「Compatible With」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a signal drive circuit for an active matrix type liquid crystal panel, enabling high picture quality to be compatible with low power consumption, a display device, an electro-optical device and a signal driving method using the signal drive circuit.例文帳に追加

高画質化と低消費電力化とを両立させることができるアクティブマトリクス型液晶パネルの信号駆動回路、これを用いた表示装置、電気光学装置及び信号駆動方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to make the enhancement of the high speed following properties to the amplitude fluctuation of a reproduction signal and the securement of the stability to a medium defect or the like compatible with each other, when a mark position recorded recording medium is reproduced.例文帳に追加

マークポジション記録された記録媒体を再生する場合に、再生信号の振幅変動への高速追従性の向上と、媒体の欠陥などに対する安定性確保の両立を可能にする。 - 特許庁

To provide a tilt sensor device which is accurate, miniaturized, has a wide range of detection, detects the two-dimensional angle of deflection of an optical deflection element, and makes a stable angular control of the optical deflection element compatible with the miniaturization of the optical deflection element.例文帳に追加

高精度かつ小型で検出範囲が広く、２次元方向の光偏向素子の偏向角の検出を行うことができるとともに、光偏向子の安定した角度制御と小型化とを両立可能とする。 - 特許庁

To provide a camber angle control device suitably utilizing camber thrust applied to a wheel given with a camber angle as cornering force and capable of making enhancement of stability in turning traveling and good steering feeling compatible.例文帳に追加

キャンバ角が付与された車輪に加わるキャンバスラストをコーナリングフォースとして適切に利用し、旋回走行時の安定性の向上と良好な操舵感とを両立させることができるキャンバ角制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the EMM reproduced from the recorder 35 is not compatible with program data and no view contract is made at the broadcast of a reproduced program, the system can prevent illegal viewing.例文帳に追加

これにより、記録装置３５から再生されるＥＭＭと番組データとが対応しない場合であって、再生番組の放送時に視聴契約が行われていない場合であっても、不正視聴を防止することができる。 - 特許庁

In the content use control configuration permitting use of contents stored in an information recording medium according to regions, a region code check program is included in a reproducing program compatible with the contents stored in the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体の格納コンテンツの利用を地域に応じて許容するコンテンツ利用制御構成において、リージョンコードチェックプログラムを情報記録媒体格納コンテンツ対応の再生プログラム中に含めた。 - 特許庁

In this manner, a predetermined driving state can be created in a pseudo manner and the lens becomes compatible with TV-AF.例文帳に追加

ＴＶ−ＡＦ非対応のレンズでも所定の像面移動速度で擬似的に駆動できる様に、カメラがレンズ情報に基づいて得られる駆動制御情報と残りパルスから駆動命令を間欠駆動とならないタイミングで更新する。 - 特許庁

To provide a deepening agent for colored fiber and capable of making color deepness compatible with secondary performances such as friction fastness, whitening-proofness, feeling and durability, and to provide a method for deepening color of fiber using the agent.例文帳に追加

繊維の濃色性と摩擦堅牢度、白化防止性、風合、耐久性等の２次性能を両立させた、繊維の濃色加工剤及びその濃色加工剤による繊維の濃色化方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

Thereby, since the shape of the peripheral edge of the LED lighting device constitutes the heat radiation part in addition to having a shape compatible with the fluorescent lamp lighting device, sufficient heat radiation performance is secured.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤ照明装置において、外周縁形状が蛍光灯照明装置と互換性のある形状を有することに加えて、放熱部を構成しているので、充分な放熱性能が確保される。 - 特許庁

To provide a Japanese-paper yarn which has high tensile strength, has moisture absorbability, sweat absorbability and anti-microbial property, can be degraded in the underground, when scrapped, and is compatible with natural environments.例文帳に追加

和紙製糸であって、引っ張り強度が高く、吸湿性と吸汗性及び抗菌性を備え、一方では廃棄処分された場合には地中で分解することが出来る自然環境に適合した和紙製糸の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which scaling-down of a transistor having an MIS structure is compatible with reduction in leakage of a drain output analog signal to the source, and pinch-off voltage can be reduced.例文帳に追加

ＭＩＳ構造のトランジスタの微細化と、ドレイン出力アナログ信号のソースへのリークの低減を両立できるようにし、さらに、ピンチオフ電圧を低くできるようにした半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information delivery server, a mobile communication terminal, an information delivery system and an information delivery method that are efficient in terms of battery consumption and highly compatible with changes in user position.例文帳に追加

バッテリ消費の観点で効率的であり、かつユーザの位置の変化に対する追従性の高い情報配信サーバ、移動通信端末、情報配信システム及び情報配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

And, the selected information is reformatted into a format that is compatible with an improper terminal or application by means of the agent 520.例文帳に追加

システム管理者が既存のハードウェアまたはソフトウェアが期待する形式で、構成ファイルを生成し、既存のハードウェアまたはソフトウェアがその設計に従いファイルをアクセスする通り、ファイルをサーバに記憶することをエクスポート・サービスが可能にする。 - 特許庁

To provide a wide display system that consists of a wide display device and of a tuner that is compatible with a digital turner, has excellent noise immunity in the case of a single operation or in an interlocking operation and can execute aspect control to obtain a stable image.例文帳に追加

デジタルチューナに対応すると同時に、単独動作でも連動動作でも耐ノイズ性に優れ、安定した画面のアスペクト制御を行うチューナ装置とワイドディスプレイ装置とからなるワイドディスプレイシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable supporting implement for the knee, compatible with the knee portion without directly touching to the wearer's body, detachably fixable on the surface of an undershorts so as not to slip down, or causing no eruption of the skin, stuffiness or the like even if used for a long time.例文帳に追加

肌身に直接触れないで、膝部に馴染み、ズボン下の表側に着脱自在に固定されてズレ落ちない、又長時間使用してもかぶれ、蒸れなどの発生しない快適な膝サポーター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for mounting balls, compatible with small-lot production of a wide variety of products, and further which improves quality and productivity, and to provide an apparatus for manufacturing an electronic component.例文帳に追加

多品種少量生産に対応することができ、さらに、品質及び生産性を向上させることができるボール搭載装置、ボール搭載方法及び電子部品の製造装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a zoom lens advantageous to make a wide field angle compatible with a large aperture, more concretely, to provide a high-performance zoom lens simultaneously realizing such a wide field angle as a half viewing angle of ≥45° and an F-number showing brightness such as about F2.8.例文帳に追加

広画角化と大口径化の両立に有利なズームレンズ、より具体的には、半画角が４５°以上の広画角化と、Ｆ２．８程度の明るいFナンバーとを同時に実現できる高性能なズームレンズを提供する。 - 特許庁

Then, the extractant and a solvent compatible with the ionic liquid and capable of dissolving shikimic acid are mixed, and insoluble materials are removed from the mixed liquid of the extractant and the solvent by solid-liquid separation to thereby recover a separated liquid.例文帳に追加

そして、抽出液と、イオン液体と相溶してシキミ酸を溶解可能な溶媒とを混合し、抽出液と溶媒との混合液から固液分離により不溶物を除去して分離液を回収する。 - 特許庁

To provide a hinge structure compatible with a plurality of installation directions, of which the lid casing is not accidentally uncoupled in work such as installation or a maintenance, which is easily handled and improves work efficiency.例文帳に追加

複数の設置方向に対応可能にするとともに、設置や保守点検等の作業時に蓋体が不用意に外れることを防止し、取扱い性が良好で作業性を向上できるヒンジ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control apparatus that can make the control of preventing a vehicle from departing from a road by means of a navigation system compatible with the control of causing the vehicle to follow the preceding vehicle.例文帳に追加

ナビゲーションシステムを用いて車両の道路逸脱を防止する制御と、車両を前走車に追従走行させる追従走行制御とを両立させることが可能な車両制御装置を提供する。 - 特許庁

A vulcanizable rubber composition comprises a vulcanizable rubber (A) such as EPT, an amorphous resin (B) having a glass transition temperature of e.g. 70°C or higher and a softener (C) which is compatible with the amorphous resin.例文帳に追加

ＥＰＴのような加硫性ゴム（Ａ）、例えば７０℃以上のガラス転移点を有する非晶質樹脂（Ｂ）、および非晶質樹脂と相溶性のある軟化剤（Ｃ）とから構成された加硫可能なゴム組成物である。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can apply independent magnification processing suitable for R, G, B color data to the data when the R, G, B data are separately transferred to the image processing apparatus in order to be compatible with a color.例文帳に追加

カラーに対応するためにＲ・Ｇ・Ｂがそれぞれ別々に転送されてきたときにそれぞれのＲ・Ｇ・Ｂ毎に独立して、それぞれに適した変倍処理を行える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution board having bus bars of low Joule's heat exhibiting good heat dissipation effect in which standardization can be simplified, assembling workability is enhanced, and alteration in the rated current of a circuit breaker is compatible with easily.例文帳に追加

ジュール熱が小さく放熱効果の良いブスバーを有し，標準化が簡単にでき組立作業性が良く，さらに，回路遮断器の定格電流が変更になっても簡単に対応できる配電盤を提供する。 - 特許庁

To provide a polysilsesquioxane which is well compatible with a polymer, does not cause bad effects, such as cloudiness, even when added in a large amount, and be compounded into a polymer and to provide a coating agent suitable for topcoating, optical applications, etc.例文帳に追加

ポリマーとの相溶性が良好で、添加量が多くても白濁などの弊害がなく、ポリマーと配合することができるポリシルセスキオキサン、また、トップコート、光学系用途などに好適なコーティング剤を提供する。 - 特許庁

To realize a stereoscopic image display control device which enables a user to view an image on a display device in stereoscopic vision appropriately, even when the response speed of a display device not compatible with three-dimensional video display is slow.例文帳に追加

３次元映像表示非対応の表示装置の応答速度が遅い場合であっても、表示装置の映像をユーザーに適切に立体視させることが可能な立体映像表示制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide an image plotting control device capable making compatible both the reduction of an image plotting time period and the high quality of a plotted image, and to provide a laser radiation device, an image plotting control method, an image plotting control program and a recording medium recorded with the same.例文帳に追加

描画時間の短縮化と描画の高品質化を両立させた描画制御装置、レーザ照射装置、描画制御方法、描画制御プログラム、及びこれを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To obtain a multibeam scanning optical device in which a large range of adjustment is made compatible with high accuracy and an image forming apparatus using the multibeam scanning optical device.例文帳に追加

互いに異なる敏感度を有する複数の調整手段を用いて、大きな調整範囲と高い調整精度とを両立させることができるマルチビーム走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

This commutator motor has an external shape compatible with a motor housing by making an outside diameter smaller than an inside diameter of an opening end of the motor housing and includes a sealing lid having a predetermined lid thickness so as to form a space therein.例文帳に追加

本発明は、モータハウジングの開口端部内径よりも小さな外径にして、モータハウジングに対応した外形状を有し、かつ、内部に空間を形成するように所定の蓋厚みを有する封止蓋を備える。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device containing a conductive side wall spacer compatible with improvement of deterioration in reliability for the case of utilizing a conventional nitride film side wall for a charge trap medium, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

従来の窒化膜側壁を電荷トラップ媒体に利用する場合の信頼性劣化を改善することに適合した、導電性側壁スペーサを有する不揮発性メモリ装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition excellent in workability and mechanical properties wherein nonpolar rubber (A) having a large difference of solubility parameter and polar rubber (B) are compatible together and both are dispersed with mixing uniformly and finely.例文帳に追加

溶解度パラメーターの差が大きな非極性ゴム（Ａ）と極性ゴム（Ｂ）とが互いに相溶化されていて、両者が均一微細に混合分散しており、加工性および力学的特性に優れるゴム組成物の提供。 - 特許庁

Only when the second receiver is compatible with the CAS card 5, the decryption key KEY 1 of the CAS card 15 is given to the descrambler 15a of the second receiver, which can decrypt the encrypted stream contents.例文帳に追加

第２の受信装置においては、第２の受信装置がＣＡＳカード５に対応している場合にのみ、デスクランブラ１５ａにＣＡＳカード５の解読キーＫＥＹ１が渡され、暗号化ストリームコンテンツを解読することができる。 - 特許庁

To make a fuel assembly supporting function, a heat removal function and a criticality prevention function compatible with one another, by separating the fuel rod supporting function, the heat removal function and the criticality prevention function and using two kinds of materials.例文帳に追加

燃料集合体の支持機能と、除熱機能及び臨界防止機能とを分離し、２種類の材料を用いて、燃料集合体の支持機能と、除熱機能及び臨界防止機能とを両立させる。 - 特許庁

To provide a video-image extraction device that is compatible with video-images in various fields and is capable of extracting a video image corresponding to information showing a part of video-image contents without utilizing knowledge or metadata in manual extraction.例文帳に追加

様々な分野の映像に対応し、人手で抽出する場合の知識やメタデータを利用せず、映像の内容の一部を示す情報に対応する映像を抽出できる映像抽出装置を提供する。 - 特許庁

The present invention is directed to structures and methods of manufacturing such structures for providing optical connections between spaced-apart, opposing surfaces of substrates having optically active areas that are compatible with semiconductor processing steps.例文帳に追加

本発明は、半導体プロセス工程と互換性のある、光学的に活性の領域を有する基板の離間した対向する面の間に光接続を与える構造及びかかる構造の製造方法に関連する。 - 特許庁

The remote control module is connected in parallel to the electrical device without limiting the power efficiency of the electrical device, and completely compatible with the original circuit wiring, so as to save on assembly space and costs.例文帳に追加

前記遠隔制御モジュールは組立スペース及びコストを節約するため電気装置の電力効率を制限することなく電気装置に並列接続され、元の回路配線と完全に互換性を有することができる。 - 特許庁

To provide a piston ring for an internal combustion engine suitably making compatible scraping off of oil and suppress of blow-by gas even when a resin ring with no joint is used, and at the same time suitably suppressing the wear of the ring.例文帳に追加

樹脂性の合口のないリングを用いる場合であれ、オイルの掻き落とし及びブローバイガスの抑制の好適な両立を図りつつ、その摩耗を好適に抑制する内燃機関のピストンリングを提供する。 - 特許庁

To allow the use of a thick diameter element wire which makes steering stability and suppression of the vulcanization failure of bead parts compatible with each other without deteriorating fatigue resistance, when a steel cord having a 1+18 structure is used for a carcass layer.例文帳に追加

１＋１８構造のスチールコードをカーカス層に使用した際に、コードの耐疲労性を悪化させることなく、操縦安定性とビード部加硫故障の抑制を両立させる太径の素線の使用を可能にする。 - 特許庁

To provide a support structure for an optical system member which can make the vibration suppression of optical components compatible with facilitation of optical adjustment in an image forming device for processing an optical image, by using the optical system components.例文帳に追加

光学系部材を用いて光学像の処理を行う画像形成装置において、光学系部材の振動抑制と光学調整の容易さとを両立させた光学系部材の支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit for a protection/monitoring control panel using a conversion circuit or a wiring adjusting circuit that achieves an input/output specification compatible with an existing unit at low cost, and a replacement structure for the control unit.例文帳に追加

既設装置と互換性を持つ入出力仕様を低コストで実現可能な変換回路あるいは配線調整回路を用いて行なう保護監視制御盤の制御ユニット及びその交換構造を提供する。 - 特許庁

One of a joint for steel pipes 1 and 1 used for the creation is made compatible with a ground anchor having laterally elongated cross section, a portion corresponding to an underground water vein D is cut out to form a discontinuous part 7.例文帳に追加

これに使用する鋼管１，１の継手の一方を断面横長としたグランドアンカー対応型のものとするとともに、地下水脈Ｄと対応する個所を切除して不連続部７を形成しておく。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can confirm in advance information such as a recording paper size and a recording residual amount compatible with a destination facsimile machine when the facsimile machine is used for a transmission side facsimile machine prior to transmission of an original.例文帳に追加

原稿の送信に先立って、相手先ファクシミリ装置が対応する記録紙サイズや記録紙残量などの情報を送信側において予め確認することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a multi-fiber optical connector for which a die can be manufactured and in which the improvement of work efficiency when inserted into an optical fiber inserting hole is compatible with the high density of the optical fiber in the longitudinal direction.例文帳に追加

金型の製造を可能とするとともに、光ファイバ挿入穴への挿入時の作業性の向上と、縦方向への光ファイバ高密度化とを両立させることができる多心光コネクタを提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption in an organic EL display device compatible with both of two-dimensional display and stereoscopic display, by overcoming the problem that when the same drive method is adopted, power is uselessly consumed due to light emission in a period not used for stereoscopic expression.例文帳に追加

２次元表示と立体表示の両方に対応した有機ＥＬ表示装置において、同じ駆動方法を取った場合に、立体表現に使われない期間の発光で無駄な電力が消費される。 - 特許庁

The inkjet recording device judges whether a mounted head is compatible with a printer from head ID, judges a discharge quantity from information of the discharge quantity (head information) and converts a dot count and the discharge quantity judged to ink consumption.例文帳に追加

搭載されているヘッドとプリンタの適合判定をヘッドＩＤから行い、吐出量の情報（ヘッド情報）から吐出量を判定して、ドットカウントと判定した吐出量からインク消費量を換算する。 - 特許庁

This functional module has a casing part 101 having the size compatible with the 3.5 inch hard disk unit 201 capable of inserting-extracting the hot-line from the front for the server, and an information display part 102 arranged in the casing part 101.例文帳に追加

サーバ用の前面より活線挿抜可能な３．５インチハードディスク・ユニット２０１と互換性のある大きさを有する筐体部１０１と、前記筐体部１０１に設けられている情報表示部１０２とを有する。 - 特許庁