1153万例文収録!

「Cheap Time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Cheap Timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Cheap Timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41



例文

It was a time when medicine was cheap例文帳に追加

まだ薬が安く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, don't make our products look cheap.例文帳に追加

今度はウチの商品 安っぽく見せないでちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a regular passenger boat (on the 'Sumida' River at one time) called cheap regular line 例文帳に追加

一銭蒸汽という,隅田川のかつての定期客船 - EDR日英対訳辞書

Which are so cheap they could be all over africa in no time例文帳に追加

安価なので、アフリカでもあっという間に広まる可能性があります -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

To provide a greening pole to be a new street tree having a cheap maintenance fee, and preserving landscape beauty for a long time.例文帳に追加

管理費が安く、景観的に美しさが長く保たれる新たな街路樹たる緑化ポールを提供する。 - 特許庁


例文

At the cheap end was scrounging up time on computers you didn't need to own. 例文帳に追加

いちばん安いものとしては、必ずしも自分が所有しているとは限らないコンピュータ時間をかき集めるやりかた。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide an inspecting device and an inspecting method of a cheap A/D converter which performs a highly precise inspection for a short time.例文帳に追加

高精度の検査を短時間で実施する安価なA/D変換器の検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁

mail that is relatively cheap when sent in bulk in the same form, weight and treatment to a limited area all at the same time 例文帳に追加

限定した地域に形状,重さ,取扱の同じものを一時に多数差し出すとき,料金が割安になる郵便 - EDR日英対訳辞書

To provide an electrically heated eyelashes forming instrument in which curling may be performed in a short time, which is handy and efficient and in which the cost of expendable supplies is also cheap.例文帳に追加

短時間でカールができ、使い勝手や効率がよく、消耗品費も安価な電熱式まつげ整形器を提供する。 - 特許庁

例文

To set the optimal photometric area without taking time and effort by simple and cheap circuit structure and to improve accuracy of exposure control.例文帳に追加

簡易かつ安価な回路構成で手間をかけずに最適な測光領域を設定し、露光制御の精度を改善すること。 - 特許庁

例文

To obtain a cheap fruit bag excellent in activities for improving sugar content, and enabling a bagging operation to be carried out with little time and effort.例文帳に追加

糖度を向上させる効果に優れ、安価で、かつ、手間をかけずに袋掛け作業を行うことができる果実袋を提供する。 - 特許庁

To provide an antimicrobial preservation method which is eco-friendly, safe for human being and cheap and processed foods or cereal powders capable of preserving for a long time.例文帳に追加

環境に優しく、ヒトに安全でかつ安価な抗菌保存法および長期間保存可能な加工食品または穀粉類を提供する。 - 特許庁

To provide a system which produces liquid ammonia which can be stored as energy for cooling by using cheap energy, and can operate a cooler at any time.例文帳に追加

安価なエネルギーを使い、冷却用のエネルギーとして貯蔵できる液体アンモニアを作り、随時冷却機を運転できるための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cheap polycrystalline silicon solar cell panel by forming a polycrystalline silicon film on which a pn junction was formed in a small number of steps and in a short time.例文帳に追加

pn接合が形成された多結晶シリコン膜を少工程かつ短時間で形成することで、安価な多結晶型太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a cheap microcapsule, having many particles of suitable size, excellent in strength, compactness, water resistance, heat resistance and hotness-wetness resistance, and also possible to be produced in a short time.例文帳に追加

適度な大きさの粒子を多く含有し、強度、緻密性、耐水性、耐熱性、耐温湿性に優れ、且つ短時間で製造でき安価なマイクロカプセルを提供する。 - 特許庁

To make a plate for planographic printing with high productivity by performing an image exposure in a short period of time through no lith film to an original plate for planographic printing which is cheap and easy to use.例文帳に追加

安価で取り扱いが容易な平版印刷原版に対して、リスフイルムを介さずに短時間で画像露光を行い、高い生産性で平版印刷版を製版する。 - 特許庁

To provide a cheap thermal transfer recording device with a short printing time without requiring an expensive capstan roller and a back action of a paper after each color printing.例文帳に追加

高価なキャプスタンローラが不要で、しかも各色印刷後の用紙のバック動作を必要としない安価でかつ印刷時間の短い熱転写記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit capable of converging on a desired ferequency for a short time when the frequency is changed, with simple and cheap cofiguration required for none of CPU, etc.例文帳に追加

周波数を切替えた際に短時間に希望する周波数に収束するものであって、しかもCPUなどを必要としない簡単な構成で、かつ安価なPLL回路を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive film for protection being less in the involvement of bubbles at the time of pasting and having good wettability by using a cheap acrylic adhesive and without using an expensive silicone adhesive.例文帳に追加

高価なシリコーン系粘着剤を使用することなく、安価なアクリル系粘着剤を用いて、貼付時に気泡を巻き込み難く、濡れ性の良い保護粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a non-volatile storage device capable of adding data other than at the time of manufacturing and preventing forgery by rewriting or the like and a semiconductor device using the same and a cheap non-volatile storage device of high reliability and a semiconductor device having the same.例文帳に追加

製造時以外にデータの追記が可能であり、書き換えによる偽造等を防止可能な不揮発の記憶装置及びそれを有する半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a basic refractory and its manufacturing method which can reduce the porosity by using a cheap bittern and at the same time can improve corrosion resistance and thermal spalling resistance.例文帳に追加

低廉なにがりを使用して気孔率を下げることができるとともに、併せて、耐食性や、耐熱スポーリング性を向上することができる塩基性耐火物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an article inspection sorting system which can ashieve a cost reduction as a unit cost of a carriage itself is cheap, and at the same time, can carry out a number check of carriages, an information management relating to the articles, etc. without fail.例文帳に追加

搬送体自体の単価が安く、コストの低減を図ることができるとともに、搬送体の個数管理、物品に関する情報管理等が確実に行える物品検査選別システムを提供する。 - 特許庁

At this time, using the central metal of the polynuclear complex as cheap metals (for example, Cu, Ni, Co, V, Mn, Fe, Zn, or the like) reduces manufacturing cost, and it becomes possible to provide the low-cost light-emitting device.例文帳に追加

このとき多核錯体の中心金属を安価な金属(例えばCu、Ni、Co、V、Mn、FeまたはZn等)とすることで製造コストを低減し、安価な発光装置を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a light-weight and cheap two-wheeled vehicle reduced in deterioration in repeated use, and capable of being supplied with energy at the time of an emergency while the number of accumulation devices mounted thereto is reduced as much as possible.例文帳に追加

搭載する蓄電用デバイスを極力減らして、軽量かつ安価で、さらに繰り返し使用における劣化が少なく、かつ緊急時に容易にエネルギー補給ができる電動機付2輪車を提供する。 - 特許庁

Under the philosophy that "employees must be led to stay with their company for a long time if they are to make good, cheap products," Kitanihon Seiki has commissioned local people to run all Chinese operations (the president and vice president are Chinese) and has promoted the improvement of working conditions to lead employees to stay with the company for a long time.例文帳に追加

「安くて良いものをつくるには、社員の定着が必要」という考えの下、同社は中国事業を基本的にはすべて現地人材に運営を委任、社員定着のための就業環境整備を推進(総経理・副総経理はともに中国人)。 - 経済産業省

To provide an electrolyte solution absorbing polymer, cheap and high in safety, capable of absorbing more than one kind of electrolyte solution at a same time, and wide in application fields, and method of its manufacture.例文帳に追加

本発明では、安価で安全性が高く、且つ、複数の種類の電解液を同時に吸収することができる適用範囲の広い電解液吸収ポリマー、及び、そのポリマーの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the basis of these informations, the controller raises the temperature of a processing solution to the upper limit of the specified temperature range at the end of night operation with a heater using cheap midnight power within the time to which midnight power charges are applied.例文帳に追加

制御部は、これらの情報に基づいて、深夜電力料金適用時間内の安価な深夜電力を用いて、夜間運転終了時に処理液の温度を規定温度範囲の上限までヒータにより上昇させる。 - 特許庁

To enable setting change of a VoIP gateway at a time of network change when configuring a cheap server-less IP telephone network using a simple gate keeper function of the VoIP gateway without introducing a gate keeper and a SIP server.例文帳に追加

ゲートキーパーやSIPサーバーを導入せずに、VoIPゲートウエイの簡易ゲートキーパー機能を使用して安価なサーバレスIP電話ネットワークを構築した場合のネットワーク変更時のVoIPゲートウエイの設定変更を容易にする。 - 特許庁

To provide a cheap indicator capable of recognizing the temperature of food or drinking to be heated with a hot water etc., suitable for eating or drinking by a visible clear change of the color, excellent in stability for a long time, high in productivity with a simple constitution.例文帳に追加

熱湯等で加熱すべき飲食品の飲食適時を目視可能な明瞭な色変化で感度よく正確に確認でき、長期保管安定性に優れ、簡易な構成で生産性が高く、安価なインジケータを提供する。 - 特許庁

To provide an anti-fog reflecting mirror and its manufacturing method which is cheap, requires no maintenance, and prevents the fog on a mirror surface by adherence of dew condensation, dust, and pollutant such as exhaust gas from a vehicle for a long time.例文帳に追加

安価でしかもメンテナンスを行うことなく、結露や塵埃や車両の排気ガス等の汚染物質の付着による鏡面の曇りを長期にわたって防止することのできる防曇性反射鏡及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system which corresponds even to such a charge system where both talk unit times and unit charges are different and providers whose calling charges become cheap according to talk time are different and can select a provider whose calling charge becomes the lowest charge.例文帳に追加

通話単位時間および単位料金が共に異なり、通話時間によって通話料金が安くなる事業者が異なるような料金体系にも対応して、通話料金が最低料金となる事業者を発信時に選択できる電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilator which can secure a target air volume, even if it is installed in a building where an exhaust resistance by outside wind differs or in a building where the pressure loss of an air circulation route differs, and at the same time, can prevent an excess air volume, and is simple and cheap in manufacturing cost.例文帳に追加

外風による排気抵抗が異なる建物や、空気流通経路の圧力損失が異なる建物に設置しても目標の風量を確保できると共に、風量の出しすぎを防ぐことができ、簡易で製造コストが安い送風装置とする。 - 特許庁

To provide a polyvinyl chloride-based pressure-sensitive self-adhesive tape or sheet which can suppress protrusion of the self-adhesive at the side edge and adhesion of the self-adhesive onto a knife at the time of punching even when a styrene-butadiene rubber that is cheap and has a great versatility as an adhesive component for the self-adhesive is used.例文帳に追加

粘着剤の粘着成分として低価格で汎用性の高いスチレン−ブタジエンゴムを用いていても、側面における粘着剤のはみ出しや、打抜き加工時の刃物への粘着剤の付着が抑制ポリ塩化ビニル系粘着テープ又はシートを提供する。 - 特許庁

To provide a decoration method cheap and most suitable for ring-shaped toys that is possible to give beautiful and liberated decoration simply and steadily in a short time, requiring no skill, and that anybody can easily conduct mass production of decorations from complicate to simple in good finishing state, reduce production cost.例文帳に追加

綺麗で、自由な装飾が、簡単に、確実に、且つ短時間で施せ、熟練を要さず、複雑な装飾から単純な装飾まで誰でも良好な仕上り状態で、量産し易く、製造コストを低減でき、安価で、円環状玩具に最適な加飾方法を提供する。 - 特許庁

This method is characterized in that content of a card can be confirmed by braille by putting convex or concave braille display on a cheap medium such as an IC card, and even a visually handicapped person etc. can make a telephone call, can access to a URL, or can record time by a time recorder easily by automatically transmitting transferring data such as the transmission number from a device such as the IC card.例文帳に追加

ICカードなどの安価な記憶媒体に凸または凹の点字表示を付けて、点字でカードの内容が確認出来るようにして、発信番号などのデーター転送はICカードなどのデバイスから自動送信することにより、視覚障害者の人などでも簡単に電話発信やURLへのアクセス、タイムレコーダーへの打刻などが出来るようにすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an EL device and its manufacturing method which can prevent moisture from the outside and inhibit degradation of the EL device over a long period of time by sealing the EL device with a glass substrate and a damp-proof film after producing the EL device by film rolling, and to provide the cheap EL device and its manufacturing method by raising its productivity.例文帳に追加

フィルム巻き取りによりEL素子を作製した後に、ガラス基板と耐湿性フィルムにより封止することにより、外部からの水分を遮断でき、長期にわたりEL素子の劣化を抑制し、かつ生産性を向上させることにより安価なEL素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image data processor which compresses and saves inputted moving picture data in different compression formats and generates moving picture data in a high quality compression format and moving picture data in a compression format for small size data at the same time by a simple and cheap constitution.例文帳に追加

入力される動画像データを異なる圧縮フォーマットにより圧縮して保存することができ、簡単かつ安価な構成で高画質の圧縮フォーマットによる動画像データとデータサイズの小さい圧縮フォーマットによる動画像データを同時に生成することが可能な画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filling tank which has no hygienic risk caused by residue of a solid article even when cleaning after manufacturing a filling article containing the solid article is performed, can shorten a CIP necessary time, and has a cheap cleaning line in which constitutional elements for the cleaning line are decreased, and to provide a method for cleaning the filling tank using such the filling apparatus as this.例文帳に追加

固形物を含む充填物製造後の洗浄でも固形物の残渣による衛生上のリスクがなく、CIP所要時間を短縮することができ、かつ、洗浄ライン構成要素の低減化した安価な洗浄ラインを有する充填装置や、かかる充填装置を用いた充填タンクの洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

In emerging countries, the wage costs have been rising; however, at the same time, their market demand is expected to increase, and to the question “one reason behind current overseas business activities of Japanese companies,” the top answer was “the demand for local products are strong and/or demand is expected to increase in the future,” which far exceeded the answer, “able to secure high-quality and cheap labor.”例文帳に追加

新興国では賃金コストが上昇しているが、他方で市場としても需要の拡大が期待されており、現在、我が国企業の海外事業活動の背景としては「現地の製品需要が旺盛又は今後の需要が見込まれる」が「良質で安価な労働力が確保できる」を大きく上回り一位になっている。 - 経済産業省

To provide a heating device of farm soil which can efficiently perform cultivation and growing of field crops by warming soil of such as a farm on the whole, from a bottom part and a side part, and can perform heat disinfection of the soil using together with solar heat in summer and, further, is rich in heat storage property which allows utilization of electric power at cheap time zone, and moreover is applicable enough also to slope lands.例文帳に追加

本発明は、農圃などの土壌を底部及び側部から全体的に加温することによって農作物の栽培・育成を効率よく行え、また夏期には太陽熱と併用して土壌の熱消毒を行え、さらには、安価な時間帯の電力が活用できるなどの蓄熱性に富み、しかも、傾斜地でも十分適用できる農圃土壌の加熱装置を提供する。 - 特許庁

例文

As advantages of washiki compared with yoshiki (Western style), we can say that washiki is easy to clean and cheap to install, and that the basin tank where feces are primarily piled up is made shallow so the splashing during defecation is weak, and that the quantity of water needed for cleaning each time is small (however, nowadays, water-saving western style urinal which needs less water than washiki for cleaning is sold), and that there is no contact with a toilet seat, which gives a clean impression (however, see the corresponding point in yoshiki). 例文帳に追加

洋式と比べた場合の和式の利点としては、清掃が容易、設置費用が安い、糞が1次的に溜まる槽を浅く作ってあるので排便時に水が跳ねにくい、1回ごとの洗浄水の必要量が少ない(ただし、最近では和式よりも少ない水量で洗浄できる節水型洋式便器も出回っている)、便座への接触がないため清潔な印象を与える(ただし洋式の該当箇所も参照)といった点がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS