「Complex Formation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid electronic device base body structure, together, with its manufacturing method which reduces a load on a global environment, with no use of complex process, such as formation of a conductive film by electroless copper plating or film transfer of a circuit pattern.例文帳に追加

無電解銅めっきによる導電膜形成、あるいは回路パターンのフィルム転写などの複雑なプロセスを用いず、地球環境に対する負荷を軽減した、立体形状電子デバイス基体構造と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

A polypeptide which inhibits binding of a proline-rich sequence of AMAP1 to a Src homology domain 3 (SH3) of cortactin is synthesized, for the purpose of inhibiting formation of a protein complex specific in invasive breast cancer and comprising three proteins of AMAP1/paxillin/cortactin.例文帳に追加

浸潤性乳がんに特化されたAMAP1/パキシリン(paxillin)/コルタクチン(cortactin)の三者からなる蛋白質複合体の形成を阻害するために、AMAP1のプロリンリッチ配列とコルタクチンのSrcホモロジードメイン３（ＳＨ３）との結合を阻害するポリペプチドを合成する。 - 特許庁

To obtain a new pyrazinedione compound that is easily produced from an inexpensive raw material in a high yield, has excellent luminescent properties, electrostatic properties, conductivity and formation of a complex with a heavy metal and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

安価な原料から容易かつ高収率で製造可能であり、発光性、静電性、導電性を有し、重金属との錯体形成性にも優れる新規なピラジンジオン化合物及びピラジンジオン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent complex optical film for plasma display from which excellent translucency and visibility can of course be obtained by simplified layer formation, and which has not only an optical characteristic such as anti-reflection property, but also an electromagnetic shielding characteristic.例文帳に追加

簡素化された層構成とすることにより優れた光透過性および視認性が得られるのは勿論、反射防止性等の光学特性と共に電磁波遮断性を併せ持つ、優れたプラズマディスプレイ用複合光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a bag filling device for a bag in which the bag such as a rice bag and the like can be filled in an external loading bag in a regulated and efficient manner under a state showing no occurrence of breakage of the bag and a complex formation of the bag filling device can be avoided.例文帳に追加

破袋等の発生のない状態で米袋等の袋体を、整然と、かつ、効率よく外装袋に詰めることができ、しかも装置が複雑化することを回避することができる袋体の袋詰め装置を提供する点にある。 - 特許庁

There is provided an assay method comprising (a) contacting a VHL protein, an HIF-1 α subunit protein and a putative modulator compound and (b) measuring the degree of inhibition of VHL-HIF α complex formation caused by the modulator compound.例文帳に追加

a)ＶＨＬタンパク質、ＨＩＦ−１のαサブユニットタンパク質、およびモジュレーター候補化合物を接触させ、b)モジュレーター化合物によって引き起こされた、ＶＨＬ−ＨＩＦα複合体形成の阻害の程度を測定すること、を含んでなるアッセイ法。 - 特許庁

The potential change of the surface of the inclusion compound 21 due to the formation of the complex of the target ions and the inclusion compound 21 is detected as a change in the gate voltage of the field-effect transistor 10 and the target ions are approximately quantified using a Nernst equation.例文帳に追加

標的イオンと包接化合物２１との錯形成による包接化合物２１表面の電位変化を電界効果型トランジスタ１０のゲート電圧の変化として検出し、標的イオンをネルンスト式を用いて近似的に定量する。 - 特許庁

In this method for manufacturing the insulating board for the printed-wiring board, reaction liquid concentrate containing at least the norbornene-based monomer, and a complex where a carbene compound containing a hetero atom is subjected to configuration is put into a formation die for massive polymerization.例文帳に追加

ノルボルネン系モノマーとルテニウムにヘテロ原子含有カルベン化合物が配位してなる錯体とを少なくとも含有する反応原液を成形型内に入れて塊状重合させることを特徴とするプリント配線基板用絶縁基板の製造方法。 - 特許庁

The ferric ion can be stably present in the microbicide by adding chloride ion in the microbicide to promote the formation of a complex of the ferric ion and to prevent the ferric ion from precipitating as iron oxide or iron hydroxide.例文帳に追加

さらに、この殺菌剤に塩化物イオンを含ませることで、第２鉄イオンの錯体化を促進し、第２鉄イオンが酸化鉄や水酸化鉄として沈殿するのを抑制し、殺菌剤中に第２鉄イオンを安定的に存在させることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid crystalline resin by which complex formation can be completely inhibited in slurry mixing, accordingly sublimation of hydroquinone in a temperature rising process of polymerization is completely inhibited and continuous batch productivity can be improved.例文帳に追加

スラリー混合時にコンプレックス生成を完全に抑制することができ、それにより重合昇温過程でのヒドロキノンの昇華を完全に抑制し、かつ連続バッチ生産性を改善することができる液晶性樹脂の重合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbonyl compound which does not need the addition of a hydrogen acceptor in the dehydrogenation of an alcohol by using an organic phosphine-ruthenium complex catalyst, reduces the formation of addition products and can attain the beneficial ligand cost in the dehydrogenation complex catalyst, additionally provide a method for producing a carbonyl compound, being capable of increasing the reaction rate as well as the reaction efficiency.例文帳に追加

有機ホスフィン−ルテニウム錯体触媒を用いてアルコールを脱水素するに際し、水素受容体の添加が不要で、かつ付加生成物の形成を低減化し、ルテニウム脱水素触媒において有利な配位子コストを達成できるカルボニル化合物の製造方法、更には反応速度を上げ反応効率を上げるカルボニル化合物の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering a target nucleic acid, capable of recovering the target nucleic acid specifically and in a high yield without performing an operation such as a conventional electrophoretic method, and more in detail, a method for recovering the target nucleic acid specifically and in the high yield based on the formation of a biotin-avidin complex and utilizing the dissociation of the complex based on a new method.例文帳に追加

従来の電気泳動法のような操作を行うことなく、標的核酸を特異的、かつ、高収率に回収可能な標的核酸の回収方法を提供することを目的とし、詳細には、ビオチン−アビジン複合体の形成と、新規な方法に基づく前記複合体の解離を利用した標的核酸の特異的、かつ、高収率な回収方法を提供する。 - 特許庁

To improve the takeout efficiency of light emitted from a luminous layer, and also to improve the external quantum efficiency of a light-emitting element by a gallium-nitride-based compound semiconductor without performing any complex processes, such as the formation of an irregular structure by dry etching and the removal of a substrate.例文帳に追加

ドライエッチングによる凹凸構造形成や基板除去等の複雑な工程を行うことなく、発光層で発光した光の取り出し効率を向上させ、窒化ガリウム系化合物半導体による発光素子の外部量子効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-purity β-diketonate complex of an alkaline earth metal with suppressed formation of a hydrate, useful as a raw material for a thin layer of an oxide containing the alkaline earth metal formed by a metalorganic chemical vapor deposition (MOCVD) method.例文帳に追加

有機金属化学蒸着（ＭＯＣＶＤ）法によってアルカリ土類金属を含む酸化物の薄層を形成する際の原料として有用な、水和物の生成が抑制された高純度なアルカリ土類金属β−ジケトネート錯体の製造方法に関する。 - 特許庁

A composition for formation of an aluminum microparticles-dispersed film comprising a complex of an amine compound with aluminum hydroxide and a polymer component having film-forming ability is prepared and a film formed from the composition is treated with heat or irradiated with light to produce the film.例文帳に追加

アミン化合物と水素化アルミニウムとの錯体及びフィルム形成能を有するポリマー成分を含有するアルミニウム微粒子分散フィルム形成用組成物を準備し、それから形成したフィルムを熱処理や光照射することにより、上記フィルムが製造される。 - 特許庁

To reduce the lowering of a catalytic activities because of the catalyst becoming insoluble during the reaction, and further to omit a complex step for making the aromatic polycarboxylic acid free by suppressing the formation of a compound composed of the produced aromatic polycarboxylic acid and the catalyst.例文帳に追加

反応中に触媒金属の不溶化による触媒活性の低下を抑えるとともに、生成物の芳香族ポリカルボン酸と触媒からなる化合物の生成を抑えることにより複雑な芳香族ポリカルボン酸のフリー化工程を省略することを課題とする。 - 特許庁

To provide a negative electrode active material for a lithium ion secondary battery slow in voltage decrease, having large charge/discharge capacity, easy to handle, and needing a short time for thin film formation; a lithium ion secondary battery using it; and a complex apparatus equipped with it.例文帳に追加

電圧減少が緩やかで充放電容量が大きく、取扱いが容易であると共に、薄膜形成に要する時間が短いリチウムイオン二次電池用負極活物質及びこれを用いたリチウムイオン二次電池並びにこれを備えた複合型機器を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous metallic coating composition inhibiting the formation of a gas on storing for a long period of time even without performing complex treatments toward an aluminum pigment, a method for forming a coated film and a method for forming a multi-layered coated film.例文帳に追加

アルミニウム顔料に対して複雑な処理を行うことなく、長期に貯蔵した場合でもガスの発生を抑制することができる水性メタリック塗料組成物およびそれを用いた塗膜形成方法、ならびに複層塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

This metallic ion sensing annular polymer material 100, containing imine and a benzene ring detects electrochemically the metallic ions of a microamount, by measuring the redox potential of the polymer material due to coordination (formation of complex) of the metal ion with the imine.例文帳に追加

イミンとベンゼン環とを含む金属センシング用環状高分子材料１００であって、イミンに金属イオンが配位（錯形成）することによる高分子材料の酸化還元電位を測定することによって電気化学的に微量の金属イオンを検出することができる。 - 特許庁

To improve the operability of an operation panel 102 and to prevent the confusion of a user in a complex machine 101 which has a plurality of setting items concerning image formation and by which the selection setting of a desired setting item from the plurality of setting items is possible.例文帳に追加

画像形成に係る複数の設定項目を有し、該複数の設定項目の中から所望する設定項目の選択設定が可能な複合機１０１において操作パネル１０２の操作性を向上させるとともに、操作者の混乱を防ぐこと。 - 特許庁

In some aspects, methods for screening compounds having latent potential for cancer therapy, methods for diagnosing aggressive cancer, methods for determining the prognosis of a patient suffering from cancer, methods for stratifying patients in a clinical trial or determining the effectiveness of a particular treatment regimen, polypeptides modulating the formation of the PPRC complex, and kits comprising one or more components of the PPRC complex are provided.例文帳に追加

一部の態様では、癌の治療潜在性を有する化合物をスクリーニングする方法、侵襲癌を診断する方法、癌を患う患者の予後を判定する方法、臨床試験で患者を層別化するか、または特定の処置レジメンの有効性を決定する方法、ＰＰＲＣ複合体の形成を調節するポリペプチド、およびＰＰＲＣ複合体の１つまたは複数の構成成分を含むキット。 - 特許庁

This method for recovering the target nucleic acid is provided by bringing a solid phase carrier capturing the target nucleic acid through the formation of the biotin-avidin complex in contact with at least one reagent selected from alcohols, a combination of the alcohols with a guanidine derivative, a guanidineisothiocyanic acid salt and guanidine hydrochloride for dissociating the biotin-avidin complex to recover the target nucleic acid.例文帳に追加

標的核酸の回収方法であって、ビオチン−アビジン複合体の形成を介して標的核酸が捕捉された固相担体に、アルコール類、アルコール類とグアニジン誘導体の組み合わせ、グアニジンイソチオシアン酸塩、および、グアニジン塩酸塩から選択される少なくとも１の試薬を接触させることにより、ビオチン−アビジン複合体を解離させて標的核酸を回収する標的核酸の回収方法。 - 特許庁

As for formation of the porous body, a complex metal thin film composed of ruthenium and copper is formed by a gas-phase method, and then heat-treated, and furthermore, the porous body is made by acid-dissolving only copper that is a heterophasic component, then the porous body is heated in an oxidation atmosphere to add oxygen.例文帳に追加

多孔質体の形成には、気相法によりルテニウム及び銅からなる複合金属薄膜を形成した後熱処理し、さらに異相成分である銅のみを酸溶解して多孔質体となし、次いで該多孔質体を酸化雰囲気中で加熱して酸素付加する。 - 特許庁

The method for detecting the organometallic compound includes detecting an organometallic compound on the basis of complex formation of a first protein and a second protein progressing in the presence of an organometallic compound containing at least one selected from tin, lead and arsenic.例文帳に追加

スズ、鉛及びヒ素から選ばれる少なくとも一種を含有する有機金属化合物の存在下において進行する第１のタンパク質と第２のタンパク質との複合体形成に基づいて有機金属化合物を検出する有機金属化合物の検出方法である。 - 特許庁

The RNA aptamer molecule capable of binding to the sphingosylphosphorylcholine (SPC), e.g. SPC-198: 5'-GGGAAUGGAUCCACAUCUACGAAUUC UACCGUUAUUGGUGUCACCGAAGAUGUUA UUCACUGCAGACUUGACGAAGCUU-3', contains a consensus sequence of 5'-CCGUUAUUGG-3' that can form a hairpin structure as a part thereof, and the hairpin structure moiety can be utilized for the formation of a specific complex with sphingosylphosphorylcholine (SPC).例文帳に追加

本発明にかかるスフィンゴシルホスホリルコリン（SPC）に対する結合能を有する「ＲＮＡアプタマー分子」、例えば、SPC-198:5'-GGGAAUGGAUCCACAUCUACGAAUUC UACCGUUAUUGGUGUCACCGAAGAUGUUA UUCACUGCAGACUUGACGAAGCUU -3'は、ヘアピン構造を形成可能な「５’−CCGUUAUUGG−３’」のコンセンサス配列をその一部に含んでおり、該ヘアピン構造部分を利用して、スフィンゴシルホスホリルコリン（SPC）と特異的な複合体を形成可能である。 - 特許庁

It is considered that the inorganic oxide particles promote a proton shift (such as a proton generation) in the aqueous electrolyte, and can form a hydrate inorganic-oxide complex (such as the formation of [Al_2(H_2O)_8(OH_2)]^4+ from [Al(H_2O)_6^3+]) though no theoretical limitation is intended.例文帳に追加

理論によって制限することを意図するわけではないが、無機酸化物粒子は、水性電解質内の（プロトン生成などの）プロトン移動を促進して、水和無機酸化物錯体を形成する（例えば［Ａｌ（Ｈ_2Ｏ）_6^3+］から［Ａｌ_2（Ｈ_2Ｏ）_8（ＯＨ_2）］^4+を形成する）ことができると考えられる。 - 特許庁

The method includes a step of forming a piezoelectric ceramics precursor film with a composition for piezoelectric ceramics film formation containing a complex having three or more pieces of Pb in one molecule and a molecular weight of ≥1,500 or more and a solvent, and a step of heating the piezoelectric ceramics precursor film to crystallize it.例文帳に追加

１分子中に３個以上のＰｂを有し分子量が１５００以上の錯体と溶媒とを含む圧電セラミックス膜形成用組成物により圧電セラミックス前駆体膜を形成する工程と、前記圧電セラミックス前駆体膜を加熱して結晶化する工程とを有する。 - 特許庁

The bond between the vitamin D 3 derivative and the vitamin D 3 receptor can be detected by immobilizing the vitamin D 3 derivative on a support via a linker and measuring a change in volume caused by the formation of a complex of the thus immobilized vitamin D 3 derivative with the vitamin D 3 receptor.例文帳に追加

ビタミンD3誘導体をリンカーを介して担体に固定化し、固定化されたビタミンD3誘導体とビタミンD3受容体との複合体形成によって生じた体積変化を測定することによって、ビタミンD3誘導体とビタミンD3受容体との結合を検出することが可能である。 - 特許庁

The formation of the complex can be controlled either to an H-type associate or a J-type associate by dissolving the pigment molecule and β-1,3-glucan in an aqueous alkali solution followed by neutralization or by dissolving them in an aprotic polar solvent such as DMSO followed by addition of water, respectively.例文帳に追加

その複合体化に際して、色素分子とβ-1,3-グルカンとをアルカリ水溶液に溶解した後に中和するか、またはDMSOのような非プロトン性極性溶媒に溶解した後に水を添加するかにより、Ｈ型またはＪ型の会合体へ制御することができる。 - 特許庁

A digital complex machine 10 is equipped with a buzzer 23 serving as an annunciation means for informing a user of predetermined information about image formation by a first sound and a second sound different from the first one, and a controlling portion 11 serving as a switching means for switching between the first sound and the second sound.例文帳に追加

デジタル複合機１０は、画像形成に関する所定の情報を第１の音または第１の音と異なる第２の音によって報知する報知手段として作動するブザー２３と、第１の音と第２の音とを切り替える切替手段として作動する制御部１１とを備える。 - 特許庁

Styrene is extracted not only by at least one of second chromatography columns but by using another technique selected from simple distillation, azeotropic distillation or extraction distillation, liquid-liquid extraction, formation of a chemical complex, membrane separation, separation through absorption and several combinations of those techniques.例文帳に追加

スチレンの抽出は、少なくとも１つの第２クロマトグラフィ塔によって実施できるが、更に、単なる蒸留、共沸蒸留または抽出蒸留、液・液抽出、化学錯体の生成、膜分離、吸着分離およびこれら技術の複数の組合せから選択した他の技術によっても実施できる。 - 特許庁

An ink-jet recording aqueous ink set composed of a 1st ink at least containing a pigment and a water soluble cyclic compound and a 2nd ink at least containing water soluble straight chain polymer capable of formation of a water insoluble complex of the pigment and the water soluble cyclic compound is provided.例文帳に追加

少なくとも着色剤と水溶性環状化合物を含んでなる第一インクと、少なくとも着色剤と該水溶性環状化合物と水不溶性の複合体を形成する水溶性直鎖高分子を含んでなる第二インクとからなるインクジェット記録用水性インクセット。 - 特許庁

Consequently, a synergy effect of the effect caused by the formation of a three dimensional network structure of the vinyl alcohol-based polymer based on the side chain for forming a siloxane bond and the effect by an ammine-based cobalt complex compound formed from the cobalt(II) chloride and ammonium salt, can be obtained, and the high strength cement solidified material can be obtained.例文帳に追加

その結果、シロキサン結合形成性側鎖に基づくビニルアルコール系ポリマーの三次元網目構造化による効果と、塩化コバルト（ＩＩ）とアンモニウム塩とから生成されるアンミン系コバルト錯化合物による効果との相乗効果を得ることができ、高強度のセメント硬化物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a process for producing a hydroxylamine by reacting a salt of hydroxylamine with an alkali compound, where the yield reduction due to formation of a complex between the produced hydroxylamine and a salt produced as a by-product or adsorption of the hydroxylamine to the by-product salt is decreased, and a high-concentration hydroxylamine is produced at a high yield.例文帳に追加

ヒドロキシルアミンの塩と、アルカリ化合物との反応によりヒドロキシルアミンを製造する方法において、生成したヒドロキシルアミンが、副生した塩と錯体を形成すること、および副生した塩に吸着することによる収率低下を低減し、高濃度のヒドロキシルアミンを高収率で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Relating to the ceramic complex injection sleeve used for the cold crucible type semi-molten and semi-solidifying formation executing the casting while granulating the primary crystal by using the electromagnetic stirring in the sleeve, the outer cylinder 5b supporting the ceramic inner cylinder 5b, is formed of a non-magnetic stainless steel and a part thereof 5c is formed of a tool steel having the magnetism.例文帳に追加

スリーブ内で電磁撹拌を用いて初晶を粒状化させて鋳造を行うコールドクルーシブルタイプの半溶融、半凝固成形法で使用されるセラミックス複合射出スリーブにおいて、セラミックス内筒を支持する外筒を非磁性のステンレスで形成するとともにその一部を、磁性を有する工具鋼で形成する。 - 特許庁

The photochromic material is produced by carrying a compound (A) produced from the complex formation of silver (A-1) with a compound (A-2) having at least one kind of functional group selected from the group consisting of a functional group containing a sulfur atom, a functional group containing a nitrogen atom and a carboxyl group on a particulate material (B) having a photocatalytic activity.例文帳に追加

本発明のフォトクロミック材は、銀（Ａ−１）が、硫黄原子を含む官能基、窒素原子を含む官能基、カルボキシル基から選ばれる少なくとも１種以上の官能基を有する化合物（Ａ−２）で錯体形成された化合物（Ａ）を、光触媒活性を有する粉粒体（Ｂ）に担持させてなることを特徴とする。 - 特許庁

Thereby, the high-purity β-diketonate metal complex of the alkaline earth metal with the suppressed formation of the hydrate exhibits 100% TG weight loss (amount of an evaporated chelate) of bis(dipivaloylmethanato)strontium without a TG weight loss (amount of evaporated impurities) in the low-temperature range (≤200°C) by thermogravimetric measurement/differential thermal analysis (TG/DTA).例文帳に追加

熱重量測定/示差熱分析（ＴＧ／ＤＴＡ）より、低温側（２００℃以下）でのＴＧ減量（不純物蒸発量）が全くなく、ビス（ジピバロイルメタナト）ストロンチウムのＴＧ減量（キレート蒸発量）が１００％を示す、水和物の生成が抑制された高純度のアルカリ土類金属のβ−ジケトネート金属錯体を得る。 - 特許庁

To provide a toner and a liquid developer for electrostatic image development outputting silver color, a recording material such as ink-jet ink and an image forming method, and to reproduce faithfully a complex electric circuit with high resolution of a wiring circuit without causing faulty conduction when the method by an electrophotographic system is applied to formation of a wiring pattern.例文帳に追加

銀色を出力することができる静電荷像現像用のトナー、液体現像剤、インクジェットインク等の記録材料及び画像形成方法、それらの電子写真方式による方法を配線パターンは導通不良を起こさず配線回路の解像度が高く複雑な電気回路を忠実に再現する。 - 特許庁

In the method of screening preventive and/or curative medicine of pathogenic escherichiacoli infection and a screening reagent, specimens are included in a sample including pathogen factor EspB protein and myosin protein of pathogenic escherichiacoli, and a specimen disturbing formation of complex of the EspB protein and myosin protein is selected.例文帳に追加

病原性大腸菌の病原因子EspBタンパク質及びミオシンタンパク質を含む試料に被検体を存在させて、当該EspBタンパク質とミオシンタンパク質との複合体の形成を妨害する被検体を選択することを特徴とする、病原性大腸菌感染症の予防及び／又は治療薬のスクリーニング法、並びにスクリーニング試薬。 - 特許庁

Molar ratio of the nickel ion to the amine compound is 1.0 to 3.0 times of coordination number of the amine compound to the nickel ion and stepwise formation constant K_1 of a primary step reaction when the amine compound forms the complex with the nickel ion preferably falls into the range of K_1= 4.0 to 15.0.例文帳に追加

前記ニッケルイオンと前記アミン化合物とのモル比が、前記アミン化合物の前記ニッケルイオンへの配位数の１．０〜３．０倍であり、また、前記アミン化合物は、ニッケルイオンと錯体形成する際における第一段階反応の逐次生成定数Ｋ_１が、Ｋ_１＝４．０〜１５．０の範囲にあることが好ましい。 - 特許庁

There provided is a variant diaphorase forming a three-dimensional structure in which a distance between tryptophane at the 60th site from the N-terminal and the first site imino nitrogen of a coenzyme flavin mononucleotide in a three-dimensional structure on the formation of a complex with the coenzyme flavin mononucleotide is larger than the distance in a three-dimensional structure by a wild type diaphorase.例文帳に追加

補酵素フラビンモノヌクレオチドとの複合体形成時の立体構造における、Ｎ末端から６０番目のトリプトファンと前記補酵素フラビンモノヌクレオチドの１位イミノ窒素との距離が、野生型ジアホラーゼがとる立体構造における該距離よりも大きい立体構造をとりうる変異型ジアホラーゼを提供する。 - 特許庁

The method of separating a hydrophobic substance in solution according to the inclusion complex formation of the cyclodextrin compound comprises a process of combining the cyclodextrin compound having a plurality of anionic radicals in a molecule with an insoluble polymer molded body having a plurality of cationic radicals via ionic bonds between the plurality of anionic radicals and cationic radicals.例文帳に追加

分子内に複数のアニオン性基を有するシクロデキストリン化合物と、複数のカチオン性基を有する不溶性高分子成形体とを、前記複数のアニオン性基と前記カチオン性基とのイオン結合を介して結合する工程を含むことを特徴とする前記シクロデキストリン化合物の包接作用により溶液中の疎水性物質を分離する方法。 - 特許庁

By using a cathode and an anode 11, provided via electrolyte as the components, an oxidation reaction, after the formation step of a complex 13 via hydroxyl group of sugar 12 at the anode, to break up a carbon-carbon bonding electrochemically, which exists in the sugar 12 molecule takes place, and an electromotive force is generated between the cathode and the anode 11.例文帳に追加

電解質を介して設けた正極および負極１１を構成要素とし、負極１１において、糖１２の水酸基を介した錯体１３形成過程を経て、糖１２の分子中に存在する炭素−炭素結合を電気化学的に開裂する酸化反応により、正極と負極１１との間に起電力を発生する。 - 特許庁

Light emitting layers 24 of AlGaInP are epitaxially grown on the second main surface MP2 of the light layer growth preparation layer of the complex board 50, while layer growth in regions other than the unit preparation layers 8 is inhibited by the growth inhibiting gaps 11, for the formation of a light emitting layer unit growth section 13 on each of the unit preparation layers 8.例文帳に追加

そして、ＡｌＧａＩｎＰからなる発光層部２４を、複合基板５０の発光層成長準備層の第二主表面ＭＰ２に対し、各単位準備層８外の領域での層成長を成長抑制用空隙１１により抑制しつつエピタキシャル成長させることにより、各単位準備層８上に発光層単位成長部１３を形成する。 - 特許庁

With this, formation of Mn-Zn complex compound in a separator can be restrained to a minimum, and, even with the use of the negative electrode with Mn added to the hydrogen storage alloy and the positive electrode with Zn added to nickel hydroxide, a nickel-hydrogen storage battery can be realized without degradation of high-rate discharge characteristics after an elapse of the charge/discharge cycle.例文帳に追加

これにより、セパレータ内でのＭｎ−Ｚｎ複合酸化物の形成を最低限に抑制することが可能となり、水素吸蔵合金にＭｎを添加した負極と、水酸化ニッケルにＺｎを添加した正極を用いても、充放電サイクル経過後の高率放電特性が低下しないニッケル−水素蓄電池を提供できるようになる。 - 特許庁