Calculationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27091件
(xxiii) In the cases where an investment trust management company, etc., is engaged in the commodity trading consignment business, the status of transactions with the said investment trust management company, etc., during the calculation period of the relevant investment trust assets and the total amount of commission fees paid to the said investment trust management company, etc., shall be listed. 例文帳に追加
投資信託委託会社等が商品取引受託業務を行っている場合にあっては、当該投資信託財産の計算期間中における当該投資信託委託会社等との間の取引の状況及び当該投資信託委託会社等に支払われた売買委託手数料の総額 - 金融庁
After the establishment of San tokugosho, those who learned for seven years and passed Hoshi were appointed as San hakase or Sanshi (a court official in charge of calculation) and placed in the Shukeiryo (account office), Shuzeiryo (bureau of taxation), Dazai-fu (local government office in Kyushu region), Zogusho (ministry of making and mending palaces) (later Shurishiki (The Palace Repairs Office) and Mokuryo (Bureau of Carpentry), and were also made lower provincial governors who handled land tax accountancy and other such matters. 例文帳に追加
算得業生成立後は、7年学習して奉試に及第すると合格者は算博士や主計寮・主税寮・大宰府・造宮省(後には修理職・木工寮)に設置されていた算師に任じられる他、地方の下級国司となって租税会計事務などを扱った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A design support device capable of inputting parametric design conditions comprises: a database for storing calculation conditions inputted by a user; a reference conditions database for storing reference conditions for performing a sensitivity analysis; and a result database for storing a sensitivity analysis result.例文帳に追加
パラメトリックな設計条件の入力が行える設計支援装置において、利用者から入力された計算条件を蓄積するデータベースを備え、感度解析を実行するための基準条件を蓄積する基準条件データベースを備え、感度解析結果を蓄積する結果データベースを備えることを特徴とする設計支援装置。 - 特許庁
To take danger of complication with another vehicle entering from a merging ramp into consideration, in guide route calculation about a road structure wherein an exit ramp branched to the same side as the merging ramp from the road exists on the periphery after the merging ramp merges into the road having a plurality of lanes.例文帳に追加
複数車線を有する道路に合流ランプが合流した後の近傍に、当該道路から当該合流ランプと同じ側へ分岐する退出ランプがあるような道路構造についての誘導経路計算を、合流ランプから進入する他車両との交錯の危険性を勘案したものとする。 - 特許庁
To reduce image processing amount, maintain detection accuracy, and reduce a memory capacity in coordinate position calculation by detecting a position pointed on a pick-up image through pattern matching using only image data for one frame to thereby reduce the memory capacity and the processing time.例文帳に追加
1フレームの画像データのみを用いたパターン・マッチングを行なうことで、撮像画像上の指示位置の検出を可能としてメモリ容量を少量化し、及び処理時間を短縮化しつつ、座標位置算出において、画像処理量の軽減と検出精度の維持との両立、及びメモリ容量の少量化を実現する。 - 特許庁
A control part 105 acting as heat amount calculation means determines whether temperature distribution in the battery 101 is uniform from respective temperature differences between the temperatures measured by the respective temperature measurement parts 103 and 104 and a target temperature value, and supplies power corresponding to a required heat amount to the heat source 104.例文帳に追加
熱量算出手段として動作する制御部105は、各温度計測部102,103で計測される各温度と温度目標値との各温度差より電池101内の温度分布が均一になっているか否かを判定し必要な熱量に対応する電力を、熱源104に供給する。 - 特許庁
The component determining means clusters the components which are not yet clustered together with disposition wiring by the position calculation disposing means and the intersection canceling component clustering means when there remain components which are not yet clustered, and completes disposition wiring when all the components are clustered.例文帳に追加
部品判定手段は、まだクラスター化されていない部品が残っている場合には、まだクラスター化されていない部品に対し、位置計算配置手段と交差解消部品クラスター化手段とによって配置配線とクラスター化を行い、全ての部品がクラスター化された場合には、配置配線を終了することを特徴とする。 - 特許庁
A displayable period calculation unit 210, when a content and a display medium are selected, reads out first test end information corresponding to the content from a first test end information storage unit 214, and reads out second test necessity information corresponding to the display medium from a second test necessity information storage unit 216.例文帳に追加
表示可能期間算出部210は、あるコンテンツ及びある表示メディアが選択されたときに、そのコンテンツに対応する一次考査終了情報を一次考査終了情報記憶部214から読み出すとともに、その表示メディアに対応する二次考査要否情報を二次考査要否情報記憶部216から読み出す。 - 特許庁
A segment measuring part 23 measures the signal power and the electric field strength of the desired segment in any channel, and a segment theoretical value calculation means 24 calculates the theoretical values of the signal power and the electric field intensity per segment, from the measurement result for the channel and the number of segments included in the channel.例文帳に追加
セグメント測定部23は、任意チャンネル内の所望セグメントの信号電力および電界強度を測定し、セグメント理論値算出手段24は、任意チャンネルについての測定結果とその任意チャンネルに含まれるセグメント数とからセグメント当たりの信号電力および電界強度の理論値を算出する。 - 特許庁
A correction quantity calculation unit 72 inputs a feature quantity of an object frame from a feature quantity extraction unit 71 to derive a tentative expansion rate based thereupon, and then adjusts the expansion rate by using an expansion adjustment value of the last frame input from the edge comparison unit 76 to calculate a final expansion rate.例文帳に追加
補正量計算部72は、対象となるフレームの特徴量を特徴量抽出部71から入力し、これに基づいて暫定の伸張率を導出した後、エッジ比較部76から入力した1フレーム前の伸張調整値を用いて伸張率を調整し、最終的な伸張率を算出する。 - 特許庁
When performing symbol collation between the pattern and a text, a retrieval efficiency calculation part 21 calculates retrieval efficiency that is a ratio of an expectation of a shift amount that is a total sum obtained by multiplying a possible shift amount in shift operation when failing in the symbol collation by probability that the shift amount occurs, and a symbol collation frequency.例文帳に追加
検索効率計算部21は、パターンとテキストの記号照合を行う際に、記号照合が失敗したときのシフト操作のとりうる値であるシフト量に、シフト量が生じるための確率をかけた総和であるシフト量の期待値と、記号照合回数と、の比である検索効率を計算する。 - 特許庁
In this calculation, the sound-field reproducing filter calculator 30 uses an arithmetic method inverting an arithmetic result in the time zone after arithmetic processing by conversion processing to the frequency band only in correlation arithmetic processing and convolution arithmetic processing in the application of the iterative method.例文帳に追加
この算出処理において、音場再現フィルタ算出装置30は、反復解法の適用に生じる相関演算処理および畳み込み演算処理のみ、周波数領域への変換処理によって演算処理を行った後に時間領域に演算結果を逆変換させる演算方法を用いる。 - 特許庁
A failure result calculation function 12 calculates, based on the tabulation information generated by the failure tabulation function 11, numbers of failures of functions designed by designers shown by designer specification information contained in acquired product development information in a designer-basis by functions and by failure phenomena.例文帳に追加
不良実績算出機能12は、取得した製品開発情報に含まれる設計者特定情報が示す設計者が設計した機能の不良の件数を、不良集計機能11が生成した集計情報に基づいて、設計者単位に、機能別に、不良現象毎に算出して算出情報を生成する。 - 特許庁
A stereoscopic effect determination unit 122 determines stereoscopic effects of the subject having the face image detected by the face detection unit 121, and a calculation unit 123 calculates a reference part in the first photograph image from the detected face image and a corresponding part in the second photograph image which corresponds to the reference part.例文帳に追加
立体感決定部122は前記顔検出部121が検出した顔画像を有する被写体の立体感を決定し、算出部123は前記検出された顔画像から第一の撮影画像中の基準部分とその基準部分に対応する第二の撮影画像中の対応部分を算出する。 - 特許庁
A scenario execution part updates the user profile according to profile update information defining how the user profile is updated on event occurrence, finds an evaluation value of the content from the user profile and content property according to a calculation rule predetermined in a scenario determination part, and decides the content with the highest evaluation as content to be presented.例文帳に追加
シナリオ実行部においてイベント発生時にユーザプロファイルをどのように更新するかを定義したプロファイル更新情報に従ってユーザプロファイルを更新し、シナリオ決定部に予め定められた計算規則に従ってユーザプロファイルとコンテンツ属性とからコンテンツの評価値を求め、最高評価のものを提示コンテンツとする。 - 特許庁
An incoming report control part 13 checks the change condition of the external temperature obtained from the external temperature sensor 12 and performs calculation with a set value in accordance with temperature change setting operation from the reference temperature to a maximum changed temperature and reports a control signal for proper operation procedures at the time of sounding of an incoming report.例文帳に追加
着信報知制御部13が、外部温度センサ12より得られる外部温度の変化状況をチェックし、基準温度時から最大変化温度時への温度変化設定操作に合わせ、設定された値により演算し、着信報知鳴動時に適切な動作手順の制御信号を通知する。 - 特許庁
Unknown constants constituting the unknown functions in both relational expressions are estimated so that the conductor temperature and the space temperature determined from the first and second relational expressions agree with calculation results of the conductor temperature and the space temperature by numerical analysis when the conductor generated heat quantity and the peripheral temperature are given stepwise beforehand.例文帳に追加
導体発生熱量及び周辺温度を予めステップ状に加えたときに、第1、第2の関係式から求まる導体温度及びスペース温度と数値解析による導体温度及びスペース温度の計算結果とが一致するように、両関係式における未知関数を構成する未知定数を推定する。 - 特許庁
An angular velocity calculation part 220 calculates axis vectors in respective detection axis directions in the initial state based upon attitude information in the initial state, and calculates an angular velocity of rotation on an arbitrary axis based upon the axis vectors, acceleration components in the respective detection axis directions, and temporal changes of the acceleration components.例文帳に追加
角速度算出部220は、初期状態における姿勢情報に基づいて初期状態における各検出軸方向の軸ベクトルを算出し、当該軸ベクトルと各検出軸方向の加速度成分と当該加速度成分の時間変化とに基づいて任意の軸回りに回転する角速度を算出する。 - 特許庁
The depletion layer capacitance calculation apparatus 5 and the C-V characteristic measuring apparatus 1 accurately calculate the capacitance of the depletion layer in the semiconductor 7 for actually extending in all directions from the applying electrode 8 in the width corresponding to the applied voltage on the assumption that the depletion layer extends in the depth direction only.例文帳に追加
半導体7内で実際には印加電極8から印加電圧に応じた幅で全方向に拡がる空乏層の容量を、空乏層が深さ方向のみに拡がると仮定した仮想状態での容量として算出する空乏層容量算出装置5及びC−V特性測定装置1である。 - 特許庁
When a processing means 160 receives images from the clipping means 140, the images of the patient stored in the image storage means 150 are read out, the images are processed to match the period of one of the images with that of the other image, and a calculation means 170 calculates the correlation of both the images.例文帳に追加
そして、加工手段160が、切り出し手段140から画像を受け取ると、画像格納手段150に格納された患者の画像を読み出し、両画像のうち一方の画像の周期に他方の画像の周期を合わせるように画像を加工し、算出手段170が、両画像の相関関係を算出する。 - 特許庁
A switch 513 selects either the coding parameter supplied from the combination descriptor separating section 511 or the coding parameter calculated from base band video data by a coding parameter calculation section 512 corresponding to the descriptor supplied from the combination descriptor separate section 511, and outputs the selected coding parameter to an encoder 106.例文帳に追加
スイッチ513は、組合せ記述子分離部511から供給された記述子に対応して、組合せ記述子分離部511から供給された符号化パラメータ、または、符号化パラメータ算出部512がベースバンドビデオデータから算出した符号化パラメータを選択し、符号化装置106に出力する。 - 特許庁
Data stored in each memory part facilitate calculation of in what process the abnormality is generated, to improve efficiency of analysis by performing processing for embedding the additional information in the image data stored by each memory, when abnormality is generated, performing print output of an image, and abnormality is confirmed by visual inspection.例文帳に追加
各メモリ部に保存されたデータは、異常発生時にメモリごとに保存した画像データに付加情報を埋込む処理を行って、画像のプリント出力を行い、目視で異常の確認をすることで、どの工程で生じた異常であるかを割り出すことを容易にし、解析の効率の向上を図る。 - 特許庁
A threshold value TH to be compared with a calculation value of the uniformity Gn of the tire to determine whether the tire is abnormal is changed based on a relation between the temperature Tt detected by a sensor about the tread side of the tire and the temperature Tr detected by another sensor about the rim side of the tire.例文帳に追加
タイヤが異常であるか否かを判定するためにタイヤのユニフォーミティGnの演算値と比較されるべきしきい値THを、そのタイヤのうちのトレッド側部についてセンサにより検出された温度Ttと、リム側部について別のセンサにより検出された温度Trとの関係に基づいて変更する。 - 特許庁
A display data calculation part 15 rotates display data for history data on multi-dimensional orthogonal coordinate axes and coordinate axes corresponding to the items of the history data so that a visual point for overlooking the multi-dimensional orthogonal coordinate axes becomes an angle from an inherent vector direction and displays the rotated display data on a display device 16.例文帳に追加
そして、表示データ計算部15は履歴データの項目に対応した多次元の直交座標軸と座標軸上の履歴データに対し、多次元直交座標軸を俯瞰する視点を固有ベクトル方向からの角度となるように表示データを回転させて表示装置16に表示出力する。 - 特許庁
To provide a method for estimating the deformation of a thick steel plate capable of estimating the deformation with high accuracy without performing complicated theoretical calculation, and a thick steel plate manufacturing method capable of setting the deformation within a permissible value by performing the additional determination of subsequent steps based on the estimated deformation of the steel plate.例文帳に追加
複雑な理論計算を行なわずに、変形量を精度良く予測することを可能にした厚板鋼板の変形量予測方法、及びその予測された鋼板の変形量に基づいて後工程の追加判定を行なうことで変形量を許容値以内とする厚板鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
Deterioration of a current voltage property is incorporated in a gate electrode of each MOSFET constituting a circuit as a voltage source, a deterioration amount is calculated by circuit simulation and deterioration amount calculation, fluctuation in a subsequent prescribed time is calculated by extrapolation, and work thereof is repeated to perform the circuit deterioration simulation over a long term.例文帳に追加
電流電圧特性の劣化を、回路を構成する各MOSFETのゲート電極に電圧源として組み込み、回路シミュレーションと劣化量計算により劣化量を算出し、その後の所定時間の変動を外挿により算出し、この作業を繰り返すことにより、長期間に亘る回路劣化シミュレーションを実施する。 - 特許庁
To provide a pulse encode type A/D converter having constitution which simplifies level comparison action performed by a conventional subtraction calculation amplifier built-in A/D converter, improves operating speed and does not use a comparator and a flip-flop for every reference voltage, and realizing reduction of power consumption and simplification of the entire constitution.例文帳に追加
従来の減算増幅器内蔵型A/D変換器で行われていたレベル比較動作を簡素化し動作速度を改善すると共に参照電圧毎のコンパレータおよびフリップフロップを使用しない構成とし、消費電力の低減および全体構成の簡易化を図るパルスエンコード型A/D変換器を提供する。 - 特許庁
To provide a speaker specifying device capable of improving accuracy in specifying a speaker by appropriately updating a similarity threshold by flexibly matching it to progress of updating speaker feature information, while suppressing a calculation amount and a storage capacity etc. required for specifying the speaker to the minimum.例文帳に追加
話者特定処理に必要な計算量や記憶容量等を最小限に抑制しつつ、且つ、話者特徴情報の更新の進行態様に柔軟に対応させて適切に類似度閾値を更新させることで、話者特定における正確性をより向上させることが可能な話者特定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a waste discharge calculation program that can calculate the size and equipment layout of a waste processing room, waste processing staff, expenses and the like in accordance with a general store to be built, by quantitatively calculating the discharge of waste in accordance with business types and selling floor space of incoming tenants.例文帳に追加
入居するテナントの業種および売場面積に応じて、排出される廃棄物の量を定量的に算定することができ、それにより、建設を予定の総合店舗に対応した廃棄物処理室の大きさや設備レイアウト、廃棄物処理用人員、経費等を算定できる廃棄物排出量算定プログラムを提供する。 - 特許庁
The module groups consist, for example, of an input converter module 12 to take in voltage and current from PTs for level conversion, input/ output modules 13, 16 for input/out put between the systems, data processing modules 14, 17 for relay calculation and sequence processing, and a power module 11 to supply power.例文帳に追加
モジュール群は、例えばPTやCTからの検出電圧、電流を取り込みレベル変換する入力変換器モジュール12、系統との間で入出力を行う入出力モジュール13、16、リレー演算やシーケンス処理を行うデータ処理モジュール14、17、電力を提供する電力モジュール11、等より成る。 - 特許庁
Concerning the simulation system for training composed of a calculation environment 1, plural simulators connected thereto and resources 21 and 55 such as computers, this system is provided with assigning means 52-54 for performing the assignment based on conditions applied from the outside in the case of assigning the held resource 55 to the object of simulation target.例文帳に追加
計算環境1とこれに接続された複数のシミュレータおよび計算機等の資源21,55からなる訓練用シミュレーション装置において、模擬対象のオブジェクトへ保有する資源55を割り当てる際に、外部から与えられた条件に基づいた割り当てを行なう割り当て手段52〜54を備えた。 - 特許庁
An odds calculation part 140 calculates a matching probability of the number of the public lottery ticket owned by the user with the winning number of the public lottery, and a collation response output part 150 transmits the matching probability to the user terminal device 200 as the odds of the public lottery ticket owned by the user.例文帳に追加
当選確率算出部140は、照合結果に基づいて、ユーザが保有する宝くじの番号と宝くじの当選番号との適合確率を算出し、照合応答出力部150は適合確率をユーザが保有する宝くじの当選確率としてユーザ端末装置200に送信する。 - 特許庁
A final correction amount calculation section 63 uses the region magnification color aberration amount and the lens magnification color aberration amount of an adjacent region adjacent to an undefined region suited to a condition stipulated beforehand to correct the lens magnification color aberration amount related to the undefined region and determine the region magnification color aberration amount related to the undefined region.例文帳に追加
最終補正量算出部63は予め規定された条件に適合する不定領域に隣接する隣接領域の領域倍率色収差量とレンズ倍率色収差量とを用いて、不定領域に係るレンズ倍率色収差量を補正して不定領域に係る領域倍率色収差量を決定する。 - 特許庁
When a head image constituting a first dynamic image is made as a reference image and respective images constituting a second dynamic image are made as object images, an object image conversion information calculation unit 190 calculates object image conversion information to be used for converting the object images according to correlation information and conversion information.例文帳に追加
対象画像変換情報算出部190は、第1の動画を構成する先頭画像を基準画像とし、第2の動画を構成する各画像を対象画像とした場合に、この対象画像の変換に用いられる対象画像変換情報を相対関係情報および変換情報に基づいて算出する。 - 特許庁
An optical distance calculation part 52 irradiates light to the plurality of subjects, detects light reflected by the subjects by the photographing system 20, and calculates optical subject distances of the plurality of subjects based on the time for the photographing system 20 to detect the reflected light after the irradiation of the light.例文帳に追加
光学的距離算出部52が、複数の被写体に光を照射し、光の被写体による反射光を撮像系20により検出し、光が出射されてからその反射光が撮像系20により検出されるまでの時間に基づいて複数の被写体の光学的な被写体距離を算出する。 - 特許庁
A viewing action rate calculation device 100 acquires information showing whether or not a user has retrieved a keyword associated with the contents of a television program being distributed while data of the television program are distributed at a request from a client terminal by using a widget function (while the user is viewing the television program).例文帳に追加
視聴行動率算出装置100は、ウィジェット機能を利用して、クライアント端末からの要求に応じ、テレビ番組のデータを配信している間(ユーザがテレビ番組を視聴している間)に、配信中のテレビ番組の内容に関連するキーワードをユーザが検索したか否かの情報を取得する。 - 特許庁
A delay amount calculation part 115 calculates delay time between the reception input signal and the acoustic echo which is sneak of the reception input signal from a delay detection signal output from a delay detection signal output part 106 and the delay detection signal extracted by the delay detection signal extraction part 114.例文帳に追加
遅延量算出部115は、遅延検出信号出力部106から出力された遅延検出信号と、遅延検出信号抽出部114によって抽出された遅延検出信号とから、受話入力信号と受話入力信号の回り込みである音響エコーとの遅延時間を算出する。 - 特許庁
Calculation is performed for deviation DTWN between a minimum TWMIN and a maximum TWMAX among cooling water temperatures TW detected within the latest set time (S101), and if DTWN exceeds a determination value SLDTWN (S104), a failure counter COUNT is increased by one (S105).例文帳に追加
最近の設定時間内で検出した冷却水温度TWのうちの最小値TWMINと最大値TWMAXとの偏差DTWNを演算し(S101)、この偏差DTWNが判定値SLDTWNを超えていれば(S104)、異常カウンタCOUNTを1アップさせる(S105)。 - 特許庁
A calculation means 208 calculates a correction gain quantity for adjusting an error between gain necessary for setting the output level of an output video signal from the amplifier 11 to a regulated value and the gain of the amplifier 11 from the present output signal of the amplifier 11, the reference level and the gain value of the amplifier 11.例文帳に追加
算出手段208で、このときの増幅器11の出力信号と、基準レベルと、増幅器11のゲイン値とから、増幅器11の出力映像信号の出力レベルを規定値とするために必要なゲインと、増幅器11のゲインとの誤差を調整するための補正ゲイン量を算出する。 - 特許庁
An acceleration signal associated with the movement of a user is sampled by an acceleration detection part (S201), a cycle of the acceleration signal is calculated in a signal cycle calculation part (S202), and a sampling cycle for the sampling is determined in a sampling cycle determination part on the basis of the cycle of the acceleration signal (S203).例文帳に追加
加速度検出部において使用者の移動に伴う加速度信号をサンプリングし(S201)、信号周期算出部において前記加速度信号の周期を算出し(S202)、サンプリング周期決定部において前記加速度信号の周期に基づき前記サンプリングのサンプリング周期を決定する(S203)。 - 特許庁
A radio communications system performs standby using a frequency channel determined by following means: remainder calculation means 6 which calculates a remainder by dividing a device ID of a local station by the number of chg; control means 7 which calculates the frequency channel of chg corresponding to the calculated remainder from storage means 5; and reception means 2 which performs standby using the frequency channel.例文帳に追加
受信待ち受けする場合に、余り算出手段6は自局の機器IDを「chgの数」で割った余りを算出し、制御手段7は算出した余りに対応したchgの周波数チャンネルを記憶手段5から演算し、受信手段2はその周波数チャンネルで待ち受けを行う。 - 特許庁
When the user operates an operation part 14, a distance calculation part 152 calculates, triggered by the operation, a distance from an own device to a reflection surface based on a duration of a period since detecting sound is emitted from a speaker 12 until reflected sound of the detecting sound from the reflection surface is collected by a microphone 13.例文帳に追加
利用者により操作部14が操作されると、それを契機として、距離算出部152は、スピーカ12により検出音が放音されてから、反射面からの検出音の反射音がマイクロホン13により収音されるまでの期間の長さに基づいて自装置から反射面までの距離を算出する。 - 特許庁
The accumulation/retrieval device 2 calculates the position data of the object from the receiving position and time of the information, accumulates the received data with the data of the intended position calculation stage and the image data, provides an interface for inputting key information for retrieval, retrieves the image data according to the key information, and displays the retrieval result.例文帳に追加
蓄積・検索装置2は、情報を受信した位置と時刻から物体の位置データを計算し、対象位置計算段階と画像データとともに受信データを蓄積し、検索のためのキー情報を入力するインタフェースを提供し、キー情報に従い画像データを検索し、検索結果を表示する。 - 特許庁
Proposal drafting information formation processing (step S1), budget situation information and accounting situation information formation processing (step S2), cash flow calculation processing (step S3), and simulation processing (step S4) are done in a drafter terminal unit 11, an accounting system 12, a cash flow account statement management system 13, and an investment simulation system 14, respectively.例文帳に追加
起案者端末11で起案情報生成処理(ステップS1)、経理システム12で予算状況情報及び経理状況情報生成処理(ステップS2)、キャッシュフロー計算書管理システム13でキャッシュフロー計算処理(ステップS3)、投資シミュレーションシステム14でシミュレーション処理が行われる(ステップS4)。 - 特許庁
Since only the lower-order bits of a complex baseband signal are converted into soft decision data and a QPSK Viterbi decoding circuit 22 viterbi-decodes the data and a discrimination section 24 applies hard decision to the upper-order bits of the complex baseband signal, the calculation processing time can remarkably be reduced as compared with a case to apply Viterbi decoding to all the bits.例文帳に追加
複素ベースバンド信号の下位側ビットのみを軟判定データに変換してQPSK用ビタビ復号回路22でビタビ復号し、複素ベースバンド信号の上位側ビットは判定部24にて硬判定を行うため、すべてのビットについてビタビ復号を行う場合に比べて、計算処理時間を大幅に短縮できる。 - 特許庁
To provide a means for generating an analog S-letter smooth speed command that is not abbreviated, and a means for generating an S-shaped smooth buffer speed command, and generate an S-letter smooth buffer position command used for fixed-point computers having low calculation power and a small number of bits.例文帳に追加
本発明は、本当の、簡略でないアナログのS字の滑らかな速度指令を発生させる手段と、S字の滑らかなバッファ速度指令を発生させる手段と、計算力が低くビットが少ない固定小数点の計算機用に使用される、S字の滑らかなバッファ位置指令を発生させる装置を提供する。 - 特許庁
In order to eliminate unbalance of an armature after the coiling is completed, the number of turns of coil is determined by calculation based on the data for unbalance of coil uniformly generated in a coiling method, and the measured data of unbalance of individual armature core and the balance is also corrected simultaneously in the ordinary coiling process.例文帳に追加
巻線の施し方により画一的に発生する巻線不釣合のデータと、個々の電機子コアの不釣合の測定データと、に基づいて、巻線を施した後の電機子の不釣合がなくなるように、巻線の巻数を演算して決定し、通常の巻線加工工程において同時にバランスを修正する。 - 特許庁
A navigation apparatus 1 comprises stereo cameras 10, 11 mounted to the front and the rear of a vehicle, and stores reference distances D1, D2 corresponding to calculation distance, by respective stereo cameras 10, 11 in the horizontal attitude and the horizontal distance between the centers of the lenses in respective stereo cameras 10, 11 in a storage section 9, in advance.例文帳に追加
ナビゲーション装置1は、車両の前後に取り付けるステレオカメラ10、11を具備し、水平的な姿勢における各ステレオカメラ10、11による算出距離に対応した基準距離D1、D2及び各ステレオカメラ10、11のレンズ中心間の水平距離を記憶部9に予め記憶している。 - 特許庁
A dispatch management server 10 connected to the Internet 12 performs dispatch plan processing in reference to a collection and delivery order database 30, a vehicle master database 36 and the like for each joint delivery group performing a joint delivery, and performs cost calculation processing after properly adding a correction based on a result to the dispatch plan result.例文帳に追加
インターネット12に接続された配車管理サーバー10は、共同配送を行う各共配グループについて、集配注文データベース30や車両マスタデータベース36等を参照して配車計画処理を行い、その配車計画結果に適宜実績に基づく修正を加えたうえで、運賃計算処理を行う。 - 特許庁
Outlet state values of a first group of apparatus are corrected according to connection relationships to calculate state values to be fed to inlets of a second group of apparatus, and the calculated state values are used to calculate outlet state values of the second group of apparatus according to corresponding calculation models.例文帳に追加
第1群の装置についての出口側のそれぞれの状態値を接続関係に基づいて補正することで、第2群の装置の入口側へ与えるそれぞれの状態値を計算し、計算されたそれぞれの状態値を用いて、第2群の装置について、対応の計算モデルに基づいて出口側の状態値をそれぞれ計算する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|