1153万例文収録!

「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Built-Inの意味・解説 > Built-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16737件



例文

Also in the Italian Wars that followed, similarly in 1522, the commander of the mercenaries in the Spanish army, Colonna broke up the advancing Swiss concentration of spearmen with tactics of repeated shooting of the arquebus, using land features and hastily built ramparts. 例文帳に追加

続いてイタリア戦争においても、1522年同じくスペイン軍の傭兵隊長コロンナがミラノ郊外ビコッカにおいて、地形と急造塁壁を利用したアルケブスの反復射撃戦法で、押し寄せたスイス槍兵集団を粉砕している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, a record (the Kofukuji Ruki [Records of Kofuku-ji Temple]) shows that a group of sozo (a statue made from a wood core, coated with clay) that depicted the Pure Land of Shaka, Amida, Miroku and Yakushi were placed in the first layer of the five-storey pagoda of the Kofuku-ji Temple in Nara built in 730. 例文帳に追加

たとえば天平2年(730年)に建立された奈良・興福寺五重塔の初層には釈迦、阿弥陀、弥勒、薬師の浄土を表現した塑像群が安置されていたことが記録(興福寺流記)から知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A display device is built in each of a smooth button group for selection use corresponding to tiles in hand, and decision buttons for throwing tiles are separately arranged to reduce errors in selecting tiles and deciding tiles to be thrown.例文帳に追加

手牌に対応した滑らかな選択専用のボタン群のそれぞれにディスプレイ装置を組み込み、打牌用決定ボタンを分けて配置することで、牌の選択そして打牌の決定について、間違いを減少させることが出来る。 - 特許庁

To provide a pizeo film speaker that can reproduce sound with high sound quality and sufficient sound pressure at which a bikeler rider can surely listen to the sound even during driving in the case of mounting the speaker in a helmet for the two-wheel rider and to provide a speaker built-in helmet equipped with the speaker.例文帳に追加

二輪車ライダー用のヘルメットに装備した際に、走行中でも確実に聞き取れる十分な音圧と高音質での音響再生が可能なピエゾフィルムスピーカおよびそれを装備したスピーカ内蔵ヘルメットを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a multilayer printed circuit board with built-in capacitor, capable of avoiding a lowering in reliability due to a defect of interlayer adhesion, and having capacitor individual pieces avoiding a defect of short circuit in the inside thereof, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

層間密着性不具合による信頼性の低下を回避すると共に、短絡する不具合を回避したキャパシタ個片を内部に配置したキャパシタ内蔵型多層プリント配線板及びその製造方法の提供。 - 特許庁


例文

To provide equipment with built-in light source which can cut harmful UV light in light guided out of equipment to reduce an adverse influence on the human body and in which discoloration of a coated or plated panel surface due to UV light can be reduced.例文帳に追加

機器から導出される光の中の有害なUVがカットでき、人体に対する悪影響が軽減され、また塗装やメッキを施したパネル面などのUVによる変色が軽減できる光源内蔵型機器を提供する。 - 特許庁

To build an image display controller which can switch and employ a plurality of look-up tables for converting image data into color image data in a state in which the increase of the scale of the built-in circuit is suppressed to the utmost.例文帳に追加

画像データをカラー画像データに変換するためのルックアップテーブルの複数を切り換えて使用できる画像表示制御装置を構成するに、内蔵回路の回路規模の増大をできるだけ抑えた状態で実現できるようにする。 - 特許庁

To obtain an insulating alumina board which is basically formed of alumina ceramic, equipped with a built-in conductor that contains copper, and high in thermal conductivity and a copper-pasted circuit board which is excellent in heat dissipating properties and provided with the above insulating alumina board as an insulating board.例文帳に追加

アルミナセラミックスを基材としてなり、銅を含む導体が内蔵された絶縁性を有する高熱伝導性を有するアルミナ質基板と、これを絶縁基板として用い、放熱特性に優れた銅貼回路基板を得る。 - 特許庁

A structural body 20 having a parallel surface in the axial direction of a motor 2 is interposed between a stator 2b of the motor 2 and a housing 3 on a disc grinder (electrical tool) 1 with the motor 2 as a driving source built-in in the housing 3.例文帳に追加

ハウジング3内に駆動源であるモータ2を内蔵して成るディスクグラインダ(電動工具)1において、前記モータ2の固定子2bとハウジング3の間に、モータ2の軸方向に平行面を有する構造体20を介設する。 - 特許庁

例文

To provide a transflective IPS liquid crystal display device with built-in a phase plate wherein reflection display of a high contrast ratio can be attained in addition to transmission display of a wide visual field angle and a high contrast ratio and display of high quality can be obtained in total environments.例文帳に追加

広視野角で高コントラスト比の透過表示に加えて高コントラスト比の反射表示が可能になり、全環境で高品位の表示が得られる位相板内蔵半透過IPS液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

例文

That is, the analogue electronic timepiece can be adjusted in a state of being built in the outer case by measuring a condition of the analogue electronic timepiece in a non-contact state, and transmitting the temperature correction data obtained on the basis of a result of the measurement.例文帳に追加

すなわち、非接触でアナログ電子時計の状態を測定するとともに測定結果に基づいて得られた温度補正データを送ることにより、外装に組み込んだ状態でアナログ電子時計を調整することが可能となる。 - 特許庁

Especially, by having the built-in different metals 12 in the upper part of the face which is a location other than the sole side in the face, a low specific gravity or a low gravity center can be contrived as a whole together with the weight reduction of the head.例文帳に追加

特に異なる金属12をフェースにおけるソール側以外の場所であるフェースの上部に内蔵させることにより、ヘッドの重量低減に伴って全体として低比重や低重心を図ることができる。 - 特許庁

To provide a logic plate of a device or the like of a fuel cell power generation system in which complicated piping, a part of components, and wiring or the like are built in a plate, and in which assembling is easier and safe, and downsizing of the device is realized.例文帳に追加

複雑な配管や一部の部品及び配線などをプレート内に内蔵せしめて、組み立てを容易にし、安全でしかも装置の小型化を可能にした、燃料電池発電システムの装置等のロジックプレートを提供する。 - 特許庁

A void member 10 is built in between lower and upper reinforced frameworks 2 and 3, and a metal wire rod is fixed to the lower reinforced framework 2 by means of a void fixing bracket 20 which is formed in an inverted U-shape in a front view.例文帳に追加

ボイド部材10が、下部鉄筋枠組2と上部鉄筋枠組3との間に組み込まれると共に、金属線材を正面視逆U字状に形成したボイド固定金具20によって下部鉄筋枠組2に固定される。 - 特許庁

To accommodate the luminous optical axes of a plurality of semiconductor laser chips within a prescribed angle range, in a semiconductor laser device in which a semiconductor element is built in such a way that a plurality of semiconductor laser chips are mounted on a single submount.例文帳に追加

1のサブマウントに複数の半導体レーザチップが搭載された半導体素子が組み込まれた半導体レーザ装置における複数の半導体レーザチップからの発光光軸のいずれも所定の角度範囲に収める。 - 特許庁

Then, an in-plane conductor 2, an uncured first layer 3 made of an anisotropic conductive material, and a second layer 4 are laminated in order from below, and integrated by the curing of the first layer 3 to manufacture the component built-in substrate 1.例文帳に追加

そして、下から順の面内導体2、異方性導電材料からなる未硬化の第一層3、第二層4を順に積層し、第一層3の硬化により、それらを一体化して部品内蔵基板1を製造する。 - 特許庁

To provide an actuator with a built-in reservoir capable of absorbing a variation in the total volume of a first oil chamber and a second oil chamber, even if the variations in the total volume of the first oil chamber and the second oil chamber are large.例文帳に追加

第1油室と第2油室との合計容積の変動が大きくても、第1油室と第2油室との合計容積の変動を吸収することができるリザーバ内蔵型アクチュエータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a copper foil-containing insulating resin film capable of being extended in its usable period to a large extent and used for a built-up multilayered printed wiring board.例文帳に追加

ビルドアップ多層配線板用銅箔付き絶縁樹脂膜として、可使期間を大幅に延長することが可能な銅箔付き絶縁樹脂膜を提供すること。 - 特許庁

A pantograph mechanism 68 is provided with a torsion coil spring 67 for energizing a stage 3 toward carrier rollers 27, 29, and a one-way clutch is built in a motor pulley 62.例文帳に追加

ステージ3を搬送ローラ27,29の方向へ付勢させるねじりコイルばね67をパンタグラフ機構68に設け、かつ、モータプーリ62に一方向クラッチを内蔵させる。 - 特許庁

To provide a high-frequency switch unit with a built-in controller capable of improving a resistance against a surge without impairing low loss, high isolation and low distortion characteristics.例文帳に追加

低損失、高アイソレーション、及び低歪みの特性を損なうことなく、サージに対する耐性を向上できる、制御部内蔵型の高周波スイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

A current detector 11, integrated with a protective member 7, is provided at an output terminal 61 of a rectifier 6 built in an AC generator for vehicle.例文帳に追加

車両用交流発電機に備わった整流装置6の出力端子61には、保護部材7と一体になった電流検出器11が組み付けられる。 - 特許庁

A magnetic head built in the small magnetic disc device 9 is composed of a reproducing head having a magnet resistive effect element and a thin film induction recoding head.例文帳に追加

小型磁気ディスク装置9に搭載されている磁気ヘッドは、磁気抵抗効果素子を有する再生用ヘッドと薄膜誘導型の記録用ヘッドとから構成されている。 - 特許庁

To provide a drive detector which is built in a pendant switch 1, capable of detecting the number of operations of a brake motor of a crane at an operation site, and unnecessary for any power supply battery.例文帳に追加

ペンダントスイッチ1に内蔵できて操作現場においてクレーンのブレーキモータの運転回数を検知でき、加えて電源電池が不要な駆動検知装置を提供する。 - 特許庁

In a preliminary molding step, a preliminary molding 10 is formed on which a built-up portion 14 of the friction material is formed at a peripheral edge portion 13 on the side of joint to the pressure plate 3.例文帳に追加

予備成形工程において、プレッシャプレート3への結合側の周縁部分13に摩擦材の盛上げ部分14を形成した予備成形体10が形成される。 - 特許庁

A cellular phone 20 is provided with a built-in battery 26, and a destination of power supply from this battery 26 is transferred by a switch 28 to be controlled by a selector control part 32.例文帳に追加

セルラー電話機20はバッテリ26を内蔵しており、バッテリ26からの電力の供給先は、切り替え制御部32に制御されるスイッチ28で切り替えられる。 - 特許庁

For example, primary concrete 4f and concrete 4r with retarding agent are placed, in order, under a position where the steel column frame 3 is built, and these concretes are left undisturbed for a specified time.例文帳に追加

例えば、構真柱鉄骨3の建込み位置下方に於いて、一次コンクリート4f及び遅延剤入りコンクリート4rを順次打設し、これらコンクリートを所定時間放置する。 - 特許庁

To provide an intermediate heat exchanger with a built-in electromagnetic pump obtained by unifying/combining an intermediate heat exchanger with an electromagnetic pump for achieving increased single unit capacity and a higher lift.例文帳に追加

単機容量の増加と、高揚程化を図る中間熱交換器と電磁ポンプとの一体複合化の電磁ポンプ内蔵型中間熱交換器を提供する。 - 特許庁

The emitter 300 has a built-in light emitting diode 316, and is mounted to the base 200 so that light emitted from the light emitting diode 316 goes toward the reflecting surface 202.例文帳に追加

発光体300は、発光ダイオード316を内蔵し、当該発光ダイオード316から発した光が反射面202に向うように基板200に取り付けられている。 - 特許庁

The total control section 20 selects a setting as to whether the built-in printer 7 or the color copying machine 11 prints out an image data obtained from the floppy disk drive 5.例文帳に追加

フロッピーディスクドライブ5から得られる画像データを内蔵プリンタ7で印刷させるか、カラー複写機11で印刷させるかについて全体制御部20により設定される。 - 特許庁

To provide a flow channel built-in pedestal which has corrosion resistance, can be manufactured at a low cost, and can secure mechanical strength, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

耐食性を有し、しかも、低コストで製造可能であり、且つ、機械的強度も確保することができる流路内蔵型台座及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material holding device or a raw material guiding device built in a machine tool devised capable of easily changing constitution of a chuck working mechanism or a guide bush controlling mechanism.例文帳に追加

工作機械に組み込まれる素材把持装置又は素材ガイド装置において、チャック作動機構又はガイドブッシュ調整機構の構成を、容易に変更できるようにする。 - 特許庁

The main body 1 of the portable terminal is protected not by using the power of the external power supply 2 during authentication, and the power consumption of a built-in battery 7 used for authentication is reduced.例文帳に追加

認証時外部電源2の電源を使用しないことで携帯端末本体1を保護し、かつ認証に使用する内蔵電池7の電力消耗を軽減させる。 - 特許庁

To efficiently confirm whether a plurality of data memory media is placed at the correct positions in a performance control means built separately from a game control means.例文帳に追加

遊技制御手段とは別個に構成される演出制御手段において、複数のデータ記憶媒体が正しい位置に搭載されているか否かを効率的に確認する。 - 特許庁

To provide a communication system that uses a single integrated circuit to provide diversified services without restriction on a storage capacity of a memory built in the integrated circuit.例文帳に追加

集積回路に内蔵されたメモリの記憶容量の制限を受けることなく、単体の集積回路を用いて多様なサービスを提供できる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a festival implement with a built-in module for controlling a remotely operable festival instrument by a remote operation formed so as to make a presiding priest able to operate it at hand.例文帳に追加

リモート操作可能な祭礼用具をリモート操作により制御するためのモジュールを内蔵し、祭主が手許でこれを操作できるように形成した祭事具を提供する。 - 特許庁

To provide an optical filter for a display device which can be improved in photopic contrast and a display device into which the optical filter is built and especially, a plasma display device.例文帳に追加

明所コントラストを改善することができる表示装置用の光学フィルタ、及びこの光学フィルタが組み込まれた表示装置、特にプラズマ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printed board analysis device, wherein accuracy is secured and the processing time for thermal analysis is reduced by simplifying a built-in electronic component of printed board model data.例文帳に追加

プリント基板モデルデータの内蔵電子部品を簡易化することで、精度を確保し熱解析の処理時間を短縮するプリント基板解析装置を提供する。 - 特許庁

Concerning the automatic vending machine 1, a commodity storage rack 3, an X-Y conveyer 5 and a commodity take-out device 6 are built in a main body case (main body box) 2.例文帳に追加

自動販売機1は、本体ケース(本体箱)2内に、商品収納棚3と、X−Y搬送装置5及び商品取り出し装置6が内蔵されたものである。 - 特許庁

The arm inserting body 2 is provided with a built-in pressurization bag 7 which can be filled with air for expanding or contracting the internal diameter section 10 depending on the filling/unfilling of the pressurization bag 7.例文帳に追加

腕部挿着体2は、空気が充填される加圧袋体7を内蔵し、加圧袋体7の空気の充填/非充填に応じて内径部分10が拡縮される。 - 特許庁

A vibration-type gyroscope 1 with a vibrator built in is used and by detecting the rotational angular velocity added to the vibrator, the starting conditions of the electronic device 4 are detected.例文帳に追加

振動子を内蔵する振動型ジャイロスコープ1を使用し、振動子に加わる回転角速度を検出することによって電子機器4の起動の条件を判定する。 - 特許庁

The secondary battery 11 built in the pack battery supplies electric power to the semiconductor power consuming circuit 12 through a connection device 20 for attaching the pack battery.例文帳に追加

パック電池に内蔵される二次電池11は、パック電池を装着する接続機器20を経由して半導体電力消費回路12に電力を供給している。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with a built-in reading function which can enhance the intensity of reflected light on a printed material without decreasing brightness when displaying an image.例文帳に追加

画像表示時の輝度を低下させることなく印刷物にて反射された光の強度を向上できる読み取り機能内蔵型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bus-bar that allows a connection terminal of an electronic component to be arranged at a prescribed position without damaging the electronic component, and a power converter built-in with the same.例文帳に追加

電子部品を破損させることなくその接続端子を所定の位置に配置することのできるバスバー、及びこれを内蔵した電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin-film semiconductor display device capable of prolonging the service time of equipment with built-in display by reducing power consumption of portable equipment or the like.例文帳に追加

携帯機器等の消費電力を低減することによって、ディスプレイ内蔵機器の使用時間の延長を可能にする薄膜半導体表示装置を提供する。 - 特許庁

The silencer 31 or 41 has a chamber 32 or 42 having an inlet 33 or outlet 43 facing the air intake opening 14 or exhaust opening 15 and a sound absorption member 35 or 45 built in the chamber 32 or 42.例文帳に追加

消音器31,41は、吸気開口14又は排気開口15に対向する入口33又は出口43を有したチャンバ32,42と、これらに内蔵された吸音部材35, 45を有する。 - 特許庁

It is typical of Nanboku to have a story that is entertaining and eccentric, including such things as a brothel built at the battlefield, Hisayoshi cooking, Masakiyo KATO working in a sushi restaurant, and Shinzaemon SORORI becoming a rakugo comedian. 例文帳に追加

陣中に遊郭ができ、久吉が料理をしたり佐藤正清が鮨屋、會呂利新左衛門が落語家になるなど、南北らしい楽しく奇抜な構想の場面である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until 1631when the bakufu built machi-bugyo-sho offices, the person appointed a machi-bugyo officer used his residence as the office, executing his job by providing a court (called shirasu: literally, a white sand area) in the premise. 例文帳に追加

1631年に幕府が町奉行所を建てるまで、町奉行所は、町奉行に任ぜられた者がその邸宅にお白洲を作ってその職務を執り行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Ieyasu's death, high priest Tenkai built Toeizan Kanei-ji Temple in Ueno to be the guardian of Edo's Kimon (northeast) gate, and the responsibility for the Tendai sect's affairs was transferred to Edo. 例文帳に追加

家康の死後、天海僧正により江戸の鬼門鎮護の目的で上野に東叡山寛永寺が建立されてからは、天台宗の宗務の実権は江戸に移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goju-no-to (5-Story Pagoda, National Treasure) _ Built by Emperor Suzaku in Tenryaku 5 (951) to pray for the happiness of departed Emperor Daigo, it is the only original building left at Daigo-ji Temple. 例文帳に追加

五重塔(国宝)-天暦5年(951年)に醍醐天皇の冥福を祈るために朱雀天皇が建立したもので、醍醐寺のなかでも唯一の創建当時からの建物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The 8th Shogun Yoshimasa ASHIKAGA emulated the design of the Shariden Hall built by his grandfather Yoshimitsu in the construction of the Kannonden Hall at his Higashiyama sanso villa (what came to be known as Jisho-ji Temple). 例文帳に追加

8代将軍足利義政は祖父の義満が建てた舎利殿にならい、造営中の東山山荘に観音殿(近世以降慈照寺と通称される)を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS