「Base frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

Also in the radio relay device 2, the relay frame is read in a different way, as only after the boundary position, slid by time in consideration of the boundary, and pieces of received data from the radio terminal devices 1 are transferred to the radio base station device 3.例文帳に追加

無線中継装置２においても、中継フレームを境界位置以降のみと読み換えて、境界を考慮した時間だけスライドして無線端末装置１からの受信データを無線基地局装置３へ転送する。 - 特許庁

Chaff 4 and chips 6 of wood in the proportion of 30-40 wt.% chaff and 70-60 wt.% chips of the wood are mixed with a cement base 8, and the obtained mixture is inserted into a prescribed frame mold.例文帳に追加

籾殻４及び木質片６を、重量％で籾殻３０％：木質片７０％〜籾殻４０％：木質片６０％の配合範囲でセメントペース８に混ぜ合わせ、この混合体を所定の型枠内に型詰めする。 - 特許庁

A cylindrical lens frame body 3 to which a lens 2 is attached, a driving source which operates to rotate a rotor 4 composed of a cylindrical permanent magnet, and a conversion means for converting rotating operation to linear operation are assembled in a base body 10.例文帳に追加

レンズ２を装着した筒状のレンズ枠体３，筒状の永久磁石からなる回転子４を回転動作する駆動源，回転動作を直線動作に変換する変換手段などをベース体１０に組み付ける。 - 特許庁

A support member 6 made of sponge in which a quick drying adhesive is injected is arranged on a floor face in a bathroom installation space of a building and a frame base 1 on which the bathtub waterproof pan 2 and a washing plane pan 3 are mounted, is placed thereon.例文帳に追加

速乾性の接着剤を注入したスポンジからなる支持部材６を、建物の浴室設置空間内の床面に配置し、その上に浴槽防水パン２と洗い場パン３が取り付けられる架台１を載せた。 - 特許庁

Wall forms 3 are erected at both sides of the opening form, concrete C1 for wall portion is poured, after hardening of this concrete, the wall form 3 and pent-roof base frame member 6 are separated, and the pent-roof form is built.例文帳に追加

開口部型枠の両側に壁型枠３を立設して壁部分のコンクリートＣ１を打設し、そのコンクリートの硬化後、壁型枠３と庇基部枠材６とを脱型して、庇基部アンカー筋５２に庇配筋を接合し、庇型枠を建て込む。 - 特許庁

The structural component for the speaker device is applied to, for example, a diaphragm, frame, voice coil bobbin, center cap or dust cap of the speaker device, and has a configuration in which a metal coating is formed by plating processing on the surface of a magnesium-based material used as a base material.例文帳に追加

スピーカー装置用構成部材は、例えばスピーカー装置の振動板、フレーム、ボイスコイルボビン、センターキャップ又はダストキャップなどに適用され、基材であるマグネシウム系素材の表面に、メッキ処理により金属皮膜が形成されている。 - 特許庁

The pinion 25 of the output shaft 24 is meshed with the inner teeth of a rotating wheel 32, and the revolution of the pinion 25 is transmitted from the output shaft 24 to a revolving frame 2 through a housing 5 to rotate a superstructure on a base carrier.例文帳に追加

出力軸２４のピニオン２５は旋回輪３２の内歯３７に噛合し、ピニオン２５の公転が出力軸２４からハウジング５を介して旋回フレーム２に伝達され、上部旋回体が下部走行体上で旋回駆動される。 - 特許庁

To provide base isolation reinforcement capable of obtaining an excellent strength and toughness in the connection part between a column and a beam even when a joint between the column and the beam of a reinforcing frame and an existing building becomes large.例文帳に追加

施工が容易であるとともに、補強架構と既存建物の柱梁架構との間の目地が大きくなった場合においても、両者の接合部において優れた強度と靭性とを得ることができる耐震補強を提供する。 - 特許庁

A housing 11 is constituted of a frame section 12, which is made of synthetic resin, and top and bottom shell sections 13 and 14 which are integrally formed to the section 12 by using synthetic resin so that respective base tip ends are hinge coupled to the section 12.例文帳に追加

ハウジング１１を、合成樹脂で形成されたフレーム部１２と、このフレーム部１２にそれぞれの基端をヒンジ結合された態様でフレーム部１２と一体に合成樹脂で形成された上下シェル部１３，１４とによって構成する。 - 特許庁

The holding member 457 is formed by processing sheet metal, and has a plate type base portion 458 and four pins 459A to 459D inserted into fixing holes 4512A2 of a holding frame 4512 constituting the optical modulating device 451.例文帳に追加

保持部材４５７は、板金加工を施すことにより形成され、板状の基部４５８と、光変調装置４５１を構成する保持枠４５１２の固定用孔４５１２Ａ２に挿通される４つのピン４５９Ａ〜４５９Ｄとを備える。 - 特許庁

The front and rear rails 51 and 52 are mounted on the display base frame 30 and the rear rail 52 is operated to move under the non-parallel state that it is shifted in position above the front rail 51 under the parallel state that it is arrayed behind the front rail 51.例文帳に追加

表示台枠３０には前レール５１および後レール５２が装着されており、後レール５２は前レール５１の後方に並ぶ並列状態前レール５１の上方に位置ずれする非並列状態に移動操作される。 - 特許庁

The radio relay apparatus 100 is applied to a radio communication system wherein a period of transmitting data in an outgoing direction and a period of transmitting data in an incoming direction are provided in a time division manner in a communication time frame sectioned on a time base.例文帳に追加

無線中継装置１００は、下り方向のデータが伝送される期間と、上り方向のデータが伝送される期間とが、時間軸上で区分された通信時間枠に時分割で設けられる無線通信システムに適用される。 - 特許庁

This table display cabinet is provided with the lower part fixed to a lower base frame and the upper part turnably attached to the lower part and provided with front side, rear side, right side, left side, and upper side parts.例文帳に追加

本発明のテーブル展示キャビネットは、下方台枠に固定された下方部分と、下方部分に回動可能に取り付けられ前方側、後方側、右方側、左方側及び上方側の部分を備える上方部分と、を備える。 - 特許庁

If it is larger than the threshold, a restored image for the block is determined as a partial image constituting a moving object in the frame, and the image is synthesized to a base image stored in the still memory 71 of a synthetic processing unit 7b.例文帳に追加

それが大きければ、そのブロックの復元された画像を、当該フレームにおいて動きのあった被写体部分を構成する部分画像として判定し、合成処理部７ｂのスチルメモリ７１に記憶されているベース画像に合成する。 - 特許庁

Next, after partially loosening of other nuts 241, 242, the another edge 30 of the base plate 14 is raised to rotate the steel frame column with the steel support 20 taken as the supporting point around another axis L2 until one axis becomes horizontal.例文帳に追加

次に、他の一部のナット（２４_1，２４_2）を緩めた後、ベースプレートの他の縁部（３０）を持ち上げ、これにより、テツダンゴ（２０）を支点として、他方の軸線（Ｌ_2）の周りに一方の軸線（Ｌ_1）が水平になるまで鉄骨柱を回転させる。 - 特許庁

As described below, width d1 of the floor panel 2 is formed larger than width d2 of the lower panel 3 to store the floor panel 2 in a dual-floor space 17 as a whole, while being placed on a base frame 15a.例文帳に追加

なお、後述するように、床パネル２が架台フレーム１５ａに載置された状態で、全体として二重床空間１７内に収まるように、床パネル２の幅ｄ１は下側パネル３の幅ｄ２より大きく構成されている。 - 特許庁

The fixed frame 33 has three cam grooves 33c formed on the inner peripheral side thereof, with which the cam pin 43 are engaged, and three guide grooves 33e opening on the base plate 31 side thereof so as to introduce the cam pins 43 to the cam grooves 33c.例文帳に追加

固定枠３３は、内周側に形成されカムピン４３が係合する３つのカム溝３３ｃと、カムピン４３をカム溝３３ｃに導入するためにベースプレート３１側に開口する３つの導入溝３３ｅと、を有している。 - 特許庁

The base part 8 is rotatably connected to the chassis frame 2 from a usual position where it stands at least approximately vertically to a tilt position forwardly inclined and fixed to a front end lower part of the cab 5 to support the cab 5 from below.例文帳に追加

基部８は、少なくとも略鉛直方向に起立した通常位置から前方へ傾いたチルト位置まで回転自在にシャシフレーム２に連結されると共にキャブ５の前端下部に固定されてキャブ５を下方から支持する。 - 特許庁

This transferring apparatus 1 has a base part 2 having a moving wheel 21, a lateral pair of side frame parts 3 having a raised part 32 and a backward bent part 33, and a attachably and detachably arranged seat part 4 and seat back part 5.例文帳に追加

移乗器１は，移動用車輪２１を有するベース部２と，立設部３２と後方屈曲部３３とを有する左右一対のサイドフレーム部３と，着脱可能に配されたシート部４及び背もたれ部５とを有している。 - 特許庁

A mobile station 16 expected to wirelessly connect to a base station 19 for communication previously informs a control station of a desired "service area" and "a communication time zone and a communication channel (communication frame)" by e-mail over the internet.例文帳に追加

基地局１９に無線接続して通信を行う予定の移動局１６は、事前にインターネットによる電子メールを通じて、前記制御局に希望する“サービスエリア”と“通信時間帯と通信チャネル（以下、通信枠）”を通知する。 - 特許庁

The base end of a stay 60 having the auxiliary wheel 6 at its tip is journalled to a frame 1, and the stay rotates between a backward position and a substantially downward vertical position, and is usually energized at the backward position by a spring 63.例文帳に追加

先端に補助車輪６が取り付けられたステイ６０の基端部がフレーム１に軸着され、このステイは後向き位置と、ほぼ下向垂直位置との間を回動すると共に、常時はバネ６３により後向き位置に付勢される。 - 特許庁

The assembly auxiliary apparatus 10 of the optical pickup device is an apparatus to position and fix with an adhesive the optical components at/to the pickup frame, and is equipped with a base, a fourth fixing arm, an accuracy detecting part 81, and an accuracy determining part 29.例文帳に追加

光ピックアップ装置の組立補助装置１０は、光学部品をピックアップフレームに位置決めして接着剤で固定する装置であって、基台と、第４固定アームと、精度検出部８１と、精度判定部２９と、を備えている。 - 特許庁

The door weather strip 5 mating at least with the upper edge of the door 3 is equipped with a mounting base part 11 attached to a retainer 10 installed on the peripheral edge of a door frame 4 and a seal part 12 having a hollow part 12a.例文帳に追加

少なくともドア３の上辺部に対応するドアウエザストリップ５は、ドアフレーム４周縁に沿って設けられたリテーナ１０に取付けられる取付基部１１と、中空部１２ａを有してなるシール部１２とを備えている。 - 特許庁

In this cell seedling transplantation-assisting tool, an operating lever 4 connected with a base frame 1 arranged with a freely demountable pin array 3 is moved, and this movement is, transferred to a cell tray-support part 2 to be moved up and down through a vertical elongating and contracting part 4a, and the cell tray 5 is also moved together.例文帳に追加

脱着自在のピンアレー３を配置したベースフレーム１に接続せれた操作レバー４の動作を、垂直伸縮部４ａを介してセルトレー支持部２が垂直に上下し、セルトレー５も一緒に上下動する。 - 特許庁

The dust-proof shutter 22 is vertically moved between a center table 10 and an upper frame 1, and the laser head 20 is moved between the laser center LC and a maintenance position T_L on the laser side in the same direction as the moving direction of a carriage base 11.例文帳に追加

この場合に、防塵シャッタ２２が、センタテーブル１０と、上部フレーム１との間を上下動し、レーザヘッド２０が、キャリッジべース１１の移動方向と同じ方向に、レーザセンタＬＣとレーザ側メンテナンス位置Ｔ_Ｌ との間を移動する。 - 特許庁

The floor plan capable of corresponding to nonstandard entrances can be easily assembled just by changing longitudinal and transverse dimensions of the base plate 1 and linear dimensions of the frame materials 2 and the rim material 4, and it is smart since it is applied with the decoration sheet 1b.例文帳に追加

底板１の縦横の寸法、枠材２や縁材４の長さ寸法を変更するだけで、規格外の玄関に対応できる玄関パンを簡単に組立てることができ、化粧シート１ｂが貼着されているため体裁が良い。 - 特許庁

The door lock handle device includes first and second strikes 1, 2 on the side of a fixed frame body B, a handle base 3 on the side of a door D, a lever handle 5, a connection link 14, a first clamp body 8, a reverse spring 19, a second clamp body 21, and a rod 25.例文帳に追加

扉用ロックハンドル装置は、固定枠体Ｂ側の第１、第２のストライク１，２、扉Ｄ側のハンドルベース３、レバーハンドル５、連結リンク１４、第１クランプ体８、反転ばね１９、第２クランプ体１９、ロッド２５を具備する。 - 特許庁

In the low-floor vehicle including the coupler 3 on an end part in a longitudinal direction of a vehicle 1, the coupler 3 is installed above the base frame 2 arranged near a driving room 1b of leading vehicles 11, 11 at a front side and a rear side.例文帳に追加

車両１の前後方向の端部に連結器３を備えた低床車両において、前方と後方の先頭車１１，１１の運転室１ｂ付近に配置された台枠２の上方に連結器３を設置した構成とする。 - 特許庁

To weld a vertical and a horizontal steel wires at the cross point to form a square lattice body in a panel-shape with its one surface opened and the five surfaces as a lattice surface or in a box-shape, and to fix the square lattice body to the mounting base such as a wall surface and a frame body, with a metal fitting.例文帳に追加

縦横の鋼線をその交点で溶着して、１面を開口し５面を格子面としたパネル状乃至ボックス状の桝目格子体を形成し、これを壁面、枠体等の取付基体に金具固定する。 - 特許庁

A left shutter member 532 capable of shutting or opening the left half of a display space 501, and a right shutter member 533 capable of shutting or opening the right half of the display space are disposed in a base frame body of a shutter device 500.例文帳に追加

シャッター装置５００のベース枠体には、表示空間５０１の左半分を遮蔽および開放可能な左シャッター部材５３２および右半分を遮蔽および開放可能な右シャッター部材５３３が配設される。 - 特許庁

A combination of a panel and a mask/frame assembly is divided into a playback panel 31 and a playback mask, the mask combines with a base panel 29, measures a Q-value in a Q-value measuring instrument 20 and stores a measured Q-value datum in a server 22.例文帳に追加

パネルとマスク・フレーム組立体との組合せについて、再生パネル３１と再生マスクとに分け、マスクは基準パネル２９と組合せ、Ｑ値測定機２０でＱ値を測定し、測定したＱ値データをサーバ２２に保存する。 - 特許庁

Electrodes 340a-340d are formed in positions on a base part 310 wherein the electrodes 340a-340d themselves do not become symmetrical to at least one of a mirror turn axis and a movable frame turn axis of the mirror 230 projected on an electrode substrate 300.例文帳に追加

電極３４０ａ〜３４０ｄは、電極基板３００上に投影したミラー２３０の可動枠回動軸及びミラー回動軸の少なくとも一方に対して自身が対称とならない基部３１０上の位置に形成される。 - 特許庁

A reinforcing frame 2 having rigidity equal to or more than that of a building 1 is installed along the outside face of the building 1 from its base 1a to its top 1b and its middle portion is joined to each floor of the building 1.例文帳に追加

建物１と略同等以上の剛性を有した補強フレーム２を、建物１の外側面に沿ってその基部１ａから頂部１ｂにわたって設置し、その中間部を建物１の各階に接合する構成とした。 - 特許庁

In communication between a base station 1 and a mobile station 3 by using a small area communication protocol, the transmission speed of an application rate is improved by assigning four slots (1)-(4) and (1)'-(4)' for transmitting and receiving with the same mobile station 3 within one frame.例文帳に追加

狭域通信プロトコルを使用した基地局１と移動局３の通信において、１フレーム内で同一移動局３と送受信するスロットを４個（ 〜 ， ′〜 ′）割り付けることにより、アプリケーションレートの伝送速度を向上させる。 - 特許庁

To provide a culture fish preserve in which a mechanical strength can be imparted to a float to give a function as the base member of a fish preserve frame and which is thereby not collapsed or destroyed as conventional fish preserves, even when receiving large waves due to typhoons or the like.例文帳に追加

フロートに機械的強度を持たせていけすフレームのベース部材としての機能を持たせ、台風などによる大波を受けても従来いけすのように瓦解したり損壊することのない養殖いけすを提供すること。 - 特許庁

The circuit board 16 includes a folded-down part 41 (contact part) along the base 28, provided at a proximal end portion 38B on a wall 38 of the frame 30, and a rising part 42 provided at an outer end portion 41A of the folded-down portion 41.例文帳に追加

この回路基板１６は、枠体３０の壁部３８における基端部３８Ｂに設けられて基材２８に沿う下折曲部４１（接触部）と、下折曲部４１の外端部４１Ａに設けられた立上部４２とを有している。 - 特許庁

In a case where the intrusion prevention means is in the second state when the front door 3 is closed, the plate-shape part is projected from the base body to the right side part side of the outer frame 2 further than a case where the intrusion prevention means is in the first state.例文帳に追加

前扉３が閉鎖状態のときに侵入防止手段が第２の状態にある場合、侵入防止手段が第１の状態にあるときよりも、板状部が基体から外枠２の右辺部側に突出する。 - 特許庁

The frame member 6 comprises a base section perpendicular member 7 made to abut on the outer face of the rising section 5, an upper horizontal material 8 mounting the upper section of the rising section 5 and a tip perpendicular material 9 whose lower section faces to the inner face of the rising section 5.例文帳に追加

フレーム部材は、立ち上がり部の外面に当接せしめられる基部垂直材７と、立ち上がり部の上方を跨ぐ上部水平材８と、下端部が立ち上がり部の内面に臨む先端垂直材９からなる。 - 特許庁

The body 2 has a dust collecting chamber 5 housing the bag body on the upstream side of the motor-driven blower 10 and also has a frame-like receiving part 6 for receiving the peripheral part of the base 22, and the receiving part 6 surrounds the opening of the dust collecting chamber 5.例文帳に追加

本体２は、電動送風機10の上流側に袋本体が収容される集塵室５を有するとともに、ベース22の周部を受ける枠状の受け部６を有し、この受け部６が集塵室５の開口を囲んでいる。 - 特許庁

Under a face of an annular frame component 23, which is a part of connector housing 20, and is integrated in one, a base 10 by aluminum die-casting is fixed by adhesion fixation, and a generated heat of the exothermic parts 41 is heat-conducted to a heat conducting face 12.例文帳に追加

コネクタハウジング２０の一部であり、一体成形されている環状フレーム部材２３の下面にはアルミダイキャストによるベース１０が接着固定され、その伝熱面１２には発熱部品４１の発生熱が伝熱される。 - 特許庁

A rectangular core plate 14 obtained by pressing and biasing a below-mentioned disk in a direction in which the center point of the disk is separated from the spring receiving shaft 17 by a spring 18 fixed to a spring receiving shaft 17, is fitted into the recessed part of the base frame and fixed.例文帳に追加

ばね受け軸１７に取り付けたばね１８をもって円板の中心点が該ばね受け軸１７から離間する方向に後記円板を押圧附勢してなる方形の芯板１４を前記基枠の凹部に嵌入して固定する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus with which the vibration of a CCD as a reading means is surely suppressed even if an ISU base is fixed in an apparatus body frame in a bridged state, and with which image blurring and color slippage, etc., are surely suppressed.例文帳に追加

ＩＳＵベースが装置本体フレームに橋渡し固定されている場合であっても読取手段であるＣＣＤの振動を確実に抑制し、画像ぶれや色ずれ等の発生を抑えた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A base part 10a of the screen holding member 10 is supported by a mount part 9b of the screen support frame 9, and a screen mount part 10b of the screen holding member 10 is bonded on the periphery of the screen unit 5 by an adhesive sheet 11.例文帳に追加

スクリーン保持部材１０の基部１０ａがスクリーン支持枠体９の取付部９ｂに支持されると共に、スクリーン保持部材１０のスクリーン取付部１０ｂがスクリーンユニット５の周囲に粘着シート１１により接着される。 - 特許庁

If it is larger than the threshold, a restored image for the block is determined as a partial image constituting a moving object in the frame, and the image is synthesized to a base image stored in a still memory 71 of a synthetic processing unit 7b.例文帳に追加

それが大きければ、そのブロックの復元された画像を、当該フレームにおいて動きのあった被写体部分を構成する部分画像として判定し、合成処理部７ｂのスチルメモリ７１に記憶されているベース画像に合成する。 - 特許庁

A fixing part 44 for fixing a frame 48 of the image-forming device is provided at a part, having comparatively low rigidity and separated from a corner part near the apex of the external shape of a base part 14 which has comparatively high rigidity of the optical box 12.例文帳に追加

光学箱１２の中で比較的剛性の高い底面部１４の外形頂点付近の角部から離れた比較的剛性の低い部分に、画像形成装置のフレーム４８と固定するための固定部４４を設ける。 - 特許庁