「Compactly」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, when using this locking device, the whole device can be compactly constituted more than a conventional locking device having a plurality of parallel digit parts while maintaining a cipher operable mechanical simple structure.例文帳に追加

従って、この施錠装置３を用いると、複数の平行な桁部を備える従来の施錠装置に比べ、暗号操作可能な機械的で簡単な構造を維持しつつ、装置全体をコンパクトに構成することができる。 - 特許庁

To provide a cover body warmer for the toe compactly formed to cover the toe and easily used together with footwear in the wearing state to intensively warm the upper part of the toe which is apt to get cold.例文帳に追加

本発明は、冷えやすい足指の上部を集中的に保温し、かつ、足指を被覆するコンパクトに形成して、その装着状態においても容易に履物と併用される足先用カバーカイロを提供するものである。 - 特許庁

To provide a housing capable of compactly arranging a thermostat case, an oil cooler, and a cooling water pump, easily working the fitting surface of a fitting seat to which the thermostat case and the oil cooler are fit, and having high productivity.例文帳に追加

サーモスタットケース、オイルクーラおよび冷却水ポンプをコンパクトに配置でき、しかもサーモスタットケースおよびオイルクーラが取り付けられる取付座の合わせ面の加工が容易で、生産性が高いハウジングを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight bird control device of simple structure, facilitating the work of its winding around power transmission cables, compactly stored through being collapsibly compressed in its transportation, thus having a reduced transportation cost, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

構造簡易にして軽量で送電線への巻き付け作業が軽微であり、運搬時には折り畳み圧縮されてコンパクトに収納され、運搬コストの低い鳥害防止具とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a self-standing fan-like decorative member which can be compactly folded when unused and self-stood even if a dedicated pedestal is absent when used and to which a decoration of good design can be applied.例文帳に追加

不使用時にはコンパクトに折り畳むことができ、使用時には専用の台座等がなくとも自立可能で、デザイン性に富んだ装飾などを施すことが可能な自立型扇状装飾部材を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a special symbol display device and an normal symbol display device, and a big win lottery suspension display device and an open lottery suspension display device are compactly integrated to facilitate mounting.例文帳に追加

特別図柄表示装置及び普通図柄表示装置並びに大当たり抽選保留表示装置及び開放抽選保留表示装置をコンパクトにまとめて実装を容易にした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical lens which is constituted compactly and optionally changes the size of an annular irradiation pattern or photodetection pattern, and to provide an illuminator and a photodetector using the optical lens.例文帳に追加

小型に構成され得ると共に、環状の照射パターンまたは受光パターンの大きさを任意に変更することができるようにした光学レンズ及びこの光学レンズを使用した照明装置及び受光装置を提供する。 - 特許庁

The invention teaches how to perform and signal compactly a time/frequency mapping of the envelope representation, and further, encode the spectral envelope data efficiently using adaptive time/frequency directional coding.例文帳に追加

この方法は、エンベロープ表示の時間／周波数マッピングをどのように実行し、コンパクトに信号化するか、更に、適応時間／周波数方向符号化を使って効率的にスペクトルエンベロープデータを符号化するかを表示するものである。 - 特許庁

To provide a spray bottle which improves inconvenience that a conventional aerosol container with a pushing button is formed apart from a brush and it is hard to keep the brush compactly when they are kept in storage, that is, when they are not used, and it is also inconvenient to carry them.例文帳に追加

従来の押しボタン式エアゾール噴射容器は、ブラシと噴射容器は別体に形成されているので保管時、即ち不使用時にブラシをコンパクトに収納することができず、ひいては持ち運びも不便である。 - 特許庁

Each linear motor 50 is extended over to the direction which crosses the sliding direction of each holder 37 and is parallel to each other in the backside of the substrate 14 so that the whole forming machine 10 can be compactly composed.例文帳に追加

また、各リニアモータ５０は、各工具ホルダ３７のスライド方向と交差する方向に延びて基板１４の裏側で互いに平行になっているので、フォーミングマシン１０全体をコンパクトな構成にすることができる。 - 特許庁

To provide collapsible electronic equipment which is excellent in portability and easy to use having its inner case automatically tilted for use with a speaker which can be stored compactly and reproduces a low-frequency sound of good quality when being used.例文帳に追加

携帯性が良好でありながら使用時には自動的に中ケースを傾斜させて使い勝手が良い折り畳み式の電子機器において、コンパクトに収納できて、使用時には低音の音質が良いスピーカを具備する。 - 特許庁

To provide a high-frequency starter structure in an arc welder at a low cost in easy-to-manufacture constitution, by reconciling the suppression of heat conduction between a coil and a control oscillating circuit and the electric insulation as well as constituting it compactly.例文帳に追加

コイルと制御発振回路の間の熱伝導を抑えることと電気絶縁とを両立させて、コンパクトに構成し、アーク溶接機における高周波スタータ構造体を製作容易な構成で安価に提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can return tailings to the front upper side of a shaking table sorter to sort the tailings and can compactly arrange a tailings-returning mechanism on one side of a thresher.例文帳に追加

揺動選別盤の前側の上面に二番物を戻して選別処理できるものでありながら、脱穀装置の一側に二番還元機構をコンパクトに配置できるようにしたコンバインを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing lightweight coated fabrics useful for producing lightweight air bags, especially air bags which can be compactly packaged and are improved in expandability, flame resistance and mechanical properties.例文帳に追加

コンパクトに収納できる軽いエアバッグであって、特に展開性能、耐燃焼性および機械的性能について改良されたエアバッグの製造に有用な軽量コーティング布帛の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable air bed for an infant which can be carried compactly so as to be collapsible when it is not used and can be simply expand ed by supplying air when necessary so that the air bed exclusive for infant can be formed so as to be immediately usable.例文帳に追加

未使用時は、折り畳みコンパクトに携帯でき、必要時に空気を供給することで簡単に膨らみ幼児専用のエアーベットが即座に利用可能な状態に形成する、幼児用携帯エアーベットの提供。 - 特許庁

The adsorbing function and the discharge function are built in the respective adsorbing parts 12 and 13, and since a discharge generating part can be switched according to a use mode, a structure of the whole device can be simplified and compactly formed.例文帳に追加

各吸着部１２，１３内に、吸着機能、放電機能を内蔵し、かつ、使用モードに応じて放電発生部位を切り替えることができるので、装置全体の構造を簡素化してコンパクトに形成できる。 - 特許庁

To provide a beverage feeder efficiently assembled in manufacture, capable of highly efficiently disposing a plurality of functional units in the interior of a feeder body and compactly constituted as the whole feeder.例文帳に追加

製造時の組立を効率的に行うことができ、また、複数の機能ユニットを装置本体の内部に効率良く配置できるとともに、装置全体としてコンパクトに構成できる飲料供給装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a burden of a work at installing work time, to reduce carrying and packing costs by compactly dividing a seat frame, and to reduce a painting cost by reducing the painting area of the seat frame.例文帳に追加

取付け作業時の作業者の負担を軽減するとともに、シートフレームをコンパクトに分割可能として運搬および梱包コストを削減し、さらにシートフレームの塗装面積を減らして塗装コストを削減することにある。 - 特許庁

To provide a container which can secure sufficient shape-retention to prevent degradation in handlability while minimizing the amount of a resin material used, and which can be folded compactly and reduced in volume after use.例文帳に追加

樹脂材料の使用量を極力少なくしつつ、十分な保形性を確保して取扱性の低下を防止でき、しかもコンパクトに折り畳み可能で、使用後の容器の減量化が可能な容器を提供する。 - 特許庁

To provide a roaster which is housed compactly when it is not used, which is carried easily by a car, which is simply assembled to be used, and which is used for multipurpose.例文帳に追加

本発明は不使用時には小さくして収納することができ、車での持ち運びが容易にでき、使用時には簡単に組み立てて使用することができる、多目的に使用することができるロースタを得るにある。 - 特許庁

This constitution can compactly and easily change over the hot water flow between the regular hot water feed state and the state fitted to the extraction of the coffee, or the like, at a low cost by just attaching and detaching the changeover means 10.例文帳に追加

これにより、変換手段１０を着脱するだけで、コンパクトで容易にかつ安価に、湯流れを通常の給湯状態と、コーヒーなどの抽出に適した状態との双方に切替えることができる。 - 特許庁

To provide a dissimilar metal plate joining method for a vehicle body capable of compactly forming a joining part of dissimilar metal plates, and in the process of putting together one side member and the other side member, capable of sealing also the forefront of the other side member simultaneously.例文帳に追加

異種金属板接合部分をコンパクトに形成することを可能にするとともに、一方側部材と他方側部材を合わせる行程において、同時に他方側部材の先端部もシールすることを可能にする。 - 特許庁

To prolong the lifetime by suppressing the wear of resin gear teeth and establish a higher output while the whole device is maintained compactly by reducing the frictional loss of a reduction gear mechanism and a rack-and-pinion type motion converting mechanism.例文帳に追加

樹脂製ギア歯の摩耗を抑えて長寿命化を図り、更には減速歯車機構及びラック・ピニオン式運動変換機構の摩擦損失を低減して装置全体をコンパクトに維持したままで高出力化を図る。 - 特許庁

To provide a vehicular mattress improved in comfortableness of an occupant, which is compactly foldable in the case of no use by constituting a plurality of mat members connected to each other so as to be foldable and spreadable.例文帳に追加

複数のマット部材を折畳みおよび展開可能に連設することにより、乗員の快適性向上を図ることができ、また非使用時にはコンパクトに折畳むことができる車両用マットレスの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a one-way container which can be folded compactly in an empty state, reduce the storage space and the transportation cost, and is easy of handling of transportation and storing or the like of a processed food or the like.例文帳に追加

空状態において、コンパクトに折り畳むことが可能で、保管スペースを削減し、運搬のコストを低減することができ、かつ、加工食品等を輸送、保管等の取り扱いが容易なワンウェイ容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a drawing type paper discharge stacker capable of being compactly stored in a lower region of a printer body when it is stored and being drawn to a position having a fixed height in a front surface of the printer body when it is used.例文帳に追加

収納時にはプリンタ本体の下部領域にコンパクトに収納でき、使用時にはプリンタ本体の前面において一定の高さの位置へ引き出すことが可能な引出し式排紙スタッカを提供すること。 - 特許庁

The BET button can be thus disposed on the upper part of the upper tray unit 20, and is compactly stored on an operation panel of the reel type game machine without impairing the operability of the operation buttons to improve the usability of the game machine 10.例文帳に追加

よって、上皿ユニット２０の上部に配置可能となり、操作ボタンの操作性を損ねることなく、回胴式遊技機の操作パネル上にコンパクトに収容可能となるため、遊技機１０の利便性を高める。 - 特許庁

To provide a structure for an electronic component built-in type multilayer wiring board, that mounts electronic components to the inside compactly and with high density and has superior mechanical strength, heat radiating properties, and the like, and to provide a method for manufacturing the electronic component built-in type multilayered wiring board.例文帳に追加

小型かつ高密度に電子部品を内部に一体に搭載し、機械的な強度や放熱特性等にも優れた電子部品内蔵多層配線板の構造とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To install a light-emitting means with simple structure, having sufficient perceptivity even if a light source of low luminance and small amount of light is used, capable of compactly designing the height of the outline frame of a main body, on a top plate.例文帳に追加

簡単な構成で、低輝度・少光量の光源を使用しても充分な視認性を備え、本体外郭の高さ方向をコンパクトに設計することのできる発光手段をトッププレートに設けること。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine compactly comprising a heat exchanging chamber suppressing the lowering of the dehumidifying performance to the minimum and disposed with a heat sink and a radiator in the washing/drying machine mounted with a heat pump device.例文帳に追加

ヒートポンプ装置を搭載した洗濯乾燥機において、除湿性能の低下を最小限に抑えかつ吸熱器と放熱器が配置されている熱交換室をコンパクトに構成する洗濯乾燥機を実現する。 - 特許庁

To provide a bag packaging machine capable of surely, compactly and simply creasing an end seal by folding the end seal with remaining heat after being sealed by heat-sealing by blowing air and cooling the end seal by the air.例文帳に追加

ヒートシールによるシールの後に、余熱を帯びるエンドシール部を、エアの吹き付けとそのエアによる冷却とで折り曲げて、確実にコンパクトで且つ簡単にエンドシール部に折り癖を付けることができる袋包装機を提供する。 - 特許庁

By directly disposing the hydraulic pump 30 and the hydraulic motor 31 in the longitudinal direction across the port block 29, each appliance is disposed compactly, and the HST 20 is not bulky but miniaturized thereby.例文帳に追加

ポートブロック２９を挟んでその前後に油圧ポンプ３０と油圧モータ３１とを直接配置したことにより、各機器をコンパクトに配置してＨＳＴ２０が嵩高とならずに構成を低く抑えることができる。 - 特許庁

To provide an addition and subtraction learning implement in which a plurality of balls used for learning and a reserve ball can be handled without losing them and which can cope with a change in the number of pieces of learning and can be compactly stored.例文帳に追加

本発明は、学習に使用する複数の玉と、控えの玉を紛失することなく扱うことができ、又学習する数の変更に対応でき、且つコンパクトに収納可能な加減算学習器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a jelly preparation, capable of preventing jelly chips from pulverizing and dissolving, capable of making its production line integrated and compactly arranged, and further capable of preventing the preparation from being in contact with the outside air while it is produced, and to provide an apparatus for the same.例文帳に追加

ゼリー小片の粉砕・溶解を防止し、製造ラインを一体化してコンパクトにまとめ、且つ製造工程中外気に触れないようにしたゼリープレパレーションの製造法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning device for a vehicle, which can increase the heating at the time of a full hot mode in a structure wherein a by-pass passage and a hot air passage are compactly constituted while maintaining the cold air maximum blow out performance.例文帳に追加

冷風最大吹出性能を確保しつつも、バイパス通路および温風通路をコンパクトに構成した構造において、フルホット時の暖房性能を向上できる車両用空調装置の提供を図る。 - 特許庁

To provide a die cutting device for a long film, capable of compactly collecting remaining parts of the long film, from which products are removed, in an automatic process succeeding a die cutting and carrying-out process of the products.例文帳に追加

製品部分を取り除かれた長尺フィルムの残部を、製品部分の型抜きおよび搬出工程に連続した自動工程でコンパクトに回収可能な長尺フィルムの型抜き加工装置を提供する。 - 特許庁

To compactly and accurately accommodate a one-side probe that is extracted from a tester body via a lead wire to the side of the tester body with the lead wire for retaining when the one-side probe is not in use.例文帳に追加

テスタ本体からリード線を介して引き出された他側プローブをその不使用時にリード線ともどもテスタ本体の側にコンパクトに、かつ、確実に収納保持させておくことができる携帯用テスタの提供。 - 特許庁

To provide a step device for vehicles, which can span the gap between a vehicle and a platform for any platform wherein the gap between a vehicle and the platform is different and can be stored compactly so as not to obstruct passengers.例文帳に追加

車両とプラットホームの間の隙間の長さが異なるどの駅でもステップを架け渡しでき、かつ、乗客の邪魔にならないようにステップをコンパクトに収納できる車両用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate folding work by dividing a vehicle into front and rear parts, pivotally supporting the front and rear divided parts so as to be mutually rotatable, and enabling the vehicle to be compactly folded by the rotation.例文帳に追加

車両を前、後に分断し、これら前、後分断品を互いに回動自在となるよう枢支させ、この回動により、車両をコンパクトに折り畳み可能とさせた場合に、この折り畳み作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

This side table can compactly store the double-folded support legs 4, 5 in the backside of the top plate 2 and be assembled into a using condition by rotating and erecting the support legs 4, 5 via the linking part.例文帳に追加

このサイドテーブルは支脚４及び５を２つ折りに折り畳んで天板２の裏面にコンパクトに収納し、また使用時には支脚４及び５を連結部を介して回動し起立させて使用状態に組み立てる。 - 特許庁

To provide a compactly constituted high moisture content air using gas turbine and a high moisture content air using gas turbine cogeneration system, having high power generation efficiency or overall efficiency, and easily making cold heat of the low temperature.例文帳に追加

本発明は、発電効率或いは総合効率が高く、低温の冷熱を容易に作り出せるコンパクトな構成の高湿分空気利用ガスタービン、並びに高湿分空気利用ガスタービンコジェネシステムを提供することにある。 - 特許庁

To obtain a highly reliable motor drive type throttle valve controller having resistance to electrostatic noise from a gear cover connector side by compactly forming an inductance type non-contact rotation angle detection device at an end of a throttle shaft.例文帳に追加

スロットルシャフトの端部にインダクタンス式の非接触式回転角度検出装置をコンパクトに形成し、ギアカバーコネクタ側からの静電気ノイズに耐性のある信頼性の高いモータ駆動式の絞り弁制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a polarizer/modulator assembly compactly designed, easily fitted to a solid-state laser, providing beam correction and tuning, absorbing a reflected beam from a polarizer and removing heat caused by it.例文帳に追加

コンパクトに設計され、固体レーザーに容易に取り付けられてビーム補正や同調に備え、偏光子からの反射光を吸収してそれにより発生する熱を除去する、偏光器／変調器アセンブリーを提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair which can be folded compactly and is easy to handle by making a footrest turnable and changing the angle of a foot plate properly in order to solve problems existing in a conventional wheelchair.例文帳に追加

従来の車椅子に存在する問題点を解決するために、フットレストを回動自在とし、フットプレートの角度を適宜変更可能で、よりコンパクトに折り畳むことのできる、取り扱いが容易な車椅子の提供にある。 - 特許庁

To provide a housing case for endoscopes in which a plurality of endoscopes can be compactly housed by forming a housing groove in which the endoscope is housed, on both surfaces of a cushioning member to house and hold the endoscopes.例文帳に追加

内視鏡を収納保持する緩衝部材の両面に内視鏡を収納する収納溝を形成することにより、複数の内視鏡をコンパクトに収納できる内視鏡用収納ケースを提供する。 - 特許庁