「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(524ページ目) - Weblio英語例文検索

The mediator 101 for performing communication mediation between a manager apparatus 102 and a plurality of imaging devices 100 collectively receives operation requests addressed to the plurality of imaging devices 100 from the manager apparatus 102, divides the received operation requests for the individual operation requests and transmits them to the addressed imaging devices 100 according to address information contained in each operation request.例文帳に追加

管理装置１０２と複数の画像形成装置１００との間の通信を仲介する仲介装置１０１が、管理装置１０２から複数の画像形成装置１００宛ての動作要求を一括して受信し、受信した各動作要求を、動作要求毎に分割し、各動作要求に含まれる宛先情報に従って宛先となる画像形成装置１００に送信する。 - 特許庁

In the case of pickled vegetable paste conventionally using rice bran, pickled objects show light yellow color, but in the case of using charcoal dust instead of rice bran, pickled vegetables hardly change to light yellow color owing to suppression of production of lactic acid by counteraction by K and Ca components contained in charcoal and chemical adsorption by a functional group on a charcoal surface in the case of using white charcoal.例文帳に追加

従来のようにぬかを用いた漬物用床の場合には、漬け込んだ物品が薄黄色を呈するようになるが、本発明のように、ぬかに代えて粉炭を用いると、炭に含有されるＫ，Ｃａ成分による中和作用および白炭を使った場合の炭表面の官能基による化学的吸着作用により、乳酸の発生を抑えるせいか、薄黄色に染まることが少ない。 - 特許庁

When a panelist listening it presumes the title of the reproduced musical piece, the album name in which the musical piece is contained, and an artist name singing the musical piece and emits a voice as an answer, the navigation device recognizes the voice by a voice recognition means, determines whether the answer is correct or not by a determination means and notifies the determination result.例文帳に追加

そして、それを聴いた解答者が、その再生された楽曲の曲名、その楽曲が含まれるアルバム名、その楽曲を歌唱するアーティスト名等を推定して解答として音声を発すると、ナビゲーション装置は、その音声を音声認識手段によって認識し、その解答が正解であるかどうかを判定手段によって判定して、その判定結果を報知する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which has sufficient transparency and saturation and high color reproducibility in spite of an extremely small amount of a dye contained therein, and has excellent heat resistance and high offset resistance, and further has excellent light resistance and storage stability of an image, and is therefore capable of maintaining image characteristics for a long period, and an image forming method.例文帳に追加

含有される染料が極めて少量であっても、十分な透明性および彩度を有して高い色再現性を有すると共に、耐熱性に優れて高い耐オフセット性を有し、さらに、耐光性に優れて十分な画像の保存性を有し、従って、長期間にわたって画像特性を維持することのできる静電潜像現像用トナーおよび画像形成方法の提供。 - 特許庁

This allowance value setting method which introduces an allowance value for making clothes to dress form information comprises showing an allowance introduction section contained in dress form information, setting a plurality of peripheral control points on the periphery of the allowance introduction section and arranging in the inside a plurality of allowance reference points, and arranging an allowance reference line connecting the allowance reference points.例文帳に追加

人台情報に対して衣服を製作するためのゆとり値を導入するゆとり値設定方法であって、人台情報に含まれるゆとり導入断面を表示すると共に、このゆとり導入断面の外周に複数の外周管理点を設定し、内部には、ゆとり基準点を複数個配置すると共に、ゆとり基準点を連結するゆとり基準線を配置する。 - 特許庁

The polyester fiber structural product contains a silicone compound containing at least structural unit of RSiO_1.5 (R is an organic group), wherein the amount of the silicone compound added is 0.5-30 wt% and a flame retardancy-related element is contained at 1,000-50,000 ppm in the structural product.例文帳に追加

ＲＳｉＯ_１．５（Ｒは有機基）で示される構造単位を少なくとも含有するシリコーン系化合物を含有してなるポリエステル系繊維構造物において、該シリコーン系化合物の添加量が重量比で０．５％以上３０％以下であり、該繊維構造物中に難燃元素を１０００ｐｐｍ以上５００００ｐｐｍ以下含有することを特徴とするポリエステル系繊維構造物。 - 特許庁

The gasification method for gasifying an organic product includes a pyrolysis step wherein an organic material is heated to be pyrolyzed into a tar-containing gas and a charcoal-like solid; and an adsorption step wherein the tar-containing gas generated by pyrolysis is brought into contact with the organic material before pyrolysis to allow the tar contained in the tar-containing gas to be adsorbed to the organic material.例文帳に追加

有機物をガス化するガス化方法に、有機物を加熱することにより、該有機物をタール含有ガス及び炭状固体に熱分解する熱分解工程と、熱分解によって発生したタール含有ガスを熱分解前の有機物に接触させることにより、該タール含有ガスに含まれるタールを前記有機物に吸着させる吸着工程とを含ませる。 - 特許庁

In the EGR cooler, in which part of flue gas is cooled to a desired temperature in order to recycle the exhaust gas, at least a part of constitutional elements is formed of a member having a surface layer composed of a metal easily reactive with oxygen and sulfuric acid contained in the flue gas on the steel product (base material).例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気ガスの一部を循環再使用するために、前記排気ガスの一部を所望温度に冷却するＥＧＲクーラにおいて、前記ＥＧＲクーラーの少なくとも一部の構成要素が、鋼材（基材）表面に排気ガス中の酸素分及び硫酸分と反応しやすい金属からなる表面層を設けた部材により構成されたこと、を特徴とするＥＧＲクーラ。 - 特許庁

The conjugated body is manufactured by conjugating the nitride ceramic-made columnar (tubular) body to the bottom of the nitride ceramic substrate comprising aluminum nitride, and the like, whose inside is provided with an electroconductive body such as a resistance heating element and an electrostatic electrode, and it is characterized in that 5% or more of the sintering aid is contained in the nitride ceramic substrate.例文帳に追加

その内部に抵抗発熱体や静電電極等の導電体が設けられた窒化アルミニウム等からなる窒化物セラミック基板の底面に、窒化アルミニウム等からなる窒化物セラミック製の柱状体（筒状体）が接合された接合体であって、上記窒化物セラミック基板の内部には、５重量％以上の焼結助剤が含まれていることを特徴とする接合体。 - 特許庁

The execution module which reproduces the multimedia and its method in the wireless communication device include a step of acquiring moving video data, a step of retrieving information data according to one of the moving video messages in the video data, a step of performing information data, and a step of repeating such a step until all the moving video message in the video data are performed, contained in such steps.例文帳に追加

本発明のワイヤレス通信機器においてマルチメディアを再生する実行モジュールとその方法は、動画データを取得するステップと、動画データの中の動画メッセージの1つに従って情報データを検索するステップと、情報データを実行するステップと、そして、そのようなステップは動画データの中の動画メッセージのすべてが実行されるまで繰り返されるステップが含まれている。 - 特許庁

Even when the ink for printing a conductor pattern has a relatively low viscosity to be used, for example, in an inkjet printing process or the like, sedimentation of the platinum powder can be prevented and excessive shrinkage due to sintering of the platinum powder during firing or the like can be suppressed, by controlling a particle size distribution of the platinum particles contained in the ink.例文帳に追加

この導体パターン印刷用インクは、含有する白金粒子の粒径の分布を管理することで、例えばインクジェット印刷法などを適用するために比較的低粘度で当該インクが構成されている場合でも、白金粉末の沈降を抑えることが可能であると共に、焼成時などにおける白金粉末のシンタリングによる過度の収縮を抑制することができる。 - 特許庁

A subject identification means 23 identifies the subject S contained in the image P by collating face information FD extracted by the face extraction means 23 with face information FD acquired from the wireless tag 10, and acquiring the identification information ID corresponding to the face information FD acquired from the wireless tag 10 matched to the extracted face information FD.例文帳に追加

そして、被写体識別手段２４が、顔抽出手段２３により抽出された顔情報ＦＤと、無線タグ１０から取得した顔情報ＦＤとを照合し、抽出された顔情報ＦＤに一致する無線タグ１０から取得した顔情報ＦＤに対応した識別情報ＩＤを取得することにより、画像Ｐに含まれる被写体Ｓを識別する。 - 特許庁

In a cement manufacturing method comprising processes in which a cement material is fired in a firing furnace and a cement clinker is formed and the clinker is pulverized after cooling in a cooler, the coal ash is fed on the cement clinker in the cooler, and the unburnt carbon contained in the coal ash is combusted and removed, then it is pulverized together with the cement clinker to make the cement.例文帳に追加

セメント原料を焼成炉で焼成し、セメントクリンカーを生成せしめ、該セメントクリンカーをクーラーにて冷却した後、粉砕する工程を含むセメントの製造方法において、上記クーラー内のセメントクリンカー上に石炭灰を投入し、該石炭灰に含有される未燃カーボンを燃焼除去せしめ、次いで、セメントクリンカーと共に粉砕することによりセメントを製造する。 - 特許庁

This transparent or translucent emulsion comprising the aqueous phase, the fatty phase and a surfactant has the fatty phase containing a miscible mixture of at least one of an oil for cosmetics and at least one of a volatile fluorine compound and the volatile fluorine compound is contained in an amount so that the refractive index of the fatty phase is ±0.05 based on that of the aqueous phase.例文帳に追加

水性相、脂肪相及び界面活性剤を含む透明又は半透明の化粧品用エマルジョンに関し、該脂肪相が、少なくとも一つの化粧品用オイルと少なくとも一つの揮発性フッ素化合物との混和性の混合物を含み、ここで、揮発性フッ素化合物が、脂肪相の屈折率が水性相の屈折率の±０．０５に等しくなるような割合で存在する。 - 特許庁

The fluorine-based composition contains a solvent composition comprising 1-90 wt.% hydrofluoroether and 1-90 wt.% perfluorocarbon and/or hydrofluorocarbon based on the solvent composition (with the proviso that even if benzotrifluorides are contained in the solvent composition, the content of the benzotrifluorides does not exceed 50 wt.% of the solvent composition), and the fluorine-based additive.例文帳に追加

溶媒組成物の１〜９０重量％のハイドロフルオロエーテルと、溶媒組成物の１〜９０重量％のパーフルオロカーボンおよび／またはハイドロフルオロカーボン、とを含む溶媒組成物（ただし、さらに前記溶媒組成物にベンゾトリフルオライド類を含む場合であっても、ベンゾトリフルオライド類は前記溶媒組成物の５０重量％を超えては含まれない）、およびフッ素系添加剤、を含むフッ素系組成物。 - 特許庁

In the heat-developable photosensitive material having a backing layer on one face of a support and having an imaging layer containing at least an organic silver salt, a photosensitive silver halide and a reducing agent and a protective layer stacked in this order on the other face of the support, a specified binder resin is contained in the imaging layer or the protective layer.例文帳に追加

支持体の片面にバッキング層を有し、該支持体のバッキング層とは反対の面に、少なくとも有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、還元剤を含有する画像形成層及び保護層をこの順に積層した熱現像感光材料において、該画像形成層または保護層に特定のバインダー樹脂を含有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

To polish a target film, this semiconductor device polishing method relatively moves a polishing board and a substrate, supplying the corresponding metal polishing solution to a metal oxide solubilizing agent, an abrasive grain, a detergent preventing abrasive grain subsidence, a moisture-contained metal polishing solution and a polishing cloth for the polishing board and pressing the substrate having the target film to the polishing cloth.例文帳に追加

酸化金属溶解剤、砥粒、砥粒を沈降させない界面活性剤及び水を含有することを特徴とする金属用研磨液及び研磨定盤の研磨布上に該金属用研磨液を供給しながら、被研磨膜を有する基板を研磨布に押圧した状態で研磨定盤と基板を相対的に動かすことによって被研磨膜を研磨する半導体デバイスの研磨方法。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte secondary battery having a positive electrode including a positive electrode active material capable of reversibly occluding and releasing a lithium ion, a negative electrode, and a nonaqueous electrolyte, the positive electrode active material has a fluorine substituted hydrocarbon group on its surface, and the nonaqueous electrolyte includes a high coordination solvent adding a fluorine contained compound.例文帳に追加

リチウムイオンを可逆的に吸蔵放出可能な正極活物質を含む正極と、負極と、非水電解質とを備える非水電解質二次電池であって、前記正極活物質は、その表面にフッ素置換炭化水素基を有し、前記非水電解質は、フッ素含有化合物を添加した高配位能溶媒を含むことを特徴とする非水電解質二次電池を用いる。 - 特許庁

In this case, the electrophotographic sensitive body is provided with a surface layer containing charge transfer polysiloxane hardened resin and fatty acid metallic salt is contained in the above mentioned developer.例文帳に追加

電子写真感光体上の潜像を現像剤により現像し、顕像化されたトナー像を記録材に転写後、該感光体上に残留するトナーを弾性体ブレードでクリーニングを行う工程を有する画像形成方法において、該電子写真感光体が電荷輸送性ポリシロキサン硬化樹脂を含有する表面層を有し、且つ前記現像剤が脂肪酸金属塩を含有することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

The active energy ray-curable inkjet ink composition contains a pigment and at least two polymerizable compounds each having an unsaturated double bond, wherein the moieties of the unsaturated double bonds included in the at least two polymerizable compounds have difference in e value of 2.8-6, and an acidic compound is contained.例文帳に追加

顔料と不飽和二重結合を有する重合性化合物を少なくとも２種含有する活性エネルギー線硬化型インクジェットインク組成物であって、前記の少なくとも２種の重合性化合物が有する不飽和二重結合部分のｅ値の差が２．８以上６以下であり、酸性化合物を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インクジェットインク組成物。 - 特許庁

To provide an easy and highly effective method for reducing and removing an active metal derived from a homogeneous transition metal catalyst and contained in such a product as a high polymer synthesized by using the homogeneous transition metal catalyst containing such a metal as ruthenium etc. and to provide an agent which is effective in removing the metal by adsorption.例文帳に追加

ルテニウム等の金属を含有する均一系遷移金属触媒を用いた合成反応により合成された高分子化合物等の生成物中に含まれる均一系遷移金属触媒に由来する活性な金属を容易かつ高い効率で低減化することができる金属除去方法、及び、金属の吸着除去に有効な易吸着化剤を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially applicable method for producing a lower alkyl ester which can produce the lower alkyl ester from a triglyceride at a high reaction efficiency and can simplify or omit a process for separating/ recovering a catalyst wherein the triglyceride is contained in oils and fats, especially in wasted edible oil and the lower alkyl ester can be used efficiently for diesel fuel oil.例文帳に追加

本発明は、油脂類、特に廃食油に含まれる主としてトリグリセリドから、ディーゼル燃料油等として有効利用できる低級アルキルエステルを高い反応効率で製造でき、しかも触媒の分離・回収工程を簡略化もしくは省略することのできる、工業規模で利用可能な低級アルキルエステルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing process of the copper sulfide comprises reacting a copper sulfate aqueous solution with a sodium sulfide aqueous solution with one equivalent of the copper ions to 1.1-3.0 equivalents of the sulfur ions contained in the reaction mixture of the copper sulfate aqueous solution with the sodium sulfide aqueous solution.例文帳に追加

また、上記硫化銅粉の製造には、硫酸銅水溶液と硫化ナトリウム水溶液とを反応させ硫化銅粉を製造する方法であって、当該硫酸銅水溶液と当該硫化ナトリウム水溶液とを混合した反応液に含まれる銅イオンの１当量に対し、硫黄イオンを１．１当量〜３．０当量として反応させることを特徴とした硫化銅粉の製造方法等を採用する。 - 特許庁

The near-infrared ray absorption film is a near-infrared ray absorption film in which a near-infrared ray absorption layer comprising a composition containing a near-infrared ray absorbing coloring matter and a resin is provided on a transparent substrate film and is characterized that a surfactant having HLB of 2 to 12 is contained in the composition at 0.01 to 2.0% by mass.例文帳に追加

透明基材フィルム上に、近赤外線吸収色素と樹脂を主に含有する組成物からなる近赤外線吸収層を設けた近赤外線吸収フィルムであって、前記の組成物中にＨＬＢが２以上１２以下の界面活性剤を０．０１質量％以上２．００質量％以下含有することを特徴とする近赤外線吸収フィルム。 - 特許庁

A cellulose acylate film comprising at least a compound selected from polymers of ethylenic unsaturated monomer or polycondensates produced from organic acids and glycols is characterized in that the content of the ethylenic unsaturated monomer or a low molecular weight ester compound comprising the raw materials for the polycondensates, contained in the film, is ≤1 mass% per the cellulose acylate film.例文帳に追加

エチレン性不飽和モノマーの重合体または有機酸とグリコールとから構成される重縮合体から選ばれる化合物を少なくとも一つ含有するセルロースアシレートフィルムであって、該フィルム中に含有されるエチレン性不飽和モノマーまたは該重縮合体の原料からなる低分子エステル化合物のセルロースアシレートフィルム当たりの含有量が１質量％以下であるセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁

In the method for decomposing the organochlorine compound contained in incineration ash by heating the incineration ash discharged from waste incineration treatment facilities, the incineration ash is heated to 580-850°C in the presence of calcium hydroxide and the organochlorine compound is decomposed by H-radicals and OH-radicals liberated when the chemical bond in calcium hydroxide is cut.例文帳に追加

廃棄物焼却処理施設から排出される焼却灰を加熱して該焼却灰に含まれる有機塩素化合物を分解する方法において、前記焼却灰を水酸化カルシウムの存在下に５８０℃以上８５０℃以下で加熱して前記水酸化カルシウム中の化学結合が切断されるときに遊離するＨラジカルとＯＨラジカルで前記有機塩素化合物を分解する。 - 特許庁

In the liquid developer for electrostatic printing obtained by dispersing toner particles comprising a colorant and a binding resin in a liquid paraffin-base carrier fluid having a high resistance and a low dielectric constant, a copolymer comprising a monomer having an active halogen atom and an acrylic monomer is contained as at least part of the binding resin.例文帳に追加

流動パラフィンを主成分とする高抵抗低誘電率の担体液中に、着色剤と結着樹脂とからなるトナー粒子を分散してなる静電写真用液体現像剤において、該結着樹脂の少なくとも一部として活性ハロゲン原子を有する単量体とアクリル系単量体とからなる共重合体を含有することを特徴とする液体現像剤。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating an exhaust gas in cement firing equipment by which the exhaust gas extracted from a cement kiln is increased and high chlorine-containing dust contained in the extracted exhaust gas is rapidly and easily collected to make the influence on the operation of cement production small and to increase the amount of the treatemnt of inductrial waste containing chlorine.例文帳に追加

セメントキルンから抽気される排ガスの量を増加させ、抽気される排ガス中に含まれる高塩素含有ダストの捕集をより迅速かつより容易に行い、セメント製造の操業への影響を小さくし、塩素を含む産業廃棄物の処理量を増加させることが可能なセメント焼成設備における排ガスの処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an atomic flux measuring device with high precision and of low manufacturing cost which directly detects with a current the amount of active species including excited atoms, base atoms, and excited molecules of electric neutrality contained in HB (high brightness) discharge plasma flux emitted from a high frequency plasma generating cell, and calculates the amount of the active species flux based on the detected current value.例文帳に追加

高周波プラズマ発生セルから放出されるＨＢ（High brightness）放電プラズマフラックスに含まれる電気的に中性な励起原子、基底原子および励起分子を含む活性種量を、電流をもって直接的に検出し、該検出電流値に基づき活性種フラックス量を算定する、高精度でかつ製造コストの安価な原子フラックス測定装置を提供すること。 - 特許庁

The electrolyte solution of a lithium secondary battery is the electrolyte solution in which electrolyte is dissolved in a nonaqueous solvent, a pentafluorobenzene dielectric group is contained in the electrolyte solution and the pentafluorobenzene dielectric group is one kind selected from a pentafluorobenzene carboxylic acid methyl, a pentafluorobenzene carboxylic acid 2, 2, 2-trifluoroethyl, a 2', 3' 4', 5', 6'-pentafluoroacetophenone and an octafluorotoluene or the like.例文帳に追加

非水溶媒に電解質が溶解されている電解液において、該電解液中にペンタフルオロベンゼン誘導体類が含有され、該ペンタフルオロベンゼン誘導体類が、ペンタフルオロベンゼンカルボン酸メチル、ペンタフルオロベンゼンカルボン酸2,2,2-トリフルオロエチル、2'，3'，4'，5'，6'−ペンタフルオロアセトフェノン、オクタフルオロトルエンなどから選ばれる少なくとも１種であるリチウム二次電池用電解液、およびそれを用いたリチウム二次電池である。 - 特許庁

In this document holding device containing and holding at least one document attached with an information tag recording identification information in a computer-readable manner, the identification information is read from the information tag attached to the contained document, the read identification information is outputted according to an instruction, and the identification information is provided to retrieval processing of the document.例文帳に追加

コンピュータ可読に識別情報を記録する情報タグが付された書類を、少なくとも一つ内包して保持する書類保持装置であって、内包する書類に付された情報タグから識別情報を読み出し、指示に応じて当該読み出した識別情報を出力して、この識別情報が内包する書類の検索処理に供される書類保持装置である。 - 特許庁

An ECU 40 detects the concentration of the gas component contained in the vehicle exterior air based on the detection signal of the gas sensor 39 during the combustion of the engine in a state that the vehicle does not run, and executes a treatment of controlling the vehicle exterior environmental degradation accompanied with the concentration change of the gas component when the detected concentration is within the predetermined range of abnormality.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、車両が走行していない状態でのエンジン燃焼中において、ガスセンサ３９の検出信号に基づいて、車外の空気中に含まれる上記ガス成分の濃度を検出し、その検出した濃度が所定の異常範囲にある場合に、上記ガス成分の濃度変化に伴う車外の環境悪化を抑制する処理を実施する。 - 特許庁

A main board 20 and a power board 18 are mounted on a chassis 5 contained in the case 2, the main body 20 is layered in the battery container chamber 15 perpendicularly to the case 2 and formed not laminated perpendicularly to the lens unit 17 to have an outer shape nearly entirely covering the projection face of the case 2 from the object.例文帳に追加

筐体２内部に収容されるシャーシ５にはメイン基板２０及びパワー基板１８が装着され、メイン基板２０は筐体２の厚さ方向において電池収納室１５に積層されると共にレンズユニット１７の厚さ方向においては積層されない形状で且つ筐体２の被写体からの投影面の略全面にわたる外形形状で形成される。 - 特許庁

The translucent conductive material of this invention comprises ZnO and an alkalline earth metal fluoride compound, ZnO and a lanthanoid fluoride compound, ZnO and an alkali metal fluoride compound, and ZnO and ZrO_2, or ZnO and YF_3 as main components, and the above-mentioned compounds forming the main components together with ZnO is contained 10 wt.% or more.例文帳に追加

本発明の透光性導電材料は、ＺｎＯとフッ化アルカリ土類金属化合物、ＺｎＯとフッ化ランタノイド金属化合物、ＺｎＯとフッ化アルカリ金属化合物、ＺｎＯとＺｒＯ_２、あるいはＺｎＯとＹＦ_３を主成分としてなる透光性導電材料であって、ＺｎＯとともに主成分を成す前記化合物が１０ｗｔ％以上含まれたものとなっている。 - 特許庁

This method for producing a first metal oxide particle is a method of preparing the metal oxide particle by using metal carboxylates of two kinds or more which are different in metal atoms contained therein and alcohol as starting materials and, therein, features that the preparation is performed under such a temperature that the reaction rates of the metal carboxylates of two kinds or more are substantially the same.例文帳に追加

本発明の第１の金属酸化物系粒子の製造方法は、含有金属原子の異なる２種以上の金属カルボン酸塩とアルコールとを出発原料として金属酸化物系粒子を生成させる方法であって、前記２種以上の金属カルボン酸塩の反応速度が実質的に同じとなる温度下で前記生成を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a copper plating method by which the formation of a releasable film of a sulfurous compound contained in a brightener or a hardener is inhibited before a nickel-plated face is plated with copper to increase the adhesion between the nickel-plated face and copper-plated face, and the copper plating is never released from the nickel-plated face as if it were Ballard plating when a high polishing pressure is exerted.例文帳に追加

ニッケルメッキ面に対して、銅メッキが行なわれる前に、光沢剤や硬質化剤に含まれる硫黄系化合物の剥離性膜が形成されないようにして、ニッケルメッキ面と銅メッキ面との密着力を高めて、大きな研磨圧力が加わって銅メッキがあたかもバラードメッキであるかのようにニッケルメッキ面より剥がれ落ちることがないようにする、銅メッキ方法。 - 特許庁

To provide a pattern forming material which excels in resolution and tenting property, excels also in developability and suppresses edge fusion because a binder contained in a photosensitive layer has an I/O value and a glass transition temperature each in a given numeric range, and to provide an apparatus for forming a pattern with the pattern forming material and a method for forming the pattern using the pattern forming material.例文帳に追加

感光層に含まれるバインダーのＩ／Ｏ値及びガラス転移温度が、ともに一定の数値範囲内であることにより、解像度及びテント性に優れ、しかも現像性にも優れ、かつエッジフュージョンの発生が抑制されるパターン形成材料、並びに該パターン形成材料を備えたパターン形成装置及び該パターン形成材料を用いたパターン形成方法の提供。 - 特許庁

The rotary compressor used for a refrigeration cycle apparatus of the embodiment includes: a cylinder forming a cylinder chamber; a roller eccentrically rotatably contained in the cylinder chamber; a blade slidably set in a blade groove formed in the cylinder with a tip part abutting on an outer circumference of the roller; and a side plate provided at an end face of the cylinder and blocking the cylinder chamber.例文帳に追加

実施形態の冷凍サイクル装置に用いられる回転式圧縮装置は、シリンダ室を形成するシリンダと、前記シリンダ室内に偏心回転自在に収容されたローラと、前記シリンダに形成されたブレード溝に摺動可能に設けられ、先端部が前記ローラの外周面に当接するブレードと、シリンダの端面に設けられた前記シリンダ室を塞ぐ側板と、を備える。 - 特許庁

In the adhesive film used for bonding a semiconductor element to an adherend, the adhesive film includes a thermoplastic resin, a tri- or polyfunctional acrylate compound (A), a thermosetting resin and two kinds of inorganic fillers having different average particle diameters and the contained amount of the tri- or polyfunctional acrylate compound (A) is 60-80 pts.mass based on 100 pts.mass of the thermoplastic resin.例文帳に追加

半導体素子を被着体に接着するために用いられる接着フィルムにおいて、熱可塑性樹脂、３官能以上のアクリレート化合物（Ａ）、熱硬化性樹脂、平均粒子径の異なる二種類の無機フィラーを含有してなり、３官能以上のアクリレート化合物（Ａ）の含有量が、熱可塑性樹脂１００質量部に対し、６０〜８０質量部である、接着フィルム。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having on a support a photosensitive layer or the photosensitive layer and a protective layer, a surface layer has a resin layer formed by polymerizing or crosslinking a compound having a polymerizable functional group and aspherical fluorine-atom-containing resin fine particles, having a shape factor SF-1 of >140 and a shape factor SF-2 of >120, are contained in the surface layer.例文帳に追加

支持体上に感光層あるいは感光層及び保護層を有する電子写真感光体において、重合性官能基を有する化合物を重合あるいは架橋することにより形成した樹脂層を持つ表面層であり、かつ該表面層に、形状係数SF-1が140より大きく、かつSF-2が120より大きい非球状のフッ素原子含有樹脂微粒子を含有する。 - 特許庁

This method for esterifying (meth)acrylic acid is provided by separating unconverted starting materials and a formed (meth)acrylates by distillation to form a bottom product containing oxyesters, separating the bottom product, heating at 150-250°C in the presence of an acid, and adjusting pressure so as to directly evaporating cleaved products formed under the above condition from the oxyesters contained in the bottom product.例文帳に追加

未変換の出発化合物及び形成される（メタ）アクリレートを蒸留により分離し、オキシエステル−含有底部生成物を形成させ、この底部生成物を分離し、酸の存在下１５０〜２５０℃に加熱し、底部生成物に含有されているオキシエステルから上述の条件下で形成された開裂生成物を直接蒸発させるように圧力を調節する。 - 特許庁

The base station 20 generates transmission information having information relating to an IP address added thereto to an ESS-ID for identifying a service set and transmits the transmission information by radio using a beacon signal, and the wireless communication terminal 10 generates and sets an IP address for wireless connection with the base station 20 based on the information relating to the IP address contained in the received beacon signal.例文帳に追加

基地局２０が、サービスセットを識別するためのＥＳＳ-ＩＤにＩＰアドレスに係る情報を付加した送信情報を生成して、当該送信情報をビーコン信号で無線送信し、無線通信端末１０が、受信したビーコン信号に含まれるＩＰアドレスに係る情報に基づいて基地局２０と無線接続するためのＩＰアドレスを生成して設定する。 - 特許庁

In an epitaxial wafer for a heterobipolar transistor, including a collector layer 3, a base layer 4, and an emitter layer 5 on a semi insulating InP substrate 1, hydrogen atoms contained into the base layer 4 are consumed and the activation rate of carbon impurity is improved by using an organic phosphorous compound, such as trimethylphosphate as the raw material for epitaxial growth of all or a part of the emitter layer 5.例文帳に追加

半絶縁性ＩｎＰ基板１上にコレクタ層３、ベース層４、エミッタ層５を含むヘテロバイポーラトランジスタ用エピタキシャルウエハにおいて、エミッタ層５のすべてまたは一部のエピタキシャル成長の原料として、トリメチルリン等の有機リン化合物を用いることにより、ベース層４に取り込まれた水素原子を消費し、炭素不純物の活性化率を向上させる。 - 特許庁

The ozone water treating device for removing gaseous ozone contained in ozone water, is provided with an ozone water pipe 17 for allowing ozone water to flow, and an UV ray lamp 18 for irradiating and decomposing ozone water flowing in the ozone water pipe with UV rays to remove gaseous ozone, and the UV lamp has a straight tube shape and the ozone water pipe has a spiral shape and is wound on the outer periphery of the UV lamp.例文帳に追加

オゾン水に含まれるオゾンガスを除去するためのオゾン水処理装置において、オゾン水を流すオゾン水管１７と、このオゾン水管に流れるオゾン水に紫外線を照射してオゾンガスを分解する紫外線ランプ１８とを具備し、上記紫外線ランプは直管状で、上記オゾン水管はこの紫外線ランプの外周面に巻回される螺旋状である。 - 特許庁

This spray for treating the house dust is used for spraying a solution or dispersion containing a house dust-treating agent for inactivating and/or removing the allergens contained in the house dust and is characterized in that the average particle diameter of sprayed liquid drops at a site apart from a spraying port at a distance of 10 cm on a line extended in the spraying direction is ≤150 μm.例文帳に追加

ハウスダスト中のアレルゲンを不活性化及び／又は除去するハウスダスト処理剤を含有する溶液または分散液を噴霧するスプレーであって、かつ該溶液または分散液のスプレー時、噴射口から噴射方向延長上に１０ｃｍ離れた地点での噴射された液滴の平均粒径が１５０μｍ以下であることを特徴とするハウスダスト処理用スプレー。 - 特許庁