「Commonly」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a concrete paste from leaking even when vibration compaction is performed by easily following a curved shape of a main body form, and to commonly use a lid form even for a segment with a different curved shape.例文帳に追加

本体型枠の湾曲形状に容易に追従して振動締固め時にもコンクリートペーストが漏出することがなく、さらに湾曲形状が異なるセグメントでも蓋型枠を共通利用することができるようにする。 - 特許庁

Since the flat detector is not always connected to the main body 2 and can be detached from the main body 2, it can be commonly used among a plurality of X-ray device main bodies 2.例文帳に追加

平面検出器をX線装置の本体2に常時接続するのではなく、本体2に対して取り外し可能に構成することで、１台の平面検出器を複数のX線装置本体2と共用することができる。 - 特許庁

An operation mediation section 14 mediates the contents of the service requests to resolve contention, and decides and proposes/performs behavior control in accordance with a control policy 14a to be pursued by the respective services commonly.例文帳に追加

動作調停部１４はサービス要求の内容を調停して競合を解消するとともに、各サービスが共通して遵守すべき制御ポリシー１４ａに沿って挙動制御を決定して提案・実行する。 - 特許庁

To provide a perpetual calendar which is commonly used as medicine containers in order to prevent a user from forgetting drinking medicines, is easily usable as a calendar of this month by moving mouth and date plates and manages and assists the taking of the medicine on a daily basis.例文帳に追加

薬の飲み忘れを防ぐために、薬入れを兼ね備えた万年カレンダーで、月・日プレートを可動させることにより、容易に当月のカレンダーとし、薬の服用を日常的に管理、補助するカレンダーを提供する。 - 特許庁

To provide a component built-in type multilayer wiring board and a method for manufacturing the same, which are specially suitable to perform component incorporation and interlayer connection by a surface mounting device being commonly-used existing equipment and a plating method.例文帳に追加

一般的な現行設備である表面実装装置及びめっき工法によって部品内蔵及び層間接続を行うのに特に好適な部品内蔵型多層配線基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a disk controller of a disk storage device which is commonly used by plural host computers, if an input output command is issued, an access configuration is stored in an access configuration history storage table (a step S4-2).例文帳に追加

複数のホストコンピュータから共用されるディスク記憶装置のディスク制御装置において、入出力命令が発行されると、アクセス形態がアクセス形態履歴格納テーブルに格納される（ステップＳ４−２）。 - 特許庁

To reduce a cost by reduction of a number of components by commonly using a constituting member of a one-way clutch regulating a rotation direction in an automatic transmission having a plurality of transmission units equipped with a planetary gear mechanism.例文帳に追加

遊星ギヤ機構を備える変速ユニットを複数備える自動変速機において、回転方向を規制する一方向クラッチの構成部材を共用化することで、部品点数の削減によるコスト削減を図る。 - 特許庁

An optical communication control unit 22 of each slave determines whether or not a predetermined pattern signal transmitted from the master is normally recognized, and notifies the master of light intensity commonly receivable between respective PDs of the slave.例文帳に追加

各スレーブの光通信制御部２２では、マスタから送信された所定パターン信号を正常に認識できたか否かを判断し、そのスレーブの各ＰＤで共通に受信可能な光強度をマスタに通知する。 - 特許庁

To provide an air gun which can wash different types of evaporators for a passenger car, can be used commonly to all types of the evaporators and can perform efficient washing concentratedly while monitoring a contaminated place.例文帳に追加

異なった機種の自動車用エバポレータに対しても、共通して使用することができ、しかも汚染箇所を監視しながら集中して効率よく洗浄しうる乗用車エバポレータ用洗浄エアーガンを提供する。 - 特許庁

The cutout window 8 starts at the side face 5, crosses over the boundary side (the side commonly had by the side face 5 and the side face 6) of the side face 5 and the side face 6, reaches the side face 6, and opened on the side face 5 and the side face 6.例文帳に追加

切り抜き窓８は、側面５から始まり、側面５と側面６の境界の辺（側面５と側面６が共有する辺）を越えて、側面６に達し、側面５および側面６に開口している。 - 特許庁

To provide a poly-pail can which can repeatedly reuse a can body without requiring a removing operation of residue of a content and can commonly use the same can body for various contents with different natures as the poly-pail can.例文帳に追加

ポリペール缶として、収容物残渣の除去作業を要することなく缶本体を繰り返し再使用でき、同じ缶本体を性状の異なる様々な収容物に共用できるものを提供する。 - 特許庁

The transformer is provided having a pair of cores, combined so as to face to each other, wherein the cores are commonly used for a primary coil, a secondary coil, a resonant coil, and a smoothing coil.例文帳に追加

対向するように組み合わされた１対のコアを備えるトランスであって、前記コアを１次コイル用、２次コイル用、共振コイル用及び平滑コイル用のコアとして共通化する、という解決手段を採用する。 - 特許庁

To provide a flexible copper-clad laminate (commonly called as a plated board, having a copper layer formed on a resin film base material out of two-layer FCCL plates, by a plating method) superior in bending resistance, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

耐屈折性に優れたフレキシブル性銅張積層板（２層ＦＣＣＬ板のうち樹脂フィルム基材上に銅層をめっき法により形成した通称めっき板）、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since the plurality of priority traffics, the guaranteed band can be commonly incorporated, a prescribed band is assured irrespective of the change of the traffic amount of each priority, and the guaranteed band can be effectively utilized.例文帳に追加

これにより、複数優先度のトラフィックで保証帯域を共有できるため、優先度毎のトラフィック量の変動とは無関係に一定の帯域を確保し、保証帯域を有効利用することが可能となる。 - 特許庁

To achieve the improvement of comfortability and safety in a building and an automobile and the assurance of a high crime prevention property, in an integrated management system of a building and an automobile using a portable device commonly usable in the building and the automobile.例文帳に追加

建物及び自動車で共用可能な携帯装置を用いた建物／自動車の統合管理システムにおいて、建物及び自動車での快適性、安全性の向上や、高い防犯性の確保を実現する。 - 特許庁

The third well region is formed under the first and second well regions in the semiconductor substrate, except a part underneath the first well region, to which the second well region is electrically connected commonly.例文帳に追加

第３のウェル領域は、上記半導体基板中の第１，第２のウェル領域下に、上記第１のウェル領域下の一部を除いて形成され、上記第２のウェル領域を電気的に共通接続する。 - 特許庁

In an encryption system, a transmission device enciphers data, and sends to one or more receiving device via a network, and the transmission device and the receiving device complete specific procedure, establish an encryption key, and commonly share it.例文帳に追加

送信装置からネットワークを介して一又は複数の受信装置にデータを暗号化して送信する暗号化システムであって、送信装置と受信装置が暗号化キーを特定の手順を踏んで設定して共有する。 - 特許庁

An information management server 20 holds information which respectively specify storage places of an address book which each user has separately and an address book which each member of the conference commonly uses, so as to be accessible from each participant terminal 40.例文帳に追加

情報管理サーバ２０は、各ユーザが個々に持つアドレス帳及び各会議体のメンバが共用するアドレス帳の格納先をそれぞれ特定する情報を各参加者端末４０からアクセス可能に保持する。 - 特許庁

A source electrode 25 and a gate electrode 28 are commonly electrically connected to each of semiconductor devices 24 by wires 29, 30 respectively and a drain electrode 26 is electrically connected to conductive plate 23 by several wires 31.例文帳に追加

ソース電極２５とゲート電極２８はそれぞれワイヤ２９、３０により各半導体素子２４と電気的に共通接続され、ドレイン電極２６は複数本のワイヤ３１により導電板２３に接続されている。 - 特許庁

To provide a recording system commonly understanding/owning the information preserved as the same data format by the communication among the equipments analyzing/performing at least all-purpose data descriptive language, e.g. XML.例文帳に追加

少なくとも汎用データ記述言語、例えばＸＭＬを解析実行することができる機器間において、交信により同一データフォーマットにして保存している情報の理解・共有化を図ったレコーディングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a brake device for a vehicle in which a small size can be easily formed, a cost can be reduced by commonly using parts of a dry drum brake, an overhaul is easy and a reliability is high and which is optimum for an industrial vehicle such as a fork lift.例文帳に追加

小型化が容易で乾式ドラムブレーキとの部品共通化によりコストダウンが図れると共に、オーバホールも容易で信頼性も高く、フォークリフト等の産業車両に最適な車両のブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly the bodywork in front of the cabin is symmetrical to the left and right, and the part can be used commonly to the domestic model and the model designed for overseas, which assures merits in terms of the component management and the assembling work management.例文帳に追加

そのため、車室内前方の車体構造は左右対称となり、その部分に関しては、国内向け車種と国外向け車種とで共用でき、部品管理及び組立作業管理の面で有利である。 - 特許庁

In each of the first and second filters 20, 40, one electrode is commonly connected to the unbalanced terminal 10 in a first center IDT22A and a second center IDT42A that are positioned at the center.例文帳に追加

第１フィルタ２０及び第２フィルタ４０のそれぞれにおいて、中央に位置する第１中央ＩＤＴ２２Ａ及び第２中央ＩＤＴ４２Ａは、一方の電極が不平衡端子１０に共通に接続されている。 - 特許庁

This linear resistance element Rg is connected across the common ground line Lg for commonly connecting thereto non-linear driving elements TRb connected with each light- emitting element EL and the panel ground 5.例文帳に追加

この線形抵抗素子Ｒｇは、各発光素子ＥＬに接続された駆動用の非線形素子ＴＲｂの電極を共通に接続してなる共通グランドラインＬｇとパネルグランド５との間に接続されている。 - 特許庁

The rotating frame 3 rotatably provided on a runner 2a includes a basic frame 9 commonly used by hydraulic working machines that differ in the size of the rotating frame, and an expansion frame 31 for expanding the basic frame.例文帳に追加

走行体２ａ上に旋回自在に設けられた旋回フレーム３は、旋回フレームの大きさが異なる油圧作業機間で共通に用いられる基本フレーム９と、それを拡張する拡張フレーム３１とを備える。 - 特許庁

A plurality of conical protrusions and depressions are alternately formed on the surface of a flat core material and the apexes of the conical protrusions is a plane flush with a single virtual plane that the apexes commonly contact.例文帳に追加

平板状芯素材の表面に、錐形状の複数の凸部と凹部を交互に連続して形成し、前記各錐形状凸部の頂部は、それらが共通して接する一つの仮想平面と一致する平面としている。 - 特許庁

Parasitic elements (13, 35, 73) that are provided to antenna-mounted substrates (1, 21, 31, 61) are commonly used by 1st feed elements (9, 23, 67) and 2nd feed elements (11, 25, 71) which are disposed adjacently with the 1st feed elements (9, 23, 67).例文帳に追加

アンテナ実装基板（１，２１，３１，６１）が備える無給電素子（１３，３５，７３）を、第１給電素子（９，２３，６７）と、第１給電素子（９，２３，６７）と並ぶ第２給電素子（１１，２５，７１）と、が共用可能に構成する。 - 特許庁

To effectively utilize resources by synchronizing information to be generated for each job application and information to be commonly handled by each job application and making common the mail function of the job application and password management.例文帳に追加

業務アプリケーション毎に生成される情報と各業務アプリケーションが共通に扱う情報との間の同期をとり、また、業務アプリケーションのメール機能、パスワード管理の共通化を行い、リソースの有効活用をはかる。 - 特許庁

As one of main embodiments, two chips are stacked and pads A, B and C are arranged along the sides of the individual chips which are parallel to each other and these pads are commonly connected by metal wires A, B and C, respectively.例文帳に追加

主なものの１つの例として、２つのチップを積層して、パッドＡ，ＢおよびＣをそれぞれのチップの並んだ辺に配置し、それらのパッドをそれぞれ金属線ｗｉｒｅＡ，ＢおよびＣで共通に接続する。 - 特許庁

Furthermore, in the preparation for hair, components and additives used in chemicals such as drug medicines, quali-drugs and cosmetics in addition to the extract are optionally selected if necessary, and they can commonly be used for the preparation for hair.例文帳に追加

また、本発明の頭髪用剤は上記のエキスに加え必要に応じて、医薬品類、医薬部外品、化粧品類などの製剤に使用される成分や添加剤を任意に選択し併用することが出来る。 - 特許庁

By this, since the air conditioning apparatus space commonly arranged in a living room or the like becomes unnecessary, the air conditioning apparatus space can be used effectively, and the temperature difference in the building interior can be reduced.例文帳に追加

この発明を用いれば、居室等へ一般的に配置されている冷暖房機器スペースを必要としなくなる事から、冷暖房機器スペースの有効活用ができ、また、建物内部の温度差を少なくする事ができる。 - 特許庁

Data is transmitted by the first data bus from the first redundant amplifying section to the second amplifying section, and sent to the third redundant amplifying section by a second data bus used commonly at the time of read-out and write-in of data.例文帳に追加

それらの間のデータの伝達は冗長第１増幅部から第１データバスで第２増幅部へ送り、データの読み出し及び書込み時共通に用いられる第２データバスで第３冗長増幅部へ送る。 - 特許庁

Among signal lines to be connected to the network board 20, common signal lines with an option interface 38 are commonly provided with the option interface 38, so that physical size of a connector of the network interface 39 is reduced.例文帳に追加

ネットワークボード２０に接続すべき信号線のうち、オプションインタフェース３８と共通する信号線はオプションインタフェース３８と共有することで、ネットワークインタフェース３９のコネクタの物理的サイズを小さくする。 - 特許庁

The PLC (Programmable Logic Controller) 1 of a PLC part 10 creates key codes to be commonly used by the PCL 1 within the system, and distributes the key codes to the HMI (human interface) of other PLC and HMI part 30.例文帳に追加

ＰＬＣ（プログラマブル・ロジック・コントローラ）部１０のＰＬＣ１が、ＰＬＣ１がシステム内で共通に使用するキーコードを作成して他の各ＰＬＣ及びＨＭＩ（ヒューマン・インタフェース）部３０の各ＨＭＩに分配する。 - 特許庁

To make a hollow part interrupting tool for a hollow structure requiring a measure to drain commonly usable as a hollow part interrupting tool for a hollow structure requiring no measure to drain to facilitate the part manufacture and stock management of the hollow part interrupting tools.例文帳に追加

ドレン対策が必要な中空構造物の中空部遮断具と、ドレン対策が不要な中空構造物の中空部遮断具とを共通化して、中空部遮断具の部品製作及び在庫管理を容易にする。 - 特許庁

The control circuit commonly uses a predetermined parameter stored in the buffer in calculation of a timing of generation of PAM interruption pulse over a predetermined period of the AC power after detection of a predetermined zero cross point.例文帳に追加

制御部は、所定のゼロクロス点検出後、交流電力の所定の周期に渡って、バッファに保持している所定のパラメータを、ＰＡＭ割込みパルスの発生のタイミングの計算において共通に使用する。 - 特許庁

An upper electrode UEL is formed by commonly covering the green luminescent (G luminescent layer), the blue luminescent layer (B luminescent layer), the red luminescent layer (R luminescent layer), and the white luminescent layer (G+B+R).例文帳に追加

緑色発光層（Ｇ発光層）、青色発光層（Ｂ発光層）、赤色発光層（Ｒ発光層）、および白色発光層（Ｇ+Ｂ+Ｒ発光層）の上を共通に覆って上部電極ＵＥＬが形成される。 - 特許庁

The driving IC 26 is commonly used to drive each piezoelectric element 18 used for two center nozzle rows and drive each piezoelectric element 18 used for another two nozzle rows adjacent to the two nozzle rows.例文帳に追加

また、駆動ＩＣ２６は、中央の２列のノズル列について用いられる圧電素子１８の駆動と、その２列のノズル列に隣り合う他の２列のノズル列について用いられる圧電素子１８の駆動とに、共通に用いられる。 - 特許庁

The control system for the printer is such that a color control sub system and a defect detection sub system are integrated, and thereby the color control system and the defect detection sub system are made to commonly have data obtained from the printer.例文帳に追加

色制御サブシステムおよび欠陥検出サブシステムを統合し、かくして前記色制御システムおよび前記欠陥検出サブシステムが印刷機から得たデータを共有するようにされている印刷機用制御システム。 - 特許庁

To provide an acupuncture needle and a delivery system that facilitate the sanitary insertion and handling of the acupuncture needle in all orientations, and that do not impede the performance of the various post-insertion procedures of the sort commonly used by acupuncture practitioners.例文帳に追加

全方向において、治療鍼の無菌状態での刺入と操作を容易にすると共に、刺入後の、鍼治療師の通常行う様々な処置を妨げることのない、治療鍼および搬送システムの提供。 - 特許庁

Additionally, the identification information is added either to the parallax information that is commonly used in each frame of a display period of closed caption information, or to the parallax information that is updated sequentially during each display period.例文帳に追加

また、視差情報は、クローズド・キャプション情報の表示期間の各フレームで共通に使用されるものであるか、その各期間で順次更新されるものであるかのいずれであり、その識別情報が付加されている。 - 特許庁

To provide a pump device which enables the clutch device and the brake device of a speed change gear to be easily maintained and inspected, and which enables the case to be commonly used for a plurality of different types of speed change gears.例文帳に追加

変速装置のクラッチ装置とブレーキ装置とを容易に保守点検することが可能であり、複数の異なるタイプの変速装置に対してケースを共用化することが可能なポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor wafer, the chip size of which is not affected by the number of pads by reducing a layout area for reducing the total number of pads, by commonly using a plurality of semiconductor chip regions as pads.例文帳に追加

複数の半導体チップ領域と共有化することでパッド総数を減少させ、レイアウト面積を小さくしてパッドの個数がチップサイズに影響を与えることが少ない半導体ウエハを得ることである。 - 特許庁

Further, an organic light-emitting layer at an optically bringing-out side and an electrode formed thereon are commonly constituted in all over pixels, and at the same time the intermediate electrode is patterned in between the organic light-emitting layers.例文帳に追加

また、光取り出し側の有機発光層とその有機発光層上に形成された電極は、全画素にわたって共通に形成されると共に、有機発光層の間の中間電極はパターニングされている。 - 特許庁

To decrease the installing area of an elevator by allowing one unit of elevator car to be commonly used from different sides and allowing passengers to get on and off the car from different sides proprietarily without risk of butting.例文帳に追加

一台のエレベータかごを異なる側面から共用するようにしてエレベータの設置面積を減らすとともに、エレベータかごに異なる側面から乗り合わせなしに専用的に出入りすることができるようにする。 - 特許庁