「Compressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

In the RAM disk processing method for reading the RAM disk image compressed and stored in a secondary storage device in starting use of the RAM disk, storing it in a memory, and compressing and storing the RAM disk image to the secondary storage device in terminating the use of the RAM disk, an invalid area of the RAM disk is cleared prior to the compression storage processing of the RAM disk image.例文帳に追加

ＲＡＭディスクの利用を開始する時に、二次記憶装置に圧縮して保存されたＲＡＭディスクイメージをから読み出してメモリに格納し、ＲＡＭディスクの利用を終了する時にＲＡＭディスクイメージを二次記憶装置へ圧縮保存するＲＡＭディスクの処理方法において、ＲＡＭディスクイメージを圧縮保存処理する前に、ＲＡＭディスクの無効領域をクリア処理する。 - 特許庁

In the vibration type compressor for compressing and delivering a refrigerant by a compression mechanism part, lubricating oil is not used, combustible and natural refrigerants such as propane, isobutane, and carbon dioxide are used as the refrigerant, a gas bearing mechanism or a connecting mechanism having low bending rigidity are provided, and thereby the system efficiency is improved, the use amount of the refrigerant is reduced, and sliding loss is also reduced.例文帳に追加

圧縮機構部により冷媒を圧縮し、吐出する振動式圧縮機において、潤滑油は使用せず、冷媒としてプロパン、イソブタン、二酸化炭素などの可燃性冷媒や自然冷媒を使用し、ガスベアリング機構または曲げ剛性の低い連結機構を備えることにより、システム効率が向上するとともに、使用する冷媒量を低減するとともに、摺動損失の低減を図る。 - 特許庁

Tensile force or compressing force is imparted between a part held by a column of an assembly and a part held by a steering device when a shaft assembly comprises a main shaft held by a steering column, an input shaft held by a steering device, and an intermediate shaft (I/M shaft) 20 coupled with these shafts through universal joints 22, 24.例文帳に追加

ステアリングコラムに保持されるメインシャフトと、転舵装置に保持される入力シャフトと、それらに自在継手２２，２４を介して連結されるインタミディエイトシャフト（Ｉ／Ｍシャフト）２０とによってシャフトアッセンブリが構成されている場合に、そのアッセンブリのコラムによって保持される部分と転舵装置によって保持される部分との間に引張力あるいは圧縮力を付与する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of compressing a volume of a space excluding a storage space in a refrigerator such as a machine room where a compressor is mounted, a heat radiation duct on a main body bottom surface, a cooler, a fan and an evaporation pan, and enlarging a food storage space inside by improving efficiently arranging freezing components by changing a relational position to an inside storage space.例文帳に追加

圧縮機などを配置した機械室や本体底面の放熱ダクト、さらに冷却器やファンおよび蒸発皿など、冷蔵庫における貯蔵空間以外の空間の容積を圧縮し、且つ、庫内収納空間との関連位置を変更することにより、冷凍関連部品のレイアウトを効率化して庫内における食品貯蔵空間を拡大することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The method comprises the steps of (1) sticking the sheet-like thermosetting resin composition on the pattern surface of a wafer having bumps, (2) pressurizing the wafer by compressing a gas in a pressure-proof vessel at a temperature not lower than the softening point of the thermosetting resin composition, (3) cutting the wafer into chips, and (4) mounting the chip on a wiring circuit board.例文帳に追加

（１）バンプを有するウエハのパターン面にシート状熱硬化性樹脂組成物を貼り合わせる工程、（２）耐圧容器内で、該熱硬化性樹脂組成物の軟化点以上の温度で、気体圧縮による加圧を該ウエハに行う工程、（３）該ウエハをチップに切断する工程、および（４）該チップを配線回路基板に搭載する工程を含む、半導体装置の製造方法。 - 特許庁

The liquid or solid functional composition is produced by fermenting a mixture obtained by adding one or both of muscovado and granulated sugar of the muscovado to one or more kinds of medical herbs of Smilax china, Gynostemma pentaphyllum and Stephania cepharantha, and mixing liquid products obtained by compressing and separating the fermented products with each other, or the liquid product with a solid residue.例文帳に追加

サルトリイバラ、アマチャズル及びタマサキツヅラフジのうちのいずれか１種又は２種以上の薬草に黒砂糖及び黒糖ザラメの一方または双方を加えたものを醗酵させて、この醗酵生成物を圧搾分離することによって得られる液状生成物同士又は液状生成物と固形状の残渣同士を混ぜ合わせて、液状又は固形状の機能性組成物を製造する。 - 特許庁

The compressing means stores the fail data at a predetermined compression ratio by allocating a plurality of addresses of the pattern memory to the single address of the data fail memory in the execution of the first test and executes the second test without compression on only the group having a plurality of addresses of the pattern memory corresponding to the fail data stored in the data fail memory.例文帳に追加

その圧縮手段は、第１回目のテスト実行において、パターンメモリの複数のアドレスをデータフェイルメモリの単一アドレスに割り当てることにより、フェイルデータを、あらかじめ定めた圧縮比率で格納し、そのデータフェイルメモリに格納されたフェイルデータに対応するパターンメモリの複数のアドレスを有するグループのみについて、圧縮をすることなく、第２回目のテストを実行する。 - 特許庁

In the semiconductor memory device compressing data read from a memory cell in synchronization with a rise edge of a first external clock signal, the timing of controlling a latch circuit and an output buffer circuit connected to a data bus transmitting the summary result is synchronized with a rise edge of a second external clock signal and a rise edge of a third external clock signal.例文帳に追加

第１の外部クロック信号の立ち上がりエッジに同期してメモリセルからの読み出しデータの縮約を行う半導体記憶装置において、縮約結果を伝送するデータバスに接続されるラッチ回路及び出力バッファ回路の制御タイミングを、それぞれ第２の外部クロック信号の立ち上がりエッジ、第３の外部クロック信号の立ち上がりエッジに同期するタイミングとした。 - 特許庁

This refrigerating machine 10 has an evaporator 11 exerting refrigerating effect by retrieving heat from cold water and evaporating a refrigerant, the compressor 13 compressing refrigerant vapor to achieve high-pressure vapor, a condenser 17 cooling the high-pressure vapor by cooling water and condensing it, and an expander 20 expanding the condensed refrigerant by reducing its pressure and delivering the same to the evaporator 11.例文帳に追加

冷水から熱を奪って冷媒が蒸発し冷凍効果を発揮する蒸発器１１と、冷媒蒸気を圧縮して高圧蒸気にする圧縮機１３と、高圧蒸気を冷却水で冷却して凝縮させる凝縮器１７と、凝縮した冷媒を減圧して膨張させて蒸発器１１に送る膨張機２０とを有する冷凍機１０である。 - 特許庁

The gradation compression method for a digital image comprises an image area division process 30 for dividing the area of the digital image to a high-luminance area and a low-luminance area according to the luminance of a pixel; and a retina response compression process 40 for gradation-compressing the high-luminance area and the luminance of the pixel by response characteristic of a retina cell which logarithmically senses stimulation of light.例文帳に追加

デジタル画像の階調圧縮方法において、画素の輝度に応じて、デジタル画像の領域を高輝度領域と低輝度領域とに分割する画像領域分割工程３０と、光の刺激を対数的に感知する網膜細胞の応答特性により高輝度領域及の画素の輝度を階調圧縮する網膜応答圧縮工程４０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the video signal transmitting apparatus 2, a transmission target acquiring means acquires an HDTV signal; a synchronization information detecting means 12 detects synchronization information; a down-converting means 16 down-converts an indicator signal; a video compressing means 14 compresses a video signal; an SDTI signal generating means 18 generates an SDTI signal from these information; and a transmitting means transmits the SDTI signal.例文帳に追加

映像信号送信装置２では、伝送対象取得手段がＨＤＴＶ信号を取得し、同期情報検出手段１２が同期情報を検出し、ダウンコンバート手段１６がインジケータ信号をダウンコンバートし、映像圧縮手段１４が映像信号を圧縮し、これらの情報からＳＤＴＩ信号生成手段１８がＳＤＴＩ信号を生成し、送信手段が送信する。 - 特許庁

The fluororesin gasket sheet includes a fluororesin and an inorganic filler obtained by forming a mixture that includes a fluororesin, an inorganic filler, and a processing aid into a sheet-shaped product, and drying, compressing, and then calcining the sheet-shaped product, and the fluororesin gasket sheet has a fluororesin content of less than 60 vol.% and a porosity of 13% or less.例文帳に追加

フッ素樹脂と無機充填材と加工助剤とを含む混合物をシート化してシート状物を作製した後、該シート状物を乾燥し、次いで、圧縮し、焼成することにより得られる、フッ素樹脂と無機充填材とを含有してなり、フッ素樹脂の含有割合が６０容量％未満で、空隙率が１３％以下であるガスケット用フッ素樹脂シートである。 - 特許庁

In compression for every coding object domain, it is determined whether an existing predicted image formed by an existing coding standard is used or a newly formed interpolation predicted image by motion search processing between decoded images is used based on a skip mode (processing for copying information on a former coding object domain without compressing information on an coding object domain).例文帳に追加

符号化対象領域ごとの圧縮において、スキップモード（符号化対象領域の情報を圧縮せず、以前の符号化対象領域の情報をコピーする処理）に基づいて、既存の符号化規格により生成した既存予測画像を使用するのか、復号画像同士で動き探索処理を行って新たに生成した補間予測画像を使用するのかを決定する。 - 特許庁

The apparatus includes means for displaying tomographic image information with at least distortion information added thereto by a reflection echo signal from an ultrasonic oscillator group provided in a probe by compressing a subject; and means for irradiating a region of the subject of the tomographic image with low-frequency oscillating wave and calculating an elastic modulus of the region by a reflection echo signal therefrom.例文帳に追加

被検体を圧迫することにより探触子に備えられた超音波振動子群からの反射エコー信号により少なくとも歪み情報が付加された断層像情報を表示する手段と、該断層像の該被検体の部位に低周波振動体から低周波振動波を照射しその反射エコー信号により該部位の弾性率を算出する手段とを備える。 - 特許庁

When an upper door upper side abutting portion 13a seals the first seal portion for the prescribed amount similarly in the door body closed state, the first seal portion 11a is deformed, the second seal portion 11b is deformed upwards so as to seal the upper door upper side abutting portion 13, and thus the double sealing is achieved by the door body closing force for compressing only the first seal portion 11a.例文帳に追加

同じく扉体閉成状態で、上扉上辺当接部１３ａが第１のシール部を所定量シールすることで、第１のシール部１１ａは変形し第２のシール部１１ｂが上扉上辺当接部１３をシールするように上方へ変形するので、第１のシール部１１ａだけを圧縮する扉体閉塞力で２重シールを実現可能となる。 - 特許庁

The method includes arranging the preform P in a hollow formed in a lower mold 5, heating the arranged preform P to melt at a temperature higher than a predetermined molding temperature, cooling the heated preform P to the predetermined molding temperature and compressing the preform P having been heated to the predetermined molding temperature in a space surrounded by an upper mold 6, the lower mold 5 and a body mold 7 to mold an optical element.例文帳に追加

プリフォームＰを下型５に形成された窪みに配置し、配置されたプリフォームＰを所定の成形温度より高い温度で溶融するように加熱し、加熱されたプリフォームＰを所定の成形温度まで冷却し、所定の成形温度に達したプリフォームＰを上型６と下型５と胴型７とで囲まれる空間内で圧縮して光学素子を成形する。 - 特許庁

This manufacturing method comprises a sheet forming step for forming a mixture from water-insoluble resin particles such as polyethylene particles and water-soluble particles such as particles of polyvinyl alcohol, sugar and salt, and forming a sheet material by heating and compressing the mixture placed in a mold, and a rinsing step thereafter for removing the water- soluble particles by treating the sheet material with a solvent mainly comprising water.例文帳に追加

ポリエチレン粒子などの水不溶性樹脂粒子とポリビニルアルコール粒子、砂糖、食塩などの水可溶性粒子とを混合し、成形型中に配置して加熱加圧してシート状物を作成するシート形成工程と、その後、得られたシート状物を水を主成分とする溶剤で処理して水可溶性粒子を除去する水洗工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for compression-molding glued laminated wood which reduces the maximum change quantity of a product size by dispersing restoring force acting when a compression-molded molding absorbed water in two directions by compressing the glued laminated wood in two directions and can obtain a product of higher quality as compared with a conventional product and an apparatus for the method.例文帳に追加

集積材を２方向から圧縮することによって、圧縮成形品が吸水した場合に働く復元力を２方向に分散させることで製品寸法の最大変化量を低減させ、従来品よりも品質の高い製品を得ることを可能とした集積材の圧縮成形装置及び集積材の圧縮成形方法を提供することを目的としてなされたものである。 - 特許庁

To analyze a frequency by completely making the frequency analysis into narrow band and making it coincident with the limits of the five senses such as hearing and to further improve compressibility by performing most compressed extraction in order to improve feature extraction up to the recognizing levels of the five senses such as hearing concerning a method for compressing and extending an analog wave while using a narrow band filter.例文帳に追加

狭帯域フィルタを用いてアナログ波の圧縮、伸長を行うものであり、特長抽出を耳などの五感認識レベルまで向上させるために、周波数分析を徹底的に狭帯域にして耳などの五感の限界と一致させることで達成させ、最も圧縮された抽出を行うことで更に圧縮率を向上させることを目的とするものである。 - 特許庁

In the heat pump system provided with an evaporator 43 producing steam and a compressor 34 including a compressor first stage 33 and a second stage 32 which are a plurality of compression means compressing steam, a water bearing is used for a bearing 51 bearing the compressor 34 and lubricating water in the water bearing 51 is kept in a saturation temperature corresponding to pressure in the water bearing 51.例文帳に追加

水蒸気を生成する蒸発器４３と、該水蒸気を圧縮する複数の圧縮手段である圧縮機第一段３３，第二段３２を有する圧縮機３４を備えたヒートポンプシステムにおいて、前記圧縮機３４を支持する軸受５１を水軸受とし、該水軸受５１内の潤滑水を、該水軸受５１内の圧力に対応する飽和温度未満とする。 - 特許庁

In the image compander which inputs image data or outputs compressed code data in compressing and expanding an image, the data to be inputted or outputted are expressed by using a frame descriptor and a buffer descriptor, and these descriptors are applied to a DMA (direct memory access) controller 4, thereby automatically adjusting input/output of the data into/from an image compander circuit 2.例文帳に追加

画像の圧縮伸張を行う際にイメージデータの入力または圧縮コードデータの出力をおこなう画像圧縮伸張装置において、この入力または出力のデータをフレームディスクリプタおよびバッファディスクリプタを用いて表現し、これらのディスクリプタをＤＭＡコントローラ４へ適用することによって、自動的に画像圧縮伸張回路２へのデータ入出力を調整する。 - 特許庁

This method comprises the steps of compressing and discharging a coolant by a compressor provided in an exterior unit; measuring a coolant pressure on the side of many interior heat exchangers and on the compressor side in a cooling or heating operation mode; and compensating the pressure on the interior heat exchanger side in the range of a set pressure by a control part.例文帳に追加

本発明は、室外機に備えられた圧縮機で冷媒を圧縮して吐き出す段階と、冷房又は暖房の運転モードにおいて多数台の室内熱交換器側と前記圧縮機側の冷媒圧力を測定する段階と、また、制御部によって前記室内熱交換器側の圧力を設定圧力の範囲に補償する段階とを含めてなることを特徴とする。 - 特許庁

When encrypting JPEG data comprising a compressed data body and header information including coding information required for extending the data body (a Huffman table or quantization table), the Huffman table and quantization table used for compressing the data body is encrypted by using a previously registered encryption key, and the encrypted Huffman table, and quantization table is written in the header.例文帳に追加

圧縮されたデータ本体と、このデータ本体の伸張に必要な符号化情報（ハフマンテーブルや量子化テーブル）を含むヘッダー情報とからなるＪＰＥＧデータを暗号化する際に、データ本体の圧縮に使用したハフマンテーブル及び量子化テーブルを予め登録された暗号化キーを用いて暗号化し、この暗号化したハフマンテーブル及び量子化テーブルをヘッダーに書き込むようにしている。 - 特許庁

The fuel cell system 100 has a compressor 22 for compressing an oxidation gas, a fuel cell 102 for having supply of the oxidation gas from the compressor 22, and a silencer 24 arranged in the middle of a piping supplying the oxidation gas outputted from the compressor 22 to the fuel cell 102 and having a rectifying plate with a lattice shape or a honeycomb shape inside a case.例文帳に追加

酸化ガスを圧縮する圧縮機２２と、圧縮機２２から酸化ガスの供給を受ける燃料電池１０２と、圧縮機２２から出力される酸化ガスを燃料電池１０２へ供給する配管の途中に設けられ、筐体内部に格子状又はハニカム形状の整流板を備えた消音器２４と、を備える燃料電池システム１００とする。 - 特許庁

The molding method of the plastic material is provided, and is characterized by comprising a step of heating the plastic material 40 by irradiating the plastic material 40 placed into a cavity 30 of a die 1 with a laser L or the collected infrared rays, and a step of compressing the plastic material 40 in the cavity 30 to form it into a predetermined shape.例文帳に追加

プラスチック材料の成形方法であって、金型１のキャビティ３０に投入されたプラスチック材料４０に対して、レーザＬまたは集光された赤外線を照射することにより、プラスチック材料４０を加熱する段階と、キャビティ３０内でプラスチック材料４０を圧縮して所定形状に変形させる段階とを含むことを特徴としている。 - 特許庁

A coefficient converter 104 is replaced with a specific conversion coefficient the conversion coefficient corresponding to a dummy block added to a video signal by a video signal converter 102 and a data-substituting means 106 substitutes additional information generated by an additional information generator 108 for the compressed data, corresponding to the dummy block in the compressed data outputted by a compressing encoder 105.例文帳に追加

係数変換器１０４は、映像信号変換器１０２によって映像信号に追加されたダミーブロックに対応する変換係数を所定の変換係数に置換し、データ置換手段１０６は圧縮符号化器１０５より出力された圧縮データの中でダミーブロックに対応する圧縮データを付加情報生成器１０８で生成された付加情報に置換する。 - 特許庁

Record reproducing control means 13 records the digital time series being compressed by coding compressing means 10 in recording means 11 in accordance with the abnormal reception judgement of the signal determining means and the train control means, outputs it in a proper signal from the recording means to an output device 15 via output means 12 with the instruction of an input device 14, and selectively reproduces a signal waveform.例文帳に追加

記録再生制御手段１３は、信号判別手段や列車制御手段での受信異常判定に基づきデジタル時系列を符号化圧縮手段１０で圧縮しながら記録手段１１に記録し、入力装置１４の指令により記録手段から出力手段１２を介して出力装置１５に適切な信号形態で出力し、信号波形を任意に再生する。 - 特許庁

The present invention relates to methods, systems and computer programs for improving video characteristics of a color video image in a video compression system, including the steps of: selecting a set of image channels including a luminance channel and three or more (n) pieces of chroma channels for representing a color video image; and compressing the luminance channel and the (n) pieces of additional chroma channels into a compressed video image.例文帳に追加

ビデオ圧縮システムにおいてカラービデオ画像のビデオ特性を改良するための方法であって、カラービデオ画像を表すために、輝度チャネルと３以上のｎ個のクロマチャネルを含む１組の画像チャネルを選択するステップと、輝度チャネルとｎ個の追加的なクロマチャネルを圧縮ビデオ画像へ圧縮するステップとを含む方法、そのシステムおよびそのコンピュータプログラムである。 - 特許庁

In the compressor provided with a compression operation part for compressing gas introduced from the outside provided in a sealed container and an oil sump provided in the container, the problem is solved by providing a route passing through the oil of the oil sump in a route from a compression operation part to a discharge port which is an outlet of the gas to the outside of the compressor.例文帳に追加

上記目的は、密閉容器内に設けられた外部から導いたガスを圧縮する圧縮動作部と、この容器内に設けられた油溜まり部とを備えた圧縮機において、前記圧縮動作部からガスの圧縮機外部への出口である吐出口へ至る経路内に、前記油溜まり部の油内を経由する経路を備えることにより達成される。 - 特許庁

This invention concerns the following. The extension spring (6B) is extended by compressing the compression spring (6A) of the socket (6) of the female connector with the tip of the pin (17) of the male connector into the axial direction. As a result, the pin (17) is held by compression inside of the compression spring (6A). Attrition is reduced when the male connector is connected to the female connector, and the connection is strongly maintained after the connection is made. 例文帳に追加

本発明は、雄コネクタのピン(17)の先端が、雌コネクタのソケット(６)の圧縮ばね(６A)に軸方向の圧縮力を加えることにより、引張ばね(６B)を引き延ばし、その結果、圧縮ばね(６A)の内径を縮径してピン(17)を握持するものであり、雄コネクタと雌コネクタの結合の際の摩擦を軽減するとともに、結合後強固に結合を保持する機能を持つものである。 - 特許庁

To provide technology capable of conducting warming-up in simple constitution in a premixed compression self ignition engine 1 keeping the rotation of a crank shaft 11 by conducting premixed compression self ignition operation conducting self ignition combustion by taking in fresh air from an intake passage 12 into a combustion chamber 9 and compressing mixture gas in the combustion chamber 9.例文帳に追加

本発明は、吸気路１２から燃焼室９に新気を吸気し、燃焼室９において混合気を圧縮して自着火燃焼させる予混合圧縮自着火運転を行って、クランク軸１１の回転を維持する予混合圧縮自着火エンジン１において、簡単な構成で暖機を良好に行うことができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The liquid or solid immunoreactive composition is produced by fermenting a mixture obtained by adding one or both of muscovado and granulated sugar of the muscovado to one or more medical herbs of Smilax china, Gynostemma pentaphyllum and Stephania cepharantha, and mixing liquid products obtained by compressing and separating the fermented products with each other, or the liquid product with a solid residue.例文帳に追加

サルトリイバラ、アマチャズル及びタマサキツヅラフジのうちのいずれか１種又は２種以上の薬草に、黒砂糖及び黒糖ザラメの一方または双方を加えたものを醗酵させて、この醗酵生成物を圧搾分離することによって得られる液状生成物同士又は液状生成物と固形状の残渣同士を混ぜ合わせて、液状又は固形状の免疫活性組成物を製造する。 - 特許庁

A compressor and regenerator apparatus comprises a compression mechanism C with a compression chamber 14 for compressing oxygen containing gas to supply air to the fuel cell F, and a regeneration mechanism E designed to work with the same motor M as the compression mechanism C and having a regeneration chamber 24 for supplementing the motor M.例文帳に追加

空気を燃料電池Ｆに供給すべく酸素含有ガスを高圧にする圧縮室１４を有する圧縮機構部Ｃと、圧縮機構部Ｃと同一のモータＭにより作動すべく構成され、燃料電池Ｆから排出される排出ガスＧによりモータＭを補助する回生室２４を有する回生機構部Ｅとを有する燃料電池用圧縮回生機である。 - 特許庁

The system and method of packaging fiber slivers of, e.g., cotton, synthetic fibers or a synthetic fiber compound make a strapped package of fibers by loading and placing stacked slivers, compressing the slivers thus loaded and stacked between a top member and a bottom member and strapping the stacked fibers together with the top member and bottom member by using a strap.例文帳に追加

たとえば綿、合成繊維または合成繊維配合物の繊維スライバを梱包するシステムおよび方法においては、スライバの積層物が投入載置され、投入載置されたスライバは頂部部材と底部部材との間で圧縮され、且つ、上記繊維積層物は上記頂部部材および底部部材と共にストラップ掛けされることで、ストラップ掛けされた繊維梱包物が形成される。 - 特許庁

A transmission device is provided with a compression means 4 compressing the information quantity of the inputted information signals and outputting them at each prescribed unit and a synchronizing signal addition means 5 for collecting the plural units of the output signals of the compression means 4 and adding one synchronizing signal to them and is constituted to transmit the output signal of the synchronizing signal addition means 5.例文帳に追加

送信装置においては、入力された情報信号の情報量を圧縮し一定の単位毎に出力する圧縮手段４と、圧縮手段４の出力信号を複数単位集めるとともにこれに一つの同期信号を付加する同期信号付加手段５とを備え、同期信号付加手段５の出力信号を送信する構成とした。 - 特許庁

In this surround circuit which delays digital signals by using a storing means 11, which is controlled to output inputted signals IN after a prescribed period of time, the digital signals compressed by means of a compressing means 12 are inputted to the storing means 11, and the digital signals outputted from the means 11 are elongated by means of an elongating means 13.例文帳に追加

入力された信号ＩＮを所定時間後に出力するように制御される記憶手段１１を用いてディジタル信号の遅延処理を行うサラウンド回路において、記憶手段１１には圧縮手段１２により圧縮されたディジタル信号が入力され、また記憶手段１１から出力されたディジタル信号は伸張手段１３により伸張される。 - 特許庁

A manufacturing method of an electrode for an electrochemical element comprises: a thickness adjustment step of adjusting an aluminum porous body having a communicating pore to a prescribed thickness by compressing the body; a filling step of filling the thickness-adjusted aluminum porous body with an active material; and a cutting step of cutting the aluminum porous body to a prescribed length dimension before the filling step.例文帳に追加

連通気孔を有するアルミニウム多孔体を圧縮して所定の厚さに調整する調厚工程と、調厚された前記アルミニウム多孔体に活物質を充填する充填工程と、充填工程の前に、アルミニウム多孔体を所定の長さ寸法に切断する切断工程とを備えていることを特徴とする電気化学素子用電極の製造方法。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a RAW compression section 31 for compressing RAW data imaged by an imaging element 11 and digitally converted at an AFE circuit 12; an SDRAM 14 for temporarily storing the compressed image data; a RAW expansion section 32 for expanding the compressed image data read from the SDRAM 14; and a camera signal processing section 22 for processing the expanded RAW data.例文帳に追加

撮像素子１１により撮像され、ＡＦＥ回路１２でデジタル変換されて得られたＲＡＷデータを圧縮するＲＡＷ圧縮部３１と、その圧縮画像データを一時的に保持するＳＤＲＡＭ１４と、ＳＤＲＡＭ１４から読み出した圧縮画像データを伸張するＲＡＷ伸張部３２と、伸張されたＲＡＷデータを処理するカメラ信号処理部２２とを備える。 - 特許庁

In this direct injection-type internal combustion engine for injecting the fuel to a combustion chamber 1 from a fuel injection valve 2, the combustion chamber 1 is provided with intakes 11 and 12 of different compositions on inside and outside regions of the approximately hemispherical face or the approximately flat hemispherical face 13 around a fuel injecting position in starting the fuel combustion near a final period of a compressing stroke.例文帳に追加

燃料を燃焼室１に燃料噴射弁２から噴射する直接噴射式内燃機関において、燃焼室１は、圧縮行程終期近傍の燃料燃焼開始時に、燃料噴射位置を中心とする概略半球面ないし概略扁平半球面１３の内側の領域と外側の領域に、組成の異なる吸気１１、１２を配置する。 - 特許庁

In the compressor 2, a compression section 31 compressing a refrigerant sucked into a sealed vessel 30, an electric motor 32 driving the compression section 31, and a drive circuit 33 driving the electric motor 32 are integrally stored, and heat exchange is performed between a heat generating component in the electric motor 32 or the drive circuit 33 and the refrigerant on a suction side.例文帳に追加

この圧縮機２は、密閉容器３０内に吸入された冷媒を圧縮する圧縮部３１と、この圧縮部３１を駆動する電動モータ３２と、この電動モータ３２を駆動する駆動回路３３とを、一体的に収容して構成し、電動モータ３２または駆動回路３３における発熱性部品と、吸入側の冷媒とを熱交換可能に構成する。 - 特許庁

The method of manufacturing the safety shoe box toe comprising putting filament reinforced thermoplastic resin pellet materials into a pseudo box toe mold 11a, compressing the materials under heating to primarily mold the pseudo box toe 1, disposing the resultant pseudo box toe into a safety shoe box toe mold 11b and pressurizing the same under heating thereby compression molding the safety shoe box toe is provided.例文帳に追加

長繊維強化熱可塑性樹脂繊維ペレット材を擬似先芯成形型１１ａ内に入れ、これを加熱下に圧縮することにより擬似先芯１を一次成形し、得られた擬似先芯を安全靴先芯成形型１１ｂ内に配し、加熱・加圧して安全靴先芯を圧縮成形することを特徴とする安全靴先芯の製造方法が提供される。 - 特許庁

A primary compression process for individually compressing a plurality of woods shaped from pure wood in an uncompressed state by adding volume preliminarily reduced by compression and a secondary compression process for stacking a plurality of the woods, which are individually compressed in the primary compression process, in a predetermined order to collectively compress them are performed in a high temperature and high pressure steam atmosphere.例文帳に追加

高温高圧の水蒸気雰囲気中で、予め圧縮によって減少する分の容積を加えて無圧縮状態の無垢材から形取った複数の木材の各々を個別に圧縮する一次圧縮工程と、この一次圧縮工程で個別に圧縮した複数の木材を所定の順序で重ねたものを一括して圧縮する二次圧縮工程とを行う。 - 特許庁

To provide a scroll compressor for compressing refrigerant gas in a freezing/refrigerating air-conditioning system, particularly, a compressor which is mounted on a movable body such as a vehicle and may be subjected to excessive vibrating acceleration, having improved quake resistance by preventing the axial misalignment of a compression mechanism part due to externally applied vibration without worsening its cost and performance.例文帳に追加

本発明は冷凍冷蔵空調システムなどの冷媒ガスを圧縮するスクロール圧縮機で、特に車両などの移動体に搭載されて過大な振動加速度を加えられる可能性のある圧縮機において、コストや性能を悪化させることなく、外的に加えられる振動に対し、圧縮機構部の軸芯のずれを防止して耐震強度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The internal combustion engine injecting gaseous fuel into the cylinder is provided with the cylinder 1 having a piston 2 compressing intake air built therein, an injection valve 3 injecting pressurized gaseous fuel into the cylinder 1, a control part 5 controlling open and close of the injection valve 3, and an ignition plug 4 igniting jet of gaseous fuel injected in the cylinder 1 from the injection valve 3.例文帳に追加

気体燃料を筒内噴射する内燃機関は、吸入した空気を加圧するピストン２を内蔵するシリンダー１と、このシリンダー１内に、加圧された気体燃料を噴射する噴射弁３と、この噴射弁３の開閉を制御する制御部５と、噴射弁３からシリンダー１内に噴射される気体燃料の噴流に点火する点火プラグ４とを備える。 - 特許庁

By compressing and quantitatively extruding the combustibles (a) into the fluidized layer 301 by a combustibles supplying means 13 while sealing the inside of the gasifier 2 and by gasifying the extruded combustibles (a) in the fluidized layer 301, it is possible to stably keep the gasified state in the gasifier 2 and to simultaneously prevent the gas from leaking from the gasifier 2.例文帳に追加

沈降する流動媒体の流動層３０１中に可燃物供給手段１３より可燃物ａを圧縮して流動層ガス化炉２内をシールしながら定量的に押し出し、押し出された可燃物ａを流動層３０１中でガス化することで、流動層ガス化炉２内のガス化状態を安定的に維持し、同時に流動層ガス化炉２内のガスの系外ヘの漏洩を防止する。 - 特許庁