「Commonly」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In the meantime, the administration devices 21, 21 and so forth judge the validity of the card C by reading the digital signature applied on the card information of the card C when the card C is accepted so as to be commonly used.例文帳に追加

一方、管理装置２１，２１…は、カードＣの共通化受付処理の際に、カードＣのカード情報に施されたデジタル署名を解読することによってカードＣの正当性を判断する。 - 特許庁

To provide a head-evaluating device which can easily determine whether a MR head or a GMR head, which are commonly used in magnetic recording-and-reproducing devices and so on, is electrostatically destroyed.例文帳に追加

磁気記録再生装置などで、一般的に使用されているＭＲヘッドもしくはＧＭＲヘッドが静電破壊しているか否かを簡単に判定することができるヘッド評価装置を提供するものである。 - 特許庁

An electrical wiring section 27A electrically connected to a backup roller 27 is provided independently from an electric wiring section 13E provided for a belt unit 13 other than the electrical wiring section 27A without being commonly used.例文帳に追加

バックアップローラ２７に電気的に接続された電気配線部２７Ａを、ベルトユニット１３に設けられた電気配線部２７Ａ以外の他の電気配線部１３Ｅと共通化されることなく独立して設ける。 - 特許庁

Then the outer flange section 23B is joined to the outer metallic plate 12 by a commonly-used fixing means such as welding to seal the through hole 15, and then the sensor 20 is received inside of the cylindrical member 21.例文帳に追加

次に、外側鍔部２３Ｂを外側金属板１２に溶接等の慣用の固着手段で接合して、貫通孔１５を封止した後に、円筒状部材２１の内部にセンサ２０を収容する。 - 特許庁

Then the outer flange section 23B is joined to the outer metallic plate 12 by a commonly-used fixing means such as welding to seal the through hole 15, and then the heater 20 is received inside of the cylindrical member 21.例文帳に追加

次に、外側鍔部２３Ｂを外側金属板１２に溶接等の慣用の固着手段で接合して、貫通孔１５を封止した後に、円筒状部材２１の内部にヒータ２０を収容する。 - 特許庁

To provide a cutting device commonly used as a full-cutting device and a half-cutting device, and decreasing a size in a width direction of a tape-shaped member, and also to provide a tape printer equipped with the cutting device.例文帳に追加

フルカット装置及びハーフカット装置を共有化でき、テープ状部材の幅方向に対して小型化が図れるカット装置、及びこのカット装置を備えたテープ印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an assembling jig which can improve the accuracy of a detecting function by eliminating the backlash of a connector housing arranged in an accommodating recess and can be commonly used for another connector housing with a different number of terminals.例文帳に追加

収容凹部に配置されたコネクタハウジングのガタつきを無くすことで検知機能の精度を高めると共に、極数が異なるコネクタハウジングにおいても共用化可能な組立用治具を提供する。 - 特許庁

To improve access performance by predicting next input output commands and beforehand conducting a seek operation for a disk controller of a disk storage device which is commonly used by plural host computers.例文帳に追加

複数のホストコンピュータから共用されるディスク記憶装置のディスク制御装置において、次の入出力命令を予測し、予めシーク動作を行わせることにより、アクセス性能を向上させる。 - 特許庁

A common yoke 4 surrounding a plurality of electromagnetic coils 5a, 5b and commonly passed by fluxes generated from respective electromagnetic coils 5a, 5b is arranged in the vicinity of the plurality of electromagnetic coils 5a, 5b arranged in adjacency to each other.例文帳に追加

隣接配置された複数個の電磁コイル５ａ，５ｂの周囲には、これらを取り囲み、個々の電磁コイル５ａ，５ｂから発生した磁束が共通して通過する共通ヨーク４が設けられている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating device aiming at the reduction of the cost of circuit by commonly using an arm formed of plural switching elements, a current detecting unit for heating coil and a resonance capacitor in plural inverter circuits.例文帳に追加

複数のスイッチング素子から成るアーム、加熱コイル用電流検出器、共振コンデンサを複数のインバータ回路で共有させるようにして、回路のコスト低減化を図った電磁誘導加熱装置を得る。 - 特許庁

Unique MAC address and IP address are respectively applied to an active system server 1 and a stand-by system server 2, and virtual MAC address and virtual IP address are commonly set for both of them.例文帳に追加

稼動系のサーバ１及び待機系のサーバ２に対してそれぞれ固有のＭＡＣアドレス及びＩＰアドレスを付与するとともに、両者に共通に仮想ＭＡＣアドレス及び仮想ＩＰアドレスを設定する。 - 特許庁

The plurality of steel wires belonging to each area are commonly connected to one heat conductor 62, and a tire temperature sensor 10 to detect the temperature of a tire rubber is connected to the heat conductor.例文帳に追加

各領域に属する複数本のスチールワイヤが１本の熱伝導体６２に共通に接続されており、その熱伝導体に、タイヤゴムの温度を検出するタイヤ温度センサ１０が接続される。 - 特許庁

To commonly reject the mixture of unnecessary signals from fat and water or to remarkably suppress it even when an area with fat and water being different in mitigation time exists in the neighborhood of a desired region in a subject.例文帳に追加

被検体の所望領域の近傍に緩和時間が異なる脂肪及び水を持つ領域がある場合でも、脂肪及び水からの不要な信号の混入を共に排して又は大幅に抑制する。 - 特許庁

Such a service is particularly effective because an overwhelming majority of spyware programs infect systems in such a way that they are automatically started upon reboot and the launch of many commonly used applications.例文帳に追加

スパイウェアプログラムの圧倒的多数が、リブートが行われ通常使用される多くのアプリケーションが起動する際に、自動的に開始する方法でシステムに感染するため、このようなサービスは著しく有効である。 - 特許庁

A light sensor 111 used for lighting and outputting to an interior light 112 is commonly used as a light sensor for automatic light control, in order to light the interior of a vehicle when a vehicle theft action is detected.例文帳に追加

車両盗難行為検出時に車室内を照明すべくインテリアライト１１２に点灯出力するために用いられる光センサ１１１は、オートライト制御用の光センサと兼用して使用される。 - 特許庁

Also, a suction port 35 is used commonly for the compressors on both sides of the spiral body 21b of the rotary scroll 21, and provided generally at the uppermost part of the end plate 21a of the rotary scroll 21.例文帳に追加

また、吸込ポート３５が、旋回スクロール２１の渦巻体２１ｂの両側の圧縮室に対して共通の１個所とされ、旋回スクロール２１の鏡板２１ａの略最上部に設けられている。 - 特許庁

To provide a nail cosmetic removable by water, excellent in drying properties and pigment dispersibility and having such well-balanced mechanical characteristics as to be satisfied at a high level, without damaging a nail, even when commonly used.例文帳に追加

水で除去し得る美爪料であって、乾燥性、顔料分散性にも優れ、機械物性もバランスよく高度なレベルにおいて満足し得る、常用しても爪を痛めない美爪料を提供する。 - 特許庁

Because the sensor coils 51 and 52 and ones 53 and 54 commonly use a sensor circuit part 6, the number of sensor circuit parts is decreased from any conventional arrangement, and a reasonable configuration and small-size construction can be accomplished.例文帳に追加

よって２つのセンサコイル５１と５２，５３と５４でセンサ回路部６Ａ，６Ｂを共用するため、従来例に対してセンサ回路部の個数が減少し合理的な構成及び小型化が実現できる。 - 特許庁

The operation panel 2 is driven between a condition, as shown in Fig.1 (a), where the commonly used operation face of the operation panel 2 is directed to the front and a condition, as shown in Fig.1 (d), where the reverse face of the operation panel is directed to the front.例文帳に追加

操作パネル２の通常使用される操作面が前面となる図１（ａ）の状態と、操作パネルの裏面が前面となる図１（ｄ）に示す状態との間で操作パネル２を駆動する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a light-emitting device, by which the deterioration of a liquid-repellent of barriers can be suppressed in the case of forming an organic EL layer on an entire display area commonly to all of organic EL elements.例文帳に追加

全ての有機ＥＬ素子に共通する構成の有機ＥＬ層を全面に形成する場合に、隔壁の撥液性の低下を抑制することが可能な発光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening tool capable of firmly being fitted a square hole protrudingly pierced in a stay and the like with a simple structure and not easily coming off and commonly being used for the installation of various members such as a board, a base shelf and the like.例文帳に追加

簡単な構造で、支柱等に穿設した角孔にしっかりと嵌合でき、妄りに外れることがなく、しかも、ボードやベース棚など種々の部材の取付けに共用できる止め具を提供する。 - 特許庁

According to this arrangement in which the side defroster duct 24 is installed on the beam member 15 separately from the instrument panel, the side defroster duct 24 can be formed as a component used commonly to different models of cars.例文帳に追加

これによると、サイドデフロスタダクト２４を計器盤側から切り離して梁部材１５に組み付けるから、サイドデフロスタダクト２４を異なる車種に共通使用される共通部品として構成できる。 - 特許庁

To simplify constitution of a shift operation device by a method wherein parts are commonly used between a shift operation device that a shift lever operation pattern is an H-type pattern and a shift operation device that it is an I-type pattern.例文帳に追加

シフトレバーの操作パターンがＨ形パターンの変速操作装置とＩ形パターンの変速操作装置とで部品を共用化し、変速操作装置の構成を簡素化してコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a visually excellent separator not exposed to the surface of a block body commonly used as a mold and a visually excellent mold usable for heavy concrete and stone articles.例文帳に追加

型枠がコンクリート製や石製等の重量のあるものでも利用できると共に、型枠兼用となるブロック体の表面にセパレータが露出せず、体裁の良いセパレータや型枠を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a container for a high-frequency heating device which is capable of fixing the locations of arrangement of a plurality of items of food when the plurality of items of food are placed on the same container and can be commonly used for different-type food.例文帳に追加

複数個の食品を同一容器上に載置する際、配置位置が固定でき、且つ食品の種類が異なっても共通使用できる高周波加熱装置用容器を提供する。 - 特許庁

To solve the problem with a translucent liquid crystal display device that the device uses color filters commonly for reflection and transmission and therefore if colors are made deep in the transmission, the colors are excessively deepened and eventually brightness is not enough.例文帳に追加

半透過型液晶装置はカラーフィルターを反射と透過で兼用するために、透過で色を濃くすると反射では色が濃くなりすぎて結果として明るさが足りなくなる欠点を有している。 - 特許庁

According to the distributing state of the stuck metel in the furnace, exclusively using lance 5' for blow-refining or commonly using lance 5 having nozzles 7 for melting the stuck metal, is selected, and either lance is alternately used while continuing in one or more heats.例文帳に追加

炉内付着地金の分布状態に応じて、吹錬専用ランス５’又は地金溶解ノズル７の併設ランス５を選定し、いずれのランスも１ヒート以上に継続して交互に使用する。 - 特許庁

To efficiently and speedily warm up a fuel cell and a reformer at startup of a fuel cell system, for a reform type one commonly using one air supply device.例文帳に追加

１つの空気供給装置を共通に用いるタイプの改質型燃料電池システムにおいて、燃料電池システムの起動時に、燃料電池および改質器を効率よく速やかに暖機する。 - 特許庁

To provide a system used commonly for experimental and research equipment capable of rapidly providing the latest experimental demonstration systems and research applications at a low cost when required by students and researchers.例文帳に追加

最新の実験用デモシステムや研究用アプリケーションを、学生・研究者等が必要とする場合に、迅速に低コストで提供することが可能な実験・研究設備共用システムを、提供する。 - 特許庁

Discharge is not carried out to arbitrary nozzle array by carrying out mask processing, while data is transferred by using the timing signal and the data-transferring clock signal, both being commonly used for individual nozzle arrays.例文帳に追加

個々のノズル列に対して共通のタイミング信号、データ転送用クロック信号を使用してデータを転送しつつ、マスク処理を行うことで、任意のノズル列に対して吐出を行なわなくする。 - 特許庁

To accurately reflect characteristics of a resistor element, to commonly apply a method for simulating semiconductor integrated circuit to various resistor elements different in length (L) and width (W) and by which accuracy is improved.例文帳に追加

抵抗素子の特性を正確に反映できると共に、それぞれ異なる長さ（Ｌ）および幅（Ｗ）を有する多様な抵抗素子に共通に適用でき、かつ正確度が高くなるようにする。 - 特許庁

Each pixel circuit K2 of another type includes an amplifying transistor GQ, a floating diffusion, a reset transistor RQ and the like and is commonly provided for pixels of respective rows and arranged outside pixel rows 21 to 23.例文帳に追加

画素回路Ｋ２は、増幅トランジスタＧＱ、フローディングディフュージョン、及びリセットトランジスタＲＱ等を含み、各列の画素に対して共通に設けられ、画素列２１〜２３の外部に配置されている。 - 特許庁

Some crystals commonly having an orientation similar to the first direction in the coordinate system are selected, and the orientation of a second direction in the sample in the coordinate system is determined.例文帳に追加

座標系に対して第１の方向と類似の方位を共有するいくつかの結晶が選択され、各々について、座標系に対する試料における第２の方向の方位が判断される。 - 特許庁

To provide an electrooptical apparatus whose display unevenness is eliminated when display panels are provided on both surfaces thereof and a reflection member is commonly used and to provide an electronic device provided with the electrooptical device.例文帳に追加

両面に表示パネルを設け反射部材を共通化した場合に、表示ムラのない電気光学装置およびその電気光学装置を備えた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a failure cause analysis system that creates a complete failure cause determination rule including an action phrase from an event log, which can be commonly applied to system failures having the same cause.例文帳に追加

障害原因解析システムにおいて、同一原因のシステム障害に対して共通に適用することができる、行為句も含む完全な障害原因判定ルールをイベントログから生成する。 - 特許庁

A server 4 distributes reservation data Dcs through a network to a vehicle 1 commonly used by a plurality of persons, and also distributes a key ID of the vehicle 1 through a network to a mobile phone 3.例文帳に追加

複数人に共通使用される１台の車両１にサーバ４から予約データＤcsをネットワーク配信するとともに、この車両１のキーＩＤを携帯電話３にもネットワーク配信する。 - 特許庁

EGR is prohibited in the area in which an auxiliary fuel injection valve is used commonly (S2→S3) and before elapsing a prescribed time (S8→S9) after finishing the fuel injection from the auxiliary fuel injection valve.例文帳に追加

補助燃料噴射弁が併用される領域（Ｓ２→Ｓ３) 及び補助燃料噴射弁からの燃料噴射終了後所定時間を経過する前は（Ｓ８→Ｓ９) は、ＥＧＲを禁止する。 - 特許庁

Thus, when the commonly used laser beam printer is used, the consumption amount of the expendable supplies of each user can be easily and severely managed without necessity of introducing the special managing software at the host side.例文帳に追加

そのため共有するレーザビームプリンタを使用する際に、ホスト側に特別の管理用ソフトの導入などを必要とせずに、容易にユーザ毎の消耗品の各消費量を厳密に管理することができる。 - 特許庁

When the middle portion of a knitting yarn extended from a knitted fabric to the feeding port of a yarn feeder as a knitting yarn or a plaiting yarn is caught, a cutter 44 is commonly used for both the fixing loopers 42, 43.例文帳に追加

編糸または添糸となる編地からヤーンフィーダの給糸口まで伸びる編糸の途中を捕捉する際には、両方の固定ルーパ４２，４３に対してカッタ４４を共通に使用することができる。 - 特許庁

A common interface group 101 provides an interface for using each included in a middleware product group 11, and is prepared for every function commonly used in an application system 118.例文帳に追加

共通インタフェース群１０１は、ミドルウェア製品群１１のそれぞれを利用するためのインタフェースを提供するものであり、アプリケーションシステム１１８で共通的に利用される機能ごとに用意されている。 - 特許庁

Function generation circuits 44 and 47 produce a position instruction signal for controlling a position of a piston based on a reference signal commonly used in the plurality of lifting hydraulic jacks respectively.例文帳に追加

関数発生回路４４及び４７は、複数の昇降用油圧ジャッキにおいて共通で用いられる基準信号に基づき、ピストンの位置を制御するための位置指令信号をそれぞれ生成する。 - 特許庁

To provide a vehicle antitheft system capable of suppressing an increase in equipment investment and reducing a mounting space to a vehicle by commonly using at least a part of a component of a vehicle antitheft system with a component of the other system.例文帳に追加

車両盗難防止システムの構成部品の少なくとも一部を他のシステムの構成部品と兼用することで、設備投資の増大を抑制し、車両への搭載スペースの縮小化を図る。 - 特許庁

This flexible duct for the air conditioning system comprises a flexible tubular duct body 10a and a core 14 commonly used as the control wiring spirally installed on the inner peripheral surface of the duct body.例文帳に追加

可撓性を備えた管状のダクト本体１０ａと、そのダクト本体の内周面に螺旋状に設けられる制御配線を兼ねる芯線１４とからなる空調システム用のフレキシブルダクト１０。 - 特許庁

The guide information generation part 11 generates guide information to be reported to the user when the vehicle travels along the traveling route candidate corresponding to the commonly-used route element included in the traveling route candidate.例文帳に追加

案内情報作成部１１は、走行経路候補に含まれる常用経路エレメントに応じて、走行経路候補を車両が走行するときにユーザに対して通知する案内情報を作成する。 - 特許庁

To properly set a verification policy which is commonly applied to a plurality of electronic mail receivers by considering how reliability of electronic mail to be sent to a plurality of electronic mail receivers is evaluated.例文帳に追加

複数の電子メール受信者に届く電子メールの信頼性をどのように評価しているかを踏まえ、複数の電子メール受信者に対して共通に適用される検証ポリシーを適切に設定する。 - 特許庁