「Batch」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

A specific data type compression section 103 compresses column data of a specific type alone and stores them in a data storage region 108 and a batch compression section 104 compresses successive column data of types other than the specific type together and stores them in the data storage area 108.例文帳に追加

特定データ型圧縮部１０３は、特定型のカラムデータを単独で圧縮して、データ格納領域１０８に記憶させ、一括圧縮部１０４は、特定型以外の連続するカラムデータを一括して圧縮して、データ格納領域１０８に記憶させる。 - 特許庁

To provide an induction-heating method for thin sheet-made article and apparatus therefor with which the reducing of uneven temperature-rising at the completing time of a heating work can be achieved by securing the shortening of the working time as a merit of a batch heating without needing a special facility.例文帳に追加

加熱作業終了時の昇温むらの低減を、特別の設備が不要で、しかも一括加熱の利点である作業時間の短縮を確保して達成できるようになる薄板製物品の誘導加熱方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

A business rule register 1 specifies data to be derived or data to be inspected by analyzing business rules sequentially registered or batch registered from an input device 4 such as a table editor or a text editor and relatingly writes business rules corresponding to the specified data in a business rule recorder 2.例文帳に追加

ビジネスルール登録装置１は、表エディタやテキストエディタ等の入力装置４から逐次登録あるいは一括登録されたビジネスルールを解析して、導出するデータあるいは検査対象とするデータを特定し、このデータに対するビジネスルールを関連付けてビジネスルール記録装置２に書き込む。 - 特許庁

To suppress a quantity of wiring mixed in a collected resin by removing the wiring in a pre-treatment in a step that sorts the resin from a crushed material generated by crushing in a batch after manually disassembling major components from a disposed electric appliance.例文帳に追加

本発明は、廃電化製品から主要部品を手作業で解体した後、一括破砕して生じる破砕物から、樹脂を選別する工程の前工程にて電線を除去することにより、回収された樹脂に混在する電線の量を抑制することを目的とするものである。 - 特許庁

To issue an efficient bulk order under the consideration of the capability of an upstream facility, efficiency in executing batch production and such a constraint as an allowable duration for maintaining product quality in concluding work center orders to be issued from a downstream process to an upstream process.例文帳に追加

下流工程から上流工程へ発行する作業区オーダの纏めに当って、上流の設備の能力、バッチ生産する場合の効率、製品品質を保つための許容存続期間などの制約条件を考慮して、効率的な纏めオーダを発行できるようにする。 - 特許庁

In the automatic adjusting type parking lot, part locking type parking areas 1 and gate type parking lots 2, for example, are formed side by side and a central adjusting device 3 for batch processing adjustment, etc., of the parking fee, respectively, corresponding to the respective areas 1 and 2 is installed.例文帳に追加

本発明による自動精算式駐車場は、例えば、パークロック式駐車領域１とゲート式駐車領域２とが併設され、各駐車領域１,２にそれぞれ対応した駐車料金の精算処理等を一括して行う中央精算機３が設置される。 - 特許庁

To provide an activator for a useful microorganism capable of easily throwing a solid filler into an inner container without outflow of the solid filler, excellent in dewaterability of obtained sludge, completely free from odor of the sludge and free from emission of odor in the case of using in batch tanks, etc.例文帳に追加

固形充填材が流出することなく固形充填材を容易に内部容器内に投入でき、得られた汚泥の脱水性に優れ、また得られた汚泥の臭気が全くなく、更に回分槽等で使用しても臭気が発生しない有用微生物の活性化装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, a routeman can auditorily and visually confirm whether or not addresses ADD1 to ADD4 of the RAM currently contain the contents of individual settings and is prevented from erasing the individually set contents which are originally necessary for the batch setting by mistake.例文帳に追加

これより、ルートマンは、現時点でのＲＡＭのアドレスＡＤＤ１〜ＡＤＤ４が個別設定の内容を含むかどうかを自らの視聴覚で確認でき、一括設定を行うときに本来必要となる個別設定済みの内容を誤って消去することを防止できる。 - 特許庁

To provide a device and a method for performing a batch-wise filtering process and efficiently concentrating/recovering solid components from the suspension and preventing the solid components of the suspension from being mixed together during filtering each of the batches and capturing the solid components.例文帳に追加

バッチ式に濾過を行い効率良く固体成分を濃縮回収し、かつ各バッチの濾過捕集する際に懸濁液の固体成分の混合を防止することのできる懸濁液中の固体成分を効率良く濃縮回収する装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the operation for instructing the magnification adjustment of the lens 11 is notified from the main body operating unit 23 during display of the calendar display picture, the CPU 21 expands or reduces the range of batch display from month-by-month to year-by-year or inversely, for example.例文帳に追加

また、カレンダ表示画面の表示中、レンズ１１の変倍調整を指示するための操作が本体操作部２３から通知されると、ＣＰＵ２１は、例えば一ヶ月単位から一ヶ年単位またはその逆へと一括表示する範囲を拡大または縮小させる。 - 特許庁

To produce a Zn-Al alloy wire having an Al content of ≥2 wt.% and applicable to a thermal spraying material for corrosion prevention and an electrode introduction-out material by a continuous casting/rolling method excellent in both quality and cost though the same has been produced by a batch type working method.例文帳に追加

防食用溶射材や電極導出材に適用可能なＺｎ−Ａｌ合金線においてＡｌ含有量が２重量％以上のものはバッチ式加工法で製造されているが、これを品質においてもコストにおいても優れる連続鋳造圧延法で製造する。 - 特許庁

Thus, when the USB memory storing the batch file storing the key operation trace command is connected, the write start of the key operation trace data is automatically instructed, and every time one of keys is operated by a user thereafter, the key operation trace data is written to the USB memory (S4-S6).例文帳に追加

これにより、キー操作トレースコマンドが格納されたバッチファイルが記憶されたＵＳＢメモリが接続されると、自動的にキー操作トレースデータの書き込み開始が指示されて、それ以降に、いずれかのキーがユーザにより操作される度に、キー操作トレースデータがＵＳＢメモリに書き込まれる（Ｓ４乃至Ｓ６）。 - 特許庁

In the method for fabricating a quantum dot formation surface, a plurality of quantum dot structures having quantum dot shape are simultaneously formed on the surface of the solid material with one batch of laser irradiation by applying laser irradiation to the surface of the solid material, and the quantum dot structures are periodically arrayed on the surface of the solid material.例文帳に追加

本発明の量子ドット形成表面の製造方法においては、固体材料の表面にレーザー照射を施して、該表面に量子ドット形状を有する量子ドット構造を１バッチの照射で複数個同時に形成し、かつ、前記量子ドット構造を周期配列させる。 - 特許庁

A ribbon fiber unit 6 is manufactured by introducing a plurality of optical fibers 2 supplied from a supply reel 1 into a first layer coating part 4, and by performing batch coating using an ultraviolet curing resin and by the hardening of the resin in a first layer ultraviolet rays irradiating part 5.例文帳に追加

供給リール１から供給される複数本の光ファイバ素線２が、１層目被覆部４に導入され、紫外線硬化型樹脂を用いて一括被覆が行なわれ、１層目紫外線照射部５において、樹脂の硬化が行なわれて、リボンファイバユニット６が製造される。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program for article batch registration of an on-line shop for enabling an article provider to register a piece of article information in a plurality of categories at a time when registering the article information to an on-line shop.例文帳に追加

商品提供者がオンラインショップに商品情報を登録する際に、一つの商品情報を複数のカテゴリに一括登録できるようにした、オンラインショップの商品一括登録システム，商品一括登録方法および商品一括登録プログラムを提供する。 - 特許庁

When a manuscript MS is placed on an flatbed reading surface 10, the image reading device reads an image formed on the manuscript MS by reading image signals to be batch-outputted from the area sensor 15 on the basis of a light-receiving result through a viewing angle θ3 for the flatbed in the fisheye lens 16.例文帳に追加

そして、原稿ＭＳがＦＢ用読み取り面１０に載置された際に、魚眼レンズ１６のＦＢ用視野角θ３を介した受光結果に基づき、エリアセンサ１５から一括して出力される読み取り画像信号により、当該原稿ＭＳに形成された画像を読み取る。 - 特許庁

To provide a technique for preventing gas from flowing backward to a reaction vessel when the inside of the reaction vessel is released to the atmosphere, while gas for dilution for preventing the adhesion of a reaction product is flowing to an exhaust path at the downstream side of a vacuum pump in a batch type film-forming device.例文帳に追加

バッチ式の成膜装置において、真空ポンプの下流側における排気路に反応生成物の付着防止用の希釈用のガスを流している状態で反応容器内を大気開放したときに、そのガスが反応容器に逆流することを防止できる技術を提供すること。 - 特許庁

To efficiently and comprehensively retrieve any abnormality processing and exceptional processing in a batch plant, and to automatically generate the abnormality processing, and to express and manage the exceptional processing, and to efficiently manage those abnormality processing and exceptional processing by allowing them make a pair with a normal control logic.例文帳に追加

バッチプラントにおける異常処理、例外的処理を効率的かつ網羅的に探索でき、異常処理を自動生成でき、例外的処理は表現し管理することができ、正常な制御ロジックとこれらの異常処理、例外的処理とを対をなして効率的に管理できるようにする。 - 特許庁

To obtain a blended article of a polyester fiber and a polytrimethylene terephthalate-based fiber, which provides a dyed material having a soft and flexible hand, excellent color development and solid dyeing properties, slight dispersion by each color of dyeing batch and high color reproducibility and has excellent color fastness to dyeing.例文帳に追加

ソフトでしなやかな風合を有し、発色性、同色性が良好で、染色バッチごとの色のバラツキが少なく、色の再現性の高い染色物が得られ、染色堅牢度性能に優れたポリエステル繊維とポリトリメチレンテレフタレート系繊維との混用品を提供する。 - 特許庁

An insect/bird-proof effect and a soil improvement effect are shown by using, e.g., a multi-film generated using an insect/bird-proof biodegradable resin composition master batch containing fine powder calcium hydroxide prepared by burning powder cayenne pepper and a shell or coral at a high temperature.例文帳に追加

粉末唐辛子及び貝殻もしくは珊瑚を高温焼成した微粉末水酸化カルシウムを含む防虫・防鳥性生分解性樹脂組成物マスターバッチを用いて生成したマルチフィルム等を使用することにより防虫・防鳥効果及び土壌改良効果を発揮する。 - 特許庁

To sharply improve the efficiency of the conversion processing of individual resource files to respective printer devices by generating resource files which are adaptive for respective devices classified for each controller type in a batch, and to efficiently download the resource files which are optimal to those respective devices.例文帳に追加

コントローラタイプ別に分類される各デバイス装置に適応するリソースファイルを一括して生成することで、各デバイス装置向けへの個別的なリソースファイルの変換処理を効率を格段に向上させて、各デバイス装置に最適なリソースファイルを効率よくダウンロードすることである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily predicting TD ratio in a developing unit even when using no TD ratio detection sensor, in the image forming apparatus in which video count detection ATR control and batch detection ATR control are performed in combination.例文帳に追加

本発明は、ビデオカウント検知ＡＴＲ制御と、パッチ検知ＡＴＲ制御とを複合して実施した画像形成装置において、ＴＤ比検知センサを用いなくても容易に現像器内ＴＤ比を予測可能な画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the method for carrying out transesterification of oil and fat by using powdery lipase as a catalyst, batch reaction is carried out in a state in which the powdery lipase is dispersed in a raw material oil and fat in particle size satisfying the following conditions (i) and (ii) and then, the powdery lipase is recovered and reutilized.例文帳に追加

粉末リパーゼを触媒として使用して油脂のエステル交換を行なう方法において、原料油脂中に粉末リパーゼが、下記ｉ）及びii）の条件を満たす粒度で分散している状態で、回分反応を行なった後、粉末リパーゼを回収、再利用する。 - 特許庁

The subscriber users 2a to 2n are connected to the electronic mail system 1 by personal computer communication and, when they try to read an electronic mail, the electronic mail process processing part 4 reads the electronic mail data already registered in the electronic mail data file group 3 by batch processing and transmits them to the subscriber users 2a to 2n.例文帳に追加

加入者ユーザ２ａ〜２ｎは、パソコン通信にて電子メールシステム１に接続し、電子メールを読み出そうとすると、電子メールプロセス処理部４は、既に電子メールデータファイル群３に登録されている電子メールデータをバッチ処理により読み出し、加入者ユーザ２ａ〜２ｎへ送信する。 - 特許庁

With regard to layers 11, 12 to be patterned before the layer 12 is formed that contains such interconnections as to exercise a substantial influence on behavior of the semiconductor device 10 if there is a difference between elements in parasitic capacity values depending on positional relationship with other interconnections, these layers are formed by batch exposure.例文帳に追加

他の配線との位置関係によって生じる寄生容量の値に素子間で差があると半導体装置１０の動作に実質的な影響を与えるような配線を含む層１２以前にパターン形成する層１１、１２については一括露光でパターン形成する。 - 特許庁

A disclosed example method includes: identifying, using a processor, an execution path through a batch configuration of a process control system; generating a test plan for the execution path; stimulating the process control system to execute the test plan; and recording a result of the test plan.例文帳に追加

開示される例示的方法は、プロセッサを使用して、プロセス制御システムのバッチ構成を通して、実行経路を識別することと、実行経路のための試験計画を生成することと、試験計画を実行するようにプロセス制御システムを促進することと、試験計画の結果を記録することと、を含む。 - 特許庁

The method and apparatus for sterilizing the powder with microwaves comprises charging the powder into a vertical type batch treating mixer, producing a powder stream rising in the central part of the mixer and settling in the peripheral part thereof, irradiating the powder with microwaves from microwave oscillators arranged in plural stages while stirring and mixing the powder.例文帳に追加

粉体を縦型バッチ処理ミキサー内に投入し、該ミキサー内中央部を上昇し周辺部を沈降する粉体流を生ぜしめ、撹拌混合させながら複数段配置したマイクロ波発振機からマイクロ波を照射させて殺菌する粉体のマイクロ波殺菌方法及びその装置。 - 特許庁

The resin material is obtained by saturating 60% or more of the double bonds of the conjugated diene moiety of SEBS contained in the pigment master batch to allow it to function as a compatibilizer between PP in the rigid resin and an EP rubber component, and finely dispersing the EP rubber to improve the impact strength of the material.例文帳に追加

顔料マスターバッチ側に含まれるＳＥＢＳの共役ジエン部分の二重結合を６０％以上飽和させることにより、ポリオレフィン系硬質樹脂中のＰＰとＥＰラバー成分間の相溶化剤として機能させ、ＥＰラバーを微分散化させ、素材の衝撃強度を向上させる。 - 特許庁

When a batch of image data cannot be recorded in either of memory cards m1 and m2 and when the sum of the respective free areas of the cards m1 and m2 surpasses the capacity of the image data, the image data are divided so as to be recorded on the corresponding memory cards m1 and m2.例文帳に追加

１まとまりの画像データをメモリカードｍ１，ｍ２のどちらか一方に記録できない場合であって、メモリカードｍ１，ｍ２の各空き容量の和が画像データの容量を超えている場合には、その画像データを分割して対応するメモリカードｍ１，ｍ２に記録するようにした。 - 特許庁

The master batch for molding is constituted of a polymeric composite material obtained by dispersing the flame retardancy-imparting composite particles 10 which generate a vitreous ceramic having silicon and/or an oxide of a metal by heating into a substrate 50 composed of a polymeric material such as a resin.例文帳に追加

担持材料粒子１に、加熱により珪素及び／又は金属の酸化物を主体としたガラス質セラミックスを生ずる難燃性付与用粒子１０を、樹脂等の高分子材料からなる基質中に分散した高分子複合材料により、成形用のマスターバッチを構成する。 - 特許庁

A lead frame 1 that is formed at the constant arrangement pitch of a semiconductor device in a cavity and larger than the size of a package is used in a batch-forming step, and the semiconductor device is alternately diced at different pitches, a nearly same pitch as the package size and a clearance pitch between packages.例文帳に追加

一括成型工程でキャビティ内の半導体装置の配置ピッチが均一でかつパッケージ寸法より大きくなるように形成したリードフレーム１を使用し、ダイシング工程でパッケージ寸法とほぼ同ピッチとパッケージ間の隙間ピッチという異なるピッチで交互にダイシングする。 - 特許庁

To provide a continuous casting and rolling method for manufacturing Zn-Al alloy wire containg 2 wt.% or more Al, which Zn-Al alloy wire is applicable as a thermal spraying material for preventing corrosion or an electrode material and is exellent in product quality and cost performance compared with that manufactured by a batch processing method.例文帳に追加

防食用溶射材や電極導出材に適用可能なＺｎ−Ａｌ合金線においてＡｌ含有量が２重量％以上のものはバッチ式加工法で製造されているが、これを品質においてもコストにおいても優れる連続鋳造圧延法で製造する。 - 特許庁

To provide a GMB (glass master batch) with superior productivity which less makes a bridge at a hopper or the like when a blend of the GMB and a thermoplastic resin as a dilution resin is injection-molded, is improved in moldability and does not cause twist nor warp on the molded article.例文帳に追加

生産性に優れたＧＭＢを提供し、ＧＭＢと希釈樹脂である熱可塑性樹脂を混合して射出成形をする際に、ホッパーなどにおいてブリッジが生じず、成形性に優れるうえに、得られる成形品にはねじれやそりを生じないＧＭＢを提供すること。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor package which does not need a rear-surface tape conventionally required to fix a lead, and prevent the flow of sealing resin upon sealing the resin in the manufacturing process of an batch mold type semiconductor package, and which comprises a process capable of solving conventional problems.例文帳に追加

一括モールドタイプの半導体パッケージの製造工程で、従来必要とされたリード固定用、且つ、樹脂封止の際の封止用樹脂の流れ防止用の裏面テープを不要とし、従来の問題点を解決できる工程の半導体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

The test mode decision circuit 40 makes the first sense amplifier signal SAP inactive during the period of data writing in the word line batch write operation mode, and a P channel type MOS transistor Qp4 as the transistor for power supply to the sense amplifier is made to be in an inactive state.例文帳に追加

テストモード判定回路４０は、ワード線一括書き込み動作モード時におけるデータ書き込み期間に第１のセンスアンプ起動信号ＳＡＰを非活性とすることにより、センスアンプへの電源供給用トランジスタであるＰチャネル型ＭＯＳトランジスタＱｐ４が非活性状態にされる。 - 特許庁

To provide an apparatus having a new structure and a high production efficiency for producing an activated carbon fiber, not in a batch system but a continuous system, without using equipment such as an air curtain, nor water- seal in a drying step.例文帳に追加

密閉方式ではなく、連続生産方式であって、炉内を外気から遮断する手段として、エアーカーテン方式のような付帯装置の大型化を伴わずに、また乾燥工程の必要な水シール方式ではない、新規な構造の生産効率の高い活性炭繊維製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sample test system and a sample test method that can simply and reliably batch-change the setting conditions of a plurality of test apparatuses to the same setting conditions, in facilities, such as a testing center having a plurality of test apparatuses of the same type.例文帳に追加

検査センターなどの同一種類の検査装置を複数台有する施設において、複数の検査装置の設定条件を労することなく確実に、かつ一括してその設定条件を同一設定条件に変更できる検体検査システムおよび検体検査方法を提供する。 - 特許庁

In the operation, at a point of time at an aseptic temperature, the batch of the product is homogenized by a homogenizer.例文帳に追加

この方法において、粗製ゴマシードペーストを水及び慣用の調味料と混合し、５−２０分間、１１５−１３０℃、好ましくは１２０−１２５℃の温度で滅菌し、ついで３０℃以下の温度に冷却して、無菌状態で容器に包装し、その際滅菌温度である時点でホモジナイザーを用いてこのバッチを均質化する。 - 特許庁

To easily eliminate destinations even in a device having only an operating means of a simple configuration by eliminating a portion of the other parties by a simple user interface and reducing the burden of a user in designating a distribution list for performing batch transmission to a plurality of the other parties to transmit information.例文帳に追加

複数の送信相手に一括送信するための配布リストを指定して情報送信を行う場合に、簡易なユーザインターフェースで一部の送信相手を除外して利用者の負荷を軽減し、簡易な構成の操作手段しか有さない装置でも容易に送信先を除外する。 - 特許庁

To provide a general data receiving module with a recorded program procedure capable of registering the general data of a sales slip prepared by an external application program through batch processing to a data base when processing a selling/stocking managing program in a computer system provided with a data base managing system.例文帳に追加

データベース管理システムを備えたコンピュータシステムで販売・仕入管理プログラムを処理するに際して、外部アプリケーション・プログラムで作成された売上伝票の汎用データをバッチ処理してデータベースに登録できるプログラム手順を記録した汎用データ受入モジュールを提供する。 - 特許庁

In the optical fiber cable 1, an optical fiber 3 and an organic high tension fiber bunch 4 are covered by low-density polyethylene jacket 9 by batch and a polyethylene covering layer 5 with high degree of elasticity in comparison with that of the jacket 9 is provided around the high tension fiber bunch 4.例文帳に追加

本発明に係る光ファイバケーブル１は、光ファイバ３と、有機性の高張力繊維束４とが、低密度ポリエチレンの外被９により一括に被覆されており、高張力繊維束４の周囲には、外被９に比べて弾性率の高いポリエチレンの被覆層５が設けられている。 - 特許庁

This batch type rotary kiln comprises a retort storing the heated object and rotating on an axis, and a heating furnace for heating an outside portion of the retort, a cover body is detachably mounted on at least one end of the retort, and an oscillating means is mounted for integrally and vertically oscillating the heating furnace and the retort.例文帳に追加

バッチ式ロータリキルンは、被加熱物を収容して軸線周りに回転するレトルトと、このレトルトの外側部を加熱する加熱炉とを備え、レトルトの少なくとも一端に着脱自在の蓋体を有し、加熱炉とレトルトとを一体的に上下方向に揺動する揺動手段を備えている。 - 特許庁

The polyolefin resin composition is produced by using the nucleation agent master batch prepared by adding (B) 3-150 pts.mass of metal salt of a specific aromatic cyclic phosphate ester to (A) 100 pts.mass of complete hydrogenated petroleum resin having a softening point of 100°C or higher.例文帳に追加

（Ａ）軟化点が１００℃以上である完全水添型石油樹脂１００質量部に対し、（Ｂ）特定の芳香族環状リン酸エステルの金属塩３〜１５０質量部が添加されてなるポリオレフィン樹脂用造核剤マスターバッチを使用し、ポリオレフィン樹脂組成物を製造する。 - 特許庁

In the IC test data output system 1, a data processing means 10 receives IC inspection data in a batch from a memory IC, and the data is processed into data complying with respective output formats on the basis of respective programs matching the various output formats in an output device 30.例文帳に追加

ＩＣ試験データ出力システム１は、メモリＩＣのＩＣ試験データをデータ加工手段１０が一括して受け取り、出力装置３０における種々の出力形式に対応した各プログラムに基づいて、当該データを各出力形式に応じたデータに加工する。 - 特許庁

This device is provided with a plurality of inspecting/ manufacturing devices 10-1-10-4 and a managing means 15 connected through a communicating means to those devices for realizing the batch centralized management of information related with an operation condition set in each of those devices, and for changing the operation condition of each of those inspecting/manufacturing devices.例文帳に追加

複数の検査・製造装置１０−１〜１０−４と、各装置に通信手段を介して接続され、各装置に設定されている動作条件に関する情報を一括集中管理し、各検査・製造装置の動作条件を変更する管理手段１５とを具備した。 - 特許庁