「Bolts of metal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Holding metal tools 19 such as nut anchors or the like are buried in the upper side than a fixing positions of a double water-shielding sheet 12 in a wall face 13 of a waste landfill disposal site 11 and eye bolts 20 are attached.例文帳に追加

廃棄物の埋立て処分場１１の壁面１３に、二重遮水シート１２の固定位置よりも上側にナットアンカー等の保持金具１９を打設し、アイボルト２０を取り付ける。 - 特許庁

The equipotential bonding metal fitting is composed of a pair of metallic plate-shaped catching plates 1 and 2, which catch reinforcing rods m engaged with engaging grooves 6 and 16 and fasten them with bolts 3 and 3' and nuts 4 and 4' thereby attaching them to the reinforcing rods m.例文帳に追加

係合溝６，１６に係合した鉄筋ｍを挟んでボルト３，３´とナット４，４´とで締付けて該鉄筋ｍに取付ける一対の、金属製の平板状挟持板１，２で構成する。 - 特許庁

A peripheral plate 8, in which projecting sections 8a are formed alternately and which is made of a metal, is borne onto a foundation material 2, and substrates 12, from which bolts 20 are protruded, are screwed to the projecting sections 8a of the peripheral plate 8.例文帳に追加

下地材（２）上に、凸部（８ａ）が交互に形成された金属製の外囲板（８）が支承され、この外囲板（８）の凸部（８ａ）にボルト（２０）が突設された基板（１２）がねじ止めされている。 - 特許庁

The engaging members 11 are made of metal, adhered vulcanizedly to the end faces of the rod 9, and fastened in the central parts by bolts, etc., as described above.例文帳に追加

前記係合部材１１は、金属材料により構成され、ゴム状弾性ロッド９の両端面と加硫接着すると共に、上記のように中心部をボルト１０等により締結されている。 - 特許庁

A locking piece 12 having a locking hole 11 locked by inserting the hook 2 is formed in one side part of a cover 10 for covering the base board material 5 of the hook and eye hinge metal fitting 7 including the bolts 8.例文帳に追加

肘つぼ金具７の基板材５をボルト８も含めて覆うカバー１０の一側部に肘金２が挿通して係止する係止孔１１を備えた係止片１２を形成している。 - 特許庁

Fixing metal fittings 12 provided on both ends of the fiber reinforcing member 11 are fixed to the building member by bolts and nuts, and the building member is reinforced by the fiber reinforcing member 11 to enhance the earthquake resistance of the building.例文帳に追加

繊維補強材１１の両端部に設けられた定着金具１２を、建築部材にボルト、ナットによって固定し、繊維補強材１１によって建築部材を補強し、建築物の耐震性を高める。 - 特許庁

The vertical positions for attaching the connection board 20 can be changed by selecting either of the plurality of vertically embedded anchor nuts and connecting them to the L-shaped metal fittings 32 by bolts 40.例文帳に追加

上下方向に複数埋め込まれた鬼目ナットのいずれかを選択しＬ字金具３２をボルト４０で結合することにより、連結板２０を取り付ける上下方向の位置が変化する。 - 特許庁

The degree of caulking and the fastening force from the bolts 40 are so set that the electrical resistance of the area from the shielded braid 28 to the metal housing 42 is not more than 10 mΩ, preferably, not more than 1 mΩ.例文帳に追加

カシメの程度とボルト４０による締結力は、シールド編組２８から金属筐体４２に至るまでの電気抵抗が１０ｍΩ以下、好ましくは１ｍΩ以下となるよう調節する。 - 特許庁

The protective member 50 is a plate-shaped member made of a metal such as the aluminum alloy or a stainless steel, and is fixed to the reel-attaching leg 40 by screwing bolts 60.例文帳に追加

保護部材５０は、アルミニウム合金又はステンレス合金等の金属製の板状部材であり、リール取付脚４０にボルト６０によりねじ止め固定されている。 - 特許庁

The metal insulator 10 is held by a pair of flanges 11 and 11, and the flanges 11 and 11 are tightened to each other through an insulator collar 12 with bolts 13 and nuts 14.例文帳に追加

金属絶縁体１０は、一対のフランジ１１，１１に挟持され、一対のフランジ１１，１１は、絶縁体のカラー１２を介してボルト１３及びナット１４によって締結されている。 - 特許庁

To provide a collar for securely fixing components to each other if dislocation occurs between bolt holes of members when fixing the two components with bolts, and to provide a resin component and metal component mounting structure using the same.例文帳に追加

２つの部品をボルトで固定する際に、互いの部材のボルト用穴に位置ずれが発生していても、互いの部品を確実に固定することができるカラーと、そのカラーを使用した樹脂部品と金属部品の取付け構造とを提供する。 - 特許庁

As a result, the clamping pressure of the bolt 18 acts on a resin mold 14 between the bolts 18 as well through the metal plate 19, and at the same time, the pressure to the cooling member evenly acts on the entire bus bar 13.例文帳に追加

その結果、ボルト１８の締め付け圧力は、この金属板１９を通してボルト１８間の樹脂モールド１４部分にも作用すると同時に、バスバー１３全体に対して均一的に冷却部材への押圧力が作用する。 - 特許庁

To provide a sheet skid designed so that bolts used for fixing and holding a placed article can easily be replaced and resin components, metal components, etc., can easily be separated and disposed of.例文帳に追加

載置品を固定保持するためのボルトを容易に交換することができ、廃棄する場合に樹脂部品と金属部品等の分別廃棄を容易に行えるシートスキッドを提供する。 - 特許庁

The bolts 10, the metal fittings 30, and the rail 50 are embedded in a concrete layer arranged on the underfloor installation surface, and a rail upper surface is exposed to a floor surface 2 of a concrete layer supper surface.例文帳に追加

床下設置面上に設けられたコンクリート層内に、ボルト１０、金具３０及びレール５０が埋設されるとともに、レール上面がコンクリート層上面の床面２に露出される。 - 特許庁

Each fixing metal fitting 15 connects each end of the first lateral frame member 11 to each vertical wall 43 by cup square neck bolts 27, 27 so as to be vertically advanceable/retreatable.例文帳に追加

固定金具１５は、第１横フレーム部材１１の端部を角根丸頭ボルト２７，２７によって竪壁部４３に縦方向に進退可能に連結している。 - 特許庁

The metal fixture includes U-bands and L-shaped angles to be attached to the open end of each U-band where the L-shaped angles are coupled together by bolts, and after the radiating operation, the place is left fixed until the water bleeding and laying works are finished.例文帳に追加

固定金物としてはＵバンドと、各Ｕバンドの開放端に取り付けるＬ型アングルとＬ型アングルの間をボルトで連結してなる構成からなり、放熱運転後、水抜き水張り終了までの間固定しておく。 - 特許庁

To provide a metal fitting for a ground line which allows grounding work to be carried out by a single-touch operation even in a narrow space without the use of any coupling members, such as bolts, nuts or tapping screws, or any tools, etc. used for them.例文帳に追加

ボルトやナット、タッピンネジ等の連結部材やこれらに使用する工具等を一切使用することなく、狭いスペースでもワンタッチで接地工事を行えるアース線取付金具を提供する。 - 特許庁

A protective tent for garbage is manufactured by assembling a tent processed with a waterproof cloth, aluminum pipe support materials, aluminum bar materials, aluminum plate bent materials, various kinds of bolts and aluminum joint metal fittings.例文帳に追加

防水布地で加工するテント、アルミパイプ支柱材、アルミバー材、アルミ板曲げ加工材、各種ボルト、アルミジョイント金具の組立によって制作する。 - 特許庁

In an first antenna mounting metal 31 of the mounting 21, two U bolts 25 for attaching in an attachment strut are formed with a predetermined spacing in the vertical direction.例文帳に追加

取付部２１の第１のアンテナ取付金具３１には、取付支柱に取付けるための２つのＵボルト２５が上下方向に所定の間隔を保って設けられる。 - 特許庁

The sound insulation board 15 is formed by sandwiching a soundproof material 16 between a punching metal 18 and a cover 17 to fix the outer periphery end of the cover 17 on an external casing 6 by using bolts 23.例文帳に追加

遮音板１５は、防音材１６をパンチングメタル１８とカバー１７により挟み込んで形成し、カバー１７の外周縁部を外部車室６にボルト２３にて固定した。 - 特許庁

The fixing means 7-10, 12-17 fix one of at least two contact points 5, 6 to the case 11 by insulating bushes 12, 13 having a metal collar 22, receive bushes 16, 17, bolts 7, 8 and nuts 9, 10.例文帳に追加

前記固定手段７〜１０、１２〜１７が、金属カラー２２を有する絶縁ブッシュ１２、１３、受けブッシュ１６、１７、ボルト７、８およびナット９、１０によって、前記少なくとも２つの接点５、６の１つを前記ケース１１に固定する。 - 特許庁

In that case, a bolt box and joint metal fixtures 4 for connecting the adjoining eccentric strip footing PC blocks 1 and 1 with high strength bolts are provided in the footing constitution section 2 and both end faces of the foundation beam constitution section 3.例文帳に追加

フーチング構成部２及び基礎梁構成部３の両端面には、隣接する偏心布基礎用ＰＣブロック１，１同士を高力ボルト７で接合するためのボルトボックス６及び連結金具４が備えられている。 - 特許庁

To provide a single layer metal gasket allowing prevention of deformation of the single-layer metal gasket in the circumferences of bolt holes to stabilize seal bearing pressure between counter faces in the circumferences of bores, when fastening the gasket between the counter faces to be sealed with fastening bolts.例文帳に追加

締付けボルトによってシールすべき対向面間に締め付けるときに、ボルト孔周りにおいて単層金属製ガスケットの変形を防止して、ボア孔周りにおける対向面間のシールル面圧を安定させる単層金属製ガスケットを提供する。 - 特許庁

Sills P1 and P2 placed on a foundation P are used as the structural materials (P1 and P2), and the abutting sections 5 at both ends of each of the first metal fitting 2 and the second metal fitting 3 are superposed mutually and fixed onto the sills P1 and P2 or the like by tapping screws 11 such as coach bolts.例文帳に追加

建築物構造材（Ｐ１，Ｐ２）は、例えば基礎Ｐ上に載置される土台Ｐ１，Ｐ２のものとし、第一金具２、第二金具３それぞれの両端の当接部５は相互に重ね合わされて、土台Ｐ１，Ｐ２部分に対してはコーチボルト等のタッピングネジ１１によって固定する。 - 特許庁

For the lighting fixture, metal fittings 30 are attached to an irradiation direction side end of mounting bolts 31 whose opposed side ends are attached to a structural member with a hand put in from the mounting slit 12 of a ceiling material 11, and nuts 311 are fastened to fix the metal fittings 30.例文帳に追加

照明器具は、天井材１１の取付孔１２から手を入れて、照射方向反対側端が構造部材に取り付けられた取付用ボルト３１の照射方向側端に取付金具３０を取り付けて、ナット３１１を締結して取付金具３０を固定する。 - 特許庁

The fan is constituted of resin blades installed on a metal disc independently, wherein a spider part made of metal formed separately is attached to the disc by welding, rivets, bolts, etc., and the blades are integrally formed with the spider part, and thus the fan can be manufactured at a low cost and be equipped with an excellent durability and cooling performance.例文帳に追加

金属製のディスクに樹脂製ブレードをそれぞれ独立して設けた構成となしたファンにおいて、前記金属製のディスクに別体の金属製のスパイダー部を溶接、リベット、ボルト等で取付け、該スパイダー部に樹脂製ブレードを一体成形して構成したことを特徴とする。 - 特許庁

A round mast 42 is sandwiched by the second mounting metal fitting B and a third mounting metal fitting C, long bolts 43 are inserted into a hole 30b and an irregular-shaped hole 30a of the third mounting metal fitting C and screwed into the screw holes 20d of the second mounting metal fitting B, respectively, thereby capable of installing the planar antenna 1 at the round mast 42.例文帳に追加

第２取付金具Ｂと第３取付金具Ｃにより丸マスト４２を挟持して、長ボルト４３を第３取付金具Ｃの孔部３０ｂと異形孔３０ａに挿通して、第２取付金具Ｂのネジ孔２０ｄにそれぞれ螺着することにより、平面アンテナ１を丸マスト４２に設置することができる。 - 特許庁

In the plate liner of an ore receiving metal material 5 in a blast furnace, the plate liner 1 is formed of plates 2 and 3 that are divided into a plurality of stages in the vertical direction, joining portions of the divided plates 2 and 3 placed with a clearance therebetween, and tightened by bolts 4 in a freely deformable manner.例文帳に追加

高炉の鉱石受金物５のプレートライナーにおいて、プレートライナー１を上下方向に複数段分割したプレート２，３で形成し、各分割したプレート２，３の接合部をクリアランスＣを設けて配置しボルト４で変形自在に締結したことを特徴とする。 - 特許庁

The shielded braid 28 of a coaxial line 22 is joined with the cylindrical portion 32 of a shield terminal 30 made of a material with a low electrical resistance by caulking using a shielding sleeve 36, and the flange 34 of the shield terminal 30 is secured on a metal housing 42 using bolts 40.例文帳に追加

同軸ライン２２のシールド編組２８と導電抵抗の小さい材料により形成されたシールドターミナル３０の円筒部３２とをシールドスリーブ３６を用いてカシメにより接続し、シールドターミナル３０の鍔部３４をボルト４０を用いて金属筐体４２に固定する。 - 特許庁

The respective flanges 31 are fixed to the bolts 10 in a state of oppositely arranging the pair of support metal fittings 30, and an upward opening rail fitting groove 40 is formed of the rail fitting groove half-constituent body 35, and the rail 50 is fitted to the groove 40.例文帳に追加

一対の支持金具３０が対向配置された状態で、各フランジ３１がボルト１０に固定されて、レール嵌合溝半構成体３５によって上向き開口のレール嵌合溝４０が形成され、その溝４０にレール５０が嵌合される。 - 特許庁

To provide a drawing metal fitting capable of placing an engaging member by properly shifting to a place making no interference with another member such as a bracing or the like without changing penetration positions of fixing bolts to one longer material and preventing the deformation or breakage of the engaging member.例文帳に追加

一方の長尺材に対する固定用ボルトの貫通位置を変えることなく、係合部材を筋交いなど他部材と干渉し合わない位置へ適宜ずらして設置することができ、係合金物の変形や破断を防止できる引寄せ金物の提供。 - 特許庁

This core metal for an elastic crawler plate to be embedded in an elastic body of rubber or the like in the elastic crawler plate to be tightened by bolts for each pair of joint links of a crawler has roughly flat surfaces both on the surface side and the back side.例文帳に追加

クローラの１対の関節リンクごとにボルトにより締着される弾性体履板のゴム等の弾性体に埋設される、表裏共に略平坦面とした弾性体履板の芯金において、クローラ幅方向の左右翼部の非接地面側に、略逆台形状の凹部(1a,1b)を形成する。 - 特許庁

The connector 1 is composed of a supporting cylindrical body 5 fitted and locked to a joint metal fitting in the building frame of the prefabricated scaffolding and a supporting plate 8, to which fixing bolts 7 fixing the supporting cylindrical body 5 by fixing means while fixing the flange of a pipe support are planted.例文帳に追加

枠組足場の建枠における継手金具に嵌合してロックされる支持筒体５と、該支持筒体５を固定手段で固定するとともにパイプサポートのフランジを固定する固定ボルト７を植設した支持プレート８とからなる連結装置１である。 - 特許庁

To obtain sufficient durability even if a housing which is formed using light metal such as an aluminum alloy of a motor and a reduction part of an in-wheel motor unit are fastened to fixing members on a vehicle body side with bolts, and in addition, to reduce thicknesses of bolt-fastened portions to minimum levels.例文帳に追加

アルミ合金等の軽金属で形成されたインホイールモータユニットのモータ部や減速部のハウジングと、車体側の固定部材とをボルト締結しても、十分な耐久性が得られるようにし、しかも、ボルト締結部分の肉厚を最小限に抑えること。 - 特許庁

To provide a column base fixing metal fitting implement and the column base structure using the same which can easily set a tensile strength of respective anchor bolts and which can keep durability against the oscillation of a column resulting from vibration.例文帳に追加

本発明は、従来技術において上記のような課題があることにかんがみ、個々のアンカーボルトの引張力を簡単に設定でき、震動に伴う柱の揺動に対しても耐久力を維持できる柱脚固定用金具及びそれを用いた柱脚構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

As to the mold cooled with liquid for continuously casting the metal, the mold cooled with the liquid is provided with the mold plate 1 composed of copper or a copper alloy, and the mold plate is fixed to the supporting plate 2 by using a fitting tool with a plurality of bolts 6 at the rear part.例文帳に追加

本発明は、金属を連続鋳造するための液体冷却された鋳型に関し、この液体冷却された鋳型が、銅または銅合金から成る鋳型板１を備えており、これら鋳型板が、多数のボルト６によって、後方で、支持板２に止め具で固定されている。 - 特許庁

The widened part structure comprises fixing metal fittings 18 for connecting the approximately rectangular segments 14 and approximately U-shaped segments 17 at the peripheral parts of the openings 11a, 14a, and bolts and nuts 21, 22 fixed to the peripheral parts of the openings 11a, 14a toward the circular segments 11.例文帳に追加

略矩形セグメント１４及び略コ形セグメント１７を、開口部１１ａ・１４ａの周囲部分で連結する固定金具１８と、円形セグメント１１に対し開口部１１ａ・１４ａの周囲部分に固定するボルト・ナット２１・２２を備える。 - 特許庁

To provide a connection-joining tool capable of reducing an amount of projection by the plate thickness and bolts, and executing by the conventional wooden construction method without executing specific working on a wooden side in a joining part by a metal connection joining tool housing a wooden end or an intermediate part.例文帳に追加

木材端部または中間部を収納する金属製の仕口接合具による接合部について、仕口接合具の板厚やボルトによる突出量を低減し、木材側に特別な加工を施すことなく、従来の木造建築の手法による施工が可能な仕口接合具を提供する。 - 特許庁

This folding bicycle is provided with the carrying case for housing the folded bicycle, made of raw materials having rigidity, for example plastic and metal, and formed with fitting holes in a bottom part thereof to be fitted on bolts provided on the rack of a bicycle main body.例文帳に追加

プラスチックや金属の剛性を有する素材を使用したキャリングケースで、底部に自転車本体の荷台に設けたボルトに嵌合する取付穴を有し、折畳んだ自転車を収納できるキャリングケースを備えた折畳み自転車。 - 特許庁

The resin intake manifold 15 and the metal pedestal 4 arranged in such a manner that the intake manifold 15 is not exposed to the water around a communicating port part 2a of a cooling water passage of the engine head 1, are fastened to the engine head 1 by stud bolts 3a-3d.例文帳に追加

樹脂製のインテークマニホールド１５と、エンジンヘッド１における冷却水通路の連通口部２ａの周囲において、冷却水が前記インテークマニホールド１５に接触しないように配置した金属製の台座４とをスタットボルト３ａ〜３ｄでエンジンヘッド１に締結するようにする。 - 特許庁

Bolts 4 are protruded outward by bolting metal fittings in parallel in the same direction at the beam pipe 2 fitting positions of a support 1, and a bolt hole 8 provided on the web of a U-shaped bracket 10 is inserted to the bolt 4 from the outside and fastened by a nut.例文帳に追加

支柱のビームパイプ取付け位置と一致する位置にボルトが各々平行に、同一の向きにボルト止め用金具によって、前記の各ボルトが外向きに突き出されており、外方から前記のボルトへコ字形をなすブラケットのウェブに設けたボルト孔が通されナットにより締結されている。 - 特許庁

Also, the lower box 2 is formed with concrete reinforced with steel bars, fixing members are placed at adequate spacings along the inner side of the dividing surface, and the fixing member can be formed with reinforcing bars, a channel-shaped metal fixing plate for fixation, bolts and nuts.例文帳に追加

又、下部ボックス２として鉄筋入りのコンクリートで形成し、その分割面の内側に沿って固定部材を適宜間隔に設け、該固定部材として、鉄筋と固着するコの字状な金属製の固定板と、ボルトと、ナットとから成すと良い。 - 特許庁

An injector arm 23 of an injector 21 and a common rail 50 are directly connected to each other by mounting bolts 59, 59 in such a condition that a metal gasket 60 with a spherical periphery surface 62 a buts on conical taper surfaces 47, 56 oppositely formed respectively on ports 46, 56 on fuel paths 24, 54.例文帳に追加

インジェクタのインジェクタアーム２３とコモンレール５０とは、各燃料通路２４，５４の各ポート４６，５６に対向して形成された円錐状のテーパ面４７，５７に球状外周面６２を有するメタルガスケット６０を当接させた状態で取付けボルト５９，５９により直結される。 - 特許庁

On an end cap 106 of a slider 101 which slides relative to the raceway rail 102, an oil supply device 150 is mounted with mounting bolts, which has the lubricating plate on which the highly rigid core metal is mounted at one side and which is stored in the case.例文帳に追加

軌道レール１０２に対して摺動するスライダ１０１のエンドキャップ１０６には，一側に高剛性を有する芯金を取り付けた潤滑プレートをケースに収容して構成した給油装置１５０が取付けボルトによって取り付けられている。 - 特許庁

A joint cover 1 is put on the joint between handrail pipes 50 and 50 and the end sections of the pipes 50 are connected to each other, and the same time, the cover 1 is held between a support metal fixture 2 and the pipes 50 and 50 by jointing the pipes 50 and 50 and fixture 2 to each other hanger bolts 3.例文帳に追加

手摺りパイプ５０、５０の継ぎ目に継ぎ目カバー１を覆設し、手摺りパイプ５０、５０と支持金具２とをハンガボルト３により締結して手摺りパイプ５０、５０の両端部を連結すると共に継ぎ目カバー１を支持金具２と手摺りパイプ５０、５０の間に挟持する。 - 特許庁