「Compatible With」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printer with a plurality of I/Fs including a USB compatible with a plurality of data communication paths and whose I/Fs are automatically changed by detecting connection of a USB cable, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

複数のデータデータ交信経路に対応するような、ＵＳＢを含む複数のＩ／Ｆを備えるプリンタで、ＵＳＢケーブルの接続を検出することにより自動的にＩ／Ｆを変更することができるプリンタとその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lawn mower making elimination of the need for replacing a grass collection box with a throwing cover compatible with prevention of unprepared driving of a lawn mowing mechanism though simply discharging cut grass in the grass collection box to a container etc.例文帳に追加

コンテナ等に集草ボックス内の刈草を簡単に排出できるものでありながら、集草ボックスと放てきカバーとの付け替えを不要にすることと、芝刈り機構の不用意な駆動を防止することとを両立させた芝刈機を提供する。 - 特許庁

To provide a filter device compatible with a granule size and provided with the flexibility corresponding to from high loading to low loading in the filter device having a filter capable of easily assembling and changing and to provide more efficient and low cost filtering method.例文帳に追加

容易に組み立てや交換可能なフィルタを有する濾過装置であって、粒体のサイズに適合し、高い処理量から低処理量まで対応する融通性を備えた濾過装置と、より効率的で低コストの濾過方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a weaving system or the like capable of weaving thin and soft fabrics with multicolored pattern hard to come off even if being rubbed, making multicolored fabrics without using any high-grade jacquard loom, and compatible with small-lot production.例文帳に追加

擦れて剥がれにくい多色の模様を有する薄く柔らかい織物を製織できると共に、高級なジャカード織機を使うことなく多色の織物を作ることができ、小ロットの生産に対応できる製織システム等を提供する。 - 特許庁

To well receive terrestrial digital broadcasting signals even if the terrestrial digital receiving signal is mixed with the analogue broadcasting signal whose signal level is not adjusted, relating to the terrestrial digital broadcasting receiver compatible with pass through.例文帳に追加

パススルー対応の地上波デジタル放送受信機において、信号レベルが調整されていないアナログ放送信号が地上波デジタル放送信号と混在する場合にも、地上波デジタル放送信号を良好に受信できるようにすることである。 - 特許庁

To make a drastic reduction in electric power consumption by extension of power supply interval in an on-vehicle machine and certainty of driving an on-vehicle apparatus with transmitting operation by a portable machine compatible with each other.例文帳に追加

本発明は、車両用遠隔制御システムに関し、車載機における給電間隔の延長による消費電力の大幅な低減と、携帯機の送信操作による車載機器の駆動の確実性とを両立させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a device control method by which, when a new device is connected in a home network environment, functions of a controller is easily enhanced to be compatible with the new device (target device) with little increase in manufacturing cost due to this function enhancement.例文帳に追加

ホームネットワーク環境において、新たに機器が接続された場合に、その機器（ターゲットデバイス）に対応するためコントローラの機能拡張が簡単に行えると共に、そのための製造コストが上昇することの少ない機器制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized object imaging device with a simple structure capable of emitting nearly uniform light rays to an entire imaging area without the need for the mounting of an automatic focus adjustment device and compatible with a plurality of sampling kits containing objects to be picked up.例文帳に追加

自動焦点調整装置を装着することなく撮影領域全体に略均一な光線を照射可能であって、撮像対象の個体を含む複数の採取キットに対応した小型で簡易な構造の個体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lamellar liquid-crystal type cosmetic composition for cleansing, which is easily compatible with make-up stains, exhibits excellent cleansing power even in a skin-wet state or skin-non-wet state, does not leave an oily touch after washed with water, and gives a good sense of use.例文帳に追加

メイク汚れに対し容易になじみ、皮膚がぬれた状態でもまた濡れていない状態でも優れたクレンジング力を発揮し、水洗後に油性感が残らず使用感の良いクレンジング用ラメラ液晶型化粧料用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bag manufacturing and packaging machine in which a control for moving a heater with good response properties between a welding position and a retracting position and a sensitive control of press force of the heater in the welding position are made to be compatible with each other efficiently.例文帳に追加

ヒータを溶着位置と退避位置との間で応答性よく移動させる制御と、その溶着位置におけるヒータの押圧力の微妙な制御とをそれぞれ効率よく両立させることのできる製袋包装機を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for enabling the collection and integrated management of a user operation log by making a collection function for a window title log compatible with a 64-bit OS irrespective of compatibility with a 32-bit OS or the 64-bit OS.例文帳に追加

ウィンドウタイトルログの収集機能を６４ｂｉｔＯＳに対応させ、３２ｂｉｔＯＳ対応であるか６４ｂｉｔＯＳ対応であるかに関係なく、ユーザ操作ログの収集及び一元管理を可能とするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide an actual time processing compatible-type frame interpolation device, a frame interpolation program and a frame interpolation method, capable of coping with the fluctuation of a time for displaying inputted image frames and the fluctuations of input time, and to provide a terminal equipped with the same.例文帳に追加

入力された画像フレームの表示時刻の揺らぎ、および入力時刻の揺らぎに対応した、実時間処理対応型のフレーム補間装置、フレーム補間プログラム、フレーム補間方法およびこれらを搭載した端末を提供すること。 - 特許庁

To provide an LED display unit capable of eliminating the saturation of brightness with a relatively simple circuit configuration reduced in noisy light emission and also being compatible especially even at the time of dark brightness display, and also dealing with high frequency drive of display data.例文帳に追加

比較的簡単な回路構成で輝度飽和を解消するＬＥＤディスプレイユニットに係わり、特に暗輝度表示時においてもノイズ発光が少なく表示データの高周波駆動にも対応可能なＬＥＤディスプレイユニットを提供することにある。 - 特許庁

A television broadcast receiver 11, compatible with digital television broadcasting, is connected to a television broadcast receiver 22 compatible with analog television broadcasting in a wireless communication enabled way by using the Bluetooth or the like, information reproduced by the television broadcast receiver 11 is transferred to a television broadcast receiver 22 on the basis of a request from the television broadcast receiver 22 and a liquid crystal display section 26 displays an image.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送に対応のテレビジョン放送受信装置１１と、アナログテレビジョン放送に対応のテレビジョン放送受信装置２２とを、Bluetooth等を用いて無線通信可能に接続し、テレビジョン放送受信装置２２からの要求に基づいて、テレビジョン放送受信装置１１で再生した情報を、テレビジョン放送受信装置２２に転送して、その液晶表示部２６に画像表示させるようにしている。 - 特許庁

This method is characterized by comprising irradiating a photopolymerizable composition with rays enabling the photopolymerization initiator to be activated to effect a photopolymerization of the composition; wherein the composition comprises a radical-polymerizable monomer consisting mainly of a (meth)acrylic ester, a tackifying resin incompatible or low- compatible with the (meth)acrylic ester, a compatibilizing agent functioning to make the tackifying resin compatible with the (meth)acrylic ester and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

本発明の光重合方法は、（メタ）アクリル酸エステルを主成分として含有するラジカル重合性単量体、（メタ）アクリル酸エステルに対して非相溶性又は低相溶性の粘着付与樹脂、この粘着付与樹脂を上記（メタ）アクリル酸エステルに相溶化させる相溶化剤及び光重合開始剤からなる光重合性組成物に上記光重合開始剤を活性化する光を照射して上記光重合性組成物を光重合させることを特徴とする。 - 特許庁

A network relay device, compatible with the network-type plug and play, is provided with a description preparing part for preparing a device description for describing the service devices included in the network-type plug and play, and for supplying the device description, in response to a request from a client over a network.例文帳に追加

ネットワーク型プラグアンドプレイに対応したネットワーク中継装置は、デバイスユニットに含まれるサービスデバイスを記述するデバイスディスクリプションを作成し、ネットワーク上のクライアントからの要求に応じて前記デバイスディスクリプションを供給するディスクリプション作成部を備える。 - 特許庁

In a medicine retrieval terminal 10 installed in the pharmacy, a medicine database (DB) 121, with which medicine retrieval information on multiple items including information on a link with another compatible medicine is registered for every medicine sold in the pharmacy, is loaded in a storage part 12.例文帳に追加

薬店内に設置される薬検索端末１０において、記憶部１２には、該薬店で販売される各薬毎に、相性の良い他の薬とのリンク情報を含む複数項目の薬検索情報を登録した薬データベース（ＤＢ）１２１が実装される。 - 特許庁

The equipment compatible with a network incorporating a clock function 13 and connectable to a network 11 is provided with a time acquiring means 3, a time querying means 5, a time adjusting means 6 and a unified time adjusting means 7.例文帳に追加

時計機能１３を内蔵し、ネットワーク１１に接続可能であるネットワーク対応機器であって、時刻取得手段３と、時刻問合手段５と、時刻調整手段６と、統一時刻調整手段７とを有するネットワーク対応機器により課題を解決した。 - 特許庁

A metal communication cable is inserted in a protective conduit for indoor wiring such as in a house and the thinner composite cable can be inserted in the protecting conduit to cope with introduction of a consumer apparatus such as an information home electric apparatus compatible with IEEE1394.例文帳に追加

特に家庭内など屋内にメタル通信ケーブルを配線する場合は保護配管中に通されるが、その保護配管にスリム化した上記複合ケーブルを挿通させることができ、ＩＥＥＥ１３９４標準装備の情報家電など民生機器導入に対応できる。 - 特許庁

The wireless LAN access point and the client are compatible with a plurality of wireless LAN standards, and the wireless LAN access point and the client communicate the communication record information (log information) with each other and share the latest information all the time.例文帳に追加

前記無線ＬＡＮアクセスポイントおよび前記クライアントは、複数の無線ＬＡＮ規格に対応しており、前記無線ＬＡＮアクセスポイントおよび前記クライアントがそれぞれの間で通信記録情報（ログ情報）を互いに通信して、常に最新の情報を共有するようにしている。 - 特許庁

To provide a terminal adaptor for an ISDN that incorporates a digital service unit DSU of the ISDN and attains mutual conversion between a plurality of kinds of interfaces and an interface compatible with the ISDN with small-size and reduced power consumption at a low cost.例文帳に追加

ＩＳＤＮの回線終端装置であるＤＳＵを内蔵するとともに、複数種類の通信インターフェースとＩＳＤＮに対応したインターフェースとの相互変換を行うＩＳＤＮ用ターミナルアダプタの小型化、消費電力の低減、及び、低廉化を実現する。 - 特許庁

On the other side of the base material is provided a surface layer 4 which is formed of an elastomer alone or a compound of 100 pts.wt. elastomer with not more than 20 pts.wt. compatible resin to be used as the tackifier alone or together with an inorganic filler in total.例文帳に追加

上記基材の他面には、エラストマ−単独か、又は該エラストマ− 100重量部に対して粘着付与剤として用いられる相溶性樹脂を単独若しくは無機充填剤との合計で20重量部以下配合したもので形成した表層４を設ける。 - 特許庁

To provide an optical pickup device compatible among three kinds of optical discs, BD, DVD and CD, with a common objective lens and capable of appropriately receiving light with a photodetector, an optical information recording and reproducing device and an objective lens suitable for the optical information recording and reproducing device.例文帳に追加

ＢＤ／ＤＶＤ／ＣＤの３種類の光ディスクの互換を共通の対物レンズで行うことを可能とし、光検出器で適切な受光を行える光ピックアップ装置並びに光情報記録再生装置及びそれに好適な対物レンズを提供する。 - 特許庁

To provide an optical device having quarter wavelength plate function, numerical aperture limiting function and wavefront aberration correction function in order to manufacture with good productivity a compact optical head having high light utilization efficiency compatible with both CD and DVD by use of a single objective lens.例文帳に追加

１つの対物レンズによってＣＤとＤＶＤの両方に対応可能な光利用効率のよい小型光ヘッドを生産性よく製造するため、１/４波長板の機能と開口制限の機能と波面収差補正の機能を併せ持つ光学素子を提供する。 - 特許庁

The epoxy resin composition contains an epoxy resin as a main component and a curing agent, and further contains (A) core-shell structure rubber particles having a core comprising a rubber elastomer particle incompatible with the epoxy resin and a shell layer compatible with the epoxy resin and covering the core and (B) an inorganic filler.例文帳に追加

エポキシ樹脂を主剤とし、硬化剤を含むものであって、（Ａ）エポキシ樹脂と相溶しないゴム弾性粒子をコアとし、エポキシ樹脂と相溶するシェル層で前記コアを被覆したコアシェル構造ゴム粒子、（Ｂ）無機充填材を含むエポキシ樹脂組成物とする。 - 特許庁

The method immerses a support body with the solution in which the organic polymer is dissolved in the solvent (a) applied thereto into the solvent (b) insoluble to the organic polymer and also compatible with the solvent (a).例文帳に追加

また、上記多孔性リチウムイオン導電性ポリマー電解質の製造方法において、有機高分子を溶媒（ａ）に溶解した溶液を塗布した支持体を、前記有機高分子に対し不溶性で、かつ溶媒（ａ）と相溶性のある溶媒（ｂ）中に浸漬することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a flame retardant resin composition for mixing with silane-crosslinkable resins, making elasticity compatible with heat resistance at a higher order and usable especially for wire-coating materials, and to provide moldings molded from the flame retardant resin.例文帳に追加

難燃性が良好で、さらに柔軟性及び耐熱性を高い次元で両立させた、特に電線被覆用材料に用いる、シラン架橋性ポリオレフィンとの混合用難燃性樹脂組成物、及び該難燃性樹脂組成物を成形させた成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging apparatus and a camera using the same which eliminate the need of a secondary optical system conventionally needed to obtain measured light signals together with imaging signals and an imaging signals processing system, and make the imaging compatible with the light measurement in a simple constitution.例文帳に追加

撮像信号とともに測光信号を得るために、従来必要とされている２次光学系、撮像信号処理システムを不要とし、簡素な構成で撮像と測光を両立させることが可能な固体撮像装置及びそれを用いたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive suspension stirring culturing apparatus of simple structure despite having high stirring ability, easy to handle, compatible with culturing vessels of various dimensions each with a small port diameter, and ensuring its culture volume not to be significantly reduced without being bulky.例文帳に追加

高度な攪拌能力を有しながら、構造が単純なため低コストで取り扱いが容易であり、口径が小さい様々な寸法の培養容器に対応でき、嵩張らずに培養容積を大きく減少させることのない浮遊攪拌培養装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coin game machine compatible with conventional coins in which a coin with a varied point corresponding to some pieces of conventional coins is prepared, the coin has the same outer diameter as the conventional coins, and the kinds of coins is increased.例文帳に追加

本発明は、コインゲーム機で、ポイントを変えたコインで従来のコインの何枚分かに相当するコインを用意し、外径的には従来のコインと同様でコインの種類を複数にし、従来のコインと互換的に利用できるゲーム機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a woven/knitted fabric sewn product capable of imparting itself with new designability, and furthermore after sewn, surface appearance, feel, touch, color, etc., each adapted to the fashion, therefore compatible with multikind-small-lot production system and early delivery date as well.例文帳に追加

新規な意匠性を付与することができ、さらに縫製後に、流行に合わせた表面外観、風合い、タッチ、カラー等を付与することができ、そのため多品種小ロットへの対応が可能で、短納期にも対応できる織編物縫製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine automatic stop and start device mounted in a vehicle provided with a transmission maintaining a shift position for start using hydraulic fluid and capable of satisfactorily making the improvement of fuel economy due to automatic stop control of an engine compatible with the avoidance of worsening of drivability due to the inhibition of the control when a temperature is low.例文帳に追加

作動油を用いて発進用シフト位置を維持する変速機を備えた車両に搭載されて、エンジンの自動停止制御による燃費向上と低温時の同制御の禁止によるドライバビリティの悪化の回避との好適な両立を図る。 - 特許庁

The radio communication equipment for performing radio communication with wireless USB-compatible equipment is provided with a beacon generation part 140 for generating a beacon including attribute information capable of specifying which of a device attribute and a host attribute is provided in itself.例文帳に追加

ワイヤレスＵＳＢ対応機器と無線通信を行う無線通信装置であって、自己が、デバイス属性またはホスト属性のいずれを有するかを特定可能な属性情報を含むビーコンを生成するビーコン生成部１４０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The liquid crystalline ion conductor, which is a complex of liquid crystalline molecule and organic fused salt, is formed by mixing organic fused salt and liquid crystalline molecule having a part compatible with the organic fused salt and a liquid crystal aligning part aligning with the organic fused salt, or liquid crystalline inorganic molecule.例文帳に追加

有機溶融塩と、これとの相溶性部および液晶配向性部を有する液晶性有機分子あるいは液晶性無機分子を混合することで、液晶性分子に有機溶融塩が複合化されている液晶性イオン伝導体とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing alkali sterilization water compatible with more sufficient sterilization action and more sufficient cleaning action, and also more excellent in storage stability and safety before use compared with a strong alkaline solution; and a method for producing the alkali sterilization water.例文帳に追加

より十分な殺菌作用とより十分な洗浄作用との両立が行え、なおかつ、強アルカリ性溶液と比較して使用前の保存性や安全性の面等がより良好なアルカリ殺菌水製造装置、アルカリ殺菌水製造方法を提供する。 - 特許庁

The open continuous porous article is desirably manufactured by mixing a solvent-free thermosetting resin (A) and its curing agent (C), and a water-soluble polyalkylene oxide compatible with the (A), and polyalkylene glycols (B) to cure, and by eluting the component (B) with a solvent (D).例文帳に追加

開放型連通多孔体は、無溶剤熱硬化型樹脂（Ａ）とその硬化剤（Ｃ）、および（Ａ）と相溶する水溶性のポリアルキレンオキサイド、ポリアルキレングリコール類（Ｂ）を混合して硬化させ、（Ｂ）成分を溶媒（Ｄ）で溶出させることにより製造することが望ましい。 - 特許庁

To provide a software reusable component management system capable of easily recognizing the version of a software component compatible with a previously used software component and easily confirming the existence/absence of the compatibility with a software component of an old version about a registered software component.例文帳に追加

以前使用していたソフトウェア部品と互換性のあるソフトウェア部品のバージョンを容易に知ることができ、また、登録したいソフトウェア部品について、古いバージョンのソフトウェア部品との互換性の有無を容易に確認できるソフトウェア再利用部品管理システムを提供する。 - 特許庁

An acyl halide is brought into contact with a peroxide composition material in a compatible aprotic solvent substantially not containing a compound to be oxidized with the peroxide composition material or a reaction product between an organic acyl halide and the peroxide composition material.例文帳に追加

過酸化物複合体によってまたは有機ハロゲン化アシルと過酸化物複合体との反応生成物によって酸化され得る化合物を実質的に含まない相溶性の非プロトン性溶媒中で、ハロゲン化アシルと過酸化物複合体とを接触させる。 - 特許庁

Put strong emphasis on medium-term financial sustainability, with the IMF determining the appropriate degree of economic adjustment required by the country and the IMF and the country agreeing on a financing plan compatible with a sustainable medium-term payments profile. 例文帳に追加

資金面での中期的な維持可能性に強い重点をおく。ＩＭＦがその国に必要とされる経済調整の適切な度合いを決定し、ＩＭＦ及び当該国が、中期的に維持可能な債務支払プロファイルと整合的なファイナンシングに関する計画に合意する。 - 財務省

To provide a manufacturing method for a multi-frequency surface acoustic wave filter that can widely be compatible with a frequency band and specifications of a SAW filter independently of the property of a piezoelectric substrate and that can manufacture a high quality interdigital transducers(IDT) with excellent power capacity.例文帳に追加

圧電基板の性質によらず、またＳＡＷフィルタの周波数帯や仕様に広く対応可能であり、且つ、耐電力性の優れた高品質なＩＤＴを形成することを可能とする多周波弾性表面波フィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device of which the increase of power or the deterioration of speed property can be suppressed, by making the increase of withstanding force and the improvement of writing performance compatible with respect to disturbance generated accompanying with various kinds of variance of threshold voltage, etc. or decrease of voltage.例文帳に追加

しきい値電圧等の各種ばらつきや低電圧化に伴って起こるディスターブに対する耐性向上と書き込み特性の改善を両立し、そのためのパワー増やスピード特性悪化を抑制することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To make uniform introduction of microwave into a processing chamber and reduction of microwave voltage standing wave ratio compatible with each other with a purpose of providing a device uniformly processing a substance to be processed without imposing overload on a microwave power source circuit.例文帳に追加

本発明は、マイクロ波電源回路に過負荷をかけることなく被処理基体を均一に処理する装置を提供することを目的に、処理室内へのマイクロ波均一導入とマイクロ波電圧定在波比を小さくすることの両立を課題としている。 - 特許庁

To provide a ball bearing for a spindle pivot part adapted to be compatible with a machine tool with the recent tendency of having composite functions while keeping or improving functions of high accuracy (high rotational accuracy), high rigidity, low torque, and low heat generation, and a spindle pivot device of the machine tool using the ball bearing.例文帳に追加

高精度（高回転精度）、高剛性、低トルク、低発熱の機能を保持又は向上させつつ、最近の複合化傾向の工作機械に対応した主軸旋回部用玉軸受及びこれを使用した工作機械の主軸旋回装置を提供する。 - 特許庁

The file system control device is provided with a command file 31 compatible also with WORM, and when data are written in the a file system 20, a resident command daemon process part 18 interprets a WORM command of the file registered in the command file 31 to convert the file into a WORM file.例文帳に追加

ＷＯＲＭ化にも対応できるコマンドファイル３１を備えて、ファイルシステム２０への書き込みによってコマンドファイル３１に登録されたファイルのＷＯＲＭ化コマンドを常駐するコマンドデーモンプロセス部１８が解釈し、ファイルのＷＯＲＭ化を行う。 - 特許庁

To achieve, for fuels such as coal, biomass, etc., which are hard in high efficiency and low NOx combustion with each single combustion, simultaneous combustion of combustion efficiency and low NOx of both fuels, and to make the effective use of energy compatible with environmental measures.例文帳に追加

石炭やバイオマス等のそれぞれ単独の燃焼では高効率かつ低ＮＯｘ燃焼が困難な燃料に対し、双方の燃料の燃焼効率と低ＮＯｘの同時燃焼を達成し、エネルギーの有効利用と環境対策を両立させること。 - 特許庁