「Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(573ページ目) - Weblio英語例文検索

When a decoding command is inputted (S1) and if the reproducible number of times of the reproduction right data is more than one ("YES" at S3), an encrypted content stored in a medium is decoded by utilizing the reproduction right data (S4), and a value of the stored reproducible number of times is rewritten after reducing one from the value (S5).例文帳に追加

復号化の指示が入力されると（Ｓ１）、再生権利データの再生可能回数が１以上であれば（Ｓ３の“ＹＥＳ”）当該再生権利データを利用してメディアに格納された暗号化コンテンツを復号化し（Ｓ４）、格納された再生可能回数の値を１減じて書き換える（Ｓ５）。 - 特許庁

Concretely, the out-feed speed command generation section 200 makes the material travel at the same speed as that of the plate cylinder in a period from the start to the end of the printing by the plate cylinder 11-1, and the acceleration and deceleration of the travel motion of the material 17 is carried out in a period from the end of the printing to the start of next printing.例文帳に追加

具体的には、アウトフィード速度指令生成部２００は、版胴１１−１による印刷の開始から終了までの期間は、材料を版胴と同一の速度で走行させ、印刷の終了から次に印刷の開始までの期間は、材料１７の走行を加減速させる。 - 特許庁

In this server-based computing system, by optimizing use of a cache of both a display command and image data of screen data, a data amount of the screen data transmitted to the client device from a server device is reduced to reduce a transmission time of the screen data, so that the display in the client device is sped up without deteriorating the display image quality.例文帳に追加

画面データのイメージデータ、表示コマンド両方のキャッシュの利用を最適化することにより、サーバ装置からクライアント装置へ送信する画面データのデータ量を少なくして画面データの送信時間を短縮し、表示画質を低下することなくクライアント装置での表示を高速化する。 - 特許庁

The digital control section 70 computes command value for determining an on-time and an off-time of a switch circuit 40, on the basis of an output voltage digital signal and an output current digital signal obtained by receiving inputs of an output voltage analog signal AS1 and the output current analog signal AS2 and converting them into digital signals respectively.例文帳に追加

第１、第２のダイオードの電流を検出し、検出信号を加算して出力電流に対応するアナログ信号を生成する出力電流検出回路を設け、このアナログ信号を出力電流アナログ信号として指令値の演算に使用する。 - 特許庁

The select-assist device has a speed sensor 50 to detect the rotational output speed of an electric motor 15 of an assist actuator 9, and a speed gain multiplier 51 to calculate the reduction according to the speed detected by the speed sensor 50, and the reduction is subtracted from the control command to the assist actuator 9.例文帳に追加

アシストアクチュエータ９の電動モータ１５の回転出力速度を検出する速度センサ５０を設け、速度センサ５０で検出した速度に応じて減力分を算出する速度ゲイン乗算器５１を設け、アシストアクチュエータ９への制御指令から減力分を差し引くようにした。 - 特許庁

To provide an operation control device and an operation control method of a hoisting machine, without tripping an inverter, by restraining an overcurrent flowing in an electric motor from the inverter, when the electric motor reverses, even if there is reverse operation for issuing a rising operation command in lowering speed reduction operation.例文帳に追加

下降減速運転中に上昇運転指令を発する反転操作があっても電動機の反転時にインバータから電動機に流れる過電流を抑制しインバータがトリップすることのない巻上機の運転制御装置、及び運転制御方法を提供すること。 - 特許庁

A drawing processor 500 has its constitution for giving the execution indication of a drawing instruction by writing to a register 320, the execution indication of a drawing instruction via writing to a FIFO memory 350 and the execution indication of a drawing instruction via a command list respectively.例文帳に追加

描画処理プロセッサ５００の構成を、レジスタ３２０への書き込みによる描画命令の実行指示、ＦＩＦＯメモリ３５０への書き込みによる描画命令の実行指示、コマンドリストによる描画命令の実行指示、のいずれにおいても描画命令の実行指示を行うことができる構成とする。 - 特許庁

The deviation between the moving amount of the movable core 13 by a signal from the motor driver circuit 15 and the command signal, based on a signal from the encoder 16 and the actual moving amount of the movable core 13, is calculated by a deviation arithmetic circuit 17, and a deviation amount is displayed in a deviation display part 18.例文帳に追加

モータドライバー回路１５からの信号とエンコーダ１６からの信号に基づく指令信号による可動コア１３の移動量と実際に可動コア１３が移動する量との偏差は偏差演算回路１７により演算され、偏差量は偏差表示部１８に表示される。 - 特許庁

To provide a voce producing device which sends a command signal by the input key operation, call, etc., of a pet owner by a remote controlled signal transmitter and emits words and rhythm sounds selected from a sound memory, according to the radio signal in a signal receiver mounted outside the body of a pet from a speaker.例文帳に追加

飼い主の入力キー操作や呼び声等による指令信号をリモコン式送信機により送信し、ペットの体外に装着される受信機にてその電波信号に応じて音声メモリーの中から選択された言葉やリズム音がスピーカーから発せられる音声発音装置を提供すること。 - 特許庁

In the navigation system, a guidance command for a parking position is inputted via an operating part 25 of a portable terminal 2 to transmit the user's position information from the portable terminal 2 to a navigation device 1, together with a request for guidance, and the navigation device 1 is actuated in response to this.例文帳に追加

このナビゲーションシステムでは、携帯端末２の操作部２５を介して駐車位置案内指令を入力することにより、携帯端末２からナビゲーション装置１に案内要求とともにユーザ位置情報が送信され、これに応答してナビゲーション装置１が起動される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can shorten a first print-out time as the time from the command of an image formation start signal to the completion of image formation upon occasion, and then realizing both of shortening the first print-out time and making the picture quality of an image high.例文帳に追加

画像形成開始信号の指令から画像形成完了までの時間であるファーストプリントアウトタイムを必要に応じて短縮することができ、ファーストプリントアウトタイムの短縮化と画像の高画質化との両立を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The display device of the embodiment which can be networked with an external device for transmitting a control command and reproduced video data via the network includes: detection means, reception means, first transmission means, second transmission means, and display means.例文帳に追加

本実施形態の表示装置は、制御コマンドと再生した映像データとをネットワークを介して送信する外部機器に対してネットワークを介して接続可能な表示装置であって、検出手段と、受信手段と、第１の送信手段と、第２の送信手段と、表示手段とを備える。 - 特許庁

A universal head 12 recognizes the position of the object 18 whose photographing is inhibited and a photographing range of a television camera 10 so as to restrict the photographing range is changed to enter the position of the object 18 whose photographing is inhibited even by a panning/tilt or zoom operation of the television camera 10 receiving a command from a universal head controller 14.例文帳に追加

雲台１２は、この非撮影物体１８の位置と、テレビカメラ１０の撮影範囲を認識し、雲台コントローラ１４からの指令によるテレビカメラ１０のパン・チルト動作又はズーム動作によって撮影範囲が非撮影物体１８の位置に変更されるのを規制する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with an abnormality detecting means 27 to detect the abnormality of a static eliminator 16 and a voltage changeover means 29 to switch applied voltage to a charging device 11 based on a command from a CPU 28 upon detecting the abnormality of the static eliminator 16 by the abnormality detecting means on the same control board 26.例文帳に追加

除電装置１６の異常を検知する異常検知手段２７と、その異常検知手段で除電装置１６の異常を検知したとき、ＣＰＵ２８からの指令に基づき帯電装置１１への印加電圧を切り換える電圧切換手段２９を、同一の制御ボード２６に備える。 - 特許庁

Based on the difference between the voltages of having offset command voltages Vuc, Vvc and Vwc to a motor with an offset voltage Δ and the actual voltages VCu, VCv and VCw of a capacitor, feedback controllers 68, 80 and 92 compute the basic values of the output currents of the currents to the sides of the capacitor and the motor.例文帳に追加

電動機に対する指令電圧Ｖｕｃ，Ｖｖｃ，Ｖｗｃをオフセット電圧Δにてオフセットしたものと、コンデンサの実際の電圧ＶＣｕ、ＶＣｖ、ＶＣｗとの差に基づき、フィードバック制御部６８，８０，９２においてコンデンサ及び電動機側への電流の出力電流の基本値が算出される。 - 特許庁

The image server 30b then reads the medical image data from the portable medium 50, changes the patient ID attached to the medical image data to the patient ID specific to the hospital B according to the ID change command information received from the patient reception apparatus 10b, and stores the changed medical image data.例文帳に追加

そして、画像サーバ３０ｂは、可搬媒体５０から医用画像データを読み出し、患者受付装置１０ｂから受信したＩＤ変更指示情報に基づいて、医用画像データに付帯されている患者ＩＤを病院Ｂ固有の患者ＩＤに変更し、変更後の医用画像データを記憶する。 - 特許庁

In order to balance demand and supply from the collected information, a demand/supply regulation center 10 comprising a demand/supply regulation means for selecting a fuel cell automobile 20 and setting an output command value, and a fuel supply unit 50 for controlling fuel supply is provided.例文帳に追加

これらの収集された情報から需給バランスをとるため、燃料電池自動車２０の選択と出力指令値を設定する需給調整手段と、燃料供給の制御を行なう燃料給配装置５０を備えた需給調整センタ１０を有する。 - 特許庁

An input I/F (interface) 5 is an I/F to acquire a command from the user and acquires the data of the data broadcast the user desires to acquire, informing conditions, an electronic mail address to transmit the electronic mail, etc. through the I/F to store them into a data storage part 6 composed of rewritable memories.例文帳に追加

入力Ｉ／Ｆ５は、ユーザからの指示を取得するためのＩ／Ｆで、このＩ／Ｆを通じて、ユーザが取得したいデータ放送のデータや、通知条件、さらに、電子メールを送信する電子メールアドレス等を取得し、書き換え可能なメモリにより構成されるデータ記憶部６に格納する。 - 特許庁

A control means is provided which starts regenerative control for recollecting electric energy into a battery while braking a vehicle if a speed difference between a detected vehicle speed and a speed command is a predetermined value or larger and the vehicle speed is a predetermined value or higher when the accelerator pedal 10 is returned.例文帳に追加

アクセルペダル１０の戻し時に、検出された車両速度と速度指令との速度差が所定の値以上であり、車両速度が所定の値以上であるときに、車両の制動と共にバッテリーに電気エネルギーを回収する回生制御を開始する制御手段を備えた。 - 特許庁

When a big bonus or a regular bonus is not won, and either one of small characters including a replay is won, the winning status notifying command is converted to one which indicates the missing, or the winning of a big bonus or a regular bonus regarding all characters by a specified probability based on an obtained random number.例文帳に追加

ビッグボーナスまたはレギュラーボーナスに当選せず、リプレイを含むいずれかの小役に当選している場合において、取得した乱数に基づいて一定の確率で、全ての役にハズレ、あるいはビッグボーナスまたはレギュラーボーナスにも当選していることを示す当選状況通知コマンドに変換する。 - 特許庁

To provide a method of preventing misdetection of a particular frequency caused by echo back at transmission of a voice guidance in a voice guidance system wherein a particular frequency command signal such as a DTMF signal from a communication opposite party can be detected during transmission of the voice guidance to a communication line.例文帳に追加

音声ガイダンスを通信回線に送出中に、通信相手からのＤＴＭＦ信号等の特定周波数コマンド信号を検出可能な、音声ガイダンスシステムにおいて、音声ガイダンス送出時のエコーバックに起因する特定周波数誤検出防止方法を提供する。 - 特許庁

A terminal adaptor TA 4 of the security device 1 defines a notification purpose AT(attention) command to add user data of a prescribed capacity and instructs dialing of a designated telephone number, transmission of the attached user data, and stops dialing when the dialing is continued for a designated time.例文帳に追加

警備装置１のＴＡ４には、所定の容量のユーザデータを付加することが可能となされ、且つ指定された電話番号を発呼して、付加されたユーザデータを送信し、指定された時間発呼を続けたら発呼を停止することを指示する通報用ＡＴコマンドが定義されている。 - 特許庁

From an actual value of tension when the winder where the long material 1 has a travel speed of zero is activated via a torque command value, a second new take-up diameter computing element calculates a new take-up diameter, to which the current take-up diameter is updated.例文帳に追加

長尺材１の走行速度が零の状態で巻取り機へ別途のトルク指令値を与えて運転させたときに得られる張力実際値から第２新規巻取り径演算器４０が新規の巻取り径を演算し、それまでの巻取り径をこの新規巻取り径演算値に書き換える。 - 特許庁

A CPU 96 for indication of an indication control circuit 95 selects (S26) a variable pattern from a program ROM 97 on the basis of a pattern variation start command inputted and selects (S27) a character corresponding to patterns of respective right row, middle row, and left row based on the variable pattern.例文帳に追加

表示制御回路部９５の表示用ＣＰＵ９６は、入力された図柄変動開始指令に基づいて、プログラムＲＯＭ９７から変動パターンを選択し（Ｓ２６）、該変動パターンデータに基づいて各左列・中列・右列の図柄に対応するキャラクタを選択する（Ｓ２７）。 - 特許庁

To match the play control state of a play control means and the variable display control state of a display control means as speedily as possible even when a command sent from the play control means to the display control means can not be received in the display control means.例文帳に追加

遊技制御手段から表示制御手段に送出されるコマンドが表示制御手段において受信できなかったような場合でも、遊技制御手段の遊技制御状態と表示制御手段の可変表示制御状態とをできるだけ早く合致させる。 - 特許庁

The vehicle control section 23 estimates a rotor magnet temperature on the basis of a heat model among the motor cooling oil, the stator coil and the rotor magnet (relation among temperature, heat generation amount and thermal resistance) while suing the motor cooling oil temperature and the stator coil temperature as inputs, and transmits a control command to a motor control section 24.例文帳に追加

車両制御部２３は、モータ冷却油温度及びステータコイル温度を入力として、モータ冷却油と、ステータコイルとロータ磁石の熱モデル（温度、発熱量、熱抵抗との関係）と、に基づいてロータ磁石温度を推定し、モータ制御部２４に制御指示を送る。 - 特許庁

The determination unit computes the degree of similarity between the input information and the respective specific information, and when determining that words of the input speech are predetermined words and a speaker giving the input speech is a predetermined person, an unlocking instruction command for the corresponding electric lock 4 is transmitted to an electric lock control unit.例文帳に追加

判定部は、入力情報と各特定情報との類似度を計算し、入力音声の言葉及び話者が特定言葉及び特定話者であると判定すると、対応する電気錠４に対する開錠指示コマンドを電気錠制御部に送信する。 - 特許庁

The engine speed signal detected by a rotation detector 10 and the number of set speed signal transmitted from a drive device are inputted to the fuel injection control device 2, and an injection quantity command to the injection device is calculated from at least the engine speed signal and the number of set revolutions.例文帳に追加

燃料噴射制御装置２は、回転数検知器１０により検知されたエンジン回転数と、操縦装置より送信された設定回転数とが入力され、少なくともエンジン回転数と設定回転数とから噴射装置への噴射量指令を算出する。 - 特許庁

The DO controller 1 evaluates reference air quantity, by adding an air quantity set value calculated by a multiplier 2 to an air quantity correction value calculated by an integrator 8, and from the reference air quantity the DO controller obtains, for example, an air quantity deviation which is a control command value for controlling the air quantity of a blower.例文帳に追加

ＤＯ制御装置１は、乗算器２で求められた設定風量と、積分器８で求められた補正風量とを加算することにより基準風量を求め、この基準風量から例えば送風機の風量を制御する制御指令値である風量偏差を求める。 - 特許庁

Based on a command from a symbol controlling CPU 101a, the VDP 109 stores the image data on the images of frequently used components in advance in a VRAM 84 from a CGROM 83 when the VDP is started, and reads the data from the VRAM 84 when the display is updated to draw pictures.例文帳に追加

また、図柄制御用ＣＰＵ１０１ａからの指令にもとづいて、ＶＤＰ１０９が、起動時に、頻繁に使用する部品画像の画像データをＣＧＲＯＭ８３からＶＲＡＭ８４に予め格納しておき、表示更新時にＶＲＡＭ８４から画像データを読み出して描画する。 - 特許庁

The reduction in power consumption is realized while maintaining the performance of the magnetic disk device by learning a command interval, setting a waiting time for switching from a power save mode to a normal mode, so as to control a generation frequency of an overhead time at the time of switching from the power save mode to the normal mode.例文帳に追加

コマンド間隔を学習し、パワーセーブモードからノーマルモードへの切替える為の待ち時間を設定することにより、パワーセーブモードからノーマルモードに切替える時のオーバーヘッド時間が発生する頻度を抑えて、磁気ディスク装置の性能を保ちつつ、消費電力の低減を実現するもの。 - 特許庁

When I2S interfaces 16 to 18 are slaves, a pin-mode register 10a is set so that an I2S-bit clock signal sck and an I2S command signal ws that serve as input to the I2S interface 16 via a selector are also input to the I2S interfaces 17 and 18, respectively.例文帳に追加

Ｉ２Ｓインタフェース１６〜１８がスレーブの場合、ピンモードレジスタ１０ａは、セレクタを介してＩ２Ｓインタフェース１６に入力されるＩ２Ｓビットクロック信号ｓｃｋ、およびＩ２Ｓコマンド信号ｗｓがＩ２Ｓインタフェース１７，１８にもそれぞれ入力されるように設定されている。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the prescribed control command, and executes a processing according at least to one of the results acquired from the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は所定の制御コマンドに付加された中間処理情報から得た第１，第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

A judgment line 300, which shows the criteria of judgment on whether to change the switching frequency from usual frequency α over to protective frequency β lower than it in what case the combination of an inverter temperature Tinv and a torque command value T* is, is obtained in advance, and it is stored in a temperature protective controller.例文帳に追加

インバータ温度Ｔinvとトルク指令値Ｔ*の組合せがどのような場合にスイッチング周波数を通常周波数αからそれより低い保護周波数βに切り替えるか、の判定基準を示す判定ライン３００を予め求め、温度保護制御装置に記憶させておく。 - 特許庁

A CATV router 10 in the embodiment is configured such that a data relay state (access point, NAT(Network Address Translation), and IP masquerade(Internet Protocol Masquerade)) can be modified through a setting revision command sent from a CATV network by executing setting modification processing by an operator in a center unit of a CATV company.例文帳に追加

実施例のＣＡＴＶルータ１０は、ＣＡＴＶ会社のセンタ装置にてオペレータが設定変更処理を実行することでＣＡＴＶ網から送信される設定変更指令によって、データ中継状態（アクセスポイント、ＮＡＴ、ＩＰマスカレード）が変更可能に構成されている。 - 特許庁

Input/output processing parts 101-104 of an A/V server 1 add command data to an input data DIN in a time slot period allotted from a time slot generation circuit 20, and transfer the data to all RAID parts 301-305 via a bus 50.例文帳に追加

Ａ／ＶサーバにおいてＲＡＩＤ（Redundant Arrays of Inexpensive Disks）部は、任意のタイムスロット期間に、ハードディスクドライブ（以下、ＨＤＤと記す。）のヘッドをシークさせ、映像・音声ファイルＦＬ_Cの処理対象領域ＦＬ_C1にアクセスして処理を実行した後、アフタートリートメントシーク動作を実行し、ＨＤＤのヘッドをホームポジションＺにシークさせる。 - 特許庁

The road surface condition estimation section 5 estimates the change of the road surface condition ahead from the received history information and the running position of one's own vehicle given from the navigator 6, and when the condition changes, a command is issued to an assist control section 3 to change a control rule of a motor 23 for steering assistance.例文帳に追加

路面状態推定部５は、受信した履歴情報とナビゲーション装置６から与えられる自車の走行位置とから走行先の路面状態の変化を推定し、状態変化があったときには、アシスト制御部３に指令を発して操舵補助用のモータ23の制御規則を変更させる。 - 特許庁

An active line route 10 and reserve line routes 20 and 30 are provided between a LAN 1 and a LAN 2, the fault of the active line route 10 is periodically monitored by executing a ping command and when there is any fault in the active line route 10, it is switched to the reserve line routes 20 and 30.例文帳に追加

ＬＡＮ１、ＬＡＮ２間に現用回線ルート１０と予備回線ルート２０，３０を備え、ｐｉｎｇコマンドを実行して定期的に現用回線ルート１０の障害を監視し、現用回線ルート１０が障害のときは予備回線ルート２０，３０に切り替えるようにした。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system that a period, while the operation state of an inverter is a zero vector, becomes shorter than well-known triangular wave PWM processing, when controlling a difference between a current, which flows actually in a rotating machine, and its command into a tolerance by operating a switching element for an inverter IV.例文帳に追加

インバータＩＶのスイッチング素子を操作することで回転機を実際に流れる電流とその指令値との差を許容領域内に制御するに際し、インバータの操作状態をゼロベクトルとする期間が周知の三角波ＰＷＭ処理と比較して短くなること。 - 特許庁

Target torque Tbo of a brake HL/B is lowered to internal stress torque Ts at a time t1 of switching command from a low gear ratio fixed mode to a low-side continuously variable gear shift mode, and actual torque Tb is lowered as shown in the figure by determining Tbo to 0 at a time t2 when the lowered actual torque Tb of HL/B is agreed with Ts.例文帳に追加

ロー変速比固定モードからロー側無段変速モードへの切り替え指令時t1にブレーキHL/Bの目標トルクTboを内部応力トルクTsに低下させ、これにより低下するHL/Bの実トルクTbがTsに一致するt2にTboを0にして実トルクTbを図示のごとくに低下させる。 - 特許庁

Thus, even if there is dispersion in hydraulic fluid fill quantity owing to dispersion in the manufacture of a part, a deviation between actual hydraulic pressure at engagement and a hydraulic pressure command value can be lessened during the gentle pressure-boosting control, and the dispersion in timing when the clutch at engagement side starts to generate engagement force can be lessened.例文帳に追加

このようにすれば、部品の製造ばらつき等による作動油充填量のばらつきがあっても、緩増圧制御中に実際の係合側油圧と油圧指令値とのずれを小さくできて、係合側クラッチが係合力を発生し始めるタイミングのばらつきを小さくできる。 - 特許庁

To surely, stably and integrally control plural carrier trucks whose size and weight are reduced and floor level is lowered by a visual guide system for selecting the traveling direction of each truck and controlling the traveling speed, etc., of the truck by the information analysis of image recognition for a visible rail line and the contents of a command mark.例文帳に追加

目視可能な軌条線、コマンドマーク内容の画像認識の情報解析によって走行方向の選択、走行速度等を制御する視覚誘導方式として、小型軽量、低床化した複数の搬送台車を確実、安定的に総合的に制御する。 - 特許庁

The light emission control unit 10 controls the switches 17, 18, 19 on the basis of a light emission command including a light color designating signal to be transmitted on a power generation light, and operates a light-emitting diode of the color corresponding to the light color designating signal, thereby allowing the diode to emit a visible light of the corresponding color.例文帳に追加

光発信制御部１０は電力発生光に乗せて送られる光色指定信号を含む光発信指令に基づいてスイッチ１７，１８，１９を制御し、光色指定信号に対応する色の発光ダイオードを作動させることにより対応する色の可視光を発信させる。 - 特許庁

When a display command of traffic congestion information out of the display is issued from an input device 4 during the display of the road map on a display monitor 8, the traffic congestion information out of the display is listed in characters based on the acquired traffic congestion information at every link on the recommended course.例文帳に追加

表示モニタ８に道路地図を表示しているときに、入力装置４から表示外の渋滞情報の表示指示があると、取得した推奨経路上のリンク単位のの渋滞情報に基づき、表示外の渋滞情報を文字により一覧表示をする。 - 特許庁

In this case, when an emergency state occurs (S20:YES), the in-vehicle communication module automatically transmits a changeover release command of the telephone number to the base station (S11), and after changing over the telephone number a telephone number (#1) previously assigned to the in-vehicle communication module, audio communication connection is enabled (S14).例文帳に追加

この場合、緊急状態が発生すると（Ｓ２０：ＹＥＳ）、車載通信モジュールは自動的に電話番号の切替解除指令を基地局に送信し（Ｓ１１）、予め車載通信モジュールに割当てられた電話番号（＃１）に切替えられた状態で音声通信接続を可能とする（Ｓ１４）。 - 特許庁