Comparingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8477件
A load comparing means 13 compares the load measured by the load measuring means 13 with the threshold parameter and according to the comparison result, an acceleration adjusting means 15 varies the command acceleration to the servomotor 20.例文帳に追加
負荷測定手段13により測定された負荷と前記閾値パラメータとが負荷比較手段14によって比較され、当該比較結果に基づいて、加速度調整手段15がサーボモータ20の指令加速度を変更する。 - 特許庁
A counter comparing circuit (7) outputs an idle signal when the execution frequency of the idle task is more often than specified and a clock-down indication circuit (9) lowers the operating clock of the CPU to save the power consumption of the CPU.例文帳に追加
カウンタ比較回路(7)はアイドルタスクの実行頻度が所定値以上の場合にはアイドル信号を出力し、クロックダウン指示回路(9)はCPUの動作クロックを低下させ、CPUの消費電力を節減する。 - 特許庁
Then, a safety and sanitation control part 22 accumulates a plurality of bodily features at every worker to form the thershold value thereof and an alarm is emitted by the comparing results with bodily features obtained every time in a time series manner.例文帳に追加
そして、安全衛生管理部22が、作業員毎の身体的特徴を複数蓄積することによってその閾値を生成し、時系列的に都度得られる身体的特徴との比較結果によっては警告を発する。 - 特許庁
Decision as to whether a reactor 120 is detected or not is executed by comparing the digital value of the light receiving signal of a photosensor 113 of a light receiving section 114 outputted by an A/D converter 115 with a predetermined threshold.例文帳に追加
反射物120を検出したか否かの判定は、A/D変換器115が出力する受光部114のフォトセンサ113の受光信号のデジタル値を予め定めた閾値と比較することで行う。 - 特許庁
To provide a magnetic shield capable of high-efficiently shielding magnetic fields comparing to a magnetic shield composed of common materials or a magnetic shield manufactured without focusing on its relative magnetic permeability even using different materials.例文帳に追加
共通の材料で構成された磁気シールドや、異なる材料を用いていても、その比透磁率に注目せずに製造された磁気シールドに比較して、高い効率で磁場の遮蔽をする磁気シールドを提供する。 - 特許庁
A fingerprint deciding means 6 decides the finger 1 to be genuine only when the difference being equal to or more than the prescribed value is recognized as a result of comparing the image signal with the database 8 and also when characteristics coincide as a result of collating with the database 8.例文帳に追加
指紋判定手段6は、画像信号の比較の結果、所定値以上の差が認められ、かつ指紋データベース8の照合の結果、特徴が一致した場合にのみ指1を本物と判定する。 - 特許庁
When discriminating the recording medium, the recording medium can surely be discriminated by extracting the positional information from the signal reproduced from the recording medium 13 and comparing the signal with the positional information held in the recording medium 16.例文帳に追加
記録媒体判別時に、記録媒体13の再生信号から位置情報を抽出し、記録媒体16に保持されている位置情報と比較することで、記録媒体の判別を確実に行うことができる。 - 特許庁
A restoring means 1c updates the records of the balance data with the records of the saved data as to months whose journal data and balance data are different and restore the data when the process results of the 2nd comparing means 1b are all mismatches.例文帳に追加
復旧手段1cは、第2比較手段1bによる処理結果がすべて一致である場合には、仕訳データと残高データが異なる月について退避データのレコードで残高データのレコードを更新して復旧する。 - 特許庁
The target region extracting means extracts pad image data 1412 by comparing a color of a target region calculated from CAD data 1510 and color basic data 1520 with a color of captured image data 1112 captured by the imaging means.例文帳に追加
対象領域抽出手段は、CADデータ1510及び色基本データ1520から計算された対象領域の色と、撮像手段が取得した撮像画像データ1112の色との比較を行って、パッド画像データ1412を抽出する。 - 特許庁
The information processing communication device also has a function which relates the emotion of comfort, discomfort and requiring special attention by comparing the biological information on the heartbeat, skin temperature and breathing with the biological information accumulated on the ordinary time.例文帳に追加
この情報処理通信装置は、心拍、皮膚温、呼吸の生体情報を平常時に蓄積された生体情報と比較することにより、快、不快、要注意の感情を関連付ける機能を併せもつ。 - 特許庁
The quantity of steam entering into the discharge tube 15 can be reduced comparing the case where the opening is directed downward by bending the opening forward at a place where the steam in the container 3 raises directly upward.例文帳に追加
また、容器3内の蒸気は真上に立ち昇るところ、上記開口を前方に屈曲することによって、開口が下向きの場合と比較して、吐出管15内に入り込む蒸気の量を減少できる。 - 特許庁
To provide consumer goods purchase information, by comparing a consumption tendency from a purchase interval of a classified household and a purchase interval of each commodity of each user, or predicting a next purchase commodity from the purchase interval.例文帳に追加
利用者ごとの各商品の購入間隔と分類された世帯の購入間隔からの消費傾向の比較、購入間隔からの次回購入商品の予測などの消費財購入情報を提供する。 - 特許庁
A comparison means 50 for comparing the acquired information with threshold information, corresponding to deterioration of the TR limiter 11, is provided, and the deterioration of the TR limiter 11 is determined, on the basis of the comparison result by the comparison means 50.例文帳に追加
取得された情報とTRリミッタ11の劣化に対応する閾値情報とを比較する比較手段50を備え、この比較手段50による比較結果に基づき前記TRリミッタ11の劣化を判定する。 - 特許庁
A leak current flowing in each fuse 30a is made less comparing with a conventional device in which only one N channel MOS transistor is connected between one side of terminals of each fuse 30a and a line of a ground potential GND.例文帳に追加
各ヒューズ30aの一方端子と接地電位GNDのラインとの間に1つのNチャネルMOSトランジスタのみが接続されていた従来に比べ、各ヒューズ30aを流れるリーク電流が小さくなる。 - 特許庁
Compared with a conventional method for comparing each parameter with a natural limit value and judging an error state only with the deviation of only one parameter, this method can attain higher reliability in judgment of error.例文帳に追加
各パラメータを固有の限界値と比較し、たった1つのパラメータの偏差だけでエラー状態を判別する従来の方法と比べて、本発明による方法は、エラーの判別においてより高い信頼度を達成する。 - 特許庁
A voltage comparing circuit 5 monitors a voltage between both ends of the capacitor C2, and when the voltage between both ends of the capacitor C2 is lowered below a reference voltage Vref, the microcomputer 11 is determined to be abnormal, and an output value is inverted.例文帳に追加
電圧比較回路5はコンデンサC2の両端電圧を監視し、コンデンサC2の両端電圧が基準電圧Vrefよりも低下するとマイコン11の異常と判定して出力値を反転させる。 - 特許庁
Autosave is performed by a save requisite flag which is set up for each edit operation and comparing a summed value of products of a load coefficient and an edit data size with a threshold which is discriminated from a set-up reference threshold and an open memory capacity.例文帳に追加
各編集操作に対して設定した保存必須フラグおよび、負荷係数と編集データサイズの積の加算値と設定した基準閾値と空きメモリ容量から判別する閾値を比較して自動保存を実行する。 - 特許庁
This method of verifying the combined determination module is for comparing and verifying the combined determination module installed in the automatic ticket checking machine allowing the combined use of the SF card and the ticket of the special express line.例文帳に追加
本発明の併用判定モジュール検証方法は、SFカードと特急線の乗車券とを併用利用可能とする自動改札機に搭載される併用判定モジュールの突合検証を行うものである。 - 特許庁
To discriminate object food by automatically comparing the reference value of an examination item with the analyzed result of the examination item only by inputting the object food, the examination item and the analyzed result.例文帳に追加
対象食品と検査項目と分析結果を入力するだけで、対象食品の検査項目の基準値と対象食品の検査項目の分析結果との比較を自動的に行って判定できるようにする。 - 特許庁
Then, the page configurations are adjusted so that the number of replacement pages to be generated by comparing the page configurations of the created second output data with the page configurations of the first output data can be reduced (S414).例文帳に追加
そして、作成された第2の出力データのページ構成が前記第1の出力データのページ構成に比較して発生する差し替えページ数が少なくなるようにページ構成を調整する(S414)特徴とする。 - 特許庁
To provide a process management method and process management system of a manufacturing line for easily obtaining the progress speed of each work, and for easily comparing the progress speeds of the works with each other.例文帳に追加
各ワークの進捗速度を容易に把握することができると共に、ワーク同士での進捗速度の比較を容易に行うことができる製造ラインの工程管理方法および工程管理システムを提供する。 - 特許庁
A comparing arithmetic circuit 34 compares the target image and the allowable image at every pixel in consideration of the set allowable range, and outputs a difference value sub showing the separation degree of the pixel value of the target image from allowable range.例文帳に追加
比較演算回路34は、設定された許容範囲を考慮して、ターゲット画像と許容画像を画素毎に比較し、ターゲット画像の画素値が許容範囲から離れている程度を示す差分値subを出力する。 - 特許庁
The operational data of the servo motor 37 when the packaging operation is performed is compared with the reference operational data Dm, and based on the comparing result, the quality of the operational data is determined to be able to determine the quality of the center seal.例文帳に追加
包装動作時のサーボモータ37の動作データを基準動作データDmと比較し、当該比較結果に基づいて動作データが正常か否かを判定することでセンターシールの良否を判定することができる。 - 特許庁
The magnetic field type current sensor detects a phase difference by comparing the pulse generated by the measurement current with a pulse during zero current, feeds a deexciting current canceling out the phase difference, and performs a frequency analysis on the deexciting current.例文帳に追加
磁界型電流センサは、測定電流により生じたパルスをゼロ電流時のパルスと比較して位相差を検出し、かつ、位相差を打ち消す逆励磁電流を流し、この逆励磁電流を周波数解析する。 - 特許庁
This device to judge existence of tire abnormality judges whether a tire is abnormal or not by comparing tire pressure which is pneumatic pressure of the tire and a standard value with each other and carries out this comparison in accordance with a load of the tire.例文帳に追加
タイヤ異常の有無を判定する装置を、タイヤの空気圧であるタイヤ圧と基準値との比較により、タイヤが異常であるか否かを判定するとともに、その比較を、タイヤの負荷に基づいて行うものとする。 - 特許庁
A comparing means judges that it is possible to perform continuous printing in a printing mechanism part when the integrated printing time Tprt by N-1-th page is longer than the integrated processing time Trip for printing by N-th page.例文帳に追加
比較手段は、Nページ目までを印刷するための積算処理時間Tripよりも、N−1ページまでの積算印刷時間Tprtのほうが長い場合には、印刷機構部における連続印刷が可能であると判定する。 - 特許庁
During polishing, a big difference between a frictional resistance acting on the surface of the silicon wafer W from an upper surface plate 12 side and that acting on the rear surface of the wafer from a lower surface plate 13 side is given comparing with conventional method.例文帳に追加
研磨時、上定盤12側からシリコンウェーハWの表面に作用する摩擦抵抗と、下定盤13側からウェーハ裏面に作用する摩擦抵抗とには、従来に比べて大きな差が与えられている。 - 特許庁
The differential output is binarized, by comparing the differential output of the mid-point electric potential (Va, Vb) of the magnetoresistive element pairs (1, 2) by a first comparator 4, in which a first threshold voltage Vth1 is set.例文帳に追加
各磁気抵抗素子対(1、2)の中点電位(Va、Vb)の差動出力を第1の閾値電圧Vth1が設定された第1の比較器4により比較することによって差動出力は2値化される。 - 特許庁
Policy effective date information is described in each policy, and an effective date comparing part 75 compares the policy effective date information extracted from the security management DB 331 by an effective date extracting part 73 with the date of that day.例文帳に追加
各ポリシにはポリシ発効日情報が記載されており、セキュリティ管理DB331から発効日取出部73により取り出されるポリシ発効日情報が、発効日比較部75でその日の日付と比較される。 - 特許庁
The method comprises: a process for collecting the ECGs from the patient (14) by using a collecting device (16); and a process for sequentially comparing at least two of the ECGs which are collected by using the collecting device (16).例文帳に追加
本方法は、収集デバイス(16)により患者からECGを収集すること、並びに収集デバイス(16)を使用し、収集したECGのうちの少なくとも2つの間で順次比較を実行すること、を含む。 - 特許庁
The comparing part 9 reads out information such as a value and a performance of the goods from an information storing part 8 when both recognition results are same, and displays it on a display part 10 to be informed to the speaker A.例文帳に追加
認識結果比較部9は両方の認識結果が同一であった場合、情報格納部8からその商品の価格や性能などの情報を読み出して表示部10に表示して話者Aに伝える。 - 特許庁
For a meaningful comparative study, we should find out the differences (if existed) among the offices as many as possible. By comparing the laws、the regulations and the guidelines, some literal differences can be found out. 例文帳に追加
有意義な比較研究のためには、各庁間の相違を(存在するのであれば)できる限り多く明確にしなければならない。法規および審査基準を比較すると、いくつかの文字上の相違が明らかになる。 - 特許庁
Ne no kuni was also believed to be located in Kumano due to the theory that the land of Yomi was actually Kumano Sanzan, but comparing the accounts given in the Kojiki and the Izumo fudoki (Regional Gazeteer of Izumo), the belief that Yomi is located in Izumo is more plausible. 例文帳に追加
また、黄泉の地が熊野三山であるとする説から、根の国も熊野にあるとする考えもあるが、記紀、出雲風土記のそれぞれを比較すると出雲にあったとする考えがもっとも有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He made a habit of changing addresses and remarrying, and he moved 117 times according to himself; he bragged about his moving comparing to Hokusai who was also known for moving many times by saying, "I may not beat Hokusai in painting skills, but I beat him in the number of moving." 例文帳に追加
住まいと妻を変えることが癖で、本人によると転居は117回であり、同じく転居の多かった北斎と比べ「絵は北斎には及ばないが、転居数では勝っている」と誇っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It describes the restoration of peace in the country, continues to comment about the evaluation of Takauji's character by Muso Kokushi, and in the end it reveals the origin of the name of this book, comparing the glory of the Ashikaga shogunate to plum blossoms and his descendants' prosperity to the green of the pine. 例文帳に追加
天下平定の様子、さらに夢窓国師による尊氏の人物評そして最後に足利将軍の栄華を梅花に、子々繁栄を松の緑に喩えて書名の由来を述べて終わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A first comparing circuit 15 compares output signal from the oil droplet sensor 11 with the threshold, and a threshold-exceeding duration time measuring part 16 measures the time for which the output signal exceeds the threshold, thus detecting droplets.例文帳に追加
第1比較回路15は、油滴センサ11からの出力信号と閾値とを比較し、該出力信号が閾値を越えている時間を閾値越継続時間計測部16が計測することにより、油滴を検知する。 - 特許庁
The system controller 205 of an MD recorder 200 obtains the reproducing time information from the data transmitted via the buss lines 351 and it judges whether a recording from the CD to the MD is possible or not by comparing the reproducing time information with the remaining storable time of an MD for recording 201.例文帳に追加
MDレコーダ200のシステムコントローラ206は、ス線351を介して送信されたデータから再生時間情報を得て、記録用MD201の残可能記憶時間と比較し、記憶の可否を判定する。 - 特許庁
Then comparing the images (1), (2) within the comparison frame P extracts the image of the mobile object to set the suitable moving speed of the universal head on the basis of a position of the image of the mobile object of the picture.例文帳に追加
次いで、画像 と画像 のうち比較枠P内の画像を比較することによって移動物体を画像を抽出し、移動物体の画像の画面上の位置に基づいて好適な雲台の移動スピードを設定する。 - 特許庁
Furthermore, amount difference in transaction data for every date is extracted and displayed on the screen by referring to, and comparing pieces of the business transaction data of the respective companies on the basis of difference information for every consolidated account title, extracted in the above.例文帳に追加
さらに、前記で抽出された連結勘定科目別での差分情報を元に、各社の業務取引データを参照、比較することで、日別の取引データでの金額差異を抽出し、画面に表示させる。 - 特許庁
In the case of comparing the metalworking contractors applicable to the narrowed-down result, a comparison item is selected from a menu in which the comparison items are set, displayed on the display screen, and comparison contents are displayed.例文帳に追加
そして、絞り込みを掛けた結果に該当する金属加工業者を比較したい場合、この表示画面に表示されている比較項目を設定したメニューから、比較項目を選択して比較内容を表示させる。 - 特許庁
To correctly transmit report/information using electronic data at emergency or emergency drill, by checking by comparing the communication with the intention of a person transmitting, and to monitor and confirm that the communication has been transmitted correctly.例文帳に追加
緊急時または防災訓練時における電子データを用いた通報連絡が、送信者の意図に照らし合わせ正確に伝達され、かつ通報連絡が正確に伝達されたことを監視および確認する。 - 特許庁
Moreover, a signal generation means 9 resets the integration value of the integration means 8 to the initial value when the comparing calculation means 6 detects that the absolute value obtained by the absolute value calculating means 5 exceeds the setting value.例文帳に追加
また、信号発生手段9は、比較演算手段6により絶対値演算手段5で求めた絶対値が設定値を越えたと検出されたときは、積分手段8の積算値を初期値にリセットする。 - 特許庁
To prevent deterioration of accuracy of a road surface μ estimation due to a time lag between an actual value on driver operation and a reference value when the road surface μ is estimated by comparing an actual value in a vehicle driving condition with a reference value.例文帳に追加
車両運動状態の実際値を基準値と比較して路面μを推定する際に、ドライバ操作に対する実際値と基準値の時間遅れの差に起因する路面μ推定の精度低下を防止する。 - 特許庁
The monitoring device 20 specifies the tire contact pattern by comparing a plurality of prestored information on the tire contact pattern with the above digital information, and outputs the information on the specified tire contact pattern to a stability control unit 700.例文帳に追加
モニタ装置200は、予め記憶されている多数のタイヤ接地パターン情報とこれらのディジタル情報を比較することによりタイヤ接地パターンを特定し、この情報をスタビリティ制御ユニット700に出力する。 - 特許庁
To ascertain maintenance by making sure of a state precisely by respectively monitoring sliding of an induction motor for driving of a bobbin holder, etc., on a large number of take-up machines and comparing it with a general tendency by grasping it.例文帳に追加
多数の巻取機におけるボビンホルダ駆動用等の誘導モータの滑りをそれぞれ監視し、一般的傾向を把握してこれと比較することにより、その状態を精度よく見極めて保全を確実にしようとする。 - 特許庁
A foreign matter detecting circuit 123 determines whether or not the foreign matter X exists between the front end part of the door panel and an opposed part 4a of a boarding-alighting port, by comparing a voltage value of the capacitance detecting signal with a threshold value.例文帳に追加
異物検出回路123は、静電容量検出信号の電圧値としきい値とを比較し、ドアパネルの前端部と乗降口の対向部4aとの間に異物Xが存在するか否かを判定する。 - 特許庁
A cost magnification value calculation part 25 is a part for determining a cost magnification value of a main line link at the point of time when acquiring the link travel time information by comparing link travel time cost of the main line link with default cost.例文帳に追加
コスト倍率値計算部25は、本線リンクのリンク旅行時間コストとデフォルトコストとを対比することでリンク旅行時間情報を取得した時点での本線リンクのコスト倍率値を求める部分である。 - 特許庁
A defect-scan test pattern is identified in the production mode, (i) by providing the first scanning test pattern to the BIST hardwares 102, 104 from an ATE 114, and (ii) by comparing the response signature with a predicted response signature.例文帳に追加
生産テストモードで、ATE(114)から、i)第1のスキャンテストパターンをBISTハードウェア(102,104)に提供し、ii)応答シグネチャと予想応答シグネチャとを比較して、欠陥スキャンテストパターンを識別する。 - 特許庁
A steer deviation angle is determined by constantly detecting steer angles of all the tires 100 by a tire angle detector 31 and comparing a steer command angle signal Vs and a steer FDBK signal with each other for each of the tires by a comparator 15.例文帳に追加
全てタイヤ100のステア角を、タイヤ角度検出器31により常時検出し、比較器15により、個々のタイヤごとにステア指令角信号Vsとステア角FDBK信号とを比較し、ステア偏差角を求める。 - 特許庁
To automatically generate a patch for a software product which is developed in a high-level language and optimized by a compiler by comparing a high-level language source before correction with a high-level language source corrected by a program corrector.例文帳に追加
高級言語で開発し,コンパイラにより最適化されたソフトウェア製品に対するパッチを,修正前の高級言語ソースと,プログラム修正者が修正した高級言語ソースとを比較して自動的に生成する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|