「Batch」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To save time and labor required for discharging kneaded materials, and to prevent compounded compounding ingredients in powder form from scattering and to recover a nearly total amount of the compounding ingredients for each batch discharged from the kneading vessel in a closed and pressurized kneader with a kneading vessel reversible for discharge.例文帳に追加

混練槽反転排出式密閉加圧型混練機において、混練物の排出動作に時間と手数が掛かるという問題点を解決し、かつ、配合した粉末配合剤の飛散を抑制し、各バッチ毎に混練槽から噴出する該配合剤ほぼ全量を回収可能にする。 - 特許庁

Moisture contained in micro-vacant spaces of resin tablets TB is depleted to make the resin tablets TB dry by accommodating the resin tablets TB in a sealed container 60 from a tablet holder 6 that holds the resin tablets TB used for one batch of resin sealing, and reducing pressure in the sealed container 60.例文帳に追加

１回分の樹脂封止に用いられる樹脂タブレットＴＢを保持するタブレットホルダ６より樹脂タブレットＴＢが密閉容器６０へ収容され密閉された密閉容器６０内を減圧して樹脂タブレットＴＢの微孔空間に含有されている水分が除湿乾燥される。 - 特許庁

To provide a PVC master batch for a regenerated vinyl chloride resin composition capable of recycling lead-free PVC without deteriorating material characteristics, a vinyl chloride resin composition, an electric wire and cable, a method for producing a regenerated vinyl chloride resin composition, and a method for producing an electric wire and cable.例文帳に追加

材料特性を落とすことなく、鉛フリーＰＶＣを再生利用することができる再生塩化ビニル樹脂組成物用ＰＶＣマスターバッチ、塩化ビニル樹脂組成物及び電線・ケーブル並びに再生塩化ビニル樹脂組成物の製造方法及び電線・ケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insurance policy information management device which can easily batch manage insurance policies made up of different types of formats that subscribers subscribe to or hold, and can easily access information relating to the subscribed insurance policy if necessary.例文帳に追加

加入者が加入しているか或いは所有している、異なる種類のフォーマットで構成された保険証券を容易に一括管理することができ、必要な場合に加入している保険証券に係わる情報を容易にアクセス保険証券情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a micro-encapsulated composition that is excellent in low-temperature curability and has high storage stability and solvent stability, and further achieves storage stability at a low temperature, when used as a curing agent etc. for epoxy resins, a master batch curing agent using the composition, and various materials containing the same.例文帳に追加

エポキシ樹脂用硬化剤等として用いた際に、低温硬化性に優れ、かつ高い貯蔵安定性と溶剤安定性を有し、更に低温での貯蔵安定性をも達成するマイクロカプセル化組成物、それを用いたマスターバッチ型硬化剤、及びそれを含む各種材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board in which fusion and fluid deformation are suppressed, variation in positional precision is eliminated in the laminating direction, reliability of electrical connection is high even in case that the board is highly laminated, and positional precision can be ensured easily for a land with a minor diameter when laminating by a batch.例文帳に追加

一括積層する際に、溶融や流動変形が小さく、積層方向の位置精度のバラツキもなく、しかも、高多層化した場合においても、電気的接続の信頼性が高く、特に、小径ランドに対応した場合の位置精度の確保が容易な多層プリント配線基板を提供する。 - 特許庁

In a plurality of the dynamic measuring methods, a disagreement in correlation between kneading resistance and a slump which occurs when material etc., are changed, is detected immediately by using a hopper under a mixer as a measuring device and measuring the flow time and flow resistance of kneaded ready-mixed concrete for every batch.例文帳に追加

ミキサー下のホッパーを計測装置として活用し、練り混ぜた生コンの流下時間と流下抵抗をバッチごとに測定することで、材料等が変動したときに生じる練り抵抗とスランプとの相関関係のずれを直ちに検知するようにした複数の動的計測方法を提供する。 - 特許庁

An exclusive WWN management server manages the state of the distribution of a WWN for a rewrite applied to an FC-HBA in a batch, and when WWN distribution to the FC-HBA becomes necessary, a management module which manages the FC-HBA requests the WWN distribution to the WWN management server, and receives the WWN from the WWN management server, and applies it to the FC-HBA.例文帳に追加

FC-HBAに付与する書き換え用WWNを専用のWWN管理サーバが一括でそれらの配布の状態を管理し、FC-HBAへのWWN配布が必要となった場合にFC-HBAを管理する管理モジュールはWWN配布をWWN管理サーバへ要求し、WWN管理サーバからWWNを受け取りFC-HBAに付与する。 - 特許庁

A move button 106 is touched with the touch pen and after the batch button 107 is touched, the touch pen is moved in contact with the illustration to move all the display positions of the illustration touched with the touch pen and the illustrations of the same kind according to the movement of the touch pen.例文帳に追加

タッチペンにより、移動ボタン１０６に触れ、一括ボタン１０７に触れた後、イラストレーションに触れたまま、タッチペンを移動させると、タッチペンにより触れられているイラストレーション、およびそれと同じ種類のイラストレーションの表示位置が、全て、タッチペンの移動に合わせて、移動する。 - 特許庁

To provide a document shaping system suitable for improving the readability of digital contents by dealing with topical key words in a batch when shaping or modifying a document in preparing digital contents following the latest information or topic.例文帳に追加

最新の情勢や話題に即した内容のディジタルコンテンツを作成する場合に、これに含まれる文書を整形しまたは修飾するにあたって話題性キーワードをひとまとめに取り扱うことにより、ディジタルコンテンツの可読性を向上するのに好適な文書整形システムを提供する。 - 特許庁

The strong incoming direction of signals, that is, the incoming direction of many signals, is searched spatially by using a received signal before despreading inputted through the individual antenna elements of an array antenna, and a beam which can be received in that direction is generated to process many signals in batch.例文帳に追加

アレイアンテナの各アンテナ素子々を介して入力された逆拡散前の受信信号を用いて空間的に信号が強く来る方向即ち多数の信号が到来する方向を探索し、その方向で強く受信できるビームを生成して多数の信号を一括して処理する。 - 特許庁

When broadcasting a plurality of information channels using an OFDM scheme, link transmission is performed wherein the plurality of information channels are not transmitted by ODFM modulation separately but the plurality of information channels are multiplexed in a frequency direction and batch IFFT modulation is performed thereon.例文帳に追加

複数の情報チャネルをＯＦＤＭ方式で放送する場合、複数の情報チャネルをそれぞれ別途ＯＦＤＭ変調して送信するのではなく、その複数の情報チャネルを周波数方向に多重化して一括してＩＦＦＴ変調するといった、連結送信をする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of which the running costs can be reduced without performing a printing operation by batch reading of image data, without needing to perform the printing operation at night, namely, while responding to user's urgent image formation processing request.例文帳に追加

画像データの一括読み出しによる印刷動作を行うことなく、また、夜間に印刷動作を行う必要もなく、つまり、ユーザの緊急な画像形成処理要求に応えることを可能にしながらもランニングコストの削減を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for image processing in which a common region of a header or footer is added to each page while keeping readable characters in an output image of the page when applying batch processing to a plurality of files.例文帳に追加

複数のファイルに対して一括した処理を施す場合に、ページの出力画像中の文字の可読性を保持しつつ、各ページにヘッダまたはフッタ等の共通の領域を付加することができる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin molding material for sealing which has good moldability such as flowability and curability and can reduce the quantity of deformation in warpage even when used in a single-sided sealing package of a batch mold type, and an electronic part device equipped with an element sealed therewith.例文帳に追加

流動性や硬化性等の成形性が良好で、一括モールド型の片面封止型パッケージに用いた場合でも反り変形量の低減が図れる封止用エポキシ樹脂成形材料、及びこれにより封止した素子を備えた電子部品装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-layer film pattern which can fully prevent generation of an overhang part which overhangs from an end plane of a multi-layer film pattern, as well as generation of a failure caused by that overhang in the manufacturing method of a multi-layer film including a process of patterning the multi-layer film pattern in batch using one photomask.例文帳に追加

一つのフォトマスクを用いて、多層膜を一括してパターニングする工程を含む、多層膜パターンの製造方法において、多層膜パターンの端面から張り出すひさし部分（オーバーハング部）の生成、及びこれに起因する不良の発生を充分に防止することができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an ε-type phthalocyanine pigment, which solves such problems as production scale restriction, quality variation by production lot, foreign matters contamination caused due to an open type, pollution in operation environment due to dust occurrence and the like which are pointed as problems in a conventional batch type kneader or the like.例文帳に追加

従来のバッチ式ニーダー等において課題として挙げられる生産スケールの制約、品質のロット毎のバラツキ、開放型であるための異物混入、粉塵発生による作業環境の汚染等を解決するε型フタロシアニン顔料の製造方法の提供。 - 特許庁

In addition, the doctor causes a scanner 40 to read the registration document bunch 120 in a batch by operating a terminal 30 for registering documents in such a manner that image data or text data of the chart 100 for entry or another medical treatment record can be registered in the database stored in the document management server 50.例文帳に追加

そして、医師は、書類登録用端末３０を操作して、スキャナ４０に登録書類束１２０をまとめて読み取らせることで、書類管理サーバ５０に格納されているデータベースに記入用カルテ１００又はその他診療記録の画像データ又はテキストデータを登録することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing device which can suppress the generation of dust formed by rubbing and improve the yield of a formed semiconductor device by holding a wafer vertically and without shifting the wafer when transferring and transporting the wafer in order to allow the wafer to be subjected to a batch process, and its control method.例文帳に追加

ウェーハをバッチ処理するために移載、搬送する際に、ウェーハを垂直に且つ位置ずれなく保持することにより、擦れダストの発生を抑え、形成される半導体装置の歩留りの向上が可能な半導体製造装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing device of a thin film solar cell comprises: a first processing device which processes a substrate; a second processing device which performs batch processing of multiple substrates; and a cassette rack 8 interposed between the first processing device and second processing device and capable of storing a plurality of cassettes which can transport multiple substrates while housing.例文帳に追加

基板を処理する第１処理装置と、複数の基板を一括処理する第２処理装置と、第１処理装置と第２処理装置との間に配設され、複数の基板を収容して搬送できるカセットを複数保管可能なカセットラック８とを備えている。 - 特許庁

The transfer is performed either in a concurrent processing mode in which the screen data is transferred every time for every screen data is transformed into the memory file form or in a consecutive processing mode in which all the screen data to be transferred are transformed into the file form and then these screen data are transferred in batch.例文帳に追加

その転送を、メモリファイル形式への変換を１画面データ毎に行ってその都度転送する平行処理モード、または転送すべき全画面データのファイル形式変換を終えてから、これらの画面データを一括して転送する連続処理モードのいずれか一方で行う。 - 特許庁

The discharge periods of sand, cement and gravel are overlapped as above to shorten the introduction time, and the kneading time in the mixer 13 is not prolonged by introducing the materials while premixing in the premixing chute 16 and the total kneading time for one batch can be shortened.例文帳に追加

このように、砂、セメント、砂利の放出時期が重なるようにすると投入時間を短縮でき、またプレミックスシュート１６にて予備混合しながらミキサ１３に投入することによってミキサ１３での混練時間を長引かすこともなく、１バッチのトータル混練時間を短縮できる。 - 特許庁

In the process, monomers M are polymerized according to a method of batch polymerization, with 20-50 parts by weight of a monomer M in a liquid medium LM comprising 55-100% by weight of a mineral oil, and with the addition of 0.1 to 5 parts by weight of a polymer emulsifier E and 0.05-5 parts by weight of a radical initiator.例文帳に追加

モノマーＭをバッチ重合法に基づき、鉱油５５〜１００重量％からなる液状媒体ＬＭ中のモノマーＭ２０〜５０重量部で、かつポリマー乳化剤Ｅ０．１〜５重量部およびラジカル開始剤０．０５〜５重量を添加して重合させる。 - 特許庁

The batch changing means 4 forms item/manufacturing date corresponding data D in which manufacturing dates of the change origin items are copied as manufacturing dates of the change destination items for every shipping destination of the shipping lot storing means 2, regarding each item registered in an item change registering means 3.例文帳に追加

一括変更手段４は、品目変更登録手段３に登録された各品目について、出荷ロット記憶手段２の各出荷先毎に、変更元品目についての製造年月日を、変更先品目の製造年月日として複写した品目・製造年月日対応データＤを生成する。 - 特許庁

Three electric wires 10 are covered with a cylindrical shielding tube 30 constituted of braided wires and covered with a metal case 52 of a shielding connector 50 attached on a front end of the shielding tube 30, at the outside of a shielding wall 20 of a motor as an electrical apparatus, so that the wires 10 are shielded in batch.例文帳に追加

３本の電線１０は、電気機器であるモータのシールド壁２０外において、編組線からなる筒状のシールドチューブ３０により覆われるとともに、シールドチューブ３０の前端に取り付けられたシールドコネクタ５０の金属ケース５２によって覆われることで、一括してシールドされている。 - 特許庁

As the material supplied in the forward rotation of the kiln 3 is pressed back by the returning blades 10 at the kiln discharge end to accumulate the material in the kiln 3 without discharged, and continuously the heating material is discharged to the outside of the kiln 3 by the backward rotation of the kiln 3, thus the batch feeding can be performed.例文帳に追加

そして、キルン３の正回転にて供給した材料をキルン排出端の返し羽根１０にて押し戻して排出を阻止してキルン３内に滞留させ、続いてキルン３の逆回転にて加熱材料をキルン３外へと排出することでバッチ送りを可能とする。 - 特許庁

A control unit 25 uses a chemical unit CSB so as to perform the maintenance process continuously to use of the chemical unit CSB only when the use frequency of the chemical unit CSB reaches the use limit frequency in generating a whole schedule after generating a schedule for a single batch.例文帳に追加

制御部２５は、単バッチのスケジュールを作成した後、全体のスケジュールを作成する際に、薬液ユニットＣＳＢの使用回数が、使用制限回数に達した場合にのみ、薬液ユニットＣＳＢの使用に続けてメンテナンス処理を行うために薬液ユニットＣＳＢを使用する。 - 特許庁

When receiving a particular print request from a client terminal 12 or a batch-processing computer 38, a print control server 20 reads the operating condition of a printer 24, determines a printer for printing, registers information on the print request in a database 32, and sends print data to a printer server 22 (52 to 56).例文帳に追加

クライアント端末12又はバッチ処理用コンピュータ38から特定の印刷要求を受信した印刷制御サーバ20は、プリンタ24の稼働状況を読み出して印刷対象のプリンタを決定し、印刷要求の情報をＤＢ32に登録し、プリンタサーバ22へ印刷データを送信する(52〜56)。 - 特許庁

Furthermore, the design supporting device 10 is provided with: a testing part 38 which determines whether or not the reference data can execute the processing group in a batch based on a test item preliminarily set according to the design procedure; and an output part which outputs the test result of the testing means as a test result report 44.例文帳に追加

さらに、予め設計手順に応じて設定された検査項目に基づいて、基準データが処理群の一括実行が可能かを判断する検査部３８と、検査手段による検査結果を検査結果レポート４４として出力する出力部と、を有する。 - 特許庁

The batch-type solid-phase polymerization apparatus is composed of a barrel-type hopper of which the lower part is conical, an inert-gas blow-in port installed at the underside of the hopper, a jet pipe installed at the center of the inside of the hopper, and a reflection plate installed above the jet pipe.例文帳に追加

下部が円錐状をなしている筒型ホッパと、該ホッパの下部に設けられた不活性ガス吹込口、該ホッパ内部中央に設けられた噴出管、該噴出管の上部に設けられた反射板から構成されることを特徴とする熱可塑性樹脂の回分式固相重合装置。 - 特許庁

When a release lever 73 is tilted, a cam 72 rotates and separates from a lever 55, and the lever 55 presses a bearing part 16A with the energizing force of a tension coil spring 54, consequently, both a state that the tension is applied to the carrying belt 18 and a state that the belt unit 15 is positioned can be attained in a batch.例文帳に追加

解除レバー７３を傾動させると、カム７２が回転してレバー５５から離間し、レバー５５が引張りコイルバネ５４の付勢力によって軸受け部１６Ａを押し付けて搬送ベルト１８への張力付与状態と、ベルトユニット１５の位置決め状態とに一括ですることできる。 - 特許庁

The system band of an IF signal is sampled in a batch by an A/D converter 110 and converted into a digital signal, and a signal in a specific channel frequency band is extracted through a filter part 210, and data thinning-out is operated by a re-sampling part 220 so that signal quantity can be reduced.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１１０によりＩＦ信号のシステム帯域を一括してサンプリングし、デジタル信号に変換した後、フィルタ部２１０を通して規定のチャネル周波数帯域の信号を抽出し、リサンプリング部２２０でデータ間引きを行なって信号量を削減する。 - 特許庁

The batch-oriented system resource management system has a database consolidating information indicating IDs of jobs, programs, and files, classification information classifying the jobs and files into plural layers, attribute information of the jobs, programs, and files, and information associating the pieces of information, and a program reading the database into a system resource.例文帳に追加

ジョブ、プログラム、ファイルのＩＤを示す情報と、ジョブ、ファイルを複数階層に分類する分類情報と、ジョブ、プログラム、ファイルの属性情報と、これらの情報を関連付ける情報とを一元的に管理するデータベースと、該データベースにシステムリソースを読み込むプログラムを有する。 - 特許庁

In physical blocks #0, #1, and #3 for batch erasure units configured of pages P0 to P31, a memory controller defines pages P0 to P15 as an original data storage part for storing original data before rewrite, and defines pages P16 to P31 as an update data storage part for storing rewrite data.例文帳に追加

それぞれページＰ０〜Ｐ３１で構成された一括消去単位の物理ブロック♯０，♯１…において、ページＰ０〜Ｐ１５を書き替え前のオリジナルデータを記憶するためのオリジナルデータ記憶部とし、ページＰ１６〜Ｐ３１を書き替えデータを記憶するための更新データ記憶部とする。 - 特許庁

An embedding material film 5 and a barrier film 4 are polished in batch by using polishing agent whose polishing velocities to a substrate material (especially, silicon oxide) 2, an embedding material (especially, tungsten) 5 and a barrier film material (especially, titanium nitride) 4 are almost the same with each other (that is, a polishing velocity gap is within 30%).例文帳に追加

基板材料（特に酸化シリコン）２と、埋め込み材料（特にタングステン）５と、バリア膜材料（特に窒化チタン）４とに対する研磨速度が、それぞれ同程度（すなわち、研磨速度差が３０％以内）である研磨剤を用いて埋め込み材料膜５及びバリア膜４を一括研磨する。 - 特許庁

The method includes the thermoplastically casting the alloy in either a continuous or batch process by maintaining the alloy at a temperature in a thermoplastic zone, which is below at temperature, Tnose, (wherein, the resistance to crystallization is minimum) and above the glass transition temperature Tg, followed by a quenching step where the item is cooled to the ambient temperature.例文帳に追加

この方法は、結晶化抵抗が最小である温度Ｔnoseより低くガラス転移温度Ｔｇより高い熱可塑ゾーン内の温度に合金を保持して連続処理またはバッチ処理する熱可塑鋳造を行なった後に、急冷工程により外囲温度にまで冷却する。 - 特許庁

To provide a multipurpose pharmaceutical production system reducing a wasteful time as much as possible, efficiently performing small lot multi-production in same facilities, reducing a conveyance space, and reducing the load on an air conditioning system when continuously producing a same brand product in a batch system.例文帳に追加

同一銘柄の製品を回分式で継続的に生産していく場合に、無駄時間を極力減らし、同一設備で多品種少量生産をより効率よく行うことを可能とし、搬送空間を小さくして、空調設備の負荷を低減できる多目的製剤生産システムを提供する。 - 特許庁

To provide a general purpose data receiving module having a program procedure capable of executing the batch processing of the general purpose data of a journal slip prepared by an external application program recorded thereon and registering the processed data into a data base in the case of processing a financial accounting program with a computer system provided with a data base management system.例文帳に追加

データベース管理システムを備えたコンピュータシステムで財務会計プログラムを処理するに際して、外部アプリケーション・プログラムで作成された仕訳伝票の汎用データをバッチ処理してデータベースに登録できるプログラム手順を記録した汎用データ受入モジュールを提供する。 - 特許庁

The dehumidifying apparatus comprises a heat exchanger for cooling (90) for cooling air supplied to the room inside by the first or the second batch motion, and a controller (80) for controlling the opening degree of a second electromagnetic valve (93) in the heat exchanger for cooling (90) such that the temperature of the air supplied to the room inside is a predetermined temperature.例文帳に追加

第１バッチ動作または第２バッチ動作によって室内へ供給される空気を冷却する冷却用熱交換器（90）と、室内へ供給される空気が所定の温度になるよう冷却用熱交換器（90）の第２電磁弁（93）の開度を制御するコントローラ（80）とを備えている。 - 特許庁

To make batch processing applicable when an external electrode is formed by growing a plating deposition deposited at the exposed end of an internal electrode in a stacked electronic component, and to form an external electrode to be a plating film efficiently at a specific position.例文帳に追加

積層型電子部品において、内部電極の露出端に析出しためっき析出物を成長させて外部電極を形成するにあたり、バッチ処理の適用を可能にするとともに、外部電極となるべきめっき膜の特定の箇所への能率的な形成を可能とする。 - 特許庁

To obtain a conductive thermoplastic resin composition that has a superior processability in compounding, enables to impart a high conductivity by filing a large quantity of carbon black and excellent in moldability and carbon black dispersibility in using for molding independently and/or in using for a master batch prepared therefrom.例文帳に追加

コンパウンド加工性が良好であり、多量のカーボンブラックを充填して高い導電性を付与することができ、成形加工に単独で用いても、マスターバッチとして用いても、成形加工性とカーボンブラックの分散性が良好な導電性熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a content receiving system in which user friendliness is improved when receiving and displaying contents desired by a user, and while suppressing power consumption required for displaying the contents, batch display can be performed even for contents such as electronic newspaper contents in a relatively large display data size.例文帳に追加

利用者が希望するコンテンツを受信して表示するときの利便性を高め、コンテンツ表示に必要な消費電力を抑えつつ、電子新聞コンテンツ等の比較的表示データサイズが大きなコンテンツについても一括表示が可能になるコンテンツ受信システムを提供する。 - 特許庁

The composition for etching silicon nitride which contains phosphoric acid, a soluble silicon compound, nitric acid and/or nitrate, and water and contains no hydrofluoric acid has a high etching selection ratio of silicon nitride to silicon oxide and is free of a problem of redeposition of silicon oxide when a batch process is repeated.例文帳に追加

リン酸、可溶性ケイ素化合物、硝酸及び／又は硝酸塩、水を含んでなり、しかもフッ酸を含有しない窒化ケイ素のエッチング用組成物では、酸化ケイ素に対する窒化ケイ素のエッチング選択比が高く、なおかつバッチ処理を繰り返した場合における酸化ケイ素の再析出の問題がない。 - 特許庁

To provide a job operation condition evaluation system, a job operation condition evaluation method, and a job operation condition evaluation program for calculating the number of efficient necessary simultaneous job executions for evaluating a job operation condition to complete batch processing at a desired time.例文帳に追加

希望時刻にバッチ処理を終了させるために、効率のよい必要同時ジョブ実行数を算出して、ジョブ稼動状況を評価することのできるジョブ稼動状況評価システム、ジョブ稼動状況評価方法及びジョブ稼動状況評価プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline resin composition having little variance of electroconductivity in a region ranging from a semiconductive one to a high conductive one, having high fluidity and excellent in appearance of a molded product, a liquid crystalline resin master batch and a liquid crystalline resin molded product composed thereof.例文帳に追加

半導電性の領域から高い導電性の領域まで導電性のバラツキが少なく、かつ高い流動性を有し、更に成形品外観に優れる液晶性樹脂組成物、液晶性樹脂マスターバッチ、及びそれを用いた液晶性樹脂成形品を提供する。 - 特許庁