「Console」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic musical instrument is equipped with a display 2 and a mouse 3, and a cursor 9 is moved with the mouse 3, and a mouse button 8 is clicked to operate a virtual console panel 11 displayed on the display 3, thereby generating a musical sound.例文帳に追加

ディスプレイ２、マウス３を備え、マウス３でカーソル９を移動させ、マウスボタン８をクリックすることによって、ディスプレイ３に表示された仮想操作盤１１を操作し、楽音を発生させる。 - 特許庁

To provide a shift lever peripheral structure capable of easily attaching an indicator panel and a shift garnish disposed around a shift lever while absorbing the position error between a console box and a shift device.例文帳に追加

シフトレバー周辺に配設されるインジケーターパネルおよびシフトガーニッシュを、コンソールボックスとシフトデバイスとの位置誤差を吸収しつつ容易に取付けることができるシフトレバー周辺構造を提供する。 - 特許庁

At a liquid crystal display part of a console panel, an Auto key and a manual key with which a transfer bias can be varied are displayed (TRANSFER INTENSITY) in addition to an Auto key and a manual key used to adjust the density of an image.例文帳に追加

操作パネルの液晶表示部には、画像の濃度を調整する場合に使用するAutoキーとマニュアルキーのほかに、直接、転写バイアスを変更できるAutoキーとマニュアルキーを表示する（TRANSFER INTENSITY）。 - 特許庁

By engaging the retainer 24 with the rail member 15, the floor tunnel part 6a and the floor carpet 7 are relatively positioned, thus it is possible to prevent the generation of a clearance between the floor carpet 7 and the lower edge part of the center console 2.例文帳に追加

リテーナ２４をレール部材１５に係合させてフロアトンネル部６ａとフロアカーペット７との相対位置決めを行い、フロアカーペット７とセンターコンソール２の下縁部との間の隙間の発生を防止する。 - 特許庁

A mode switch key 30 for actuating a voice guidance mode is provided as a dedicated key on an image forming apparatus front side of a console panel 11, the mode switch key 30 being a trigger key for the voice guidance mode.例文帳に追加

操作パネル１１の画像形成装置前面側に音声ガイダンスモードを起動するモード切替キー３０を専用キーとして設け、視覚障害者でも分かりやすい音声ガイダンスモードのトリガーキーとする。 - 特許庁

After all the normal output processing has been done, and a stream of characters arrives at the console driver for actual printing, the first thing that happens is a translation from the code used for processing to the code used for printing. 例文帳に追加

すべての出力作業が終って、実際に印字するために文字のストリームがコンソールドライバーに届いた時、最初に行なわれるのが、処理用コードから印字用のコードへの変換である。 - JM

There was a rumor that all the bad luck had been caused by SUGAWARA no Michizane's curse, so in 923 the Emperor tried to console Michizane's soul by decimating the imperial rescript of him being relegated to a lower position, returning him to the Udaijin and conferring the posthumous honor. 例文帳に追加

一連の不幸は菅原道真の怨霊の仕業と噂され、延喜23年（923年）になって、天皇は道真を左遷した詔を破棄し、右大臣に復し贈位を行うなどその慰霊に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system comprises the download management server, a customer database and a main contents database on the server side and a client console including the local memory device having the auxiliary contents on the customer side.例文帳に追加

このシステムは、サーバ側においては、ダウンロード管理サーバ、顧客データベース及び主コンテンツ・データベースを備え、顧客側においては、補助コンテンツを有する局部記憶装置を含むクライアント・コンソールを備える。 - 特許庁

To provide a system architecture within a multimedia console having a host application that provides information to a user related to a configuration of a controller of a multimedia application with which the user is currently interacting.例文帳に追加

ユーザが現在対話しているマルチメディアアプリケーションのコントローラ構成に関係する情報をユーザに提供するホストアプリケーションを有するマルチメディアコンソール内におけるシステムアーキテクチャを提供すること。 - 特許庁

A constitution for mounting a rigid reinforce 10 configured to facilitate the mounting of the lower end of the instside panel in the console 2 to the instside panel is formed at the inner surface of the instside panel 3.例文帳に追加

インストサイドパネル３の内面には、インストサイドパネル下端部のコンソール２への取り付けを容易にする構成を備えた剛性レインフォース１０を、インストサイドパネルに取り付ける構成が設けられている。 - 特許庁

When the symbols 46 are stopped and displayed, the game control part 55 determines the contents of dividend from the dividend table determined and awards the dividend to the player placing the bet through the console 4.例文帳に追加

シンボル４６が停止表示されると、ゲーム制御部５５は、決定された配当テーブルに基づいて、配当内容を決定し、コンソール４を介して、当該配当をベット操作したプレイヤに付与する。 - 特許庁

A console 3 for diagnosis suppresses granularity as preprocessing, before analyzing a plurality of image data obtained by photographing dynamic states of a region to be inspected with a photographing apparatus 1.例文帳に追加

本発明に係る診断用コンソール３によれば、撮影装置１により検査対象部位の動態を撮影した複数の画像データに解析処理を施す前に、前処理として粒状抑制処理を施す。 - 特許庁

Auxiliary contents (advertisement) corresponding to the user information in auxiliary contents recorded on the recording medium 80 such as DVD or CD-ROM are reproduced by the game console 70.例文帳に追加

ＤＶＤまたはＣＤ−ＲＯＭ等の記録媒体８０に記録されている補助的なコンテンツ中、前記ユーザー情報に対応する補助的なコンテンツ（広告）がゲームコンソール７０で再生される。 - 特許庁

The Internet or other communications network are used to enable interaction with the monitoring system and access to information via a local on-site control console or via a web browser application interface over the Internet or other communications network.例文帳に追加

インターネット、通信ネットワークにより、ローカルオンサイト制御コンソール、インターネット又は通信ネットワーク上でウェブブラウザアプリケーションインタフェースを介して、監視システムと対話また情報へのアクセスを可能にする。 - 特許庁

A content request from a media console connected to the network is redirected by the media director to the selected one of the media engines storing content corresponding to the request for streaming.例文帳に追加

ネットワークと接続されたメディアコンソールからのコンテンツ要求は、メディアディレクタにより、ストリーミングの要求に対応するコンテンツを記憶する複数のメディアエンジンのうちの選択されたものへ、リダイレクトされる。 - 特許庁

A keyboard 110 is inserted directly to a video game controller input on a video game console 120, and a video control code compatible with the video game controller input is generated from key strokes on the keyboard.例文帳に追加

キーボード１１０がビデオ・ゲーム・コンソール１２０上のビデオ・ゲーム・コントローラ入力に直接差し込まれ、キーボード上のキーストロークから、ビデオ・ゲーム・コントローラ入力と互換のビデオ制御コードを生成する。 - 特許庁

To provide a radiation image photographing system capable of shortening time required for radiation image photographing and improving photographing efficiency by improving the portability of a console.例文帳に追加

コンソールの可搬性を向上させることにより、放射線画像撮影にかかる時間を短縮して撮影効率を向上させることが可能な放射線画像撮影システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a radiation image photographing system capable of shortening time required for radiation image photographing and improving photographing efficiency by improving the portability of a console.例文帳に追加

コンソールの可搬性を向上させることにより、放射線画像撮影にかかる時間を短縮して撮影効率を向上させることが可能な放射線画像撮影システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method and system for individual console access including tracing by a server system allows plural users to simultaneously access any one of plural data sources related to the server.例文帳に追加

サーバシステムにおける追跡を含む、個別のコンソールにアクセスするための方法およびシステムは、サーバに関連付けられた複数のデータソースのうちのいずれかに複数のユーザが同時にアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

When receiving control instruction transmission request including control instruction data to an airplane from the portable information terminal 10, the control console 1 transmits the control instruction data included in the request to the corresponding airplane.例文帳に追加

また、航空機に対する管制指示データを含む管制指示送信要求を携帯情報端末１０から受信した際、その要求に含まれる管制指示データを該当航空機に送信する。 - 特許庁

To keep a table in a console box always in a stable state even in a sliding operation, stop and use the table at a preferable position during the sliding operation, and set a large slide stroke of the table.例文帳に追加

コンソールボックスのテーブルを、スライド中でも常に安定した状態に保つとともに、スライド途中の好みの位置に止めて使用すること、およびテーブルのスライドストロークを大きく設定することを可能とする。 - 特許庁

When an operator indicates through a console 1 that the starting of ultrasonic irradiation, a controller 2 controls to irradiate ultrasonic to the affected part of patient through an actuator 6 and drives to oscillate an oscillator 8.例文帳に追加

コンソール１を介して術者により超音波照射開始が指定されると、コントローラ２は、アクチュエータ６を介して患者の患部に超音波を照射制御すると共に発振器８を発振駆動する。 - 特許庁

When the image display is selected by the key operation to the console 40, an input part 55 to switch the display direction is displayed on the right side part of an image display area 51.例文帳に追加

そして、コンソール４０に対するキー操作によってイメージ表示が選択されると、イメージ表示領域５１の右側部には表示方向を切り替えるための入力部５５が表示されるようになっている。 - 特許庁

In addition, a running operation lever 19 and a front side guard member 23 are provided on the front side of a driver's seat 17, and a console 20 having a front operation lever 21 is provided on both right and left sides of the driver's seat 17.例文帳に追加

また、運転席１７の前側には、走行用操作レバー１９と前側ガード部材２３とを設け、運転席１７の左，右両側には、フロント用操作レバー２１を有するコンソール２０を設ける。 - 特許庁

When the command is a command operation request, the command processing is instructed to an information processing part 14 and a result of the command processing by the information 14 is outputted to the console via the command processing program 11.例文帳に追加

コマンドがコマンド操作要求であるとき、情報処理部１４にコマンド処理を指示し、情報処理部１４によるコマンド処理の結果を、コマンド処理プログラム１１を介してコンソールに出力する。 - 特許庁

Whether the positioned electronic cassette coincides with the electronic cassette selected on the console can be confirmed by comparing the identification symbols even if the electronic cassettes 21A, 21B have the same appearances.例文帳に追加

電子カセッテ２１Ａ、２１Ｂの外観形状が同じでも、識別標識を見比べることで、コンソール上で選択した電子カセッテとポジショニングした電子カセッテとが一致しているか否かを確認できる。 - 特許庁

A notch 32 is formed on at least one side of the block member 18, so that wiring 28 connected to the vehicular display device M can be drawn into the console box 12.例文帳に追加

また、ブロック部材１８の少なくとも一方に切欠き３２が形成されているので、車両用ディスプレイ装置Ｍに接続する配線２８をコンソールボックス１２内に引き込むことが可能となる。 - 特許庁

An open window (155a) is formed on the back plate part (155) of a token slot part (15) provided on a console (11) of a slot machine (1) and a segment display part (160) is provided being housed in the rear surface of a middle panel (9) behind the window.例文帳に追加

スロットマシン（１）の操作卓（１１）に設けられるメダル投入部（１５）の背板部（１５５）に開口窓（１５５ａ）を形成し、背後の中パネル（９）の裏面にセグメント表示部（１６０）を格納して設ける。 - 特許庁

To continuously provide navigation information by using a non-hidden display region even when a part of a display region of a display equipped in a display device is hidden in a center console part.例文帳に追加

表示装置が備えるディスプレイの表示領域の一部がセンターコンソール部に隠蔽されている場合でも、隠蔽されていない表示領域を利用して、ナビゲーション情報を継続して提供すること。 - 特許庁

This system includes a medical image collecting device 1, a medical data server 11 which provides a patient's previous data, and a single console 3 connected to both the medical image collecting device 1 and the medical data server 11.例文帳に追加

医用画像収集装置(1)と、患者の過去データを提供する医用データサーバ(11)と、医用画像収集装置(1)及び医用データサーバ(11)の両者に接続される単一のコンソール(3)と、を具備する。 - 特許庁

To prevent a document from being left untaken and to automatically select a document read mode or user operation mode by reading the document on a display screen of a console panel using an area sensor.例文帳に追加

エリアセンサを用いて操作パネルの表示画面上で原稿の読み取りを行うことにより、原稿の取り忘れを防止すると共に、原稿読取モードとユーザ操作モードとを自動的に切り換え可能とする。 - 特許庁

A sheet 17, with its sheet back 25 folded on the sheet cushion 24 side, is housed in a recession 35 recessing a vehicle floor F, and a projecting part 51 of the sheet 17, which projects upward from the recession 35, is covered with a console cover 52.例文帳に追加

シート１７をそのシートバック２５をシートクッション２４側に倒した状態で、車体フロアＦから凹む凹部３５に収納し、シート１７の凹部３５から上側に突出する突出部５１をコンソールカバー５２で覆う。 - 特許庁

The suspension system 1 includes an attachment device 4 provided at a ceiling 3 and a console 5 arranged between the attachment device 4 and a ceiling mount 2 for movement of the ceiling mount 2 parallel to the ceiling 3.例文帳に追加

懸架システム１は、天井３に設けられた取り付け装置４と、取り付け装置４と天井設置具２の間に配置され、天井設置具２を天井３と平行に移動させるための基台５とを有する。 - 特許庁

A non-cover box-shaped sheet discharge tray 24 is provided on the upper part of a body part having a paper cassette 25, an image forming part and a console panel 31, below a scanner part 2 of the image forming apparatus 5.例文帳に追加

画像形成装置５１のスキャナ部２の下部で且つ、用紙カセット２５、画像形成部、操作パネル３１などを備えた本体部の上部に設けられた排紙部に無蓋の箱状の排紙トレイ２４を設ける。 - 特許庁

In the vehicular seat, a hide cover 21 for covering at least a neighborhood to the seat slider 12 installed on a lower part of the seat cushion 1A is mounted to a surface side of the seat cushion 1A opposed to the console 6 of a seat trim cover 5.例文帳に追加

シートクッション１Ａのシートトリムカバー５のコンソール６に対向する面側に、前記シートクッション１Ａ下部に設置された少なくともシートスライダ１２付近を覆う目隠しカバー２１を取り付けた構成である。 - 特許庁

The keyboard unit 60 and the mouse 70 are positioned so as to be deviated from the liquid crystal panel 50 to an Y1 side, and the liquid crystal panel 50 and the mouse 70 are not overlapped with each other, and the height H3 of this console drawer device 30 is set as 1U.例文帳に追加

キーボードユニット６０及びマウス７０は、液晶パネル５０よりもＹ１側にずれて位置しており、液晶パネル５０とマウス７０とは重なりあってはいず、コンソールドロア装置３０の高さＨ３は１Ｕである。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure capable of efficiently transmitting a side surface collision load input to a seat to a vehicle body floor, in a vehicle in which a console box and a floor tunnel cannot be installed between right and left seats.例文帳に追加

左右のシート間にコンソールボックスやフロアトンネルを設置できない車両においても、シートに入力された側面衝突荷重を効率良く車体フロアに伝達することのできる車体構造を提供する。 - 特許庁

In the DVD reproducing device 1 equipped with an image display device, the image display device 3 is detachable from a reproducing device main body part 2 built in a one DIN size box in a console.例文帳に追加

画像表示装置付きＤＶＤ再生装置１では、画像表示装置３をコンソール内の１ＤＩＮサイズ用ボックスに埋め込まれている再生装置本体部２に対して、着脱自在にすることができる。 - 特許庁

To provide a digital mixer in which so-called fail safe activation is provided for continuing normal operation even when various kinds of abnormality occur, in a console and engine separated type digital mixer.例文帳に追加

コンソールとエンジン分離型のディジタルミキサにおいて、各種の異常が発生したとしても、正常な動作を継続することができる、いわゆるフェイルセーフの動作を実現したディジタルミキサを提供することを目的とする。 - 特許庁

Clamping jaws are provided on the console 21, with the clamping jaws clamping the needle board preferably in a force-limited manner between each other and thus holding the needle board in a frictionally engaged manner.例文帳に追加

締め付け具がコンソール２１に設けられ、そして当該締め付け具が相互の間に、好ましくは力限られた方法で、ニードルボードを締め付けし、したがって摩擦力で係合した形で前記ニードルボードを保持する。 - 特許庁

To provide a game system, a game machine, a server, a game program and a management program capable of fairly progressing a play in a versus game between a game machine installed in a game parlor and a home-use game console.例文帳に追加

ゲームセンタ等に設置されるゲーム機等と家庭用ゲーム機等との間の対戦プレイにおいて、公正にプレイを進行させることができるゲームシステム、ゲーム機、サーバ、ゲーム用プログラム及び管理用プログラムを提供する。 - 特許庁

The case body is provided with a console panel 17 in the rear end part side, and it can be operated from the front side, when the cover body 12 is opened, and it can be operated from the outside, even when the cover body 12 is closed.例文帳に追加

ケース本体には、後端部側にコンソールパネル１７が設けられ、蓋体１２を開いた場合に前面側から操作できると共に、蓋体１２を閉じた場合でも外部から操作できるようになっている。 - 特許庁

A channel setting console 60 recognizes the situation of interference in the radio frequency band according to the result of examination by a receiver 61 for examination, and selects an allocation pattern from a plurality of allocation patterns.例文帳に追加

チャンネル設定コンソール６０は、検査用受信機６１の検査結果に従って、無線周波数帯域における障害状況を把握し、複数の割り当てパターンから適切な割り当てパターンを選定する。 - 特許庁

To provide information communication equipment and a control method therefor with which the input/output of a console is enabled to a main frame during the non-SNA operation of a remote device connected through a network.例文帳に追加

ネットワーク経由で接続されたリモート装置が非ＳＮＡ動作中のメインフレームにコンソール入出力することを許容する、優れた情報通信装置及び情報通信装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

When the operator rides on and off the machinery, the side console 4 is moved backward and the operation levers 8 are tilted backward and stored to avoid such a possibility that a part of clothes is caught by the operation levers 8 for very easily riding on and off the machinery.例文帳に追加

乗降時には、サイドコンソール４を後方へ移動するとともに、操作レバー８を後方へ倒回して格納すれば、操作レバー８に服の一部が引っ掛かる虞も回避でき、乗降が極めて容易となる。 - 特許庁