「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

At that time, when the distribution of motion vectors is not uniformed within a frame, the pixel position vector Xi is corrected in reference to luminance information so as to be close to the pixel to be reconfigured until a luminance difference between the pixel to be reconfigured and the pixel of the acquisition destination is a threshold or less, and outputs a new pixel position vector Yi.例文帳に追加

その際、動きベクトルの分布がフレーム内で一様でない場合は、輝度情報を参照して、再構成対象画素と取得先の画素との輝度差が閾値以下となるまで、画素位置ベクトルＸｉを再構成対象画素に近付けるように修正して新たな画素位置ベクトルＹｉを出力する。 - 特許庁

The employment of the aluminized steel sheet of which the electrification ohmic value is controlled to be 10 mΩ or more and 100 mΩ or less, when two steel sheets are piled and subjected to the measurement, enables a spot welding nugget to be stably formed, and the aluminized steel sheet most suitable for the fuel tank material to be obtained.例文帳に追加

（２）上記（１）で言うアルミ系めっき鋼板のめっき層組成が質量％で、Ｓｉ：３〜１５％、Ｍｇ：０．１〜１５％、Ｚｎ：０．１〜５０％の１または２種以上を含有し、残分がアルミ及び不随的成分及び／又は不可避的不純物であるスポット溶接性に優れるアルミ系めっき鋼板。 - 特許庁

The bed sheet comprises three split parts that can be jointed with a plane fastener or the like to be a piece, which allows its daily wash just for the center part more soiled than the other part so that the number of washing times for the other part, time period for care, water and detergent for washing, and environmental pollution could be less.例文帳に追加

３分割して平面ファスナー等で再度一枚状につなげて使用することにより、毎日の洗濯は汚れの多い中央部をすればよく汚れの少ない部分の洗濯回数が減り介護にかかわる時間や洗濯するとき使用する水、洗剤の量が少なくなると同時に環境汚染が少なくなる。 - 特許庁

By this, since the heat exchange loss when the adsorbent is cooled can be reduced less than a case in which the adsorbent is cooled indirectly through a liquid cooled by the outside air, the adsorbent can be securely cooled and the efficiency and capacity of the adsorption type refrigerating machine can be increased.例文帳に追加

これにより、外気にて冷却された液体を介して間接的に冷却する場合に比べて、吸着剤を冷却する際の熱交換ロスを小さくすることができるので、吸着剤を確実に冷却することができ、吸着式冷凍機の効率及び能力を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a white laminated polyester film for a reflecting plates which is free from the releasing between laminated layers, and is less prone to breaking and which can be produced with high productivity, while having a high reflectance and high hiding property.例文帳に追加

高い反射率・高い隠蔽性を有しながら、積層間の剥離がなく、かつフィルム破れが発生しにくく生産性の高い反射板用白色積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

When the calculated time is less than the reference transmission time 34 (when the amount of the data to be transmitted is small), the portable music player 10 performs transmits data with maximum transmission electric power.例文帳に追加

算出した時間が基準送信時間３４を下回る場合（送信対象データのデータ量が小さい場合）、携帯型音楽再生装置１０は、最大の送信電力でデータ送信を行う。 - 特許庁

Since the irreversible clutch mechanism 51 whose backlash is less than that of the worm gear 42 is arranged downstream of the power transmission path in particular, the rigidity of the rear wheels to the load from the road face can be improved effectively.例文帳に追加

特に、ウオームギヤ４２に比べてガタの少ない不可逆クラッチ機構５１を下流側に配置したので、路面からの荷重に対する後輪の剛性感を効果的に高めることができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for continuous aseptic packaging with which the head space concentration immediately after sealing can be 1% or less while keeping aseptic conditions compatible with ordinary temperature distribution of container-filled food.例文帳に追加

容器詰め食品の常温流通に対応する無菌性を維持しながら密封直後のヘッドスペース濃度を１％以下とすることができる連続無菌包装方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the size of the retrieval window is a threshold or less, a dictionary setting part 106b sets a second dictionary with a small operation amount, compared with a first dictionary, whereby processing can be speeded up.例文帳に追加

探索窓の大きさがしきい値以下の場合には、辞書設定部１０６ｂが第１の辞書に比して演算量が少ない第２の辞書を設定することによって処理の高速化が図られる。 - 特許庁

To provide a label stripper for PET (polyethylene terephthalate) bottles which enables anyone to safely, easily and surely strip the labels of PET bottles with the irreducible minimum force, can be placed in any places and makes putting in and out of the label stripper less laborious.例文帳に追加

ペットボトルのラベルを、誰にでも安全に簡単に確実に必要最小限の力で引き剥がせ、置き場所に困らず、出し入れの繁雑さを感じさせないペットボトルのラベル剥がし器を提供する。 - 特許庁

To provide ink for inkjet printing with which a clear printed image with good gloss and abrasion resistance as well as less spreading can be obtained even in a special printing medium such as glossy paper and a glossy film sheet.例文帳に追加

光沢紙や光沢フィルムシート等の特殊印刷媒体においても、光沢性や耐摩擦性が良好で、かつにじみの少ない、鮮明な印刷画像が得られる、インクジェット用インクを提供する。 - 特許庁

In such optical scanner 1, the second piezoelectric elements 41-44 can be installed in the vibration exciter 2 that has less restriction for the installation space, thereby enhancing the latitude of the arrangement design of the second piezoelectric elements.例文帳に追加

このような光スキャナ１では、設置スペースの制約が少ない加振部２に第２圧電素子４１〜４４を設置できるため、第２圧電素子に関する配置設計の自由度が向上できる。 - 特許庁

To provide a hot-cathode type fluorescent lamp which can be assembled in a bulb of a tube diameter of 8 mm or less, and has a simple structure by improving specifications of relationship of a bead member and its related parts.例文帳に追加

ビード部材およびこれに関連する部品との関係の仕様を改良して、管径が８ｍｍ以下のバルブ内に組み込むことができて、構造が簡単な熱陰極形の蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

Adopting the copper content reducing method based on the LTD method, the semiconductor wafer with lower copper density, 1.1×1011cm-2 or less, can be efficiently produced in high yield.例文帳に追加

しかも、このようなＬＴＤ法を応用した銅濃度低減法を採用すれば、銅濃度１．１×１０^１１ｃｍ^−２以下の低銅濃度半導体ウェーハを、良好な歩留りで効率良く得ることができる。 - 特許庁

Boosted output voltage of the booster circuit 40 is set to be a constant value of not less than the minimum operating voltage of the calculation circuit 31 and sensors (a steering torque sensor 21, a rotation angle sensor 23, and a current sensor 33).例文帳に追加

昇圧回路４０の昇圧出力電圧は、演算回路３１およびセンサ類（操舵トルクセンサ２１、回転角センサ２３、電流センサ３３）の最低作動電圧以上の一定値に設定される。 - 特許庁

When the downward gradient value is equal to or less than the upward gradient value (S140:NO), the DSRC on-vehicle machine 30 is determined to be outside the communication area of the DSRC roadside machine 20 (S160).例文帳に追加

下降勾配値が上昇勾配値以下である場合には（Ｓ１４０：ＮＯ）、当該ＤＳＲＣ車載器３０がＤＳＲＣ路上機２０の通信エリア外に位置すると判定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

Thus, the number of times of exchanging information between both the devices 10 and 20 is made into one time and a half of reciprocation (3 times for one way), so that the number of times can be reduced less than conventional 2.5 times of reciprocation.例文帳に追加

これにより、両装置１０，２０間において、情報の授受回数を１．５回の往復回数（片道３回）とし、従来の２．５回の往復回数よりも低減させることができる。 - 特許庁

To provide a paper feeder enabling an installation attitude to be less restricted even if its size is small and its structure is simple and capable of securely feeding paper even if the tip of the multiple sheets of paper is nonuniform slightly.例文帳に追加

小型で簡略な構造でありながら設置姿勢の制約が少なく、複数枚の用紙の先端が多少不揃いであっても、確実に用紙を給紙可能な給紙装置を提供する。 - 特許庁

In the dimple 4, the ratio (R1/R2) between the radius R1 of curvature of the first curved surface 7 and that R2 of the second curved surface 8 should be 5 or more to 55 or less.例文帳に追加

第一曲面７の曲率半径Ｒ１と第二曲面８の曲率半径Ｒ２との比（Ｒ１／Ｒ２）が５以上５５以下であるディンプルの数がディンプルの総数に占める比率は、２０％以上である。 - 特許庁

This laminated gas barrier film is characterized in that its oxygen permeability to be measured at a relative humidity of 80% at 25°C is 100 cc×μm/m^2×24 h×atm or less.例文帳に追加

また、本発明は、２５℃、８０％相対湿度の条件下で測定した酸素透過度が１００ｃｃ・μｍ／ｍ^2・２４ｈ・ａｔｍ以下であることを特徴する上記ガスバリア性積層フィルムに関する。 - 特許庁

This allows computing the engaging force able to be established only by actuating the electromagnetic control valve with a quick responsiveness even in case the difference in the revolving speed |Ni-No| remains less, and it is possible to shorten the synchronizing time.例文帳に追加

これにより、回転数差|Ni-No|が少ない場合であっても、電磁制御弁を素早い応答性で作動させるだけの締結力を演算することができ、同期時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a food container and a method for manufacturing a convenient and less-expensive food container in which food cooked by a microwave oven and a usual oven can be drunk or eaten while easily holding and supporting it with fingers without cooling the container.例文帳に追加

電子レンジ、オーブンで調理した食品を、容器を冷却せず、指で容易に支え持って喫飲または喫食できる食品容器と、簡便、安価な食品容器の製造法を提供。 - 特許庁

To provide a facility and a method for cutting off a steel slab by which a work from the cutting-off of the steel slab up to the marking thereof can be performed by a compact facility with less shifting load in a short working time.例文帳に追加

鋼片の切断〜マーキングまでの作業をコンパクトな設備で、且つ、移送負荷が少なく短い作業時間で実施可能とする鋼片の切断設備及び切断方法を提供すること。 - 特許庁

An object lens 13 condenses the light from a light-emitting element 11 and irradiates the object 14 to be measured to form a light spot of not less than 10 μm to not more than 30 μm on the object 14.例文帳に追加

対物レンズ１３は、発光素子１１からの光を集光して被測定物１４を照射し、被測定物１４上に１０μm以上且つ３０μm以下の光スポットを形成する。 - 特許庁

With the gear 6 provided only on part of the peripheral face of the raceway groove in its circumferential direction, a gear can be machined on the other part of the peripheral face of the raceway groove in its circumferential direction at less machining man-hours.例文帳に追加

軌道輪の周面の円周方向の一部のみに歯車６を設けると、軌道輪の周面の円周方向の他の部分に歯車を加工するための加工工数を低減できる。 - 特許庁

Thus, the standard frame 3 can be easily manufactured with less labor to reduce a production cost, and the landing equipment can cope easily with the appointment of the different specifications of the landing equipment without requiring complicated design examinations.例文帳に追加

これにより、標準枠３を少ない手数で容易に製作できて製作費を低減し、また乗場装置の異なる仕様指定に対して煩雑な設計的検討を要せずに容易に対応できる。 - 特許庁

Side sections 21b on both sides of the reflector 21 are bent towards the radiator 20, and a separation between leading edges of the side sections 21b and side edges of the radiator 20 is reduced to be 0.06 λ or less.例文帳に追加

反射板２１の両側の側部２１ｂは放射素子２０側へ折曲されており、側部２１ｂの先端縁と放射素子２０の側縁との間隔を約０．０６λ以下と小さくしている。 - 特許庁

In the method of manufacturing the wafer placing table, one surface of a dense first alumina sintered body 21 is polished so that its surface planarity may be 10 μm or less and then an electrode paste 23 is printed on the polished surface.例文帳に追加

ウエハ載置台の製法は、まず、緻密な第１アルミナ焼結体２１の片面を表面平坦度が１０μｍ以下となるように研磨し、該研磨した面に電極ペースト２３を印刷する。 - 特許庁

To provide an amplification type solid-state imaging device capable of completely transferring signal electric charges from a photodiode to an electric charge detection section, so as to be capable of obtaining an image with high image quality wherein noise and after-image are less.例文帳に追加

フォトダイオードから電荷検出部へ信号電荷を完全に転送することができて、ノイズや残像の少ない高画質の画像を得ることができる増幅型固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

When an IF count value is in a proper range, a noise detection signal is input from the noise amplifier 3, and when it is a predetermined noise decision value or less, it is decided to be an analog system radio broadcast wave, and seek is stopped.例文帳に追加

ＩＦカウント値が適正範囲の場合、ノイズアンプ３からノイズ検出信号を入力し、それが所定のノイズ判定値以下の場合にアナログ方式のラジオ放送波と判定してシークストップする。 - 特許庁

To provide an image region determining method which requires less load to a control means and by which erroneous determination of an image region can be reduced as little as possible while realizing the shortening of processing time.例文帳に追加

制御手段への負担が少なくて済み、処理時間の短縮を図りながら、画像領域の誤判定をできるだけ少なくすることが可能な画像領域判定方法を提供すること。 - 特許庁

In the manufacturing method, a relationship of (MD (direction) drawing ratio-1)/(TD (direction) drawing ratio-1)>1 is satisfied in a drawing process where the area magnification is less than 4 and the final total area magnification is caused to be at least 4.例文帳に追加

面積倍率が４倍未満の延伸過程では、（ＭＤ延伸倍率−１）／（ＴＤ延伸倍率−１）＞１の関係を満たし、且つ最終的な総面積倍率は４倍以上とする。 - 特許庁

To reduce uncomfortable feeling to be given to a driver by releasing the limit of the target rotation number of a primary pulley rotation number in a continuously variable transmission to a limit value or less without performing downshift.例文帳に追加

無段変速機のプライマリプーリ回転数の目標回転数を制限値以下に制限することを、ダウンシフトを伴なわずに解除することにより、運転者に与える違和感を小さくする。 - 特許庁

Since a ground flaw is zigzagged, the amount of required grinding removal is made less in a finish grinding in a next process, thus, this method can be used to contribute the prevention from the collapse of a face configuration and the reduction of a grinding time.例文帳に追加

研削痕がジグザグ状になるため、次工程の仕上げ研磨における必要研磨除去量が少なくてすみ、面形状崩れの防止や、研磨時間の短縮に貢献できる。 - 特許庁

To provide a wooden moisture-proof cabinet which is a cabinet made of wood, can be simply assembled in a customer's site as well as keep air tight as a wooden moisture-proof cabinet, is carried easily, and needs less space to store.例文帳に追加

木製の保管庫であって、木製防湿保管庫としての気密性を保持しながら、現地で簡単に組み立てられ、運搬が容易で保管場所も少なくて済む木製防湿保管庫を提供する。 - 特許庁

The presser part 18 is provided with a repulsion force reducing groove 19 to restrict the repulsion force to be applied from the waterproof member 17 to the necessary strength or less.例文帳に追加

また、押し当て部１８には、反発力低減溝１９が設けられているので、両ハウジング１，２を嵌合させるときに、防水部材１７から作用する反発力が、必要以上に大きくなることがない。 - 特許庁

To provide a dustproof cover which is available as a dustproof cover for an air-cooling fan of an information processor, allows the interval of maintenance to be extended, requires less labor and efficiently collects mainly lint.例文帳に追加

情報処理装置の空冷ファン用の防塵カバーであって、メンテナンス間隔を長くでき手間のかからず、主に綿ぼこりを効率的に集塵することのできる防塵カバー等を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter and a manufacturing method therefor such that a black matrix film less peels during a plasma processing stage and sufficient ink repellency can be obtained on the black matrix film in the plasma processing stage.例文帳に追加

プラズマ処理工程中のブラックマトリクス膜の剥がれが少なく、プラズマ処理工程でブラックマトリクス膜上に十分な撥インク性が得られるカラーフィルタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, the acoustic decoupler couples less acoustic energy between the FBARs than would be coupled by direct contact between the FBARs.例文帳に追加

すなわち、音響デカップラによって結合されるＦＢＡＲ間の音響エネルギは、典型的なＳＢＡＲにおけるような、ＦＢＡＲ間の直接接触によって結合される音響エネルギよりも少なくなる。 - 特許庁

This protective film of the plasma display panel and the method for manufacturing the same, form the protective film, where magnesium oxide (MgO) is made to be a main component and silicon (Si) of 500ppm or less is added, on the plasma display panel.例文帳に追加

本発明プラズマディスプレイパネルの保護膜及びその製造方法は酸化マグネシウム（ＭｇＯ）を主成分にしてシリコン（Ｓｉ）が５００ｐｐｍ以下添加された保護膜をプラズマディスプレイパネルに形成する。 - 特許庁

The threshold is set so as to be less than a power with which the output of at least one amplifying element prevailing a peak region is dominant on desired signal output characteristics by the amplifier.例文帳に追加

前記閾値は、当該増幅器による所望の信号出力特性上で、前記ピーク領域を支配する少なくとも一つの増幅素子の出力が支配的となる電力より低く設定されている。 - 特許庁

To provide an RF coil for MRI photography which easily and instantaneously changes a resonance frequency without exchanging or adjustment in response to the kind of nuclide to be photographed and is less in the degradation of sensitivity.例文帳に追加

撮影する核種に応じて、交換や調整無しに共振周波数を容易にかつ瞬時に変化させることができ、感度の低下も少ないＭＲＩ撮影用のＲＦコイルを提供する。 - 特許庁

When the calculated suitable exposure value is reduced to the exposure value for emitting the flash and less, the flash is set so as to be emitted even when the shutter speed is the camera shake limit shutter speed and more.例文帳に追加

そして、算出された適正露出値がフラッシュを発光させる露出値以下になると、シャッタ速度が手ブレ限界シャッタ速度以上であってもフラッシュを発光させるように設定する。 - 特許庁

The oil repellent film is formed in a state that its thickness is controlled to be λ/ (4n) or more and less than 500nm, when λ is a wavelength of the illumination light in examination and n is a refraction factor of the oil repellent film.例文帳に追加

撥油膜を形成する際に、厚みを、検査時の照明光の波長λ、撥油膜の屈折率ｎに対して、λ／（４ｎ）以上５００ｎｍ未満となるように制御して、撥油膜を形成する。 - 特許庁

It is preferable that the fluororesin powder content of a rare earth bonded magnet composition be set at 20 vol.% less with respect to the thermoplastic resin content, and the fluororesin powder is set at 2 to 30 μm in grain diameter.例文帳に追加

希土類ボンド磁石用組成物中のフッ素系樹脂粉末の含有量は熱可塑性樹脂に対し２０Vol％以下が好ましく、フッ素系樹脂粉末の粒径は２〜３０μｍが好ましい。 - 特許庁