「Built」に関連した英語例文の一覧と使い方(408ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a luminaire enabling changes in various kinds of set levels by carrying out detection input different from those in the case where it is inputted in normal use by using a built-in human body detecting part, an illuminance sensor part or a power switch, and allowing cost reduction of components and improvement of design.例文帳に追加

内蔵している人体検知部、若しくは照度センサ部、又は電源スイッチを利用し、通常使用で入力される場合とは異なる検知入力を行うことで、設各種設定レベルの変更が行え、部品のコストダウンやデザイン向上が図れる照明器具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for appropriately showing the display (present position display, destination display, road information display, or the like) of information more important than POI icons even in a state where road facilities and landmarks are heavily built up and many of their POI icons are displayed.例文帳に追加

路上施設やランドマークが密集し、そのＰＯＩアイコンが多数表示されるような状況においても、前記ＰＯＩアイコンよりも重要度の高い情報の表示（現在位置表示、目的地表示、道路情報表示など）を適切に表示するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

In the lens device 12 having the built-in image blur corrector, the position of a correction lens 30 for canceling the image blur due to vibration detected by a gyro sensor 36 is calculated by a CPU 34, and the image blur corrector is performed by moving the correction lens 30 to the calculated position.例文帳に追加

像振れ補正装置が組み込まれたレンズ装置１２において、ジャイロセンサ３６により検出した振動による像振れを打ち消すための補正レンズ３０の位置をＣＰＵ３４により算出し、算出した位置に補正レンズ３０を移動させて像振れを補正する。 - 特許庁

This built-in kitchen comprises a back guard 5 mounted at a rear part of a counter, side guards 6 mounted at side parts of a counter, and a loading space 11 supported by an upper face of the back guard and upper faces of the side guards at corner parts formed by the back guard and each side guard.例文帳に追加

本発明のシステムキッチンＳは、カウンターの後方に設けられたバックガード（５）と、カウンターの側方に設けられたサイドガード（６）と、バックガードとサイドガードとが形成する隅角部において、バックガードの上面およびサイドガードの上面によって支持された載置台（１１）とを備えている。 - 特許庁

This automobile door has a built-in speaker in space between a door panel and a door trim 11, in which a speaker body 21 is installed in a backside recess 14 of the forming position of an armrest 13 in the door trim 11, while almost the whole of an opening part of the backside recess 14 is blocked up, making up a speaker box 22.例文帳に追加

ドアパネル１２とドアトリム１１との間にスピーカを内蔵してなる自動車用ドアであり、スピーカ本体２１をドアトリム１１におけるアームレスト１３の形成部位の裏側凹所１４に配設するとともに、裏側凹所１４の開口部の略全体を閉塞してスピーカボックス２２に形成する。 - 特許庁

The optical scanner 1 which is built in an image formation device is provided with a laser diode (LD) unit 2, a cylinder lens 3, polygon mirror 4, an fθ lens 6, a turning back mirror 7, and a focusing lens 8 which focuses scanning light , and the condenser lens 8 is arranged between the turning back mirror 7 and a photoreceptor body 10.例文帳に追加

画像形成装置に組み込まれる光走査装置１において、ＬＤユニット２、シリンダレンズ３、ポリゴンミラー４、ｆθレンズ６、折り返しミラー７、走査光を集光する集光レンズ８を備え、集光レンズ８を折り返しミラー７と感光体１０との中間に配置した。 - 特許庁

In first process step, the center of the light-receiving/emitting part 28 of the optical element module packaging part 26 held by a stationary table part 25 is arranged at the center of a field of view obtained, in a state where the optical element module lens part 27 and a barrel part 23 with a built-in aberration correcting lens do not exist.例文帳に追加

第一工程では、固定台部２５に保持した光素子モジュールパッケージ部２６の受発光部２８の中心を光素子モジュールレンズ部２７及び収差補正用レンズ内蔵筒体部２３が存在しない状態において得られる視野の中心に配置する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an endoscope insertion part that facilitates insertion of a built-in element such as a tube or cable without turning node rings when the endoscope insertion part is manufactured, can reduce the manufacturing cost by facilitating the assembling and reducing work man-hours, and can supply it inexpensively.例文帳に追加

本発明は、内視鏡挿入部の製造時に節輪同士が回動せずにチューブ、ケーブル等の内蔵物を挿入しやすく、組立が簡単で作業工数を減らして製造コストを低減でき、安価に供給することが出来る内視鏡挿入部の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a secondary battery built-in type electronic instrument and its manufacturing method capable of preventing a secondary battery loaded on a circuit board from electric discharge in manufacturing processes other than a process for measuring and adjusting the functions of the circuit board.例文帳に追加

二次電池内蔵電子機器の製造工程において、回路基板の機能測定及び調整以外の製造工程における、当該回路基板に搭載された二次電池の放電を阻止し得る二次電池内蔵電子機器及び製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The objective fishhook 1 equipped with a sink having rattle built-in comprises the center sink 4 to which the fishhook 3 is fixed and two main weight bodies 6 having the space cavity inner wall 5 provided and two rattles are contained in the space cavity so that these rattles may emit sound of high quality as they collides to the space inner wall 5.例文帳に追加

ラトル内蔵重り付き釣り針１は、釣り針３を固着した中心重り４と、空間内壁５を設けた、２個の重り本体６で成形され、その内部に、空間内壁５と衝突して、高質な音を発生させることのできる２個のラトル７を内蔵している。 - 特許庁

When an adjustment is carried out, a green color as a monochromatic color is displayed on the display screen of the display device 1, the tool 3 is pressed against the display screen of the display device 1 in this state, so that the brightness of the display is quantitatively measured as an optical output by a built-in photodiode.例文帳に追加

そして調整を行う場合には、例えばディスプレイ装置１の表示画面に緑の単色が表示され、この状態でツール３が表示画面に押し当てられることによって、内蔵されるフォトダイオードで表示の輝度が光出力として定量的に測定される。 - 特許庁

The digital camera is characterized by including: a lens 3 attachable/detachable to a lens attachment part 5 formed in a camera body 2; a sublens 7 built in the camera body 2; an antenna 9 for reception; a display part 11; and a receiver which receives at least one of television and radio broadcast.例文帳に追加

カメラ本体２に形成されたレンズ取り付け部５に着脱可能なレンズ３と、カメラ本体２に内蔵されているサブレンズ７と、受信用アンテナ９と、表示部１１と、テレビ及びラジオ放送の少なくとも一方を受信する受信装置とを有することを特徴とするデジタルカメラ。 - 特許庁

This mouse electronic seal 1 is provided with an indicating means of indicating the seal position of electronic documents on a display, and is structured so as to affix the print image in a built-in memory on a designated position by depressing a button 2 for seal.例文帳に追加

専用読み込み設備を有しないコンピュータ端末１０に接続し、ディスプレー上の電子書類の印鑑捺印位置を指示する指示手段を具備し、捺印用ボタン２を押すことによって内蔵するメモリー内の印象を指示位置に捺印するようになしたマウス電子印鑑１。 - 特許庁

To improve portability and reliability by reducing a labor for designing inter-task communication, providing a flexible synchronized control design and a strict heap memory control, and standardizing inter-task communication procedures in the development of a computer system using a built-in OS or a general purpose OS.例文帳に追加

組み込み型ＯＳや汎用ＯＳを用いたコンピュータシステム開発におけるタスク間通信の設計のための労力を削減させると共に、柔軟な同期制御設計と厳密なヒープメモリ管理を実現させ、タスク間通信手順の標準化等を可能として、移植性や信頼性を高める。 - 特許庁

To provide an artificial lung of the hollow fiber membrane type with a built-in heat exchanging function, requiring only a small amount of blood of fill it as a whole, reducing pressure losses, and having a sufficient gas exchanging capability by enclosing in a housing an artificial lung part enclosing a heat exchanger part.例文帳に追加

人工肺部の内部に熱交換器部を収納したものをハウジング内に収納した状態とすることにより、全体として血液充填量が少なく、かつ圧力損失も少なく、さらに十分なガス交換能を有する熱交換機能内蔵中空糸膜型人工肺を提供する。 - 特許庁

The method comprises a process for transferring part or the whole of an existing radioactive facility having a radiation-contaminated structure 11 or device built therein to another site without dismantling it, and a process for constructing a new building 3 in a site where the radioactive facility used to be.例文帳に追加

放射能により汚染された構造体１１や機器を内蔵した、既存の放射能を有する施設の一部又は全部を、解体せずに他の場所へ移設する工程と、前記放射能を有する施設の移設前の敷地に新たに建造物３を構築する工程と、からなる方法である。 - 特許庁

When using on a desk in which the AC adapter 14 is in the connection state at all times, when the built-in battery 10 detects drop of the capacity by self discharging to start charging, the second charging voltage is set lower than that of the first charging voltage so as to prevent deterioration of the battery.例文帳に追加

またＡＣアダプタ１４を常時接続状態としている机上使用で、内蔵電池１０が自己放電により容量が減少したことを認識して充電を開始するときには、第１の充電電圧より低い第２の充電電圧を設定して充電させ、電池の劣化を防ぐ。 - 特許庁

To provide a dishwasher reducing the rate of failures by preventing transfer of heat to an operating part and a control means, and being excellent in operability and visibility for the display of processes, particularly a dishwasher capable of reducing the number of construction members in the case of a built-in type installed below a sink.例文帳に追加

操作部および制御手段への熱の伝達を防止し、故障の発生を低減するとともに、操作性、工程表示の視認性に優れた食器洗い機を提供し、特にシンク下設置タイプのビルトイン型においては施工部材を削減できる食器洗い機を提供する。 - 特許庁

To provide a soil cement columnar body (pile-like body) comprising a thin steel pipe as core material capable of exhibiting a sufficient support force as the foundation of a relatively lightweight building such as low-rise store built in soft ground while using a soil cement columnar body and a thin steel pipe.例文帳に追加

ソイルセメント柱体と細径の鋼管パイプを使用するものでありながら、軟弱地盤に建築される低層の店舗等の、比較的軽量な建築物の基礎として充分な支持力を発揮できる芯材としての細径の鋼管パイプが存在するソイルセメント柱体（杭状体）を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a built-up multi-layered board, a surface of a resin board is roughened with chromic acid, a chromate film formed on a wiring surface of a via bottom is removed, a via connection strength is increased to build up multiple substrates into a multi-layered board.例文帳に追加

樹脂基板表面をクロム酸により粗化処理すると共に、ビア底部の配線表面に生成したクロメート皮膜を除去する処理を行い、ビア接続強度を上昇させて、基板を多層にビルトアップすることを特徴とするビルトアップ多層基板の製造法である。 - 特許庁

Then, the video recording device 10 copies the HD resolution video content data for the portion of the numbers of built-in devices and external devices, acquires copy HD resolution video content data, reduces the resolution of each kind of copy HD resolution video content data, and acquires and stores low-resolution video content data.例文帳に追加

その後、録画装置１０は、ＨＤ解像度映像コンテンツデータを、内蔵機器及び外部機器の数だけ複製し、複製ＨＤ解像度映像コンテンツデータを取得し、各複製ＨＤ解像度映像コンテンツデータの解像度を低下させ、低解像度映像コンテンツデータを取得し、記憶する。 - 特許庁

The water retaining grout material including, as a water retaining material, the powder of organic fiber substances, the method of building the water retaining pavement body using the water retaining grout material, and the water retaining pavement body built by using the water retaining grout material are provided to solve the problems with the existing grout material and pavement body.例文帳に追加

有機繊維質の粉末を保水材として含む保水性グラウト材と、その保水性グラウト材を用いる保水性舗装体の構築方法、更には、その保水性グラウト材を用いて構築された保水性舗装体を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and an image reader built-in device using the same, capable of surely improving the balance of white color in the light received by an image reading means by adjusting the number of voltage waves generated during one-reading period and having the repeated waveform, to a specific value.例文帳に追加

一読取周期中に発生する繰り返し波形を有する電圧波の数を所定値にして画像読取手段の受光の白色バランスを確実に向上させるな放電ランプ点灯装置およびこれを用いた画像読取装置組込機器を提供する。 - 特許庁

In a vehicle having at least the air conditioner 30 inside an instrument panel, an air conditioning unit 32 having a built-in heat exchanger for exchanging heat for air is provided with a positioning projection piece 32e for performing the positioning inside the instrument panel in a mounting state before mounting of the vehicle.例文帳に追加

計器盤内側に少なくとも空調装置３０を配置する車両において、空気と熱交換する熱交換器を内蔵する空調ユニット３２に、車両搭載前の組付状態において計器盤内側での位置決めを行う位置決め用突出片３２ｅを備える。 - 特許庁

In the circuit with multiple built-in filament, a spare (3) of a filament (2) which is likely to cause a failure or trouble within a component group of an electric bulb, fluorescent lamp or the like is prepared within the electric bulb, fluorescent lamp or the like to extend its life.例文帳に追加

電球、蛍光燈等の部品群の中で、故障、不具合の起こりやすいフィラメント（２）の予備（３）を電球、蛍光燈等の内部に用意してその寿命を延ばし、最後にこれらから通電する回路を選べる回転式回路（９）を電球、蛍光燈等の形はそのままにそなえる。 - 特許庁

A drive section built in the door mirror drives a transmission antenna 2 that is mounted in the inside of the door mirror of the vehicle and emits a transmission wave via the mirror surface of the door mirror and a reception antenna 3 that receives a reflection wave from an object in existence around the vehicle through the mirror surface of the door mirror.例文帳に追加

車両のドアミラーの内部に搭載されて、このドアミラーの鏡面を介して送信波を放射する送信アンテナ２と、車両周辺に存在する物体からの反射波をドアミラーの鏡面を介して受信する受信アンテナ３とを、ドアミラーに内蔵された駆動部により回動する。 - 特許庁

A management server 10 communicating with a battery built-in ID card 20 connected through a radio communication network, estimates the life of the battery of the ID card 20 based on the accumulated operation time from the operating start of the ID card 20 or the number of communication operations with the ID card 20.例文帳に追加

無線通信ネットワークを介して接続可能な電池内蔵型のＩＤカード２０との通信を行う管理サーバ１０は、ＩＤカード２０の稼働開始からの積算稼働時間あるいはＩＤカード２０との通信回数に基づいて、当該ＩＤカード２０の電池寿命を推定する。 - 特許庁

In the case of registering a new application in a flash memory 4 built in a portable terminal 1 capable of reading/writing an IC card, communication with a host machine 2 is executed by using an IC card inserting port 5 surely attached to the terminal 1 to register the application.例文帳に追加

ＩＣカードを読み書き可能な携帯端末１に新たなるアプリケーションをフラッシュメモリ４に登録する際、ＩＣカードを読み書き可能な携帯端末１に必ず付属しているＩＣカード挿入口５を利用して、ホストマシン２と通信を実行し、アプリケーションの登録を行う。 - 特許庁

To provide a power amplifier module of a small size and a small loss by integrating the common parts of the circuit built up with discrete components, to provide a transmission/reception circuit configuration wherein the wiring of each transmission/reception system is simplified and the number of components is reduced and to provide a power amplifier module.例文帳に追加

個別の部品で構成されていた回路の共通部分を一体化することにより、小型で低損失の電力増幅器モジュールを提供し、送受信系のシステム毎の配線を簡素化し、部品点数を低減した送受信回路構成および電力増幅器モジュールを提供する。 - 特許庁

In the state of arranging a link 4 of the end part of each of the stainless chains 2 to be joined at the both left and right end parts of the plate parts 5, 6, bolts 8 are built over the plate parts 5, 6 by penetrating through an inner hole of the link 4.例文帳に追加

互いに離隔して平行に配置される一対の板状部５，６を備えており、この板状部５，６間の左右両端部にそれぞれ、接続しようとする各ステンレスチェーン２の端部のリンク４を配置した状態で、このリンク４の内穴を貫通して板状部５，６間にボルト８が架け渡される。 - 特許庁

To provide a method and a system for correcting measurement time of data loggers capable of correcting a recording time of electric clocks incorporated into the data loggers and obtaining an accurate measurement time even if no expensive GPS receivers and standard radio wave receivers have been built into the data loggers.例文帳に追加

データロガーに高価なＧＰＳ受信機や標準電波受信機を内蔵しなくても、データロガーに内蔵された電気時計の記録時刻を補正し、正確な測定時刻を得ることができるデータロガーの測定時刻補正方法および測定時刻補正システムを提供する。 - 特許庁

The calibration aid 4 is built by assembling the rods 43, 44, and 42 extending from the reference point 41 in the x, y and z directions, and has reflectors 51, 52, 53, and 54, respectively attached to the reference point 41, the free ends of the rods 42, 43, and the back linkage 47.例文帳に追加

校正治具４は、基準点４１からｘ，ｙ，ｚの各方向に延びる棒状体４３，４４，４２を組合わせて構成され、基準点４１および棒状体４２，４３の遊端部および後方の連結部材４７に反射部材５１，５２，５３，５４をそれぞれ有する。 - 特許庁

To provide a construction method for a building having an elevated floor above ground by embedding foundation concrete and installing a ground sill and a high column thereby permitting to utilize a space created between ground surface and an elevated floor of the building being differently from conventional buildings which are usually built by directly installing the ground sill to foundation concrete and piles.例文帳に追加

従来の建築は基礎コンクリート及び地杭に直接土台を施し建築物を構築するが、基礎コンクリートを埋設し基礎柱を高くする事により土台を施して建築物と土地・建築物の空間を利用目的とした高床式建築法。 - 特許庁

This doll has a built-in mechanism comprising a battery 1, a switch 6 (with a timer), a voice-maker 2, a driving motor 3, all of which are connected in series and parallel, a crank 8 which is connected to the driving motor 3 and equipped with a heart-beat device 4 and a respiratory device 5 opposite to the heart-beat device 4.例文帳に追加

電池（１）とスイッチ（タイマ付）（６）と発声器（２）と駆動モーター（３）を直列及び並列に形成し、鼓動装置（４）とこの鼓動装置（４）返対側位置に吸排装置（５）を備えたクランク（８）を前記駆動モーター（３）に連設した器機を人形類に内蔵したことを特徴とする。 - 特許庁

The lighting system includes an illumination LED part 3, a plug 2 to the output terminal of which the illumination LED part 3 is connected, and an outlet 1 in which the input terminal of the plug 2 is connected to the connection terminal 13a of a plug socket portion 13 and a driving circuit 10 for driving the illumination LED part 3 is built-in.例文帳に追加

照明用ＬＥＤ部３と、照明用ＬＥＤ部３が出力端子に接続されたプラグ２と、プラグ２の入力端子が差込部１３の接続端子１３aに接続され、照明用ＬＥＤ部３を駆動する駆動回路１０が内蔵されたコンセント１と備える。 - 特許庁

If a call is incoming and an acceleration sensor built in a mobile phone detects an acceleration different from the acceleration that appears if a user walks, a holding state is automatically provided and a signal indicating that the user can not answer the call is transmitted to an opposite party's terminal.例文帳に追加

着信があった後、携帯電話機に内蔵されている加速度センサが、ユーザが歩行しているときに出現する加速度とは異なる態様の加速度を検出した場合に、自動的に保留状態になって、相手端末に対して、ユーザが応答できない旨の信号を送信する。 - 特許庁

To realize an interposer with a built-in capacitor capable of realizing a low inductance and a large capacity valid for reducing the power source noise of a high performance LSI whose operation frequencies are high, and realizing low cost performance and high reliably, and a method for manufacturing the interposer.例文帳に追加

キャパシタ内蔵インターポーザ及びその製造方法に関し、動作周波数が高い高性能ＬＳＩの電源ノイズを低減させるのに有効な低インダクタンス且つ大容量であって、しかも、低コストで信頼性が高いキャパシタを内蔵したインターポーザを実現しようとする。 - 特許庁

To provide an actuator built in the distal end of an endoscope that can slidingly drive a driven member disposed in the distal end of an insertion portion of the endoscope with high responsiveness according to a user's intention and secure an excellent function as the endoscope by reducing the size of the distal end of the insertion portion.例文帳に追加

内視鏡の挿入部先端内に配置された被駆動部材を使用者の意に沿ってレスポンスよく直接スライド駆動することができ、挿入部先端を小型化して内視鏡としての優れた機能を確保することもできる内視鏡の先端内蔵アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

The data relaying apparatus is built up with a main router 21, a backup router 22, and a virtual router 23, the main router 21 and other router 30 adjacent to the main router 21 exchange routing information, and the main router 21 synchronously transmits the acquired routing information to share the routing information.例文帳に追加

メインルータ２１と、バックアップルータ２２と、仮想ルータ２３とでデータ中継装置を構築し、メインルータ２１と隣り合う他のルータ３０間で経路情報の交換を行い、メインルータ２１は、同期をとって取得した経路情報を送出して経路情報の共有化を行う。 - 特許庁

This ultraviolet-ray radiating device is constituted by having the irradiator that is integrated with a high purity aluminium or ultraviolet-ray reflecting mirror reflecting ultraviolet rays well built in the ultraviolet-ray discharge lamp 1, providing an easier cooling mechanism 6 and forming a case 5 out of a material composed of an aluminium or heat resistant plastic.例文帳に追加

．紫外線放電灯１に、それぞれ紫外線を良く反射する高純度アルミニュウムあるいは紫外線反射ミラーを内蔵する照射器を内蔵させ、簡易冷却機構６を設け、ケース５をアルミニュウムや耐熱プラスチックからなる素材により構成した紫外線照射装置。 - 特許庁

The case 4 with a built-in battery is installed frontward on the installation face 2, and a contact 10 of the installation face 2 is brought into contact with a charging terminal 12 installed on a rear face of the case 4 to charge the secondary battery.例文帳に追加

充電器は、二次電池を内蔵している電池内蔵ケース４を前方に装着する装着面２を有し、装着面２の前方に電池内蔵ケース４を装着して、装着面２の接点１０を、電池内蔵ケース４の背面に設けた充電端子１２に接触させて二次電池を充電する。 - 特許庁

The base station 11 and the substation 12 are driven by the supply of electricity from an outlet or by a built-in battery, and provided with infrared sensors 11a, 12a and passive sensors 11b, 12b for detecting an abnormality of security.例文帳に追加

これらは人によって容易に持ち運び可能とされており、ベースステーション１１及びサブステーション１２はコンセントから電気の供給及び内蔵するバッテリーによって駆動可能とされており、セキュリティーの異常を検知する赤外線センサ１１ａ、１２ａ及びパッシブセンサ１１ｂ、１２ｂが設けられている。 - 特許庁

Since the valve 9 is built to the motor shaft 5 of the electric air pump 3 via a motion direction conversion mechanism 7, open motion of the valve 9 can be started in a short period of time from start of rotary action of an impeller 6 of the electric air pump 3 to improve control response.例文帳に追加

また、電動エアポンプ３のモータシャフト５に運動方向変換機構７を介してバルブ９を組み付けているので、電動エアポンプ３のインペラ６の回転動作を開始してから短時間でバルブ９の開弁動作を開始でき、制御応答性の向上が可能となる。 - 特許庁

A wiring substrate 10 with a built-in ceramic capacitor comprises a core substrate 11, a ceramic capacitor 101 which is housed in a housing hole 91 formed in the core substrate 11, and build up layers 31 and 32, formed on the upper and lower surfaces of the core substrate 11 and the ceramic capacitor 101.例文帳に追加

セラミックコンデンサ内蔵配線基板１０は、コア基板１１と、そのコア基板１１に形成された収容穴部９１内に収容されるセラミックコンデンサ１０１と、コア基板１１及びセラミックコンデンサ１０１の上面及び下面に形成されるビルドアップ層３１，３２とを備える。 - 特許庁

To provide an inserting section of an endoscope capable of arranging various type built-in bodies in a most efficient state in a curved section or a flexible tube section and thereby thinning an outer diameter of the inserting section to reduce a pain to be given to a person suffering an examination of an endoscope.例文帳に追加

湾曲部内や可撓管部内において各種内蔵物を最も効率的な状態に配列することができ、それによって挿入部外径を細くして内視鏡検査を受ける人に与える苦痛を小さくすることができる内視鏡の挿入部を提供すること。 - 特許庁