「Building Work」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly versatile hoisting device installable even when there is no opening part and column installation space in a building, improving efficiency in a physical distribution traffic line in the case of a plate-like building, and without hindering work in a skeleton construction story.例文帳に追加

汎用性が高く、建物に開口部や支柱設置スペースが無い場合等にも設置でき、また、板状の建物の場合の物流動線が効率良くなり、さらに、躯体施工階での作業の邪魔にならない揚重装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a scattering prevention method of dust capable of preventing the attachment of the dust accompanied by demolition work or excavation work to the interior etc. of a building and being dumped by preventing secondary environmental pollution resulting from the dust.例文帳に追加

本発明は、解体作業や掘削作業に伴って発生する粉塵が建屋の内面等に付着するのを防止し、その粉塵が二次公害の原因となるのを防止して廃棄できる粉塵の飛散防止方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To support an upper structure load by only a simple fitting work of a steel frame and obviate the conventional necessity for reinforcing the lower floor beam and further, solve decrease of effective area of a room, in a retrofitting base isolation work or the like of a building.例文帳に追加

建物のレトロフィット免震工事等において、鉄骨フレームの簡単な取付作業だけで上部建物荷重を支えることができ、また従来の下階梁の補強を不要とし、さらに部屋の有効面積の減少も解消する。 - 特許庁

To provide a main rope fixed anchor structure capable facilitating the demolition work of a roof of a building by a simple constitution and being safely carried out in the case of the demolition work of the whole roof surface and a setting method of the main rope.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で建築物の屋根の解体作業が容易に且つ屋根面全ての解体作業時に安全に出来る親綱固定アンカー構造及び親綱の設置方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for constructing a steel wooden building, in which conventionally construction is affected by weather, hard to complete construciton within a scheduled period, and an earthquake resistance needs to be enhanced, inventory of the members can not easily attained, and the work efficiency of unsafe external scaffold work need to be improved for reducing costs.例文帳に追加

建築工事は天候に左右され工期内の仕上げに影響がある、耐震性をより高めたい、加工材の在庫が出来ない、外部足場作業は安全性が低いので作業能率が悪い、能率を上げてローコストを実現させる。 - 特許庁

When work information including the using place of building materials and the construction type thereof is input with commodity information from an ordering terminal at the time of ordering, a server 3 stores the commodity information and the work information in association with each other.例文帳に追加

サーバー３は、発注の際に、発注用端末から、商品情報とともに、建材の使用場所及びその施工種別を含む工事情報が入力されると、その商品情報及び工事情報を互いに関連付けて記憶する。 - 特許庁

To provide an elevator door engaging device capable of narrowing a space between a car sill and a landing sill while suppressing degradation of the space efficiency of a building, and smoothly executing the rescue work of passengers and the maintenance work.例文帳に追加

本発明は、建物のスペース効率の低下を抑えつつ、かご敷居と乗場敷居との間の間隔をより狭くすることができるとともに、乗客の救出作業や保守作業の円滑化を図ることができるエレベータドアの係合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slinging work wire device capable of fastening and hanging by freely adjusting the length of the slinging work wire corresponding to the size and the length of the baggage when hanging the baggage such as building materials or the like with a crane.例文帳に追加

本発明は、例えば、クレーンで建築資材等の荷物を吊り上げる際に使用される玉掛けワイヤー装置に関し、玉掛けワイヤーの長さを、荷物の大きさや長さに自由に対応させて繋着させ、吊り下げできるようにすることが課題である。 - 特許庁

To provide construction equipment and a construction method improving the safety of construction work by keeping the construction part of a center core from being in a high lift work position in constructing a building of center core-peripheral frame structure using the construction equipment or core construction equipment provided with a work stage.例文帳に追加

作業用ステージを備えた建設装置やコア構築装置を用いてセンターコア・外周フレーム構造の建物を構築する際に、センターコアの施工箇所が高所作業位置とならないようにして、建設作業の安全性を向上させることができる建設装置および建設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary installation method of a work stage, which dispenses with building-up of a large-scale temporary scaffolding for the work stage and allows efficient handling in carrying in heavy loads such as heavy equipment and materials when repairing the outer surface of a viaduct and in carrying out a concrete waste material or the like produced in repair work.例文帳に追加

大がかりな作業ステージ用の仮設足場の組み立てる必要がなく、高架橋外面の補修の際の重量設備や資材等の重量物の搬入や補修作業の際に発生するコンクリート廃材等の搬出を能率的に処理することができる作業ステージの仮設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a multilayer building capable of rationally shortening a construction period without unnecessarily increasing the PCa forming ratio and the number of hoisting machines by properly setting commencement time of work in construction of a floor by separating the work in construction of the floor from its other construction work.例文帳に追加

床の構築に関わる作業をその他の構築作業から切り離し、当該床の構築に関わる作業の着工時期を適切に設定することで、ＰＣａ化率や揚重機の台数を不必要に増加させることなく、合理的に工期短縮を達成することが可能な多層建物の構築方法を提供する。 - 特許庁

Article 676 The building lessor shall, as regards the installation of local exhaust ventilation system, partitions for noise prevention and other necessary facilities for prevention of industrial accidents, when the employer to whom a building is leased requests the building lessor to give conveniences such as an approval to alter the building due to the installation of the said facilities, or use of the facilities necessary for the installing work of the said facilities, give such convenience to the said employer. 例文帳に追加

第六百七十六条　建築物貸与者は、当該建築物の貸与を受けた事業者から、局所排気装置、騒音防止のための障壁その他労働災害を防止するため必要な設備の設置について、当該設備の設置に伴う建築物の変更の承認、当該設備の設置の工事に必要な施設の利用等の便宜の供与を求められたときは、これを供与するようにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) In cases of a lease pursuant to the provisions of paragraph (1) for a building used for a residence (limited to those pertaining to buildings having floor area (in the case where a part of the building is the object of the lease, the floor area of said part) of less than 200 square meters), when it becomes difficult for the building lessee to use the building as his/her principal residence due to an unavoidable circumstance such as a work-related transfer, the receiving of medical care, or the necessity of providing care to a relative, the building lessee may request to terminate the building lease. In this case, the building lease shall be terminated when one month has passed since the day of the request to terminate. 例文帳に追加

５　第一項の規定による居住の用に供する建物の賃貸借（床面積（建物の一部分を賃貸借の目的とする場合にあっては、当該一部分の床面積）が二百平方メートル未満の建物に係るものに限る。）において、転勤、療養、親族の介護その他のやむを得ない事情により、建物の賃借人が建物を自己の生活の本拠として使用することが困難となったときは、建物の賃借人は、建物の賃貸借の解約の申入れをすることができる。この場合においては、建物の賃貸借は、解約の申入れの日から一月を経過することによって終了する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable the aesthetic function and display of an interior or exterior wall of a building; to enhance a heat-insulating function, a soundproof function, etc.; and to facilitate construction work.例文帳に追加

建築物の内壁あるいは外壁の美的機能と陳列可能および保温、防音機能などを向上させると同時に施工作業が容易な建築用組立パネルの連結構造の提供。 - 特許庁

To provide a planting base for constructing a greening parking area where grass is raised, cured and fixed, in a short period after completion of the construction work of the body of an apartment or a commercial building.例文帳に追加

マンションや商業ビルの本体建設工事の完成後、短期間に、芝生が育成・養生され定着された緑化駐車場が建設できる植栽基盤を提供する。 - 特許庁

To provide a joint fixture for wooden building requiring no time to perform drilling work while reducing cost by reducing the number of parts and simplifying the shape of each part.例文帳に追加

部品点数の低減や各部品の形状の簡素化によりコストを削減するとともに、穴開け作業も手間が掛からないようにする木造建築用仕口取付具を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure capable of simply reinforcing an opening part by posterior construction work and having excellent integration effect with a part to be reinforced of a building and high reinforcement effect and to provide a reinforcing material for the reinforcing structure.例文帳に追加

後付で開口部の補強を簡単に行え、建築物の補強対象部分との一体効果に優れ、補強効果の高い補強構造とそのための補強材を提案する。 - 特許庁

To provide a thermal insulation structure of a building that thermally insulates an underfloor part of a bathroom unit while preventing cost increase and reducing work load during construction.例文帳に追加

浴室ユニットの床下部分の断熱を図るにあたり、コストの増大を抑制しつつ、施工時における作業負荷の軽減を図ることができる建物の断熱構造を提供する。 - 特許庁

To provide an RC construction column capable of accomplishing the further rationalization and labor saving of construction work by making three stories of a building as one unit and a beam frame and its construction method.例文帳に追加

建物の３階層分を一単位として、さらなる施工の合理化・省力化を達成することが可能なＲＣ造柱・梁架構およびその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dwelling unit structure of a multi-layer building capable of preventing various construction work noise, life noise, and vibration generated in an indoor space of one dwelling unit from being transmitted between dwelling units at upper and lower stories.例文帳に追加

一住戸の室内空間で発生する各種工事音，生活音，振動が上下階の住戸間で伝播するのを防止できる多層建物の住戸構造を提供する。 - 特許庁

To make performable design by analyzing heat transfer and air flowing in a building on the basis of knowledge of construction equipment design without requiring a work of replacement with a heat and ventilation circuit network model.例文帳に追加

熱・換気回路網モデルに置き換える作業を必要とせず、建築設備設計の知識に基づき建物内の伝熱・空気流動の解析を行い設計を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a counter system capable of responding to repair work of a building, having sufficiently multi-function and various designs and widely applied to buildings with various utilizations.例文帳に追加

建物の改修工事に対応できるとともに充分に多機能かつ多様な意匠とし得て様々な用途の建物に広く適用することが可能なカウンターシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a CAD for designing a prefabricated building, which can output drawing data to sheets of paper of drawing data in a short time with excellent balance and can improve the efficiency in drawing data output work.例文帳に追加

図面データの用紙への出力を短時間でバランスよく行え、図面データ出力作業の効率の向上を図れるようになるプレハブ建物設計用ＣＡＤを提供。 - 特許庁

To provide a reinforcement construction of a steel structure capable of reinforcing a steel member by a simple constitution while suppressing the scatter of a fire in an existing building and reducing work by a qualified person.例文帳に追加

既存建物内への火気の飛散を抑制し、また、有資格者による作業を削減し、簡単な構成で鋼部材を補強できる鋼構造の補強構造を提供すること。 - 特許庁

To support newly building by explaining a customer for reducing construction price by separately ordering demolition work of an old house and exterior construction from a lump-sum contract of a construction company.例文帳に追加

旧家屋の解体工事、外構工事を建築業者の一括請け負いから分離発注し、工事費の低減を図ることを顧客に説明することにより新築の支援を行う - 特許庁

To provide a plant cultivation support that facilitates the even growth of plants around a building, and also facilitates normal care and maintenance work such as removal when plants die.例文帳に追加

建築物の周囲に均等に繁殖させることが容易となり、また通常時の手入れや植物が枯れた場合の除去等のメンテナンスが簡単となる植物栽培担体を提供する。 - 特許庁

To provide a joint method of concrete moldings capable of promoting efficiency of setting and mounting work of the concrete moldings when the concrete moldings such as concrete panel or the like are set in a building field.例文帳に追加

コンクリートパネル等のコンクリート成形体の現場設置の際に、その設置及び取り付け作業の能率の向上をはかり得るコンクリート成形体の連接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can be easily installed and removed, which can be suitably used as a temporary communication system of a high-rise building during construction work, and which is excellent in economic efficiency.例文帳に追加

設置・撤去が容易で、建設工事中の高層ビルの一時的な通信システムとして好適に用いることができる経済性に優れた無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a building structure construction method in which construction work on an upper story can be pursued without being hung up by a bearing wall concrete placing step, to thereby contribute to shortening of a construction period.例文帳に追加

耐力壁のコンクリート打設工程にとらわれることなく、上階の構築作業を進めることができ、工期短縮を図ることができる建築構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To enable a flexible mode of use in terms of floor planning by ensuring a space without any diagonal members in a center span as a main part in building space planning, and shorten the construction period of and reduce the cost of steel work.例文帳に追加

鉄骨フレーム形式においては一般にラーメン構造及びブレース構造等が有るが、これらは建物計画条件により併用若しくは単独の型式で計画されている。 - 特許庁

To provide a connection structure which simplifies connection work of a connecting portion and prevents the deformation thereof to improve its frame rigidity, and to provide a building.例文帳に追加

接合部における接合作業の簡便化を図るとともに接合部の変形を防止して架構剛性の向上を図ることができる接合構造および建築物を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method of a reinforced concrete building greatly reducing work processes and a cost by using a steel frame concurrently.例文帳に追加

本発明は、鉄骨造の骨組を併用して作業工程及びコストを大幅に短縮することができる鉄筋コンクリート造建築物の構築方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method of constructing a building capable of reducing work amount on site, and shortening a construction period, by further expanding a room modularization range.例文帳に追加

本発明は、ルームモジュール化範囲を更に拡大することにより現地作業量低減の他、建設工期短縮を図ることができる建屋の建設工法及びルームモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation control unit ensuring the safety of operators and passers-by walking in the vicinity of a building and facilitating maintenance work itself.例文帳に追加

作業者および建築物周辺を通行する通行人の安全を確保すると共に、メンテナンス作業自体を簡便に行うことが可能な通気制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reconstruction method for an existing building, which removes a middle column which reduces the number of cables or tension force, facilitates work, and can also be applied to a girder of a large span.例文帳に追加

中間柱を撤去する既存建物の改造方法において、ケーブルの本数或いは緊張力を低減し、作業を容易化するとともに、大スパンの大梁にも適用可能とする。 - 特許庁

To provide a fittings for attaching a panel which is not dislocated from the side of a building frame as a result of corotation with the panel during panel installation without welding work.例文帳に追加

本発明は、溶接作業を行わなくとも、パネル取付時に、取付金具が共回りして建物躯体側から外れることがないパネル取付金具を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an installation method of a wiring box which facilitates the installation work of the wiring box to a building material, and to provide a clipping tool for use in the installation of the wiring box.例文帳に追加

造営材に対する配線ボックスの取付作業を容易にする配線ボックスの取付方法及び配線ボックスの取り付けの際に用いられる挟持工具を提供する。 - 特許庁

To provide a service level contract support device capable of adjusting the level of service for a building or facility management service involving a work specification to enable selection of a service which can satisfy a customer.例文帳に追加

作業仕様を伴うビルや設備の管理サービス向けに、サービスレベルを調整して顧客の満足するサービスを選択することを可能にするサービスレベル契約支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an economical demolition method capable of demolishing a skyscraper building concurrently from the uppermost story and from the lowermost story, capable of shortening a term of work, and capable of reducing a cost thereby.例文帳に追加

超高層建物の解体を最上階と最下階から同時に進めることができ、工期の短縮と、それによるコストダウンを図り得る経済的な解体方法を実現する。 - 特許庁

To reduce peak amount of electric power consumption of the whole building efficiently while ensuring work environment by simple control by operating and controlling air conditioning facility depending on system.例文帳に追加

空調設備を系統別に運転制御して簡単な制御により執務環境を確保しつつ効率的に建物全体のピーク消費電力量を低減できるようにする。 - 特許庁

To obtain a base foot device for installing a rack on the floor of a building in which a countermeasure is taken against earthquake and a structure for facilitating installation work of the rack is realized.例文帳に追加

本発明はラックを建物の床上に設置する設置用台足装置に関し、地震対策が施されていて、ラックを設置する作業がし易い構造を実現することを課題とする。 - 特許庁

To use a concrete basic material of a building as a part of a grounding material for low-voltage devices and a discharge path for a lightning surge current, simplify a grounding work, and reduce the total cost of a system.例文帳に追加

建造物のコンクリート基礎材を低圧機器用の接地材料や雷サージ電流の放流経路の一部に用いて、接地工事の簡便化、システム全体の低価格化を可能にする。 - 特許庁

To provide a joint structure for a wooden member used for a building structure, which has an excellent appearance, facilitates assembly work and has a joining metal prevented from sinking into the wooden member.例文帳に追加

接合金具の木製部材へのめり込みがなく、組立て作業が容易で、美観上も優れた建築構造物に用いる木製部材の継手構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a continuous metal panel as well as its molding method, which can be used as a finish material not only for exterior but also for interior of the building and is capable of reducing a period of time required for the panel installation work.例文帳に追加

建築物の外装材だけでなく、内装材にも使用する事が出来、施工時間が短縮出来る連続式金属板、およびその成型方法を提供する。 - 特許庁

After the completion of work on an uppermost story, the preceding handrail device 11 in the state of stretching the curing net 33 is sequentially moved upward along the vertical material 2a of the building frame 2 on an "as-is" basis.例文帳に追加

最上層での作業が完了したら、養生ネット３３を張った状態の先行手摺装置１１を、そのまま建枠２の縦材２ａに沿って、順次、上方へ移動させて行く。 - 特許庁