮変形を受ける方向と交差する液体の流路を開口端17との間に形成する。 - 特許庁

A cylinder stopper which butts against a cylinder key to disable locking and unlocking by the cylinder key and a cylinder are attached to a lever handle of an existing lever handle lock, and a rubber hand with a hook is laid over among two upper and lower suction cups attached to the door inner surface, the cylinder stopper, and the cylinder.例文帳に追加

ドアの内側において、既設のレバーハンドル錠のレバーハンドルに、シリンダーの鍵に突き当ててシリンダーの鍵による施解錠を不能にするシリンダーストッパーと、筒とをそれぞれ取り付け、ドア内面に取り付けた上下２個の吸盤とシリンダーストッパーおよび筒との間に、フック付きのゴムバンドを掛け渡してセットする。 - 特許庁

An ashtray body 34 is basically constituted of an ash receiving member 36 where a recessed ash receiving part 35 for receiving cigarette butts is formed, a first cover member 37 where a cover part 37a for covering the bottom part outer side of the ash receiving member 36 is formed, and a support part 38 attachable to a lower set plate 19.例文帳に追加

灰皿本体３４は、煙草の吸殻を受ける凹状の灰受け部３５が形成された灰受け部材３６と、灰受け部材３６の底部外側を被覆するカバー部３７ａが形成された第１カバー部材３７と、下セット板１９に取付け可能な支持部３８とから基本的に構成される。 - 特許庁

This game machine with the ashtray is provided with a support part 8 provided in a game machine body, and the ashtray 10 attached to the support part 8 rotationally toward the side of the game machine body and having a tray part 11 receiving the cigarette butts and turning to a first position where the tray part 11 faces upward and a second position where the tray part 11 faces downward.例文帳に追加

遊技機本体に設けられた支持部８と、遊技機本体の側方に向けて回動可能に支持部８に取り付けられ、煙草の吸い殻を受け入れる皿部１１が上向きになる第１の位置と皿部１１が下向きになる第２の位置とに回動する灰皿１０とを有する構成の灰皿付き遊技機とする。 - 特許庁

The counting device 23 is detachably locked along a side face of the pachinko island 100 on the lower side of a counter 104 projecting forward on the lower side of the pachinko machine 2 in the pachinko island 100 in which a plurality of pachinko machines 2 are juxtaposed, and is disposed in such a way that cigarette butt collecting/carrying passages 107 for collecting cigarette butts can be juxtaposed.例文帳に追加

計数装置２３は、複数のパチンコ機２が列設されたパチンコ島１００におけるパチンコ機２の下方側において前方に突設されたカウンタ１０４の下方側にパチンコ島１００の側面に沿って着脱可能に係止され、かつタバコの吸殻を回収するタバコ回収搬送路１０７を並設可能に配置される。 - 特許庁

The ashtray with extinguishing function comprises a cigarette butt container and an upper lid detachably set on the container, wherein the lid is provided with the mobile cover plates for keeping the container in a closed condition, the cover plates are inclined in a pair and the respective lower butts of the cover plates lie alternately.例文帳に追加

煙草が溜まる吸殻容器と、該吸殻容器には取り外し自在なる容器用上蓋からなり、容器用上蓋には遮蔽状態を保つための可動遮蔽板を有する消火機能付灰皿において、可動遮蔽板は、対を成して傾斜しており、前記可動遮蔽板各々の下方当接部が互い違いになるように構成にした。 - 特許庁

The adjusting bolt 4 is screwed and the tip of the adjusting bolt 4 butts the inside of the lip channel steel 5, so that the main body 2 contacted to the lip portions 51, 52 and a supporting piece 3 extended from the main body 2 are floated from the tip channel steel 5, and the level adjustment for the exterior wall panel 6 relative to the framework 50 can be performed.例文帳に追加

調整ボルト４を螺合して、この調整ボルト４の先端部をリップ溝形鋼５内に突っ張らせることで、リップ部５１，５２上に当接された本体２およびこの本体２から延設された支持片３をリップ溝形鋼５から浮き上がらせ、軸組５０に対する外壁パネル６のレベル調整を行うようになされている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate for a photoreceptor drum adequate for the photoreceptor drum to prevent interference fringes which uniformly forms fine streaks on the surface without generation of burrs and a substrate for the photoreceptor drum which has the uniform streaks on the surface without the butts and allows the manufacture of the photoreceptor drum having a higher grade.例文帳に追加

干渉縞を防止する感光体ドラムに好適な感光体ドラム用基体であって、表面に微細な条痕をより均一に且つバリを発生させることなく形成する感光体ドラム用基体の製造方法、ならびに、バリのない均一な条痕を表面に有し、一層高品位な感光体ドラムを製造し得る感光体ドラム用基体を提供する。 - 特許庁

In a rotary type ashtray fixed at an automobile, an inner case to contain cigarette butts and other is constituted separably from the ash tray body and an extinguishments part for live cigarette butt to make a fire put out is rotatably fixed at the inner case or an ashtray body and by rotating the extinguishments part, a claw body operated in cooperation with the extinguishment part for live cigarette butt is situated at the inner case.例文帳に追加

自動車に備え付けられる回動式の灰皿において、吸殻その他を収納するインナーケースが灰皿本体とは分離可能に構成されているものであって、火種消し部が該インナーケース又は灰皿本体に可回動に取設されており、且つ該火種消し部を回動させることによって該火種消し部と共動するツメ体が、該インナーケースに配置されている。 - 特許庁

The simple connection type adapter includes a split sleeve 1 which butts the end surfaces of ferrules respectively connected to both distribution cables against each other and aligns the cores of both the distribution cable put on the butted ferrule portions in connecting the one distribution cable to the other distribution cable and a rubber tube 2 which is disposed to cover the split sleeve 1 and fixes the ferrules of both the distribution cables.例文帳に追加

本発明は、一方の配線ケーブルを他方の配線ケーブルに接続する際、両方の配線ケーブルにそれぞれ接続されたフェルールの端面を突き合わせ、突き合わせたフェルール部分に被せられ両方の配線ケーブルのコアを調心する割りスリーブ１と、前記割りスリーブ１を覆うように設けられ両方の配線ケーブルのフェルールを固定するゴム管２とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

In the adhesive cleaner in which a holder is rotatably held on a cleaner body, and the adhesive roll is detachably mounted on the holder, the holder is constructed of a plurality of pawl pieces formed of two split grooves, retaining protrusions projecting outward of the circumference at the tips of the pawl pieces and which the winding core of the adhesive roll butts against, and a connecting plate connecting the tips of the retaining protrusions at one end.例文帳に追加

本発明は、クリーナー本体にホルダーを回転自在に保持し、ホルダーに粘着ロールを着脱自在に装着する粘着クリーナーにおいて、ホルダーは、一端部に、２本の割り溝によって形成される複数の爪片と、爪片の先端部に円周の外方に突出し粘着ロールの巻芯が当接する抜止突起と、抜止突起の先端部間を連結する連結板にて構成している。 - 特許庁