「CONFIGURATION SET」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A configuration is in practical use to set an azimuth of the long axis of the elliptical condensed light spot usually crossing the track on the disk aslant the track in order to improve recording and reproducing performance by raising reproduced signal resolution and reducing cross-talk with adjacent tracks.例文帳に追加

しかし、レーザユニットを用いた小型薄型な光ピックアップ装置において、小型薄型な構成を損なうことなく、楕円集光スポットの長軸の方位をディスクのトラック方向に対して斜め向きに配置した光ピックアップを構成することが困難である。 - 特許庁

To provide an inexpensive paper feeding device capable of separating set papers one by one securely and feeding them to a desired position by limiting entry of a paper into a pressure-contact position of a feeding roller and a separation roller by a simple configuration requiring no mounting precision.例文帳に追加

取付精度の要求されない簡易な構成で給送ローラと分離ローラの圧接位置に用紙が進入することを制限することにより、セットした用紙を確実に一枚ずつ分離給送して所望の位置に給紙する安価な給紙装置を提供すること。 - 特許庁

In the method for controlling a cooling fan in electronic equipment with a redundant configuration of cooling fans using a plurality of cooling fans, one of cooling fans 7 and 8 is operated, and the other is set to a standby state for cooling the electronic equipment.例文帳に追加

複数個の冷却ファンを用い冷却ファンを冗長構成する電子機器における冷却ファンの制御方法において、一方の冷却ファンを稼働状態にし、他方の冷却ファンを待機状態にして電子機器の冷却を行う。 - 特許庁

To provide a driving control device for a vehicle which has a configuration wherein a driving side includes a centrifugal belt type continuously variable transmission and an electronic throttle part, allows to set proper driven thrust matched to a mode of the electronic throttle part, and is able to save fuel.例文帳に追加

駆動側が遠心式のベルト式無段変速機と電子スロットル部とを備える構成で、電子スロットル部のモードに合わせた適切なドリブン推力を設定し、燃料の節約を図ることができる車両の駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

The multifunction device 1 effects limited preview display in the configuration of limiting the amount of information when the preview display of the image data, whose external output is set so as to be prohibited, is instructed but the output permitting information is not input with respect to the image data.例文帳に追加

複合機１は、外部出力の禁止が設定されている画像データのプレビュー表示が指示された場合、当該画像データについて、出力許可情報が入力されないときは、情報量を制限した形態での表示である制限プレビュー表示を行う。 - 特許庁

A coordinate arrangement program 4 specifies a value representing the position of the assembly in the vehicle designated by a user from the coordinate information list and arranges the assembly in such a manner as to display the shape at the position represented by the specified value on coordinates set to the shape of the assembly included in the configuration information.例文帳に追加

座標配置プログラム４は、座標情報リストから、ユーザが指定した車両のアッセンブリの位置を表す値を特定し、構成情報に含まれるアッセンブリの形状に設定された座標上の、特定した値により表わされる位置に形状が表示されるようにアッセンブリを配置する。 - 特許庁

When configuration data which are optimized by actually performing teaching are set to a certain sensor A, the parameter adjustment to sensors B and C are made unnecessary by up-loading the optimized data to a host and down- loading the data to the sensors B and C.例文帳に追加

あるセンサＡで実際にティーチングをして最適化したコンフィグレーションデータを設定したならば、その最適化したデータを上位ホストにアップロードし、他のセンサＢ，Ｃに対して当該最適化したデータをダウンロードすることにより、センサＢ，Ｃではパラメータ調整を不要とする。 - 特許庁

In this configuration, later data retrieval information and access control information are set when the later data such as information created later or downloaded by a user in relation to the contents stored in an information recording medium is to be recorded in a hard disk or the like.例文帳に追加

情報記録媒体に格納されたコンテンツに関連して後発的にユーザが生成した情報やダウンロードした情報などの後発データを、ハードディスクなどに記録する際に、後発データ検索情報やアクセス制御情報を設定する構成とした。 - 特許庁

As the configuration of the electrodes for the electrolysis, a combination of a large number of plate-like electrodes (c) is employed, and the voltage and the current in the electrolysis are set to be high and low, respectively, by using a boosting circuit device (b), thereby the efficiency of the refining method of hydrogen is improved.例文帳に追加

電気分解をする際の電極の形状を多数の板状電極ｃの組み合わせにし、使用する電気分解時の電圧・電流を昇圧回路装置ｂを使用して高電圧、低電流にすることにより、水素の精製方法を効率化する。 - 特許庁

To provide a charger for portable electronic equipment such as a portable telephone set, which can enhance safety, prevent contact defects and improve reliability in charging operation by eliminating the possibility of an electric shock or short-circuiting when the portable electronic equipment is not attached thereto in a simple and compact configuration.例文帳に追加

携帯電話機等の携帯電子機器用の充電装置において、簡単かつコンパクトな構成により、携帯電子機器が装着されていないときに感電や短絡の虞をなくして安全性を高め、接触不良を防止し、充電動作の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

An aspect ratio conversion section 17 converts an original image into an editing image having the aspect ratio of a screen size of a portable telephone set by adding a non-feature part which does not include a configuration characterizing the editing image and extends to both ends in a vertical direction or a lateral direction.例文帳に追加

縦横比変換部１７は、編集画像を特徴付ける形象を含まない部分であり、かつ、縦方向または横方向に両端まで伸びた部分である非特徴部分を追加することによって、携帯電話機の画面サイズの縦横比を有する編集画像に変換する。 - 特許庁

A configuration capable of directly detecting the voltage Vout generated at the gate terminal of the MOS transistor can be set which widens the range of the output voltage as compared to a method or the like for converting an output voltage into a current by being connected to a load resistance.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタのゲート端子に発生する電圧Ｖｏｕｔを直接検出する構成とすることができるため、負荷抵抗を接続して出力電圧を電流に変換する方法などと比べ、出力電圧の範囲を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a network configuration detecting method by which each node being a component of a communication network can automatically detect the layout of the nodes and to provide an automatic generating method for a channel information table by which a sender node and a destination node of each channel are set.例文帳に追加

通信ネットワークを構成する各ノードがノードの並びを自動的に検出するためのネットワーク構成検出方法と、各チャネルの送信元ノードと受信先ノードとが設定される回線情報テーブルの自動生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a directional coupler which has a circuit configuration wherein its two output terminals are set in the same direction and is of an asymmetrical taper coupled line type having excellent characteristics and a structure of connection between an input/output line and a coupling line connection structure, and to provide a 180° hybrid coupler.例文帳に追加

方向性結合器の２つの出力端子が同一方向となる回路構成で、かつ、良好な特性を有する入出力線路と結合線路との接続構造を有する非対称テーパ結合線路形の方向性結合器及び１８０°ハイブリッドカプラを提供する。 - 特許庁

An input position, an input direction, and size of an external force added to an automobile are calculated based on the picture data of a damaged automobile, and the damage level of the automobile due to the external force is determined by using a dynamic model set based on the configuration of the automobile.例文帳に追加

損傷した自動車の画像データに基づいて該自動車に加わった外力の入力位置、入力方向及び大きさを求め、該自動車の構成に基づいて設定された力学モデルにより、当該外力による当該自動車の損害度を判定する。 - 特許庁

Therefore, it is unnecessary to set the input impedance Z of the sub-master unit 30 to higher enough than the characteristic impedance of the transmission line Ld like in the conventional example, the circuit configuration of the sub-master unit 30 is simplified and the costs of the sub-master unit 30 are reduced while suppressing deterioration of the video quality.例文帳に追加

故に、従来例のように副親機３０の入力インピーダンスＺを伝送線Ｌｄの特性インピーダンスよりも十分に高い値に設定する必要が無く、映像品質の劣化を抑えつつ副親機３０の回路構成の簡素化やコストダウンが図れる。 - 特許庁

To detect the abnormality of a feedback control system with a simple configuration in a high frequency power unit which feeds back high frequency power to be fed to a load, and controls the feedback so that the high frequency power is matched with set electric power.例文帳に追加

負荷へ供給する高周波電力をフィードバックし、その高周波電力が設定電力に一致するようにフィードバック制御する高周波電源装置において、簡易な構成により、フィードバック制御系の異常を検出する。 - 特許庁

This configuration makes it possible to generate an evaluation value table, based on evaluation values in which the weighting is set taking into consideration the difference between the representative point and the pixel value near the representative point, an evaluation value table with higher accuracy can be generated, and motion vector detection can be carried out more accurately.例文帳に追加

本構成により、代表点と代表点近傍の画素値の差分を考慮して重みが設定された評価値に基づく評価値テーブルを生成することが可能となり、より精度の高い評価値テーブルの生成が可能となり、動きベクトル検出をより正確に実行することが可能となる。 - 特許庁

Through the configuration above, in the case that the user of the PHS slave set 1 that conducts communication by using the communication terminal adaptor 2 is not resident in a communication area, presence of the message is indicated by lighting the LED 8 provided to the communication terminal adaptor 2.例文帳に追加

この構成により、通信端末アダプタ装置２によって通信を行うことが出来るＰＨＳ子機１の使用者が通信エリア内にいない場合に、通信端末アダプタ装置２に備えられたＬＥＤ８の点灯によりメッセージ有りを表示する。 - 特許庁

In the configuration, since the probability of the curve to be the boundary of the traveling area is made relatively high to be easily set as the boundary of the traveling area, the boundary of the traveling lane is accurately detected even when there is a projection on a road surface in the picked-up image.例文帳に追加

この構成では、走行領域の境界となるべき曲線の確からしさを相対的に高くし、走行領域の境界として設定され易くすることができるので、撮像画像路面への写り込みがある場合でも精度よく走行車線の境界を検出することができる。 - 特許庁

To provide a method and device for locking portable terminal equipment in a collection/delivery device capable of surely locking the portable terminal equipment set at the collection/delivery device, and immediately taking out the portable terminal equipment when it is necessary to carry this portable terminal equipment in a relatively simple configuration.例文帳に追加

構造が比較的簡単で、且つ集配信装置にセットされた携帯端末装置を確実にロックするとともに、携帯端末装置の持ち運びが必要なときには直ちに取り出しができる集配信装置における携帯端末装置のロック方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

In the hot water supply system constituted by connecting water heaters 1 having control configuration carrying out immediate tapping operation and freezing preventive operation with the usage of a circulation pump 13, priority order is set between freezing preventive operation and operation conditions of other water heaters.例文帳に追加

循環ポンプ１３を用いて即出湯運転と凍結予防運転を行う制御構成を備えた給湯器１を連結してなる給湯システムにおいて、凍結予防運転について他の給湯器の運転状況との間に優先順位設定する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device with a simple configuration by which balanced-unbalanced coversion is performed while suppressing the deterioration of insertion loss, and impedance is set one-to-two or one-to-three between unbalance and balance.例文帳に追加

挿入損失の劣化を抑制しながら、平衡−不平衡変換が可能で、不平衡と平衡との間のインピーダンスが１：２ないし１：３に設定できて、簡素な構成の弾性表面波装置及びそれを有する通信装置を提供する。 - 特許庁

A user interface is prepared which allows the user to set and change: a configuration file having information relating to the state of the HDD 104 having been subjected to the recovery processing in a PC which performs the recovery processing; and an image 64 for recovery having the information of data to be restored in the HDD 104 by the recovery processing.例文帳に追加

リカバリ処理を行うPCにおいてHDD１０４のリカバリ処理後の状態に関する情報を有する構成ファイル、およびリカバリ処理によってHDD１０４に復元されるデータの情報を持つリカバリ用イメージ６４をユーザから設定変更可能とするユーザインターフェースを用意する。 - 特許庁

The front face of a molded skin 19 molded in the surface configuration of a skin-integrated molded article and having a saw blade-like cut part 21 formed in the specified location of a periphery terminal section thereof is made to meet a molding surface 17 and is set in a first mold 7.例文帳に追加

表皮一体成形品の表面形状に成形され外周端末部の所定箇所に鋸刃状カット部２１が形成された成形表皮１９を成形表皮１９の表側を成形面１７に沿わせて第１金型７にセットする。 - 特許庁

Since the receiving sensitivity of a receiver is generally set high in a receiver, there is a high possibility that a driver and a receiver are not diagnosed to be incommunicable in the conventional configuration for short-circuiting the driver and the receiver to diagnose a communication function even though there are some malfunctions in the driver and the receiver.例文帳に追加

受信機では、一般的にレシーバの受信感度は高く設定されているため、ドライバとレシーバとを短絡して通信機能を診断する従来の構成では、ドライバやレシーバに多少の不具合があっても、通信不能と診断されない可能性が高い。 - 特許庁

To provide a working machine for a torpedo car having such a configuration that a pitch of a locking position of a turning arm can be finely set to facilitate positional adjustment of a working tool in a molten iron transfer container, and the turning arm can be locked easily.例文帳に追加

旋回アームのロック位置のピッチを細かく設定することが可能になり、融鉄搬送容器内の作業用工具の位置調整が容易になると共に、旋回アームのロックが容易に行なえる構成の混銑車用作業機を提供する。 - 特許庁

With this configuration, for example, if the usage frequency is low, the parameter is updated so that an intermittent operation period for executing intermittent power supply to the GPS device may be set longer, and thus, useless power consumption in the GPS device is prevented and battery consumption is suppressed.例文帳に追加

本構成により、たとえば、使用頻度が低いレベルである場合は、ＧＰＳデバイスに対する間欠的な電力供給を実行する間欠稼動期間を長く設定するようにパラメータの更新がなされ、ＧＰＳデバイスにおける無駄な電力消費が防止され、バッテリの消費が抑えられる。 - 特許庁

In this configuration, without increasing the processing load of the user device, a file name and storage position allowing construction of a virtual file system (VFS) for reading the subsequent data stored in a disk or local storage section can be set, and the subsequent data can be stored.例文帳に追加

本構成によれば、ユーザ装置の処理負荷を増大させることなく、ディスクとローカル記憶部に格納した後発データを読み出すためのバーチャル・ファイルシステム（ＶＦＳ）の構築が可能となるようなファイル名や格納位置を設定して、後発データを格納することが可能となる。 - 特許庁

A filtering device 1 comprises a Chamberlin filter 10 for filtering an inputted digital musical signal with filtering characteristics corresponding to a set coefficient (two coefficients F and W in the present example), and a primary FIR filter 30 in direct configuration provided on the pre-stage thereof.例文帳に追加

フィルタ装置１は、入力されるデジタル楽音信号を設定される係数（本例ではＦ、Ｗの２個）に応じたフィルタリング特性でフィルタリングするチェンバリンフィルタ１０と、この前段に具備した１次の直接形構成のＦＩＲフィルタ３０とを備えている。 - 特許庁

With this configuration, it is not necessary to set the luminance of the backlight to a little higher considering reduction in the sensor output due to changes with time or temperature changes, which can reduce the power consumption while securing a sufficient sensor output.例文帳に追加

本構成により、例えば経時変化や温度変化によるセンサ出力の低下を見込んた高めのバックライト輝度設定を行う必要がなくなり、十分なセンサ出力を確保した上で消費電力を低減させることが可能となる。 - 特許庁

The set of environment-dependent resources based on the configuration of a partition server system is stored at the environment-dependent resource storage section 1162, and constraints related to the environment-dependent resources are stored at the constraint storage section 1163.例文帳に追加

環境依存リソース格納部１１６２にはパーティションサーバシステムの構成に基づく環境依存リソースの集合が格納され、制約条件格納部１１６３には環境依存リソースに関する制約条件が格納されている。 - 特許庁

In the method for determining a geometric configuration at the time of acquisition of an imaging system (1) from a set of calibration matrices (58 and 59) regarding an arbitrary position of the imaging system (1), a projection matrix (57) makes a point in a two dimensional image correspond to a point (39) of an object (14) in a space.例文帳に追加

イメージング・システム（１）の任意の位置についての一組の較正行列（５８、５９）からイメージング・システム（１）の取得時幾何学的構成を決定する方法において、投影行列（５７）が、二次元画像の点を空間内の対象（１４）の点（３９）に対応付ける。 - 特許庁

To make the entire reader small, to decrease number of components and to simplify the configuration by using a set of read units to read both front and rear sides of an original in the image reader that reads an image on the front side and the rear side of the original with an image sensor by means of a slit exposure system.例文帳に追加

原稿の表面および裏面の画像をスリット露光方式によって画像センサで読取る画像読取装置において、１組の読取ユニットで原稿の表裏両面を読取れるようにして装置全体の小型化と、部品点数の減少とを可能にし、構成を単純かつ簡単にする。 - 特許庁

A file conversion unit is set between an application execution unit and a file system unit for managing medium recording data in a configuration where the generated file of the application execution unit does not conform to the file system of the recording medium.例文帳に追加

アプリケーション実行部の生成ファイルが、記録メディアのファイルシステムに適合しない構成において、アプリケーション実行部とメディアの記録データ管理を実行するファイルシステム部間にファイル変換部を設定した。 - 特許庁

The air feed cylinder 23 is adapted, such that one located on the side of the lateral direction is set in a flow passage cross section and an outer configuration than other air feed cylinder 23, whereby flame injected from a burner port 26B of the long side sidewall 15B is prevented from being lifted and blown off.例文帳に追加

送気筒２３は、短手方向側に位置するものが他の送気筒２３よりも流路断面積及び外形が小さく設定され、長辺側側壁１５Ｂの炎孔２６Ｂから噴出する火炎のリフト及び吹き消しを防止する。 - 特許庁

According to this configuration, the height of a product is reduced, and at the same time, the plate thickness of the conductor material can be set large, to several hundred μms, thus expanding the conductor sectional area required for large-current conduction without changing the appearance of the product by a large amount.例文帳に追加

本構成によれば製品の高さを低背としつつ、かつ導体材料の板厚を数百μｍと厚く設定できる為、大電流通電時に必要とされる導体断面積を製品外形を大きく変えることなく拡大できる。 - 特許庁

An image forming apparatus for forming an image based on image data and having a replacement part as a configuration element includes a storage part for storing information corresponding to the replacement part and a control part for storing arbitrary information such as added information composed of character information, which can be input and set by a user, in the storage part.例文帳に追加

画像データに基づき画像形成を行い、交換部を構成要素としてもつ画像形成装置において、前記交換部に対応した情報を記憶する記憶部と、該記憶部に使用者が入力、設定可能な文字情報からなる付加情報などの任意情報を記憶させる制御部とを備える。 - 特許庁

If a recommended route that passes through an intersection 501 twice is set, before the user passes through the intersection 501 for the first time a recommended route figure 33 is displayed in a configuration that shows in a weak tone a portion 602 representing a section used to pass through the intersection 501 for the second time (a1).例文帳に追加

交差点５０１を二度通過する推奨ルートが設定されている場合、交差点５０１の１回目の通過前は、推奨ルート図形３３を、交差点５０１の２回目の通過に用いる区間を表す部分６０２を弱い調子で表した形態で表示する（ａ１）。 - 特許庁

To realize a configuration of an orthogonal frequency-division multiplex(OFDM) signal generator and an orthogonal frequency-division multiplex signal decoder, that can adaptively set modulation parameters, obtain information signal of a large capacity from a 1st serial data bus, depending on the quality of transmission line and subjects the signal to radio transmission to a 2nd serial data bus.例文帳に追加

適応的に変調パラメータを設定でき、伝送路の品質に応じて大容量の情報信号を第１のシリアルデータバスより得て、第２のシリアルデータバスに無線伝送する信号生成装置と信号復号装置の構成を実現することにある。 - 特許庁

A device controller board 21 mounts a plurality of small-scale FPGAs 2111, 2112, 2113, each being functionally divided into a PCI bus control, a main memory control and a local bus control, respectively, so that logic data stored in configuration ROMs 2114, 2115, 2116 are loaded in the FPGA, when a power switch is set on.例文帳に追加

装置コントローラ基板２１に、複数の小規模のＦＰＧＡ2111、2112、2113を搭載し、各ＦＰＧＡをＰＣＩバス制御、主記憶制御、ローカルバス制御にそれぞれ機能分割し、コンフィグレーションＲＯＭ2114、2115、2116に格納されている論理データを、電源投入時にＦＰＧＡ内にローディングする。 - 特許庁

When the setting of having no check in "expand further below board", because the items 100-00004 and 100-00011 are children and boardes in the configuration table (6), a mark * is added at the top of the number, so as to set not to be expansion displayed below the above two items.例文帳に追加

「基板以降も展開」にチェックが記入されていない設定の場合、構成表６で品目１００−００００４と１００−０００１１が子であり基板であるので、番号の先頭に＊印が付けられ、これら二つの品目以降が展開表示されないように設定される。 - 特許庁

In above configuration, when a dimension ratio ϕ/H is set so as to meet the condition: 2.25≤ϕ/H≤2.54, a resonance frequency of a horizontal-direction vibration of the vibrator 120 is approximated to a resonance frequency of its vertical-direction vibration, regardless of other part dimensions, thereby improving the detection sensitivity of the Coriolis force significantly.例文帳に追加

ここで、寸法比φ／Ｈの値が「２．２５ ≦ φ／Ｈ ≦ ２．５４」なる条件を満たすように設定すると、他の部分の寸法にかかわらず、振動子１２０の水平方向振動の共振周波数と垂直方向振動の共振周波数とが近似し、コリオリ力の検出感度が著しく向上する。 - 特許庁

By this configuration, a color separation range of light can be set at a high degree of freedom according to the shape design of the structures 22, and light use efficiency can be greatly enhanced by making each separated color light beam incident on the corresponding dye layer of a color filter 17.例文帳に追加

この構成によれば、構造体２２の形状設計によって光の色分離幅を自由度高く設定することが可能となり、分離した各色光をカラーフィルタ１７の対応する色素層へ入射させることにより、光利用効率の大幅な向上を図れるようになる。 - 特許庁

According to this configuration, since the number of pixels near the edge of the object is set to a value smaller than the number of pixel corresponding to one pixel, the moment near the edge can be calculated by a unit (sub-pixel unit) finer than resolution of one pixel, which makes it possible to correctly detect the gravity center of the object.例文帳に追加

このような構成では、対象物のエッジ付近の画素数を１画素に相当する画素数よりも小さな値に設定するので、エッジ付近のモーメントを１画素の分解能より細かな単位（サブピクセル単位）で演算することができ、対象物の重心を正確に求めることができる。 - 特許庁