「Color line」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In the data line driving circuit 140 of an optoelectronic device performing the color display of one pixel by three sub-pixels of RGB, a common data signal is supplied respectively to sub-pixels of R belonging respectively to two pixels adjacent with each other in a horizontal scanning direction based on the gradation data DR of R.例文帳に追加

ＲＧＢの３つのサブ画素によって１画素のカラー表示を行う電気光学装置のデータ線駆動回路１４０において、水平走査方向に相隣接する２画素の各々に属するＲのサブ画素には、それぞれＲの階調データＤＲに基づいて、共通のデータ信号を供給する。 - 特許庁

In the image processing apparatus for discriminating whether an original is a color original or a monochrome original on the basis of image data read from the original, the read image data R, G, B are inputted into respective operational circuits 0 to 4 by using two lines to double a reference line, and smoothing (equalization) processing is performed.例文帳に追加

原稿から読み取った画像データに基づいて、原稿がカラー原稿か、または白黒原稿であるかを判定する画像処理装置において、前記読み取った画像データＲ，Ｇ，Ｂを各演算回路０〜４に２ライン入力することで参照ラインを２倍にし、平滑化（平均化）処理を行う。 - 特許庁

To obtain a sliding member such as a thread guide, etc., having a high strength, excellent abrasion resistance, corrosion resistance and sliding properties on a thread such as yarn, fishing line, etc., capable of guiding the thread stably for a long period of time without damaging the thread, yet showing a brown color with luster and having excellent fanciness.例文帳に追加

高強度で耐摩耗性、耐食性に優れるとともに、糸条や釣糸などの糸との摺動性に優れ、糸にダメージを与えることなく長期間にわたって安定して案内することができ、しかも光沢を有する茶色を呈する装飾性に優れたスレッドガイド１０などの摺動部材を提供する。 - 特許庁

The game machine 1 is also provided with an LED drive circuit 80 for causing the three-color LEDs to emit light in a predetermined form within the period of the operation timing of the stop buttons 7L, 7C and 7R for stopping patterns corresponding to RB along a center line 8c while a carryover counter is 5-10.例文帳に追加

また、遊技機１は、持越カウンタが５〜１０の間、ＲＢに対応する図柄をセンターライン８ｃに沿って停止させることが可能な停止ボタン７Ｌ，７Ｃ，７Ｒの操作時機の期間内において、３色ＬＥＤを予め定められた態様で発光させるＬＥＤ駆動回路８０を備える。 - 特許庁

A data table for correction in which a total application energy amount calculated from line data sent from a DSP 52, and a rotation angle of the motor 42 such that the heating element 18 is prevented from sinking too much into the recording sheet 11 are made to correspond to each other is stored in an LUT 53 connected to a system controller 50 of the color thermal printer.例文帳に追加

カラー感熱プリンタのシステムコントローラ５０に接続されたＬＵＴ５３に、ＤＳＰ５２から送られるラインデータから算出される全印加エネルギ量と、発熱素子１８が記録紙１１にめり込み過ぎないようなモータ４２の回転角度とを対応させた補正用データテーブルを記憶させておく。 - 特許庁

Since the inclination/curving characteristics of the optical scanner 4A can be easily confirmed by viewing the states of the holes in the flange sections 103A, 104A, the exchange can be easily carried out in the state of having little color shifting by adjusting the scanning line of the optical scanner to be exchanged (to be newly attached) according to the tendency above.例文帳に追加

鍔部１０３Ａ，１０４Ａの穴の状態を見ることで、光走査装置４Ａのもつ傾き・曲がりの特性を容易に確認できるので、交換する（新しく取り付ける）光走査装置の走査線を上記傾向に従って調整しておくことにより、色ズレの小さい状態で簡単に交換できる。 - 特許庁

The color signal modulating apparatus of the NTSC system consists of a clock timing changing circuit 11 to burst-lock a phase each line deviated by 90 degrees, and of a phase axis rotation circuits 22a and 22b to achieve a phase axis rotation calculation, whereby the conversion of the phase axis of a burst signal is achieved.例文帳に追加

ＮＴＳＣ方式のカラー信号復調装置に、ラインごとに位相が９０度ずつ変移した状態でバーストロックさせるクロックタイミング変更回路１１を設けるとともに、位相軸回転演算を行うための位相軸回転回路２２ａ、２２ｂを設けて、バースト信号の位相軸の変換を可能にする。 - 特許庁

A color image processing apparatus 2 detects edges of the characters and/or line drawing in an original image when the original image is compressed by a compression processing part (image compression apparatus) 3, generates a foreground layer expressing the detected edges by a binary image, performs reversible compression to the foreground layer, and performs lossless compression to the original image as a background layer.例文帳に追加

カラー画像処理装置２は、圧縮処理部（画像圧縮装置）３で、原画像を圧縮する際に、原画像中の文字及び／又は線画のエッジを検出し、検出したエッジを２値画像で表した前景レイヤを生成し、前景レイヤを可逆圧縮し、原画像を背景レイヤとして非可逆圧縮する。 - 特許庁

To provide a colored pencil lead suitable as a colored wooden pencil lead, a colored mechanical pencil lead, etc., which yields a sufficient color development and density of a drawn line and a powdery, smooth writing, possesses a mechanical strength (bending strength, tensile strength, impact strength, etc.), sufficient for practical use and can be easily erased with rubber erasers, and its manufacturing process.例文帳に追加

十分な発色性及び描線濃度、パウダリーで滑らかな書き味を持ちながら、実用に十分耐えうる機械的強度（曲げ強度、引張強度、衝撃強度等）を持ち、消しゴムで容易に消去できる木軸色鉛筆芯、シャープペンシル用色鉛筆芯等に公的な色鉛筆芯及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of copying the sheet 100, since the direction of the line segments formed on the any area corresponds to the angle easily sensed for the scanning direction of the copier, the segments of the corresponding area is discolored to a dark color to be easily visually recognized to be the copy.例文帳に追加

この商品券用紙１００を複写した際に、何れかの領域に形成される線分の方向が、複写機の走査方向に対して感知しやすい角度に該当するので、該当する領域の線分が暗色系に変色して複写されることにより、複写物であることを容易に視認することができる。 - 特許庁

In this vehicular lighting fixture, at least a part of the projection surface 42 of the lens 4 is formed of a free-form surface, and projection light R(B) making a color band generated on the cut line and having a prescribed wavelength region is projected almost parallel to a horizontal plane including the optical axis Z of the lens 4.例文帳に追加

この車両用灯具では、レンズ４の射出面４２の少なくとも一部が自由曲面により構成され、且つ、この自由曲面では、カットライン上に色帯を生じさせる所定の波長域の射出光Ｒ（Ｂ）がレンズ４の光軸Ｚを含む水平方向の平面に対して略平行に射出される。 - 特許庁

A traffic signal lighting unit 10 is composed of a housing 12, plural light emitting diodes 13 arranged inside this housing 12 while being centralized around an axial line L of the housing 12 for emitting light in prescribed color, a Fresnel lens 15 covering the opening part 14 of the housing 12 and a front lens 16 covering the front face of this Fresnel lens 15.例文帳に追加

ハウジング１２と、このハウジング１２内にハウジング１２の軸線Ｌの周りに集中して配置された所定色の光を発する複数個の発光ダイオード１３と、ハウジング１２の開口部１４を覆うフレネルレンズ１５と、このフレネルレンズ１５の前面を覆う前面レンズ１６とで灯具ユニット５Ａを構成する。 - 特許庁

When a signal indicating the occurrence of fog is outputted from a fog detector 30 at night or in the daytime, a light emitting color switching part 15 flickers a blue light emitting diode 4 and radiates blue light from a front display part of the delineator toward a road to guide line of sight of a driver driving a car running on the road.例文帳に追加

夜間或は昼間に、霧検出器３０から霧の発生を示す信号が出力されると、発光色切替部１５は青色系発光ダイオード４を点滅動作させ、視線誘導標の前面表示部から青色系の光を道路に向けて放射させ、道路を走行する運転者の視線誘導を行なう。 - 特許庁

Image data on which photoelectric conversion is performed by a non-illustrated three-line CCD and digital conversion and shading correction are then performed, are inputted to an image data processing ASIC 231 for processing the image data as a color read image and monochromatic image data processing ASIC 232 for processing the image data as a monochromatic read image, and image processing is performed thereon.例文帳に追加

不図示の３ラインＣＣＤで光電変換され、その後デジタル変換及びシェーディング補正された画像データは、カラー読み取り画像として処理する画像データ処理ＡＳＩＣ２３１、及び白黒読み取り画像として処理する白黒画像データ処理ＡＳＩＣ２３２に入力され画像処理される。 - 特許庁

A user can put a desired color in an image displayed on a display screen 54 with the stylus pen by selecting an icon 52 on the stylus input screen 51 by the stylus pen, and can draw a line or the like on the image displayed on the display screen 54 with the stylus pen by selecting an icon 53.例文帳に追加

ユーザは、スタイラスペンにより、このスタイラス入力画面５１上のアイコン５２を選択することにより、スタイラスペンで、表示画面５４に表示されている画像上に所望の色を塗ることができ、またアイコン５３を選択することにより、スタイラスペンで、表示画面５４に表示されている画像上に線図等を描くことができる。 - 特許庁

To provide a display control device enabling a general user to freely customize the color of parts of a product through a communication line network, and provide a user participating new product development system in which designed goods created by the user are registered on a home page to execute open popularity vote, and the popular goods are manufactured as a product.例文帳に追加

通信回線網を介して一般ユーザが製品の各部品の色を自由にカスタマイズ出来る表示制御装置、及びユーザが作成した設計商品をホームページ上で登録して、公開人気投票を行い、その人気商品を製品化する、ユーザ参加型の新製品開発システムを提供することである。 - 特許庁

The display panel 10 has pixel formation regions for respective display pixels (color pixels PXr, PXg, and PXb), arrayed in the columnar direction, defined by banks 19 which project from one surface side of an insulating substrate 11, are successively arranged, having a fence- or grating-shaped pattern and also used in common as a common voltage line Lc.例文帳に追加

表示パネル１０は、絶縁性基板１１の一面側から突出し、柵状又は格子状の平面パターンを有して連続的に配設され、共通電圧ラインＬｃとして兼用されるバンク１９により、列方向に配列された各表示画素（色画素ＰＸｒ、ＰＸｇ、ＰＸｂ）の画素形成領域が画定される。 - 特許庁

To provide a laminate with a highly functional aqueous solution showing a white muddy change and a color change depending on temperature, having a high weatherability to be usable for a window glass and having transparent parts with an exact shape, a laminate capable of being divided in any way and having a partition line at a given position and to provide a manufacturing method of it.例文帳に追加

温度に依存して白濁変化、呈色変化する高機能性水溶液をもつ積層体において、窓ガラスにも使用できる高耐候性をもって、正確な形状の透明部をもった積層体、任意に分割できて所定の位置に区分線をもつ積層体とその製造方法を得ること。 - 特許庁

To provide an undercoat liquid and an ink-jet recording method, that, irrespective of a recording medium, excels on picture homogeneity between various recording media, enables to control the occurrence of ink bleeding, non-uniformity of line width and color irregularities and at the same time maintains the uniform dot diameter and enables to record with sufficient consistency over details regardless of the kinds of the pictures.例文帳に追加

被記録媒体に依らず、種々の被記録媒体間における画像均一性に優れ、インク滲み及び線幅の不均一や色ムラ等の発生を抑制できると共に、均一なドット径を保ち、画像形態に関わらず細部にわたり高い濃度で再現よく記録できる下塗り液、並びにインクジェット記録方法。 - 特許庁

The color filter is colored by using a head unit equipped with a head mount 1000 on which a plurality of ink jet heads 120a, 120b are mounted and with a position controlling means 123 which to move the ink jet head along the nozzle line direction and adjust the distance between the ink jet head 120a, 120b to the natural number times of the nozzle pitch.例文帳に追加

複数のインクジェットヘッド（１２０ａ・１２０ｂ）が設置されたヘッド設置部１０００と、インクジェットヘッドをノズル列方向に移動させて各インクジェットヘッド（１２０ａ・１２０ｂ）間の距離をノズルピッチの自然数倍に調整可能な位置調整手段１２３とを具備したヘッドユニットを用いてカラーフィルタの着色を行う。 - 特許庁

Since the fluorescent coloring agent is contained in the pole and the hydrophilic layer is provided on the surface of the pole, a washing effect of a pole surface by rainwater by raining or the like is improved, dust and soil or the like stuck to the surface are easily removed, and a line-of-sight guiding effect by a fluorescent color is continuously increased.例文帳に追加

ポールに蛍光着色剤を含有させると共に、このポールの表面に親水性層を設けるので、降雨による雨水などによるポール表面の洗浄効果が高められて表面に付着する埃や汚れなどが除去されやすくなされ、蛍光色による視線誘導効果が継続的に高められる。 - 特許庁

In a printing head which discharges ink including charged ink color material particles from discharge holes 51, electrophoresis electrodes 59 which consist of electrodes 59A and 59B and generate an electric field within nozzle tips 51B are set at line outer peripheral parts of the nozzle tips 51B to be opposed to each other.例文帳に追加

帯電されたインク色材粒子を含んだインクを吐出孔５１から吐出させる印字ヘッドでは、ノズル先端部５１Ｂの管路外周部に電極５９Ａ及び５９Ｂから成りノズル先端部５１Ｂ内に電界を発生させる電気泳動電極５９がそれぞれ対向するように設けられている。 - 特許庁

To provide a new luminous and illuminant road marking material which is useful as a lane mark for a road and the like, which has high luminous and illuminant performance along with required abrasion resistance and weatherability, which can be used as a white line and various kinds of color lines by suppressing a tone of green, and which can also have non-slip performance.例文帳に追加

道路のレーンマーク等として有用な、所要の耐磨耗性や耐候性と共に高い蓄光発光性能を有し、緑色の色調を抑えて白線や各種のカラーラインとしての使用が可能となり、さらにはノンスリップ性能をも具有することのできる、新しい蓄光発光性道路標示材を提供する。 - 特許庁

The facsimile machine capable of communicating color information includes: a memory for setting a medium; a means for transmitting information from the set medium; and a means for executing communication by a plurality of channel types, and changes a line type in use depending on the number of transmission pixels of transmission information when selecting information transmission from the set medium.例文帳に追加

カラー情報を通信可能なファクシミリ装置において、媒体をセットする手段、セットされた媒体からの情報を送信する手段、複数の回線種別での通信を実行する手段を有し、セットされた媒体からの情報送信が選択時は、送信情報の送信画素数により、使用する回線種別を変える。 - 特許庁

The image processing apparatus applies the line dither method as usual to matrices not including the contour of a drawing object, calculates a maximum value of each color density to matrices including the contour of the drawing object, and applies a pseudo gradation processing different from that applied to the matrices not including the contour to the matrices the maximum value of which is within a prescribed range.例文帳に追加

描画オブジェクトの輪郭を含まないマトリクスに対しては通常通り万線ディザ法を適用し、描画オブジェクトの輪郭を含むマトリクスに対しては各色濃度の最大値を算出して、この最大値が所定範囲内のマトリクスに対しては輪郭を含まないマトリクスとは異なる擬似階調処理を適用する。 - 特許庁

When the nitric materials 550, 600 of D-line refractive index nd: 1.50 and Abbe number vd: 60 are used for the objective lens 108, diffraction efficiency is obtained for a blue color (wavelength 405nm), a DVD (wavelength 660nm) and a CD (wavelength 785nm) with respect to the lattice groove depth (d) by using a scalar diffraction theory.例文帳に追加

対物レンズ１０８の硝材にＤ線の屈折率ｎｄ：１.５０、アッベ数νｄ：６０の硝材（５５０.６００）を用いた場合、格子溝深さｄに対する青色（波長４０５ｎｍ）、ＤＶＤ（波長６６０ｎｍ）、ＣＤ（波長７８５ｎｍ）に対して回折効率をスカラー回折理論を用いて求める。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of effectively suppressing the deformation of a resin image forming element included in a scanning image forming optical system due to a temperature change and accurately correcting the curving of a scanning line and a constant speed, and to provide an image forming device capable of correcting a color slippage due to the uneven thickness of an intermediate transfer medium.例文帳に追加

走査結像光学系に含まれる樹脂製結像素子の、温度変化に起因する変形を有効に抑制し、走査線曲がり、等速性の補正を正確に行うことができる光走査装置、および中間転写媒体の厚みのムラに起因する色ずれの補正も可能な画像形成装置を得る。 - 特許庁

When detection signals outputted from each photodetector of the line sensor of an image reading unit 28 are corrected as the inspection chart has been completely read, the correction data corresponding to the combination of the photodetector and the color of a read pattern are read out from the filter correction table 32, and a correction process is carried out by use of the correction data.例文帳に追加

検査チャートを読み取った時に画像読取部２８のラインセンサの各光検出器が出力する検出信号を補正する際、当該光検出器とそのとき読み取っているパターンの色との組合せに対応する補正データをフィルタ補正テーブル３２から読み出し、これを用いて補正を行う。 - 特許庁

In the case of copying the matter (form for gift certificate) 100, directions (angles) of the line segments or parallel liens printed on any area correspond to the angle easily sensed for the scanning direction of a copier, and hence the segments or the lines of the corresponding area are discolored to a dark color and copied.例文帳に追加

この複写防止印刷物（商品券用紙）１００を複写した際に、何れかの領域に印刷される線分または万線の方向（角度）が、複写機の走査方向に対して感知しやすい角度に該当するので、該当する領域の線分または万線が暗色系に変色して複写される。 - 特許庁

To provide a method of subjecting a substrate to development processing by discharging a developer from a nozzle disposed above in a substrate conveying direction, the method being such that even if there is a difference in progresses of developments in the conveying directions of the substrate, a problem of variations in line widths of a color filter pattern in the front and rear portions of the substrate is solved.例文帳に追加

基板搬送方向の上部に配設されたノズルから現像液を吐出し、前記基板を現像処理する方法において、前記基板の搬送方向で現像の進み具合に差があって、前記基板の前後でカラーフィルタパターンの線幅がばらつくというという問題を解決する手段の提供である。 - 特許庁

The color television camera employing a plurality of imaging devices is configured such that a reference signal source of the contour emphasis circuit is generated by double speed processing, signal components whose frequency is a half the sampling frequency or over are eliminated in advance, and the contour emphasis signal is generated and added to a main line signal.例文帳に追加

複数の撮像素子を有するカラーテレビジョンカメラ装置において、輪郭強調回路の基準信号源を倍速処理で生成し、あらかじめ標本化周波数の１／２以上の信号成分を除去した上で輪郭強調信号を生成し、これを本線信号に加算する構成とする。 - 特許庁

To provide fired lead for colored pencils having excellent mechanical strengths (flexural strength, tensile strength, impact strength and the like) in addition to sufficient color development and satisfactory concentration of the line drawn therewith and a method of producing the same, particularly provide the fired colored lead that is suitable for sharp pencils and wood tube colored lead core pencils and a method of producing the same.例文帳に追加

十分な発色性、描線濃度をもちながら、機械的強度（曲げ強度、引張強度、衝撃強度等）に優れた焼成色鉛筆芯及びその製造方法、特に、シャープペンシル用色鉛筆芯、木軸色鉛筆芯用に好適な焼成色鉛筆芯及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In such a way, the ceramic for the decorative piece having excellent wear resistance, fracture toughness and high hardness while creating high gold color exhibiting high decorative value is formed and is suitably used for the decorative piece of the fishing line guide, the watch, the mobile computer and the household article.例文帳に追加

これによれば、装飾的価値の高い黄金色の色調を醸し出しながら、耐磨耗性，破壊靱性に優れ、硬度の高い装飾部品用セラミックスとなり、釣糸案内用装飾部品，時計用装飾部品，携帯端末機用装飾部品および生活用品用装飾部品に好適に用いることができる。 - 特許庁

The display control part 7 performs control based on a displayed color information set up beforehand from the object element position capturing and detecting part 6, and changes a display form of the cursor or the reaction element displayed on a display part 8 or displays an auxiliary line from the reaction element to the object element.例文帳に追加

表示制御部７は、目的要素位置捕捉検出部６からの情報及び予め設定された表示色情報に基づいて、表示部８に表示されるカーソルや反応要素の表示形態を変更したり、反応要素から目的要素までの補助線を表示したりする制御を実行する。 - 特許庁

A step exposure method for a photosensitive resin when forming a color filter on a substrate in the in-line manufacturing includes: arranging a plurality of step exposure apparatuses in series; segmenting the substrate into a plurality of regions; and exposing each region to which the step exposure apparatuses are assigned.例文帳に追加

インライン方式で基板上にカラーフィルタを形成する場合の感光性樹脂のステップ露光方法において、ステップ露光装置を複数台直列に配列し、前記基板を複数の領域に区分し、前記領域ごとに前記ステップ露光装置を割り当てて露光していくことを特徴とする感光性樹脂のステップ露光方法である。 - 特許庁

The color image processor comprises a reader 102 which reads an image to acquire RGB data, an LSI110 which encodes the RGB data to generate a JPEG file, a line number acquiring part 130 which acquires image information about the image from an LSI driver 122, and a recorder 132 which records the image information in the JPEG file.例文帳に追加

画像を読み取りＲＧＢデータを取得する読取部１０２と、ＲＧＢデータを符号化してＪＰＥＧファイルを生成するＬＳＩ１１０と、ＬＳＩドライバ１２２から画像に関する画像情報を取得するライン数取得部１３０と、ＪＰＥＧファイルに画像情報を記録する記録部１３２と、を備える。 - 特許庁

A special picture of a variable display game is set so that a plurality of colors are circulated in a preset order, and when the ready-to-win occurs, an advance notice for the ready-to-win is given by displaying the special pictures having the same color in the display positions (left pattern and right pattern) on the same straight line within a display area.例文帳に追加

変動表示ゲームの特図は、予め設定した順序で複数の色彩が循環するように設定されており、リーチが発生する場合には、表示領域内の同一直線上の表示位置（左図柄と右図柄）で、同一の色彩を持つ特図を表示することでリーチの予告を行う。 - 特許庁

The color image forming apparatus has an intermediate transfer roller 51, wherein magnetic powder dispersed in a black toner that is first developed is basically in a form of an octahedron which is a convex polyhedron enclosed by eight triangles, each vertex and each ridge of the octahedron being in a curved state and the projected image including a portion regarded as a straight line in its outer circumference.例文帳に追加

中間転写ローラ５１を有するカラー画像形成装置において、最初に現像される黒色トナーに分散される磁性粉は、その形状が８個の三角形で囲まれた凸多面体である八面体を基本とし、八面体の各頂点及び各稜線が曲面状であり、投影像の外周部に直線とみなせる部分を有する。 - 特許庁

When multi-pass recording is performed by scanning each recording area with recording heads which discharge inks with different density in the same color line multiple times, a threshold value and a matrix are used to anticipate whether high density (density variation) appears or not in the area following continuous detection of the areas of low density recording data, for controlling the heads by thinning recording data with a thinning mask.例文帳に追加

同系色で濃度の異なるインクを吐出する記録ヘッドを、各記録領域に対して複数回走査させてマルチパス記録を行う際に、閾値とマトリクスを用いることにより、低濃度の記録データ領域を連続検出した、次の領域では高濃度（濃度ムラ）が発生するかを予測し、間引きマスクにより記録データを間引く制御を行う。 - 特許庁

To provide a coloring light-sensitive resin composition, which has high line width stability relative to development and can form a pattern with high resolution, as well as a method for forming patterns using ultraviolet ray laser exposure, and particularly to provide a coloring light-sensitive resin composition suitable for forming a colored pixel of a color filter or the like and a method for forming patterns using ultraviolet ray laser exposure.例文帳に追加

現像に対する線幅安定性が高く、高解像度のパターンを形成しうる着色感光性樹脂組成物および紫外光レーザー露光によるパターン形成方法、特に、カラーフィルタの着色画素などの形成に好適な、着色感光性樹脂組成物および紫外光レーザー露光によるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The light emission of the light emitting portion of the cartridge is controlled based on the information transmitted to the cartridge through the common signal line and information stored in the memory of the cartridge (identification information and color information), then, whether the cartridge is mounted on the correct cartridge mounting portion is decided using the light reception result of the light receiving portion.例文帳に追加

共通信号配線を介してカートリッジに送られてきた情報とカートリッジのメモリに格納されている情報（識別情報、色情報）とに基づいてカートリッジの発光部の発光を制御し、その発光に対する受光部の受光結果を利用してカートリッジが正しいカートリッジ装着部に装着されているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an oily eyeliner cosmetic, particularly an oily eyeliner cosmetic that offers a smooth sense of use, is excellent in color development of a line drawn around the eyes and durability thereof and has a cosmetic retention effect for preventing partial removal of a cosmetic film due to blurring caused by contact with moisture such as tears or sebum or by a continuous motion such as blinking.例文帳に追加

本発明は、油性アイライナー化粧料に関し、更に詳しくは滑らかな使用感を有し、目元に描いた際のラインの発色およびその持続性に優れ、涙等の水分や皮脂とのにじみ、まばたき等の連続運動による化粧膜の部分的な剥離を防ぐ化粧持続効果を有する油性アイライナー化粧料を提供する。 - 特許庁

When converting ISDB-T SUB into 3GPP Timed Text, character strings being continued laterally (or longitudinally in the case of longitudinal writing) and having the same background color are detected as one caption group, starting coordinates of each group are detected, and a position adjustment is made by setting a blank character or a line feed code in Text Box, thereby generating one Text Sample including a plurality of caption groups.例文帳に追加

ISDB-T SUBを3GPP Timed Textに変換する際に、横方向（縦書きの場合は縦方向）に連続し背景色が同じである文字列を１つの字幕グループとして検出するとともに、各グループの開始座標を検出し、Text Box内に空白文字や改行コードを設定することで位置調整して、複数の字幕グループを含む１つのText Sampleを生成するようにしたものである。 - 特許庁

The presence of the conductive stylus 4a is detected when fourteen cross parts 25 as total of the conductive stylus 4a contact in a line detecting electrode 10 and a column detecting electrode 11 laid in a touch panel, and use of the conductive stylus 4a and a color thereof are recognition-set at the time point when the contact gets to be not detectable.例文帳に追加

導電性スタイラス４ａの交差部２５が、タッチパネルに張り巡らされた列検出電極１０や行検出電極１１において、合計１４個接触している場合には、導電性スタイラス４ａの存在を検知し、接触が検知できなくなった時点で、導電性スタイラス４ａが使用されていることとその色を認識設定する。 - 特許庁

To certainly and accurately detect the surface abnormality of a coated metal strip panel while minimizing the length of a non-inspection portion, even if the color brightness or glossiness of the coating film on the coated metal strip panel passed through a continuous manufacturing/processing line extends over various degrees and changes at the joint part of the metal strip panel.例文帳に追加

連続製造・加工ラインを高速で通板される塗装金属帯板の塗膜の色の明度や光沢度が多種にわたり、金属帯板の繋ぎ目でこれらが変化しても、無検査部の長さを最小限に抑えつつ、塗装金属帯板の表面異常を確実に、精度良く検出が可能な金属帯板の検査方法及び装置の提供を課題とする。 - 特許庁