「Chemical reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The chemical amplification type photoresist comprises a base resin having such characteristic that the resin becomes insoluble in a basic developing liquid when the specific positions of the resin are linked with protective groups and the resin becomes soluble in the basic developing liquid when the protective groups of the resin are eliminated, a photo-acid generating agent which generates hydrogen ion when it is exposed to light and an agent inhibiting reverse reaction.例文帳に追加

開示される化学増幅系フォトレジストは、所定の部位に保護基が結合した状態では塩基性現像液に不溶化となり、保護基が離脱した状態では塩基性現像液に可溶化となるベース樹脂と、光が当たると、水素イオンを発生する光酸発生剤とを逆反応抑制剤とからなっている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating a polymer enabling the polymer to be molded continuously and homogeneously with slight variation in material feed to the molding machine and molding unevenness through scarcely affecting the molding machine for a polymer treated product by abrupt pressure variation attributable to the expansion of the treated product by the vaporization of a chemical agent in discharging the treated product from a reaction extruder.例文帳に追加

本発明の目的は、反応押出機から排出される際の薬剤の気化によって膨張することによる突発的な圧力変動が高分子処理物の成形機に及ぶことが少なく、成型機への材料供給量に対する変動及び成形むらが少ない連続的かつ均質な成形が可能な高分子処理方法とその装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a package for light emitting element storage which can be improved in productivity and whose appearance can be kept excellent for a long period while preventing a high-reflectivity metal film formed on a surface of a reflector joined to a top surface of a base body of the package for light emitting element storage from discoloring through chemical reaction with hydrogen sulfide in air.例文帳に追加

発光素子収納用パッケージの基体の上面に接合される反射体の表面に形成される高反射性金属膜が空気中の硫化水素分と化学反応を起こして変色するのを防止することができると同時に、発光素子収納用パッケージの生産性を高め、長期間にわたり外観の見映えを良好に保つことができる発光素子収納用パッケージを提供する。 - 特許庁

This fuel cell system is provided with: the fuel cell 10 used for generating power by a chemical reaction between hydrogen and oxygen, and having a cooling water passage 10e for passing cooling water in its inside; a cooling water circulation passage 20 for circulating the cooling water to the fuel cell 10; and a heating device 40 for heating the cooling water present in the fuel cell 10.例文帳に追加

水素と酸素との化学反応により電力を発生するとともに、内部に冷却水が通過する冷却水通路１０ｅを有する燃料電池１０と、燃料電池１０に冷却水を循環させる冷却水循環経路２０と、燃料電池１０の内部に存在する冷却水を加熱する加熱装置４０とを設ける。 - 特許庁

This electrolyte for driving an electrolytic capacitor uses a mixed solvent of sulfolane and an aprotic polarized solvent, the amine salt of phthalic acid or the dissolved substance of amidine salt, and hypophosphite ammonium as essential ingredients, thus achieving stability under high- temperature conditions, and inhibiting chemical reaction to the phthalic acid, and hydration deterioration in an electrode material due to contained water or the penetration of water under moisture-resistant conditions.例文帳に追加

スルホランと非プロトン性の有極性溶媒の混合溶媒と、フタル酸のアミン塩またはアミジン塩の溶質と、次亜リン酸アンモニウムを必須成分とした電解コンデンサ駆動用電解液とすることにより、高温条件下において安定で、フタル酸塩との化学反応を抑制し、含有水分や耐湿条件での浸入水分による電極材料の水和劣化を抑制することができる。 - 特許庁

In a hot wiring method consisting of contacting a nitrogen-containing gas to a heated catalyser, of reacting a chemical seed generated by the catalytic cracking reaction with a base material surface, and of forming a nitride film on the base material surface, the method of nitriding the base material surface includes using a gas obtained by adding hydrogen of 10% or less to a nitrogen gas as the nitrogen-containing gas.例文帳に追加

窒素含有ガスを加熱された触媒体に接触させ、接触分解反応により生じた化学種を基材表面と反応させ、基材表面に窒化物膜を形成することからなるホットワイヤー法において、窒素含有ガスとして、窒素ガスに１０％以下の水素を添加したガスを用いることからなる基材表面の窒化方法。 - 特許庁

In a coke production process in a coke oven D equipped with equipment for recovering coal carbonization by-products (a gas 12 and coal tar 13), a product derived from a coal liquefaction method and sent from a coal liquefaction reaction tower A is added to a coke oven coal charge 11 before the coal charge 11 is carbonized; thus, the production of chemical products in a coke oven is increased.例文帳に追加

石炭の乾留副産物であるガス１２，コールタール１３を回収する設備を備えたコークス炉Ｄにおけるコークス製造方法において、コークス炉装入炭１１に石炭液化法に由来する石炭液化反応塔Ａからの生成物を添加して乾留することを特徴とするコークス炉における化成品の増産方法。 - 特許庁

The solid-state electrolytic capacitor in which a solid-state electrolyte produced by impregnating a capacitor element, formed by winding an anode electrode foil and a cathode electrode foil with a separator interposed, with a polymerizable monomer and an oxidant and carrying out chemical polymerizing reaction is held by the separator is characterized in that the concentration of sulfate ions contained in the capacitor element is not larger than 150 p.p.m.例文帳に追加

陽極電極箔と陰極電極箔とをセパレータを介して巻回したコンデンサ素子に、重合性モノマーと酸化剤とを含浸して化学重合反応により生成した固体電解質をセパレータで保持した固体電解コンデンサにおいて、前記コンデンサ素子に含まれる硫酸イオンの濃度を１５０ｐｐｍ以下とすることを特徴としている。 - 特許庁

A slurry for the chemical-machanical polishing of semiconductor elements is prepared by introducing an organic raw material 10 into a solvent 20 in a reaction vessel 100, adding a dispersing agent 30 to the solvent 20 having been added with the organic raw material 10 to form an aqueous solution, hydrolyzing the aqueous solution to form a hydrate (boehmite), and stirring and heating the aqueous solution to stabilize the hydrate.例文帳に追加

反応容器100内に、溶媒20に有機原料10を投入し、前記有機原料10の添加された溶媒20に分散剤30を加えて水溶液を作成し、前記水溶液を加水分解して、水化物（ベーマイト）を生成し、該水溶液を攪拌し、該水溶液を加熱して前記水化物を安定化して、半導体素子の化学機械研磨用スラリーを製造する。 - 特許庁

To provide a copper or copper alloy heat exchanger tube, in which the evaporation performance of CFC-based refrigerant is enhanced, inner surface coating will not dissolve in CFC-based refrigerant nor causes any chemical reaction, stripping is prevented in the production process of copper tube or air conditioner or during use, and impurities will not infiltrate, even if the inner surface coating re-dissolves during recycle.例文帳に追加

フロン系冷媒の蒸発性能を向上させ、また、内面皮膜がフロン系冷媒に溶解したり、化学反応を起こさず、安定であると共に、銅管の製造工程、エアコンの製造工程、使用時に剥離せず、更にリサイクル時に再溶解しても不純物成分が侵入しない銅又は銅合金製伝熱管を提供する。 - 特許庁

The fuel cell comprises a fuel gas supplying part (2, 5) supplying fuel gas, an oxidizer gas supplying part (3, 12) supplying oxidizer gas, a stack (1) generating electric power by the chemical reaction of oxidizer gas and fuel gas, a cooling water supplying part (19, 20) supplying cooling water which cools the stack (1), and a heat exchanging part (9).例文帳に追加

本発明による燃料電池は、燃料ガスを供給する燃料ガス供給部（２、５）と、酸化剤ガスを供給する酸化剤ガス供給部（３、１２）と、酸化剤ガスと燃料ガスとの化学反応により発電するスタック（１）と、スタック（１）を冷却する冷却水を供給する冷却水供給部（１９、２０）と、熱交換部（９）とを備えている。 - 特許庁

To provide a fixing method by which a fixed object has no tackiness after fixing and its reliability in long-term storage is greatly improved by using a combination of resin-containing fine particles which cause a chemical reaction for quick elimination of the tackiness of a resin-containing fine particle layer after fixing the resin-containing fine particle layer on a medium with a fixing solution.例文帳に追加

本発明は、媒体上の樹脂含有微粒子層の定着後に、すばやく樹脂含有微粒子層の粘着性を取り除く化学反応を起こす樹脂含有微粒子と定着液の組み合わせを利用し、定着後における定着物の粘着性が全くなく、長期保存中の信頼性が極めて向上する定着方法である。 - 特許庁

The stopping method of a fuel cell, guiding hydrogen and air to an anode and a cathode, respectively, and generating power by chemical reaction of hydrogen and oxygen, comprises a process S12 of stopping supply of hydrogen to the anode, a process S20 of connecting the anode and the cathode and enabling them to conduct electricity through a load, and a process S24 of guiding the air to the anode.例文帳に追加

水素をアノードへ、空気をカソードへ導入することで水素と酸素との電気化学反応によって発電する燃料電池の停止方法であって、アノードへの水素供給を停止する工程Ｓ１２と、アノードとカソードとを負荷を介して接続し通電可能にする工程Ｓ２０と、アノードへ空気を導入する工程Ｓ２４とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the display element which has an electrolyte layer containing silver or a compound containing silver in its chemical structure between opposed electrodes and wherein driving operation of the opposed electrodes is performed so that dissolution and deposition of silver, the electrolyte layer contains lithium ions and a redox reaction concerning the lithium ions is generated on at least one electrode of the opposed electrodes at the time of the driving operation.例文帳に追加

対向電極間に、銀、または銀を化学構造中に含む化合物を含有する電解質層を有し、銀の溶解析出を生じさせるように該対向電極の駆動操作を行う表示素子であって、該電解質層がリチウムイオンを含み、かつ、該対向電極の少なくとも１つの電極上でリチウムイオンに係る酸化還元反応を駆動操作時に生じさせることを特徴とする表示素子。 - 特許庁

The liquid chemical for grouting for ground improvement in claim 1 is an aqueous sodium silicate solution (component A) containing a polyhydroxy compound and a silicone-base surfactant and is foamed and cured by the reaction with an isocyanate compound (component B), the surfactant comprising a first surfactant with a foam-stabilizing function and a second surfactant with a defoaming function.例文帳に追加

ポリヒドロキシ化合物及びシリコーン系界面活性剤を含むケイ酸ナトリウム水溶液（Ａ成分）であって、イソシアネート化合物（Ｂ成分）と反応して発泡硬化する地盤改良用薬液において、該界面活性剤として、整泡機能を持った第１の界面活性剤と消泡機能を持った第２の界面活性剤とを含むことを特徴とする地盤改良用注入薬液。 - 特許庁

Raw material fine particles composed of metal or metal oxide are dropped from above a vertical heating furnace 11 having a heating zone 13, and the dropped raw material fine particles are instantaneously heated in the heating zone 13 under an atmosphere where chemical reaction is not caused for the raw material fine particles, thereby fine particles having increased crystallinity is obtained.例文帳に追加

金属又は金属酸化物からなる原料微粒子を、加熱ゾーン１３を有する縦型加熱炉１１の上部から落下させ、落下した該原料微粒子を加熱ゾーン１３において、該原料微粒子に化学反応を生じさせない雰囲気下に瞬間的に加熱して、結晶性が高められた微粒子を得る。 - 特許庁

In a method for forming a positive oxide thin film pattern in which the top of a substrate is coated with a composition containing a metal alkoxide and a chelate stabilizer, the resulting coating film is irradiated with light, a chemical reaction of the unirradiated part in the coating film is allowed to proceed and the irradiated part is dissolved and removed by etching with an etching solution, an aqueous alkali solution is used as the etching solution.例文帳に追加

金属アルコキシド及びキレート安定化剤を含む組成物を基板上に塗布し、塗布膜に光照射すると共に、この塗布膜における非照射部の化学反応を進行させた後、エッチング溶液にてエッチングして照射部を溶解、除去するポジ型酸化物薄膜パターンの形成方法において、前記エッチング溶液としてアルカリ水溶液を用いることを特徴とするものである。 - 特許庁

This softening method of the animal protein comprises impregnating 100 pts.wt. of animal protein with a mixed solution obtained by mixing 3-12 pts.wt. of saline solution and 1-10 pts.wt. of alkaline chemical solution with 0.001-0.1 pt.wt. of pulverized enzyme powder so as to give the animal protein a salt dissolving gelling function and cause enzyme reaction therein.例文帳に追加

動物性蛋白質１００ｗｔ部に対して、塩類溶液３〜１２ｗｔ部と、アルカリ剤溶液１〜１０ｗｔ部と、粉末とした酵素粉末０．００１〜０．１ｗｔ部とを混合した混合溶液を含浸させることにより、動物性蛋白質に塩溶々解ゲル化能付与と酵素反応を生じさせて動物性蛋白質を軟化させる動物性蛋白質の軟化方法を提供する。 - 特許庁

The microcapsules of a developer 114 for an electrophotographic process present on a support 110 and containing a microcapsular toner for an electrophotographic process containing at least one of a radiation-curable compound and a radiation-curable composition are broken and irradiated with radiation 113 to bring the developer and the support into chemical bonding 115 as well as to make a curing reaction proceed, thereby the developer is fixed on the support.例文帳に追加

支持体１１０上に存在し、放射線硬化性化合物および放射線硬化性組成物の少なくとも何れか一方を内包する電子写真方式用マイクロカプセルトナー含む電子写真方式用現像剤１１４のマイクロカプセルを破壊して、放射線１１３を照射して硬化反応を進行させると同時に、現像剤と支持体とを化学結合１１５することにより、現像剤を支持体に定着する。 - 特許庁

In the gas measuring instrument 1 using a gas detecting material 3 changed in its optical density by chemical reaction upon the contact with a gas to be measured, a part of the sampling flow channel 11 of a measuring gas is constituted of a first tube 12 comprising a permselective material of moisture and a second tube 13 for supplying dry air to the outer periphery of the first tube 12 is coaxially arranged.例文帳に追加

被測定ガスと接触して化学反応により光学濃度が変化するガス検知材３を使用したガス測定装置１において、測定ガスのサンプリング流路１１の一部を、水分を選択的に透過させる材料からなる第１のチューブ１２により構成するとともに、第１のチューブ１２の外周に乾燥エアを供給する第２のチューブ１３を同軸状に配置するようにした。 - 特許庁

To obtain a polymerizable composition for an active energy ray-curable ink which has such curability and chemical resistance that polymerizable compositions for active energy ray-curable ink has, is hard to inhibit the curing reaction in the presence of air(oxygen), has an adhesive property to a base material made of a plastic such as a PET (polyethylene terephthalate film) film, and is excellent in the balance of physical properties.例文帳に追加

活性エネルギー線硬化型インキ用重合性組成物のもつ硬化性、耐薬品性を有し、空気（酸素）存在下での硬化反応が阻害されにくく、ＰＥＴフィルム等のプラスチック製基材に対しても、密着性を有する、物性バランスの良好な活性エネルギー線硬化型インキ用重合性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a device for controlling temperature, a temperature control method, and a power supply system having the device for controlling temperature wherein a heater temperature to control progress state of chemical reaction in a fuel reforming part can be measured in high precision by a constitution which is relatively simple and inexpensive in the power supply system in which a fuel cell of fuel reforming-type is applied as a power generation means.例文帳に追加

燃料改質型の燃料電池を発電手段として適用した電源システムにおいて、燃料改質部における化学反応の進行状態を制御するヒータ温度を、比較的簡易かつ安価な構成により高精度に測定することができる温度制御装置及びその温度制御方法、並びに、該温度制御装置を備えた電源システムを提供する。 - 特許庁

The fine reduced-iron particles are produced by reducing magnetite made from hematite at a prescribed reaction temperature of 300 to 800°C with a hydrogen gas containing the sulfur-component gas having a prescribed concentration, a synthetic gas produced in the petroleum industries or iron works, a coke-oven gas, a reformed gas from the coke-oven gas or the like to cause the previous, chemical adsorption of the prescribed amount of sulfur atoms.例文帳に追加

微細還元鉄粒子は、ヘマタイトから作成されるマグネタイトを３００℃から８００℃の所定反応温度にて所定濃度の硫黄成分ガスを含有する水素ガス、石油産業や製鉄所で製造される合成ガス、又はコークス炉ガス或はコークス炉ガスの改質ガス等にて還元し、硫黄原子を前もって所定量化学吸着させる。 - 特許庁

In a manufacturing method wherein a support for a lithographic printing plate is obtained by roughening a surface of an aluminum sheet by chemical polishing and/or an electrochemical means, a reaction inhibiting layer for protecting the aluminum sheet from treatment in a manufacturing process for obtaining the support for the lithographic printing plate is provided on a surface not to be treated of the aluminum sheet before the treatment.例文帳に追加

アルミニウム板を化学研磨および／または電気化学的に粗面化することにより平版印刷版用支持体を得る製造方法において、処理前のアルミニウム板の非処理面に平版印刷版用支持体を得る製造工程の処理からアルミニウム板を保護する反応抑制層を設けることを特徴とする平版印刷版用支持体の製造方法。 - 特許庁

The sodium 2 is filled in the aluminum pipe 3 in the molten state, and the sodium 2 which is solidified and held at the tip 4a of the aluminum pipe 3 is separated, and the separated sodium 2 is brought into contact with the water 12 or the emulsion 13, and the hydrogen is continuously generated by a chemical reaction of the sodium 2 with the water 12 or the emulsion 13.例文帳に追加

ナトリウム２が溶融状態でアルミニウム製パイプ３内に充填され、ナトリウム２が固化されて保持されるアルミニウム製パイプ３の先端部４ａのナトリウム２が分離され、分離されたナトリウム２は、水１２または乳化水１３に接触され、ナトリウム２と水１２または乳化水１３は化学的に反応して水素が連続して発生される。 - 特許庁

The aggregated spherical calcium hydrogenphosphate is easily produced by reacting slaked lime having 0.5-5 mm particle diameter with phosphoric acid at ≥50°C to deposit calcium hydrogenphosphate, thereby introducing a field for the formation of nucleus of the calcium hydrogenphosphate crystal, the growth and the aggregation which are different from the milk of lime or slaked lime fine powder in the reaction of slaked lime with phosphoric acid, without using a chemical.例文帳に追加

粒子径0.5-5mmの消石灰とリン酸とを50℃以上で反応させてリン酸水素カルシウムを析出させることにより、消石灰とリン酸の反応において石灰乳や消石灰微粉末とは異なるリン酸水素カルシウム結晶の核形成と成長および凝集の場を導入して、薬剤を必要としないで、凝集球状リン酸水素カルシウムを容易に生成させる。 - 特許庁

Simultaneously with that, since vibration is transmitted to the solutions L1, L2 and LM in the mixing flow route 26 by a vibration generating apparatus 32, the molecular movement of the solutions L1 and L2 flowing in the mixing flow route 26 is enhanced by the transmitted vibration and the mixing or chemical reaction of solutions L1 and L2 can be promoted.例文帳に追加

これと同時に、振動発生器３２により振動がミキシング流路２６内の溶液Ｌ１，Ｌ２，ＬＭに拡散方向に沿って伝達されることから、ミキシング流路２６内を流れる溶液Ｌ１，Ｌ２の分子運動が伝達振動により増大し、溶液Ｌ１，Ｌ２間の混合及び混合に伴う化学反応が促進される。 - 特許庁

This photoresist pattern forming method is carried out in such a manner that a photoresist film 12 formed of chemical sensitizing photoresist is applied on a semiconductor substrate 11, and a surfactant water solution which contains hydrophilic groups is applied on the photoresist film 12 to form a surfactant layer 18, at a stage precing PEB treatment, that is carried out for promoting an elimination reaction of a protective group in the photoresist film 12.例文帳に追加

開示されているフォトレジストパターンの形成方法は、化学増幅系フォトレジストからなるフォトレジスト膜１２を半導体基板１１上に塗布した後に、フォトレジスト膜１２内の保護基の離脱反応を促進するためのＰＥＢ処理より前の段階で、フォトレジスト膜１２上に親水基を含有する界面活性剤の水溶液を塗布して界面活性剤層１８を形成する。 - 特許庁

The method for sensing the lanthanoid-series rare earth metals (La, Ce, Sm, Ev, Gd, Tb and Dy) includes producing boron dipyrromethene-calix[4]arene represented by structural formula (1) according to the chemical reaction equation, calculating association constants from absorption spectra of mixed solutions of acetylacetonato compounds of the lanthanoid-series rare earth metals with the calixarene, and sensing the metals based on the results.例文帳に追加

構造式（１）で示されるボロンジピロメテン−カリックス［４］アレーンを下式に従い製造し、これとランタノイド系列希土類金属（Ｌａ、Ｃｅ、Ｓｍ、Ｅｖ、Ｇｄ、Ｔｂ、Ｄｙ）のアセチルアセトナート化合物との混合液の吸収スペクトルから会合定数を算出し、この結果をふまえてこれらの金属をセンシングする方法。 - 特許庁

In the wiring board where the surface layer of an insulation layer material 1 in that a wiring pattern 2 is formed is coated with a cover coat material, the cover coat material is a glass thin film 3 which is deposited through chemical reaction, and the surface layer of the insulation layer material 1 is coated, excluding the position of the electrode 2A formed by the wiring pattern 2.例文帳に追加

配線パターン２が形成された絶縁層材１の表層がカバーコート材によってコートされた配線基板において、カバーコート材は、化学反応により析出されたガラス薄膜３であり、配線パターン２によって形成される電極２Ａの位置を除いて絶縁層材１の表層をコートする。 - 特許庁

To provide a highly heat-sensitive recording medium having outstanding print color developing properties by using a 4,4'-dihydroxydiphenyl sulfone as a color developer in the heat-sensitive recording layer containing a colorless or paled-colored basic dye and a color developer which develops a color through a chemical reaction with the basic dye and a sensitizer, formed on a support.例文帳に追加

支持体上に無色ないしは淡色の塩基性染料及び該染料と反応して呈色しうる顕色剤及び増感剤を含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、該顕色剤として４，４’−ジヒドロキシジフェニルスルホンを使用し、高感度で印字発色性に優れた感熱記録体を提供する。 - 特許庁

In order to record a hand form certainly by a momentary pressure contact like a high touch, printing is performed by blending a microcapsule encapsulating a reaction chemical for coloring change fixation into ink recognizing a pressure of a high touch in an instant and showing coloring effectiveness onto a writing card body surface, so that a hand form is certainly recorded by a momentary pressure contact.例文帳に追加

ハイタッチの様な一瞬の圧迫接触で手型を確実に記録する為に、色紙本体表面にハイタッチの圧力を瞬時に認識し、発色効果を表すインクに発色変化固定用反応薬品を内臓したマイクロカプセルを混合して印刷する事で、一瞬の圧迫接触で手型を確実に記録する。 - 特許庁

To provide a deposition apparatus and a deposition method which can reduce the quantity of the electric power to be used by utilizing chemical energy accompanying catalyst reaction, and can efficiently deposit a thin film of metal oxide such as zinc oxide, a thin film of metal nitride such as gallium nitride and aluminum nitride, a thin film of silicon nitride or the like on a substrate at low cost.例文帳に追加

触媒反応に伴う化学エネルギーを利用することによって使用電力量を低減でき、酸化亜鉛等の金属酸化物の薄膜、窒化ガリウムや窒化アルミニウム等の金属窒化物の薄膜、および珪素窒化物の薄膜などを、低コストで効率良く基板に堆積させる堆積装置および堆積方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises a grinding step of disintegrating cellulose fibers by passing a pulp dispersed in a liquid polyhydric alcohol being a precursor of a polymer compound into a grinder, and a step of subjecting the pulp to a reaction with a compound having a plurality of functional groups forming chemical bonding to hydroxy groups of the polyhydric alcohols, to synthesize the polymer compound, followed by molding it.例文帳に追加

磨砕工程において高分子化合物の前駆体である液体多価アルコール類中にパルプを分散した状態で、磨砕機に通してセルロース繊維を解し、その後に該液体多価アルコール類の水酸基と化学結合する官能基を複数有する化合物と反応させて高分子化合物を合成し成形する。 - 特許庁

When an inverter 24 is in an abnormal state, an electric automobile 20 separates an insert pin connected with a motor 22 and an insert opening connected with an inverter 24 by a pressure produced through chemical reaction of a medicine using a connection/disconnection mechanism 60, and separates electrical connection of the motor 22 and the inverter 24 mechanically.例文帳に追加

電気自動車２０は、インバータ２４が異常状態であるときには、接続切離機構６０を用いて薬剤の化学反応で生じた圧力によりインバータ２４に接続された差込口とモータ２２に接続された差込ピンとを離間させモータ２２とインバータ２４との間の電気的な接続を機械的に切り離す。 - 特許庁

This apparatus for treating liquid waste containing chemicals is provided with a reaction tower 2 packed with the carbon-based redox catalyst, a liquid waste supplying route for supplying the liquid waste to the tower 2, a treated liquid discharging route for discharging the reacted/treated liquid from the tower 2 and a liquid chemical recovery tank 3 connected to the treated liquid discharging route.例文帳に追加

炭素系酸化還元触媒を充填した反応塔２と、反応塔２に化学薬品含有廃液を供給する廃液供給路と、反応塔２から反応処理液を排出する処理液排出路と、処理液排出路に連絡した化学薬品溶液回収槽３とを有する化学薬品含有廃液の処理装置。 - 特許庁

To provide a noble metal-containing catalyst showing an excellent capacity in chemical reaction, especially the noble metal-containing catalyst capable of producing an α,β-unsaturated carboxylic acid from an olefin or α,β-unsaturated aldehyde with high selectivity and high productivity, and a production method of the α,β-unsaturated carboxylic acid using it.例文帳に追加

化学反応において優れた性能を示す貴金属含有触媒、特にオレフィンまたはα，β−不飽和アルデヒドからα，β−不飽和カルボン酸を高選択性かつ高生産性で製造することができる貴金属含有触媒、およびそれを用いたα，β−不飽和カルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a 7-membered cyclic compound having two exomethylene groups capable of being applied usefully in medicinal and fine chemical fields such as being used as an active ingredient or as an intermediate compound for synthesizing a multiple ring type compound, and a method for producing the compound by a relatively simple reaction in a high production yield.例文帳に追加

医薬物の有効活性物質としてまたは多環式化合物の合成のための中間体として使用されるなど、医薬及び精密化学分野で有用に適用できる二つのエキソメチレンを有する７員環式化合物、およびこの化合物を製造するための反応が比較的簡単で、かつ製造収率の高い製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an 8-membered cyclic compound having two exomethylene groups capable of being applied usefully in medicinal and fine chemical fields such as being used as an active ingredient or as an intermediate compound for synthesizing a multiple ring type compound, and a method for producing the compound by a relatively simple reaction in a high production yield.例文帳に追加

医薬物の有効活性物質としてまたは多環式化合物の合成のための中間体として使用されるなど、医薬及び精密化学分野で有用に適用できる二つのエキソメチレンを有する８員環式化合物、およびこの化合物を製造するための反応が比較的簡単で、かつ、製造収率の高い製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method having extremely high practicality in terms of synthesis, by which a halogen-lithium exchange reaction industrially suitable for synthesizing a compound useful in the field of chemical industry, especially in the fields of medicine, agrochemical, liquid crystal, electrophotography, dye, and the like, is carried out at a low cost safely without using ultralow-temperature cooling facilities.例文帳に追加

化学工業の分野、特に医薬品、農薬、液晶、電子写真や染料等の分野で有用な化合物合成に工業的に好適なハロゲン−リチウム交換反応を、超低温冷却設備を使用することなく低コストで、且つ安全に行い、合成的に極めて高い実用性を有する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely and efficiently producing hydrogen peroxide, which is a widely used and extremely useful compound as an oxidizer in oxidization processes in chemical industries, as a bleaching agent in textile and paper manufacturing industries, and as a fungicide in environmental fields, even when using an oxidization reaction of alcohol and molecular oxygen.例文帳に追加

本発明は、化学工業における酸化工程での酸化剤として、織物および製紙工業における漂白剤として、および環境分野で殺菌剤として、広く用いられている極めて有用な化合物である過酸化水素をアルコールと分子状酸素との酸化反応を用いても、安全性に優れ、効率よく製造する方法を提供するものである。 - 特許庁

This method, apparatus and control system of treating POP-containing oil are characterized in detecting the factors inhibiting the decomposition before starting the decomposition reaction or during the decomposition process and changing the treatment condition in the method of mixing POP-containing oil with chemical agent and decomposing POPs.例文帳に追加

ＰＯＰｓを含む油と薬剤とを混合してＰＯＰｓの分解を行う方法において、分解処理を阻害する要因を、分解反応の開始以前もしくは分解工程中に検出し、処理条件を変更することを特徴とするＰＯＰｓを含む油の処理方法、並びに装置及びそれらのための制御システム。 - 特許庁

The primer coating material containing a modified hydrocarbon resin is produced by preparing a modified hydrocarbon resin composed of a graft copolymer 3 obtained by the graft polymerization reaction P1 of a polyolefin raw material 1 free from chemical structure of rubber with an acrylic or methacrylic acid raw material 2 and dissolving P2 the modified hydrocarbon resin in an organic solvent 4.例文帳に追加

ゴムの化学構造部分を有しないポリオレフィン類原材料（１）と，アクリル・メタクリル酸原材料（２）とをグラフト重合反応（Ｐ１）させて生成した，グラフト共重合体（３）から成る炭化水素樹脂変性物を，有機溶剤（４）に溶解（Ｐ２）した下塗剤である事を特徴とする炭化水素樹脂変性物含有下塗剤を確保する。 - 特許庁

The deodorization method for the footwear provided with the deodorization and the antibacterial property comprises housing the footwear after it is worn inside the ultraviolet irradiation room and allowing the ultraviolet irradiation to make the photocatalyst cause the chemical reaction to render the bacteria living on the footwear or the culprit of the odor breeding on the footwear extinct.例文帳に追加

また本発明に係る消臭性、抗菌性を有する履物消臭除去法は、上記履物を履いた後に紫外線照射室内に収納し、該紫外線照射により光触媒が化学反応をおこし、履物に付着している雑菌や履物に発生している臭いの元を死滅させることを特徴とする。 - 特許庁

The present invention can be achieved by the resin composition obtained by a sol-gel reaction of a (meth)acrylic ester copolymer, that has a specific fluorine-containing (meth)acrylic ester and a specific (meth)acrylic ester containing a functional group which can form a chemical bond to a metal alkoxide as unit structures, with the metal alkoxide.例文帳に追加

特定のフッ素含有（メタ）アクリル酸エステルと金属アルコキシドと化学結合を形成できる官能基を含有する特定の（メタ）アクリル酸エステルを単位構造として有する（メタ）アクリル酸エステルの共重合体と、金属アルコキシド、とをゾル−ゲル反応させて得られることを特徴とする樹脂組成物により達成できる。 - 特許庁