「Color line」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

If not fall within the frame, the video processor 113 cuts out a region in the frame and complements other regions by masking them in the peripheral color of a contour line of the face, for example.例文帳に追加

もし、フレーム内に収まっていなければ、ビデオプロセッサ１１３は、フレーム内の領域を切り出すと共に、それ以外の領域を例えばその顔の輪郭線の周辺色でマスキングして補充する。 - 特許庁

To prevent, without requiring complicated control, a disadvantage such as the difficulty of viewing the present position of a mouse or an indicator showing the present position within a line displayed on a color screen.例文帳に追加

複雑な制御を必要とすることなく、カラー表示画面に表示されたマウスやライン内の現在位置の指示子画像が見づらいといった不具合を防止可能なカラー画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In a control state applied to a color line sensor 142 CL that is brought into the inactive state, the image reading apparatus stops supply of horizontal transfer system pulse PH but supplies a vertical transfer system pulse PV and an output system pulse PO.例文帳に追加

非動作状態とするカラー用ラインセンサ１４２CLに対する制御時には、水平転送系パルスＰＨの供給を停止し、垂直転送系パルスＰＶや出力系パルスＰＯは供給させる。 - 特許庁

By detecting a frame where there is a printing displacement by binary image processing and performing color image processing only to surrounding of the detected frame, the printing data and the frame line are separated highly precisely while saving the time for processing.例文帳に追加

２値画像処理により印字ずれのある枠を検出し、検出された枠周辺にのみカラー画像処理を行うことで、処理時間を抑えつつ印字データと枠線を高精度に分離する。 - 特許庁

While irome (color combination or design) of hosonaga the Yamashina family ordered was limited to kikkomon, what Takakura family ordered was moegi aoidachi yumon with beni hiraginu line and the white ninamusubi knot were pine tree and cranes expressed with a stitched flower knot. 例文帳に追加

色目も山科家調進が白い亀甲文綾に限ったのに対し、萌黄葵立涌文に紅平絹の裏をつけ、白い蜷結びの上には花結びで表現した松と鶴を縫い付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the color image is formed, positions of connection points between images formed by each divisional scanning line, i.e., the connection points of the images in the main scanning direction are varied by each of colors of Y, M, C and K.例文帳に追加

カラー画像形成時に、Ｙ、Ｍ、Ｃ、Ｋの各色毎に、各分割走査線によって形成される画像間のつなぎ目、すなわち主走査方向の画像のつなぎ目の位置を変更させる。 - 特許庁

To provide an image reader reading an original image while performing turn-on/off control over a line light source of the image reader without causing change in color tone of read data of an original.例文帳に追加

画像読取装置におけるライン光源を点滅制御しながら原稿画像の読み取りを、原稿の読取データの色合いに変化を生じさせずに行うことが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Idle operations are performed ten times in an unset state of the color paper 25, and a curved distal end flank 66 and a projecting line 67 continuous to the flank 66 and projecting from a rake face 32b are formed.例文帳に追加

カラーペーパー２５をセットしない状態で空運転を１０回行い、可動刃３２の刃先に、湾曲状先端逃げ面６６とこれに連続し、すくい面３２ｂから突出する突条６７を形成する。 - 特許庁

A judgement area in (a) is used in the case that the decimal part of the offset line number is close to 0 and an achromatic color judgement area is enlarged as in (b) when the decimal part is closer to 0.5.例文帳に追加

オフセットライン数の小数点部分が０に近い場合には図６（ａ）の判定領域を用い、小数点部分が０．５に近いほど図６（ｂ）のように無彩色判定領域を大きくする。 - 特許庁

A counter electrode (scanning line) 1511 and a color filter 1510 are provided on the upper side of a counter substrate 1504 and a lower polarizing plate 1505 and a scattering reflection plate 1506 are provided on the lower side of the counter substrate 1504.例文帳に追加

対向基板１５０４上には対向電極（走査線）１５１１とカラーフィルタ１５１０が設けられ、その下に、下側偏光板１５０５と散乱反射板１５０６が設けられている。 - 特許庁

To reduce the extent of a long-term after-image and display unevenness by preventing the black matrix layer of a color filter-side substrate from having electric potential due to the effect of a TFT-side scanning line thereby preventing the layer from affecting a display part.例文帳に追加

ＴＦＴ側走査線の電位の影響によって、カラーフィルタ側基板のブラックマトリックス層が電位を持ち、表示部への影響を及ぼすの防ぎ、長期残像や表示むらの程度を低減する。 - 特許庁

An adjustment value for signal processing on the basis of an output signal from a CCD (line sensor) for the 1st read period tLa1 in the color mode is used for an adjustment value for signal processing in the monochromatic mode.例文帳に追加

カラーモード時の第１の読取周期ｔＬａ１におけるＣＣＤ（ラインセンサ）の出力信号に基づく信号処理の調整値を、モノクロモード時の信号処理の調整値として使用する。 - 特許庁

In addition, in this cover for the album, a means in which an arbitrary letter line consisting of one color and a style of writing arbitrarily selected from a plurality of groups is embroidered and arranged on the fabric for the cover is adopted.例文帳に追加

そして、このアルバム表紙において、複数の群から任意に選択された一の色及び書体からなる任意の文字列を上記表紙布に刺繍して配置するという手段を採用した。 - 特許庁

A controller 10 delivers system state information that indicates a desired illuminating state of a lighting load 21, by combining with individual lighting load information in connection with a dimmering level or color matching information and other illuminating states that are set individually to lighting apparatuses 20a, ... from a power-line communication part 11 to a power-line L1 through a power-line carrier communication system.例文帳に追加

コントローラ１０は、照明器具２０ａ…に個別に設定された調光レベル或いは調色情報などの点灯状態に関わる個別照明負荷情報と組み合わせることで照明負荷２１の所望の点灯状態を指示するシステム状態情報を電力線通信部１１から電力線Ｌ１に電力線搬送通信方式で送出させる。 - 特許庁

A number of LEDs 13 corresponding to a sound volume VH of the acoustic signal within the LEDs 13 aligned vertically in the same line are normally illuminated in the color corresponding to the frequency or wavelength VW of the acoustic signal, and the luminescence state of the line is shifted to the next line in sequence for illumination in a shift display mode.例文帳に追加

コントローラ４１により、通常は、同一列で上下に並ぶＬＥＤ１３のうち音響信号の音量ＶＨに対応する数のＬＥＤ１３を発光させ、かつ、そのＬＥＤ１３を音響信号の周波数乃至波長ＶＷに対応する色に発光させると共に、その列の発光状態を次列に順次シフトするシフト表示モードで照明を行う。 - 特許庁

The liquid crystal display includes contact hole parts on a gate line driving circuit and includes the light-shielding layer formed with a metal material on the color filter substrate, wherein an insulating film is formed to cover the light-shielding layer of the color filter substrate in an area facing the contact hole parts on the array substrate.例文帳に追加

ゲート線駆動回路にコンタクトホール部を有し、カラーフィルタ基板に金属材料により形成された遮光層を有する液晶表示装置において、アレイ基板上のコンタクトホール部に対向する領域において、カラーフィルタ基板の遮光層を覆って絶縁膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image recorder and a recording method in which an image exhibiting excellent reproducibility of thin line, good color tone having no blur on the color boundary, and excellent water fastness is obtained stably with high image quality while suppressing curl of a recording medium and eliminating trouble in the carriage of the recording medium.例文帳に追加

本発明は細線等の再現性に優れ色境界での滲みのない色調の良好な高画質で耐水性に優れた画像が安定して得られると共に、記録媒体のカール発生を抑え記録媒体搬送のトラブルのない画像記録装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The capsule toner image T1 is irradiated with ultrasonic waves converged into a pixel size through the toner dispersion medium 12 from a ultrasonic wave line head 7 integrated with the developing tray 11, and the small diameter microcapsules are selectively made to react to develop the respective colors to form (color develop) a color toner image T2 according to the image information.例文帳に追加

カプセルトナー像Ｔ１は現像皿１１と一体構成の超音波ラインヘッド７からトナー分散溶媒１２を介し画素サイズに収束された超音波の照射を受け、小径マイクロカプセルが選択的に反応して発色し画像情報に応じたカラートナー像Ｔ２を形成（発色現像）する。 - 特許庁

Thus, a color value in a portion to be expanded or reduced in the conversion from the source gamut to the device gamut can be smoothly varied and a sense of discomfort such as non-uniformity or any unwanted line can be prevented from being produced in color change in output from an output device.例文帳に追加

これにより、ソースガマットからデバイスガマットへの変換において拡張する部分や縮小する部分の色彩値を滑らかに変化させることができ、出力デバイスでの出力に色の変化にムラが生じるなどの違和感を生じさせたり不要な線を生じさせたりするのを防止することができる。 - 特許庁

The method for manufacturing a golf ball includes the steps of forming the golf ball by using a mold, which mold includes a groove for forming a projecting land part which is ground after the formation of the golf ball is provided in a cavity wall surface near the entire circumference of a parting line, and the golf ball is treated so that the color of the entire land part 34 of the golf ball is different from the color of dimples 35.例文帳に追加

パーティングラインの全周近傍のキャビティ壁面に、ボール成形後に研磨されるべき突出した陸部を形成するための溝が設けられている金型を用いて、ゴルフボールを成形した後、このゴルフボールを、ゴルフボールの陸部全体３４の色がディンプル３５の色と異なるように処理する。 - 特許庁

On a screen shown in Fig. 10 (A), three special patterns '7' are arranged on a big hit line inclined to the right side, but the color of spotlight applied onto the center special pattern is blue, while the color of spotlight applied onto two other special patterns is red, and since the colors are not coincident, it is a miss.例文帳に追加

図１０（Ａ）に示す画面では、右下がりの大当りラインには、３つの特別図柄「７」が揃っているが、中央の特別図柄の上に当てられているスポットライトの色彩が青色であり、他の２つの特別図柄の上に当てられているスポットライトの色彩が赤色であり、色彩が一致しないため、ハズレとなる。 - 特許庁

The thermal printer comprises a control means 14 for setting a preliminary temperature corresponding to the average density of the entire plane for respective recording colors for each plane of each recording color and controlling the temperature at the fixing base 10 of a thermal head 11 to the preliminary temperature corresponding to the recording color of the plane before recording of each line is started for each plane.例文帳に追加

各記録色のプレーン全体の平均濃度に対応した予備温度を各記録色のプレーン毎に設定し、前記プレーン毎に各行の記録開始前にサーマルヘッド１１のヘッド取り付け台１０温度を、前記プレーンの記録色に対応した予備温度に制御する制御手段１４を有する。 - 特許庁

Each vertex on a model image is projected onto the index image by the perspective conversion from the view line direction of the scene image, the corresponding color on the index image is acquired from coordinate values of each the vertex projected on the index image, and the color is inversely converted to the corresponding index value of the scene image to obtain a correspondence point.例文帳に追加

そして、モデル画像上の各頂点を、シーン画像の視線方向から透視変換によってインデックス画像に投影し、インデックス画像上に投影された各頂点の座標値から対応するインデックス画像上の色を取得し、この色をシーン画像の対応するインデックス値に逆変換することによって対応点を得る。 - 特許庁

The output signal of a color picture frame buffer 2 is inputted to a color/monochrome picture signal converting circuit 3 to be disassembled into three routes of 8-bit digital picture signals and vertical and horozontal syncbronizing signals and picture signals from frame memories 11, 12 among them are inputted to a LUT(line unit) 17 to be converted into 8-bit picture data.例文帳に追加

カラー画像フレームバッファ２の出力信号はカラー／モノクローム画像信号変換回路３に入力されて３系統の８ビットディジタル画像信号と垂直、水平同期信号に分解され、このうちフレームメモリ１１と１２からの画像信号がＬＵＴ１７に入力され、８ビットの画像データに変換される。 - 特許庁

To provide an image recorder in which coating conditions of a coating roller are kept constantly at all times, waving or uneven image quality due to uneven coating is eliminated, excellent reproducibility of thin line, etc., is ensured while eliminating blur at the color boundary and an image having good color tone, high image quality and excellent water fastness can be obtained continuously and stably.例文帳に追加

本発明は、塗布ローラによる塗布条件を常に一定に保ち、塗布ムラによる波打ちや画質ムラがなく、かつ細線等の再現性に優れ色境界での滲みのない色調の良好な高画質で耐水性に優れた画像が継続的に安定して得られる画像記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a color layer 3 is formed, the layer is exposed to H-line light of 405 nm center wavelength under the condition of 600 to 810 mJ/cm2 illuminance, and the concentrations of the photopolymerization initiator and the thermal polymerization agent which constituted the color layer 3 are controlled to 0.5 to 0.63 wt.% and 0.2 to 0.42 wt.%, respectively.例文帳に追加

着色層３の形成の際に、中心波長４０５ｎｍのＨ線を照度６００〜８１０ｍＪ/ ｃｍ^2 の条件下で露光し、また着色層３を構成する光重合開始剤濃度を０. ５〜０. ６３ｗｔ％、熱重合剤濃度を０. ２〜０. ４２ｗｔ％の範囲で調整する。 - 特許庁

INK JET HEAD, METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING LINE INK JET HEAD AND INK JET HEAD, INK JET RECORDING DEVICE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND INK JET RECORDING METHOD, COLOR FILTER MANUFACTURING DEVICE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND COLOR FILTER MANUFACTURING METHOD, ELECTROLUMINESCENT SUBSTRATE MANUFACTURING DEVICE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND ELECTROLUMINESCENT SUBSTRATE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

インクジェットヘッド、ラインインクジェットヘッド及びインクジェットヘッド製造方法及び製造装置並びにインクジェット記録装置、その製造方法及びインクジェット記録方法、カラーフィルタ製造装置、その製造方法及びカラーフィルタ製造方法並びに電界発光基板製造装置、その製造方法及び電界発光基板製造方法 - 特許庁

To improve the appearance of a pipe by providing a seal tape as a sealing material used on the pipe for gas, water line, kerosene and the like, with a color for finishing the pipe or a color suitable for its good appearance, reducing the labor hour for coloring an exposed part of the seal tape, and obscuring the exposed part of the seal tape which is not colored.例文帳に追加

ガスや水道や灯油などの配管に用いられるシール材であるシールテープの色を配管の仕上がり時の色あるいは美観的にそれに適切な色にし、シールテープの露出部分の色を塗る手間を軽減したり、色が塗られないシールテープの露出部分を目立たなくして配管の外観を美しくする。 - 特許庁

To solve the problem that when a pixel value is accumulated as it is in a projecting direction, the base color of paper or the background color of an original and image components and ruled line components inserted into a document are also accumulated, and character components in a projection waveform are not clear, and the extraction of any featured value can not be correctly operated.例文帳に追加

投影方向に画素値をそのまま累積すると、紙の地色や原稿の背景色、文書中に挿入された画像成分、罫線成分等についても累積してしまうため、投影波形中の文字成分がはっきりしなくなり、特徴量の抽出を正しく行うことができない。 - 特許庁

Especially by drawing the image by a semi-transmitting technique to set the display color of the route guideline 28 and the display color of the building 30 alternately pixel by pixel in VRAM(video RAM), the relative locational relationship between the guideline 28 and building 30 becomes clear to improve the visibility of the route guide line 28.例文帳に追加

特に、ＶＲＡＭ（ビデオＲＡＭ）上で経路案内線２８の表示色と建物３０の表示色とを画素単位に互い違いに設定する半透過の手法で描画すると、経路案内線２８と建物３０との相対的な位置関係が明確になり、経路案内線２８の視認性が向上する。 - 特許庁

Further, the light source 41 illuminates the subject 90 from the front with a light beam of low color temperature and a light source 42 illuminates the subject from behind with a light beam of high color temperature through a translucent curtain 2, thereby obtaining image data from which the border line between the background and subject 90 is easily extracted.例文帳に追加

また、被写体９０の前方より光源４１が色温度の低い光線で照明し、後方より光源４２が光透過性を備えたカーテン２を介して、色温度の高い光線で照明することで、背景と被写体９０との境界線が抽出し易い画像データを得ることができる。 - 特許庁

This video camera is equipped with an image memory 7, a memory control arithmetic circuit 8, and a CCD driving circuit 11 to which a stroboscopic light emission signal is inputted in addition to a lens 1, a two-line mixed read type CCD 2 which uses a complementary color type color filter, 1st and 2nd signal processing circuits 3 and 6, and a synchronizing signal generating circuit 4.例文帳に追加

このビデオカメラは、レンズ１、補色型カラーフィルタを用いた２ライン混合読み出し方式のＣＣＤ２、第１、第２の信号処理回路３、６、同期信号発生回路４とともに、画像メモリ７、メモリ制御演算回路８、及びストロボ発光信号１０が入力されるＣＣＤ駆動回路１１を備えている。 - 特許庁

Image signals for three lines obtained at the same document position by a document read operation where light is emitted from LEDs 1 and 2, a document read operation where light is emitted from LEDs 3 and 4, and a document read operation where light is emitted from LEDs 5 and 6 are converted by a color conversion circuit 411 into device-independent color image signals for one line.例文帳に追加

原稿の同じ位置について、ＬＥＤ１，２を発光させた原稿読取動作、ＬＥＤ３，４を発光させた原稿読取動作、ＬＥＤ５，６を発光させた原稿読取動作により得られた３ライン分の画像信号を、色変換回路４１１で１ライン分のデバイス非依存表色画像信号に変換する。 - 特許庁

Moreover, a connecting section which is capable of making a direct connection to a virtual image enlarging full color display section without using a connection line and an image data processing circuit which transmits display data to the display sections are provided so that the virtual image enlarging full color display section is connected to a small portable communication terminal to observe a large screen display, if so desired.例文帳に追加

また虚像拡大フルカラー表示部と接続線を用いることなく直接接続できる接続部と、表示部に表示データを送るための画像データ処理回路を備え、必要なときだけ虚像拡大フルカラー表示部を小型携帯通信端末と接続して大画面表示を見ることができる。 - 特許庁

To provide an organic-inorganic hybrid fluorophor and a white-color emitter each facilitating a combination of a light-emitting device such as a light-emitting diode and enabling high color rendering to be realized with no emission line when combined with a light-emitting device, to provide a capsule-type endoscope, and to provide a method for producing the organic-inorganic hybrid fluorophor.例文帳に追加

発光ダイオードなどの発光素子と組み合わせるのを容易にし、発光素子と組み合わせたときに輝線がなく高い演色性が実現可能な有機無機ハイブリッド蛍光体と白色発光体およびカプセル型内視鏡並びに有機無機ハイブリッド蛍光体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for allowing to instantaneously compare on-line a reflected light quantity signal sent from a light-sensitive element mounted on a printing machine after being converted to data such as color values or the like used for the quality control of printing with image quality data such as color values or the like prepared in advance as reference and confirm and its device.例文帳に追加

印刷機に取り付けられた受光素子からの反射光量信号を、印刷の品質管理に用いる色彩値等のデータに変換し、あらかじめ準備された基準となる色彩値等の画像品質データとオンラインで瞬時に比較、確認ができるようにする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In pixel arrays each corresponding to pixel lines disposed at predetermined intervals among pixel lines constituted of pixels connected in a line direction, a stereoscopic image is generated by performing a specific luminance value setting process which makes a luminance value relating to a primary color of the whole pixel array corresponding to a specific primary color when the primary color different periodically is specified from one of corresponding pixel lines as a predetermined luminance value.例文帳に追加

列方向に連接されたピクセルで成るピクセル列のうちの所定間隔おきのピクセル列それぞれに対応する画素列において、前記対応画素列１つずつから、周期的に異なる原色を特定した場合の特定原色に相当する当該画素列全体の当該原色に対する輝度値を、所定の輝度値とする特定輝度値設定処理を行って立体視画像を生成する。 - 特許庁

As Y electrodes 3 are composed of line electrodes 3R, 3G, 3B colored in red, green and blue, respectively, not only conventional alignment of a color filter and electrodes or alignment of colored microcapsules and electrodes is not necessary for displaying a color image but colors of light can be reliably changed through the Y electrodes 3, so that a color image can be displayed with high picture quality.例文帳に追加

Ｙ電極３は、赤、緑、青に着色されたライン電極３Ｒ，３Ｇ，３Ｂによって構成されているので、画像をカラー表示させるべく、従来のように、カラーフィルタと電極とを位置合わせしたり、着色されたマイクロカプセルと電極とを位置合わせする必要がないばかりでなく、Ｙ電極３を介して光を確実に変色させることができるので、カラー画像を高画質に表示させることができる。 - 特許庁

Therefore an image having a high quality, a good water resistance and a good reproducibility of a thin line and the like without any waving, any unevenness of the image quality caused by coating unevenness and any blurring on a border of color, is steadily obtained.例文帳に追加

よって、塗布ムラによる波打ちや画質ムラがなく、かつ細線等の再現性に優れ色境界での滲みのない色調の良好な高画質で耐水性に優れた画像が安定して得られる。 - 特許庁

To provide two-component developer whose characteristics of various kinds such as 10% dot density, a line width, character paint-out and the scattering of a fine dot are made excellent and by which a color difference is reduced, fogging is reduced and the occurrence of toner scattering is reduced.例文帳に追加

１０％網点濃度、ライン幅、文字つぶれ、微細ドットのチリ等の諸特性が良好であり、色差が少なく、低カブリであり、且つ、トナー飛散の発生も少ない二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

To solve such the problem that when a system of simultaneous two line scanning, a frame modulation system, and a dither system are used jointly, and then specific display data are displayed in plasma display, display with color being different from the original is made and picture quality is reduced.例文帳に追加

プラズマディスプレイにおいて、２ライン同時スキャン方式、フレーム変調方式、さらにディザ方式を併用した場合に特定の表示データを表示すると、本来と異なる色付きの表示となり画質低下を招く。 - 特許庁

As a result, since the inner surface of the mirror housing is roughly identical in color to the screen 70, the boundary line between the screen 70 of the monitor device 7 and each of the other mirror 2 surfaces become obscure, so that excellent visibility can thereby be obtained.例文帳に追加

この結果、ミラーハウジング１の内面５と画面７０とがほぼ同色をなすので、モニター装置７の画面７０とその他のミラー２面との境界線８が不明瞭となって、良好な視認性が得られる。 - 特許庁

After the completion of the thermal recording up to the final line, the head part 14 thermally records a magenta image while moving in a β-direction, and the optical fixing device 48 applies ultraviolet rays so as to optically fix a magenta thermal color development layer.例文帳に追加

最終ラインまで終了すると、ヘッド部１４がβ方向に移動しながらマゼンタ画像を熱記録し、第２光定着器４８が紫外線を照射してマゼンタ感熱発色層を光定着する。 - 特許庁

When density color image data are received from external equipment, a density to luminance conversion part 102 converts the data to luminance data temporarily, an image area separation part 107 performs image area separation, and a decision process regarding character line drawings is performed.例文帳に追加

外部機器から濃度カラー画像データを受信した場合には、一旦、濃度輝度変換部１０２で輝度データに変換し、像域分離部１０７で像域分離を行い、文字線画についての判定処理を行う。 - 特許庁

To provide a touch panel system which enables a user to confirm contents of functions set at present, such as a color and a line width, in any position of a panel surface of a touch panel and to switch the set contents.例文帳に追加

現在設定されている色や線幅といった機能の内容をタッチパネルの盤面の位置にかかわらず確認し、設定内容を切り替えることができるタッチパネルシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁