「Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(611ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile electronic device 2 determines whether a data field is attached according to the arrangement of bits in the predetermined position of a record read command received from the processing apparatus 1, and in determining the attachment of the data field, determines the number of records to be read according to the value of the data field, and reads the determined number of record data from the storage section 28.例文帳に追加

携帯可能電子装置２は、処理装置１より受信するレコード読出しコマンドの所定の位置のビットの並びに応じてデータフィールドが付されているか否かを判定し、データフィールドが付されていると判定した場合、データフィールドの値に応じて読み出すレコードの数を決定し、決定した数のレコードデータを前記記憶部２８から読み出す。 - 特許庁

A generation control device 7 comprises: a generation control means 8 that controls the generation state of the generator 1 according to a voltage command value transmitted by an ECU 6; a generation voltage detection means 9 that detects a generation voltage VO of the generator 1; and a transmission means 10 that transmits the detected generation voltage VO to the ECU 6, or the like.例文帳に追加

発電制御装置７は、ＥＣＵ６より送信される電圧指令値に応じて発電機１の発電状態を制御する発電制御手段８と、発電機１の発電電圧ＶＯを検出する発電電圧検出手段９、および検出された発電電圧ＶＯをＥＣＵ６に送信する送信手段１０等を備える。 - 特許庁

In this state, when a server 17 of a mail order company is called for ordering by using the portable telephone, the server sends an authentication request command to the portable telephone, which compares a speech picked up by a microphone with the speech dictionary data in the memory module to calculate the distance between it and extracted feature data and compares the calculated distance with a threshold to perform individual authentication.例文帳に追加

この状態で、携帯電話を使用して発注のために通販会社のサーバ１７に電話を掛けると、サーバから携帯電話に認証要求コマンドが送信され、携帯電話はマイクロホンから取り込んだ音声をメモリモジュールの音声辞書データと比較し、その距離を算出し、算出した距離を閾値と比較して個人認証を行う。 - 特許庁

A write/read controller 9 generates a write address control signal based on speed information from a reproducing speed detection part 11, an enable control pulse from a JOG speed command part 12, a write/master clock from a write master clock generation part 13 and an interleave arrangement positional information, and supplies it to a memory 13 to store the digital audio data DA in the memory 13.例文帳に追加

ライト／リードコントローラ９は、再生速度検出部１１からのスピード情報と、ＪＯＧスピードコマンド部１２からのイネーブルコントロールパルスと、ライトマスタークロック発生部１３からのライト・マスタークロックと、インターリーブ配列位置情報を基に書き込みアドレス制御信号を生成し、メモリ１３に供給してディジタルオーディオデータＤＡをメモリ１３に格納する。 - 特許庁

Under the condition that no paper sheet specifying by a printing command accepted from a host computer 105 exists, a printing controlling part 102 makes a printing part 103 execute a proofing when the paper sheet larger in size than specified exists, while the printing controlling part 102 makes the printing part 103 execute a proofing in being scaled-down when the paper sheet smaller in size than specified exists.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０５より受け付けた印刷命令により指定された用紙がない場合、印刷制御部１０２は、これより大きいサイズの用紙が存在していれば、印刷部１０３に試し印刷を実行させ、指定された用紙より小さいサイズの用紙が存在していれば、印刷部１０３に、縮小することで試し印刷を実行させる。 - 特許庁

Only when two or more variation performances (reserved balls) are existing between the variation performance (reserved ball) corresponding to the frequency of reservation included in a received reservation frequency command and the last variation performance (reserved ball) set with an execution of continuous prediction performance (S1108:Yes), the continuous prediction performance is decided to be started with a prescribed probability.例文帳に追加

受信した保留回数コマンドに含まれる保留回数に対応する変動演出（保留球）と、連続予告演出の実行が設定された最後の変動演出（保留球）との間に、２以上の変動演出（保留球）が存在する場合に限って（Ｓ１１０８：Ｙｅｓ）、所定の確率で連続予告演出の開始が決定される。 - 特許庁

The IP camera 103 does not receive, via the server 104, a command corresponding to the metada output from the IP camera 102, thereby shortening the time, for example, from the abnormality detection (moving-body detection, non-moving-body detection or sensor input detection) performed by the IP camera 102 to the acquisition of high-resolution image data in the abnormal area.例文帳に追加

ＩＰカメラ１０３は、ＩＰカメラ１０２から出力されたメタデータに対応したコマンドを、サーバ１０４を経由して受け取るものではなく、例えば、ＩＰカメラ１０２が異常検知（動体検知、不動体検知あるいはセンサ入力検知）を行ってから異常領域の高解像度の画像データを取得するまでの時間を短くできる。 - 特許庁

A mixer vehicle control unit 61 having a drum control part for controlling the rotation of the drum 22 upon receiving the operation command from the transmitting means 32 to supply the ready-mixed concrete in the required amount of supply is attached to a mixer vehicle 2 which rotates the drum 22 to discharge the ready-mixed concrete from a discharge opening 23 into the hopper 11.例文帳に追加

ドラム２２を回転させることにより吐出口２３から生コンクリートを吐出させてホッパ１１へ供給するミキサー車２に、発信手段３２からの運転指令を受信し、要求供給量にて生コンクリートを供給すべく、ドラム２２の回転を制御するドラム制御部を有するミキサー車用制御ユニット６１をミキサー車２に装着する。 - 特許庁

In order to prevent a voltage difference occurring when a defective storage battery pack is replaced with a new storage battery pack, the master controller adjusts a discharge characteristic line 90 corresponding to a total charge/discharge control command to differentiate a discharge characteristic line 92 of the relevant storage battery unit group from a discharge characteristic line 94 created for other storage battery groups.例文帳に追加

不具合のある蓄電池パックを新しい蓄電池パックに交換するときの電圧差を防ぐために、マスタコントローラは、全体充放電制御指令に相当する放電特性線９０に対し、当該蓄電池ユニット群の放電特性線９２と、その他の蓄電池ユニット群に与えられる放電特性線９４とを異ならせる調整を行う。 - 特許庁

Further, the base station is provided with a resource management/resynchronization discrimination section 1, which executes a command of a call setting request to the resource setting section 2 in response to an acknowledgement signal outputted from the resource setting section 2 and the transmission control section 4 outputs the control signal for transmission stop/start requests in response to a result of resynchronization discrimination outputted at the same time.例文帳に追加

また、リソース管理／再同期判定部１が設けられ、リソース設定部２に対して呼設定要求の指令が、リソース設定部２から出力される応答信号に対応して実行され、これと同時的に出力される再同期判定結果に対応して前述の送信停止／開始要求の制御信号が出力される。 - 特許庁

When a communication cable 1201 is broken, the uppermost motor drive unit 1209, to which a control command signal is not input from an upper control unit, outputs a synchronization signal for synchronizing the motor drive units 1209 to 120 n, rather than the upper control unit to synchronously drive the motors 1009 driven by the respective motor drive units.例文帳に追加

通信ケーブル１２０１に断線が発生したとき、上位制御装置から制御指令信号が入力されなくなる最上位のモータ駆動装置１２０９が、上位制御装置に代わって、モータ駆動装置１２０９〜１２０ｎを同期させる同期信号を出力し、各モータ駆動装置により駆動されるモータ１００９を同期駆動させる。 - 特許庁

Further, the main controller 7 sends a proper command signal to a lens driving device 25 and makes a condenser lens (described in detail later) held on a fine moving stage device 23 turn in X-Y plane by properly operating the fine moving stage device 23 and makes the incident position of a spot laser beam rotate at high speed on a work W.例文帳に追加

また、主制御装置７は、レンズ駆動装置２５に適当な指令信号を送信して微動ステージ装置２３を適宜動作させることにより、微動ステージ装置２３に保持された集光レンズ（後に詳述）をＸＹ面内で回転運動させることができ、スポット状のレーザ光の入射位置をワークＷ上で高速回転させることができる。 - 特許庁

The direction indicator is equipped with a detecting means for detecting parameters of the vehicle state and outputting a signal corresponding to the detected result, a control means for receiving the signal outputted by the detection means and outputting a control signal based on a prestored command, and a plurality of light-emitting units provided on the automobile and controlled by the control signal.例文帳に追加

車両の状態のパラメータを検知して、該検知の結果に対応する信号を出力する検知手段と、該検知手段の出力する信号を受信し、且つ予め保存されたコマンドに基づいて制御信号を出力する制御手段と、自動車に設けられ、且つ該制御信号によって制御される複数の発光ユニットを具えてなる。 - 特許庁

In the retrieval device 1A, items and a conditional expression of personnel DB 151A are previously stored in a definition table 152A corresponding to a retrieval instruction including a universal retrieval condition or display condition, and in the case of accepting a retrieval instruction, the item and conditional expression corresponding to the retrieval command accepted from the definition table 152A are read out.例文帳に追加

検索装置１Ａに、統一された検索条件または表示条件を含む検索命令に対応させて人事ＤＢ１５１Ａの項目及び条件式を予め定義テーブル１５２Ａに記憶させておき、検索命令を受け付けた場合、定義テーブル１５２Ａから受け付けた検索命令に対応する項目及び条件式を読み出させる。 - 特許庁

In this air conditioner, the operation for closing the front panel is not performed during a time when a vacuum pump unit is operated without being immediately stopped when the main body operation stop command is output, The stop delay operation is displayed on an operation mode display part, and the front panel is closed when the operation of the vacuum pump unit is stopped.例文帳に追加

本体運転停止指示を出したときに前記真空ポンプユニットがすぐ停止せず動作している場合、その間は前記前面パネルの閉じる動作は行わず、その間は前記運転モード別表示部にその停止遅延動作中であることを表示させ、前記真空ポンプユニットの動作が停止した後に前記前面パネルを閉じる動作をさせる。 - 特許庁

Each of transponders receives an answer command signal from a center apparatus, an answer signal pulse is generated in a time domain, corresponding to the answer inputted by an answerer, in time domains of answer phases within an answer term designated to each of the transponders in accordance with an identification code, and this is transmitted by a light pulse.例文帳に追加

各々の回答器はセンター装置からの回答指令信号を受信し、識別コードで回答器の各々に対し、それぞれに指定された回答期間内の回答区間の時間領域の中から、回答者によって入力された回答に対応する時間領域に回答信号パルスを発生しこれを光パルスにて送信する。 - 特許庁

When a positioning completion signal Coin signal outputted from a positioning completion signal preparing part 6 is in a high level, that is, when position deviation is present within a prescribed range, a position controller 11 inputs the judged result of the order of the positioning command order judging part 5 and switches an inner control arithmetic formula according to the judged result of the order.例文帳に追加

位置制御器１１は、位置決め完了信号作成部６から出力される位置決め完了信号Ｃoin信号がハイレベルとなっているとき、すなわち位置偏差が所定の範囲内にあるときには、位置指令次数判定部５の次数判定結果を入力して、その次数判定結果に応じて、内部の制御演算式を切り換える。 - 特許庁

A data processor 10 has a communication means 12 connected to a center device for providing various data services through a communication medium, and the data processor 10 requests a data service to the center device by the communication means in response to input of processing object data and a processing command from an input means 13 and acquires location information from the center device.例文帳に追加

データ処理装置１０は、各種データサービスを提供するセンター装置と通信媒体を介して接続される通信手段１２を有し、入力手段１３から処理対象データと処理コマンドが入力されると前記通信手段によりセンター装置にデータサービスを要求し、当該センター装置から場所情報を取得する。 - 特許庁

To achieve higher data compression rate than data compression processing of a conventional slide dictionary system by utilizing a feature of a command code length and to generate a compression code capable of data-developing at a high speed by simple data development processing in a data compression program for compressing data of a program such as firmware of a control unit to be mounted on electronic equipment.例文帳に追加

電子機器に搭載される制御部のファームウェア等のプログラムをデータ圧縮するデータ圧縮プログラムにおいて、命令コード長の特徴を利用して、従来のスライド辞書方式のデータ圧縮処理よりも高いデータ圧縮率を実現すると共に、単純なデータ展開処理により、高速にデータ展開可能な圧縮コードを生成する。 - 特許庁

To provide a numerical controller which can perform interpolation processing based upon an arbitrary track in a three-dimensional orthogonal coordinate space as to a multi-axial machine tool capable of attitude commanding, is adaptive to various command forms, and can perform coordinate conversion processing taking corrections into account and automatically measure correction quantities when a work is set and when a tool is set.例文帳に追加

姿勢指令が可能な多軸工作機械についての３次元直交座標空間での任意の軌道をとる補間処理ができ、各種指令形式に対応が可能であり、補正を考慮した座標変換処理が可能であり、ワーク設定時と工具設定時の補正量の自動測定を可能とする数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device, which concurrently compensate the influence of a feed control error, and the synchronous deflection and asynchronous deflection of a turn table and then form a high accurate constant linear speed and constant track pitch spiral-shape of high density information track on an optical original disk with reference to the strictly accurate CLV driving command pulse row.例文帳に追加

本発明は、厳密に正確なＣＬＶ駆動指令パルス列を基準に、送り制御誤差及び、ターンテーブルの同期振れ・非同期振れの影響を同時に補償し、光ディスク原盤上に、高精度な等線速・等トラックピッチスパイラル状の高密度情報トラックを形成するための方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Rewrite processing can be performed after stopping of vibration being primary factor of off-track, occurrence of off-track errors during rewrite processing or occurrence of deviation writing can be suppressed, extension of a performance time of the write command is lightened by performing rewrite processing in the background, and reduction of performance of drive due to rewrite processing can be lightened.例文帳に追加

オフトラック要因となった振動が収まるのを待ってから書き直し処理を実施でき、書き直し処理時のオフトラックエラーの発生、ないし寄せ書きの発生を抑止でき、また書き直し処理をバックグラウンドで行うことで当該ライトコマンドの実行時間の延伸を軽減し、書き直し処理によるドライブの性能低下を軽減させることができる。 - 特許庁

Two supply lines are provided with a first and second fluid control valve respectively, each flow rate measuring instrument which measures an actual flow rate in each line and outputs a signal, each control part which outputs a command signal in order to control the each fluid control valve and each fluid flowing in the two supply lines is mixed in the arbitrary ratio.例文帳に追加

２つの供給ラインがそれぞれ第一、第二流体制御弁と、各ラインの実流量を計測し信号を出力する各流量計測器と、各流体制御弁を制御するための指令信号を出力する各制御部とを具備し、２つの供給ラインに流れる各々の流体を任意の比率で混合させる。 - 特許庁

Printing is executed in accordance with a printing priority order in a printer used in common by a plurality of users on a network on the basis of a plurality of kinds of printing priority order determination signals 6, 8 and 10 from a computer which determines the printing priority order in stages regardless of an order in which each user outputs a printing command from the computer 2.例文帳に追加

ネットワーク上で複数のユーザが共通して使用するプリンタであって、各ユーザがコンピュータ２から印刷指令を出した順に関係なく、段階的に印刷の優先順位を決定するコンピュータからの複数種類の印刷優先順位決定信号６、８、１０に基づき、印刷の優先順位に従って印刷を実行する。 - 特許庁

A support server 100 acquires setting information of a user terminal 10 in response to a support request from the user terminal 10, and receives an operation to the support request of a supporter from a support terminal 150, and the support server transmits the operation received from the supporter to the user terminal as a setting command for performing setting corresponding to the support request from the user terminal.例文帳に追加

サポートサーバ１００は、ユーザ端末１０からのサポート要求に応じて、ユーザ端末１０の設定情報を取得し、サポート端末１５０から、サポート要求に対する操作をサポート者から受付け、サポートサーバは、サポート者から受付けた操作を、ユーザ端末からのサポート要求に対応した設定を行う設定コマンドとして、ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

The disk unit data protection method for duplicating data specified by a command from a host comprises a step for storing access history from the host into the disk unit; and a step for performing the duplicating processing of the data specified from the host on the basis of the access history stored in the disk unit when there is no access in the disk unit.例文帳に追加

ホストからのコマンドにより指定されるデータを２重化するディスク装置のデータ保護方法であって、前記ディスク装置に前記ホストからのアクセス履歴を保存するステップと、前記ディスク装置に保存された前記アクセス履歴に基づいて前記ディスク装置にアクセスの無い時間に、前記ホストから指定されたデータの２重化処理を行うステップとからなる。 - 特許庁

The PHS terminal 10 shifts the terminal 10 itself to a registration mode on the basis of a command transmitted by a terminal controller 11 with serial interface communication on the basis of communication data received from the registration controller 4 through a repeater 5 for registration to perform master and slave registration with the repeater 7 that shifts itself to the registration mode.例文帳に追加

ＰＨＳ端末１０は、登録制御装置４から登録用中継器５を介して受信した通信データに基づき端末制御装置１１がシリアルインタフェース通信によって送信してきたコマンドに基づいて自身が登録モードへ移行し、登録モードへ移行したＰＨＳ親子登録用中継器７と親子登録を行う。 - 特許庁

When designation of an alternative ink is accepted, a display ink substituting section 68 converts the color of an ink used up in ink color multilevel halftone image data, obtained during a process for converting write data 51 into a print command, into the color of an alternative ink and passes it to a preview display section 76 where a converted image is displayed.例文帳に追加

代替インク指定を受付ると、表示用インク代替処理部６８は、描画データ５１を印刷コマンドに変換する過程で得られるインク色多階調イメージデータ中で無くなったインクを必要とする色を代替インクの色に変換する表示用インク代替処理を施し、これをプレビュー表示部７６に渡して、変換後のイメージを表示させる。 - 特許庁

An image corresponding to the display subject information transmitted from the command side control device 51, via information medium means 98, 99, 100 for transmitting and receiving information, to an operator side control device 7 connected to a head mounted display device that can be attached to an operator 4, is displayed by the head mounted display device.例文帳に追加

その指令側制御装置５１から作業者４に装着可能な頭部装着型表示装置２に接続される作業者側制御装置７に、情報を授受するための情報媒介手段９８、９９、１００を介して送られる表示対象情報に対応する画像が、頭部装着型表示装置により表示される。 - 特許庁

Changing of the operating command is performed, in this invention, when the operation of the trough is transferred from forward or return operation to return or forward operation, in a manner wherein an advancing direction of the trough is reversed between before/after changing, so that the overrunning of the trough is also prevented while continuing operation is attained by a simple constitution.例文帳に追加

本発明は，前記動作指令の変更を，前記トラフの動作が往動作又は復動作から復動作又は往動作へ移るときに，変更前と変更後とで前記トラフの進行方向が逆になるように行うことにより，簡素な構成でもって運転を継続しながら前記トラフのオーバーランも防止することを図ったものである。 - 特許庁

The image forming apparatus is connected to one or more arithmetic processing units or data input devices via a communication medium so that data communication is possible, it can form an image in accordance with a printing command from the one or more arithmetic processing units or data input devices, and it has a notifying means capable of generating music corresponding to individual printing commands.例文帳に追加

通信媒体を介して１以上の演算処理装置又はデータ入力装置とデータ通信可能に接続され、該１以上の演算処理装置又はデータ入力装置からの印字命令に従って画像形成可能であり、かつ個別の印字命令に対応した音楽を発生可能な通知手段を有する画像形成装置。 - 特許庁

When a control signal corresponding to a power-off command is inputted from an instruction input part 12 to a signal processor 11 of the electronic equipment E, the signal processor 11 breaks power supply from a power source part 3 to a hardware part 2 and turns off a switch circuit 1131 of an oscillation circuit part 113 to break power supply to the oscillation circuit part 113.例文帳に追加

電子機器Ｅの信号処理装置１１は指示入力部１２から電源オフのコマンドに対応する制御信号が入力されると、電源部３からハードウェア部２に対する電源供給を遮断すると共に、発振回路部１１３のスイッチ回路１１３１をオフにし、発振回路部１１３に対する電源供給を遮断する。 - 特許庁

The parking lock control device for a vehicle activates either one of a plurality of parking lock mechanisms when a parking lock activation command is output, and if the estimated or detected movement of the vehicle is greater than or equal to a predetermined amount, a torque for inhibiting the movement of the vehicle is generated by a motor connected to the other parking lock mechanism.例文帳に追加

本発明の車両のパーキングロック制御装置では、パーキングロック作動指令が出力されたときは、いずれか一方のパーキングロック機構を作動させると共に、推定又は検出された車両の移動が所定以上移動するときは、他方のパーキングロック機構に接続されたモータにより車両の移動を抑制するトルクを発生させることとした。 - 特許庁

Disclosed are the data storage system an associated method for implementing the host adaptative seek technological environment (HASTE) with a policy engine that continuously collects qualitative information about a network load to the data storage system in order to dynamically characterize a load, and continuously correlates a command profile with the data storage of the data storage system in relation to the characterization.例文帳に追加

負荷を動的に特徴付けるために、データ・ストレージ・システムへのネットワーク負荷に関する定性情報を連続的に収集し、特徴に関連してコマンド・プロファイルをデータ・ストレージ・システムのデータ・ストレージと連続的に相関付けるポリシー・エンジンによりＨＡＳＴＥを実施するためのデータ・ストレージ・システムおよび関連する方法を提供できる。 - 特許庁

A vibration means is provided to vibrate the given member at the timing of getting the BET switch operated as the game medium use command means, when the win role (jack prize winning role) showing the RB game as the special game is decided by the win role decision means during the execution of the BB game as the special incremental game.例文帳に追加

特別増加遊技としてのＢＢゲームの実行中に、当選役決定手段によって特別遊技としてのＲＢゲームを示す当選役（ジャック入賞役）が決定された場合には、遊技媒体使用指令手段としてのＢＥＴスイッチが操作されたタイミングで、所定の部材を振動させる振動手段を備えたことを特徴とする遊技機。 - 特許庁

Prior to data processing using a flash memory 203 as a cache based on a command, partial or entire data of a second data block based on a long sector defined on the hard disk 204 side including the start end and terminal addresses of a first data block based on a host definition sector is read from the hard disk and written into the flash memory 203.例文帳に追加

コマンドに基づいてフラッシュメモリ２０３をキャッシュとして使用したデータ処理を行うに先立ち、ホスト定義セクタをベースとする第１のデータブロックの始端及び終端アドレス囲む、ハードディスク２０４側で定義されているロングセクタをベースとする第２のデータブロックの一部若しくは全体のデータを前記ハードディスクから読出しフラッシュメモリ２０３に書き込むようにした。 - 特許庁

This broadcast system is provided with a broadcast station 10 for sequentially transmitting first broadcast data, including control information 1 and second broadcast data including control information 2 by the same channel, and a broadcast receiver 20 for executing processing, based on the information 1, 2 on the basis of an inputted command, when the first and second broadcast data are received sequentially.例文帳に追加

放送システムとして、制御情報１を含む第１放送データと制御情報２を含む第２放送データとを順次同一チャンネルで送信する放送局１０と、第１及び第２放送データが順次取込まれたとき、入力される指令に基づいて、制御情報１，２に基づく処理を実行する放送受信機２０とを備える。 - 特許庁

The display operation device 1 generates a selected simulation fire reporting command (selective simulation test start request) for the selected fire receiver 2 to be tested, and receives only the selective simulation fire reporting signal (selective simulation test start response) from the corresponding fire receiver 2, whereby the selective simulation fire reporting test can be performed.例文帳に追加

表示操作装置１は、試験対象とする火災受信機２を選択した選択模擬火災発報指令（選択模擬試験開始要求）を発生し、これに呼応した火災受信機２からの選択模擬火災発報信号（選択模擬試験開始応答）のみを受信するようにして、選択模擬火災発報試験ができるようにした。 - 特許庁

In the inverter-driven blower controller, motors 3 and 4 connected with an inverter 1 are controlled to output predetermined output frequency and output voltage, and when step-out state of the motor is detected, a command for lowering the output frequency of inverter is given to an inverter control means 14, thus resetting the motor from step-out.例文帳に追加

このインバータ駆動ブロワ制御装置では、インバータ１に接続されたモータ３，４に対して当該インバータが所定の出力周波数と出力電圧とを出力するように制御し、モータが脱調状態にあることを検出すると、インバータ出力周波数を低下させる指令をインバータ制御手段１４に与え、脱調から復帰させる。 - 特許庁

In a vehicle with the belt type continuously-variable transmission 300, if quick up-shifting command is performed in a forward running position by using a sequential shift mechanism, an ECU 1000 controls a solenoid 1220 for controlling belt interposing force so as to strengthen contact pressure between pulleys 500 and 600 and a belt 700 comprising the belt type continuously-variable transmission 300.例文帳に追加

ベルト式無段変速装置３００を備えた車両において、ＥＣＵ１０００は、前進走行ポジションでシーケンシャルシフト機構を用いて急なアップシフト指令が行なわれると、ベルト式無段変速装置３００を構成するプーリ５００，６００とベルト７００とが接する圧力を強めるように、ベルト挟圧力制御用リニアソレノイド１２２０を制御する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring communication system in which communication fee of e-mail can be reduced, transmission of a reply mail is facilitated, and the cost can be reduced by eliminating the memory area for receiving and storing reply mails on the data collector side thereby suppressing the sorting of command code string and the developing volume of processing software.例文帳に追加

電子メールの通信使用料を低減することができ、返信メールの送信を容易に行い、データ収集装置側のメモリに返信メールを受信して格納する領域を無くして、コマンドコード列の判別と処理ソフトの開発量を抑制しコストを低減することができる遠隔監視通信システムを提供することにある。 - 特許庁

The control microcomputer CPU 1 monitors the control microcomputer input voltage V1 being a pulse signal to measure a time T when pulses of the control microcomputer input voltage V1 stop, and outputs power-saving command signals C21 and C22 to lamp power sources 21 and 22 in the case of excess of the time T over a preliminarily determined reference value TR.例文帳に追加

制御マイコンＣＰＵ１はパルス信号である制御マイコン入力電圧Ｖ１を監視し、制御マイコン入力電圧Ｖ１のパルスが停止している時間Ｔを計測するとともに、時間Ｔが予め定められた基準値ＴＲを超えた場合にはランプ電源２１及び２２に対して省電力指令信号Ｃ２１及びＣ２２を出力する。 - 特許庁

The brake device is comprised of a caliper having a thrust mechanism to press a brake pad against a desk rotor driven with the actuator, a thrust detecting means to detect the thrust generated with the thrust mechanism, and a control means to control the actuator so as to generate the braking force corresponding to the detected value and the control command signal of the thrust detecting means.例文帳に追加

アクチュエータにより駆動されディスクロータにブレーキパッドを押圧する推力機構を有するキャリパと、該推力機構が発生する推力を検出する推力検出手段と、該推力検出手段の検出値と制動指示信号に応じて制動力を発生させるべく前記アクチュエータを制御する制御手段とからなるブレーキ装置である。 - 特許庁

A series of operation including a step of reading encoded content data, a step of decoding the encoded content data by using decoding data in correlation one to one with the encoded content data, and a step of outputting the content data as image or voice is formed into a command to be computer-readable and implementable.例文帳に追加

暗号化されたコンテンツデータを読み出す処理と、前記暗号化されたコンテンツデータと一対一に対応付けられた復号化データを用いて前記暗号化されたコンテンツデータを復号化する処理と、前記コンテンツデータを画像または音声として出力する処理と、を含む一連の処理をコンピュータ読み取り、実行可能にコマンド化させた。 - 特許庁

The light dimmer ballast has an ignition angle/pulse width modulation converter for generating a signal of pulse width modulation based on an ignition angle of an electric power supply signal, and the above ignition angle is 30° or less, and has a filter for generating a light dimmer command signal based on the signal of pulse width modulation.例文帳に追加

パルス幅変調された信号を電力供給信号の点弧角に基づいて発生させるための点弧角／パルス幅変調コンバータを有し、前記点弧角は３０度以下であり、調光命令信号を前記パルス幅変調された信号に基づいて発生させるためのフィルタを有することを特徴とする調光バラスト装置。 - 特許庁