「Containers」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the convenience in view of the management and handling of an empty can retrieval machine by improving the configuration of a can retrieving container and a container for retrieving foreign matter such as empty bottles and plastic containers.例文帳に追加

空き缶回収処理機の内に装備した缶回収容器，空きビン，プラスチック容器などの異物回収容器の構成を改良し、運用，取扱い面での便宜性の改善を図る。 - 特許庁

The numbers of revolutions around the respective axial lines O, C are regulated to make forces exceeding 10G (G: gravitational constant) resulting from centrifugal force act on balls 12 inside the containers 11.例文帳に追加

各軸線Ｏ，Ｃ周りの回転数を調整して、粉砕容器１１内のボール１２に、遠心力に起因する少なくとも１０Ｇ（Ｇ：重力定数）を越える力が作用するようにした。 - 特許庁

To provide a dark color toning coating material without causing the problem in washing or discarding of containers and capable of conducting toning of middle to dark color, and provide a method of toning a dark color coating material by using the same.例文帳に追加

容器洗浄、廃却の問題なく、中〜濃彩色の調色が容易に行なえる濃彩色調色用塗料、及びこれを用いた濃彩色塗料の調色方法を提供する。 - 特許庁

A recessed part 15 and a projecting part 13 to be fitted to each other when the upper and lower containers 10 are stacked on each other by changing the direction thereof are provided on an upper side and a bottom side of this cold insulation container.例文帳に追加

容器上面と容器底面とに、上下の保冷容器１０の方向を変えて積み重ねたときに、互いに嵌合する凹部１５と凸部１３とをそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a device for performing the culture of specimens, aimed at the performance of conveying-in and out of culturing containers to a culturing chamber, without giving adverse effects to the specimens.例文帳に追加

本発明は、試料の培養を行う培養装置に関し、培養室内への培養容器の搬入搬出を試料に悪影響を与えることなく行うことを目的とする。 - 特許庁

The can body part 12 and the can cap part 13 is continuously formed by applying the neck-in process ( smooth neck-in forming) at one end of the body member 1 of the welded can in the neck-in welded can X for aerosol containers.例文帳に追加

エアゾール容器用ネックイン溶接缶Ｘが、溶接缶胴部材１の一端にネックイン加工（スムーズネックイン成形）を施すことにより缶胴部12と缶蓋部13とを連続形成する。 - 特許庁

To provide a container-positioning hardware which is capable of preventing an upper one of a stack of containers from being displaced in directions toward the front and rear and directions toward the right and left and is excellent in durability.例文帳に追加

積み重ねられた上段側コンテナの前後、左右方向へのずれ動きを防止することができる耐久性に優れたコンテナ位置決め金具を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing a container inspection system capable of inspecting whether respective inspection devices of the container inspection system operate normally or not without suspending the inspection of containers.例文帳に追加

容器の検査を中断することなく容器検査システムの各検査装置が正常に動作しているか否か検査することが可能な容器検査システムの診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device for a container for luxury drink capable of efficiently reducing capacity by properly and uniformly compressing all of a large number of the containers for luxury drink by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作によって多数の嗜好飲料用容器を全て適正かつ均等に圧縮して効率よく減容化することができる嗜好飲料用容器の切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide ink which is suitably used for printing on food, food materials, containers packages therefor, etc., and does not come off after drying, even when a water-containing polar organic solvent such as ethanol for disinfection is applied to it.例文帳に追加

食品，食品素材，これらの容器包装などへの印刷に適した、乾燥後に消毒用エタノール等の含水極性有機溶剤を塗布しても流れ落ちないインキを提供する。 - 特許庁

The rubber plug for pharmaceutical containers has a top surface part and leg parts and an inorganic film such as a DLC (diamond-like carbon) film is formed at least at a part of the surface of the top surface part and/or the leg parts.例文帳に追加

天面部と脚部を有し、天面部表面および／または脚部の少なくとも一部にＤＬＣ被膜などの無機質被膜が形成されている医薬品容器用ゴム栓。 - 特許庁

To provide a plastic bottle which can be stored by vertically stacking the containers up each other, has inner pressure resistance, and furthermore provides heat resistance.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、容器同士を縦積みして保管することが可能であり、耐内圧性を有し、さらに耐熱性を附与することが可能なプラスチックボトルを提案することである。 - 特許庁

The sending-out means 160 sends out a plurality of reaction containers 201 by a predetermined number so as to pass the discharge position, measuring position and discharge position positioned on a straight line.例文帳に追加

送出手段１６０は、直線上に位置する吐出位置、測定位置、および排出位置を通過するように、複数の反応容器２０１を所定数ごとに送出させる。 - 特許庁

To provide an article retrieval and report system capable of easily specifying a container retrieved among a plurality of containers stored on a shelf even when any luminescent indicator or cell is not provided in a container itself to store an article.例文帳に追加

物品を収容する容器自体に発光表示器や電池を設けなくても、棚に収納された複数の容器の中から検索された容器を容易に特定できるようにする。 - 特許庁

To provide a culturing container not requiring for a user to purchase various containers separately, without performing the water supply frequently, and capable of easily culturing a plant without requiring a green house.例文帳に追加

利用者が種々の容器を別個に購入する必要がなく、また、水の補給等を頻繁に行うことなく、温室等が不要な植物の栽培が容易にできる栽培容器の提供。 - 特許庁

In this turn table type nuclear fuel powder manufacturing apparatus 10, the holding containers 18 are rotated through the treatment parts 12, 13, 14, 15, and 16 in order as the turn table 21 is rotated.例文帳に追加

ターンテーブル式核燃料粉末製造装置１０は、ターンテーブル２１の回転に伴い保持容器１８が各処理部１２，１３，１４，１５，１６間を順次回転移動することを特徴とした。 - 特許庁

To improve operability of an incorrect collation inspecting time by simultaneously displaying an incorrect collation inspecting result in many containers and an image for displaying an incorrect collation inspecting content on a single display screen.例文帳に追加

多数の収納部における乱丁検査結果、及び、乱丁検査内容を表す画像を単一の表示画面内に一括して表示し、乱丁検査処理時の作業性を向上する。 - 特許庁

When the handling device on the downstream side is stopped or decelerated, the accumulating conveyor 10 is decelerated or stopped at the same speed as that of the carrier conveyor 8 as the containers are accumulated on the accumulating conveyor 10.例文帳に追加

下流側の処理装置が停止または減速したときには、アキュームコンベヤ１０に容器が蓄積されるに従って、搬送コンベヤ８と同じ速度に減速し、さらに、停止させる。 - 特許庁

To directly transmit frame base data through a synchronous digital network with high efficiency and minimum delay by parallelly generating synchronous virtual containers separately provided with a payload section at a bit rate lower than data, allocating relation data, relating them with each other, inputting the data to a payload and outputting them.例文帳に追加

本発明は、複数の同期デジタル・ハイアラーキ・バーチャルコンテナ（ＶＣ）を直接組み込むことによりＯＳＩレイヤ２のデータ通信データを伝送する方法を提供する。 - 特許庁

To make a screw conveyor usable for various kinds of containers without replacing a screw, the screw conveyor positioning the container by means of the screw and delivering it to a container retaining part such as a star wheel.例文帳に追加

スクリュー８により容器２の位置決めをしてスターホイール４等の容器保持部に引渡すスクリュー搬送装置において、スクリュー８を交換せずに各種容器２に兼用可能にする。 - 特許庁

To prevent a flange of a flanged container arranged on the side of a sidewall formed with a top panel of a sheet from being caught by a notch of the sheet in a casing method for the flanged containers.例文帳に追加

つば付き容器群の箱詰め方法において、シートのトップパネルを形成した側壁側に並んだつば付き容器のつばがシートの切欠部に引っ掛かることを防止する。 - 特許庁

Accordingly, under the environment where an outside temperature is low, a pressure difference between the container 23 and liquefied gas containers for fuel 2, 3 can be made large.例文帳に追加

これにより、外気温度が低い環境下においても、加圧用液化ガス容器２３内の圧力と燃料用液化ガス容器２，３内の圧力との間の圧力差を大きくすることができる。 - 特許庁

An agent 110 prepares a virtual mapping table by mapping real storage position on the plural storage containers 160 and positions inside a virtual disk 150 and stores it in a volatile memory 111.例文帳に追加

エージェント１１０は、複数のストレージ・コンテナ１６０上の実際の記憶箇所と仮想ディスク１５０内の位置とをマッピングして仮想マッピング・テーブルを作成し、揮発性メモリ１１１に記憶する。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator capable of performing a centrifugal separation by correctinthe weight balance of a rotor even if the weights of individual centrifugal separation containers are different and unknown.例文帳に追加

個々の遠心分離容器の重量が異なりそれらの重量が不明であっても、ロータの重量のバランスを補正して遠心分離することができる遠心分離装置を提供する。 - 特許庁

This lid holds the inner containers within the outer container and also is placed over the opening of the upper end of the uppermost inner container.例文帳に追加

また、外容器の上端には、その上端開口部１Ａを塞ぐように蓋３を取り付け、この蓋で内容器を外容器内に保持し、かつ最上位の内容器の上端開口を塞ぐようにした。 - 特許庁

When stacking the containers, the downward protrusion 8 provided with the guide 6 of the container 1 on the upper stage is slidably fitted into the rail groove 7 of the flange 2 of the lower stage container 1.例文帳に追加

スタッキング積みの際に下段の運搬用容器１のフランジ部２のレール溝７に上段の運搬用容器１のガイド部６を設けた下向き突部８をスライド自在に嵌め込む。 - 特許庁

To provide a stretchable ocher clay composition widely usable as a material for mats, cushions, fruit/vegetable containers, flooring materials and the like each demanding both stretchability and resilience.例文帳に追加

伸縮性及び弾性の要求されるマット、クッション、果物・野菜容器、床材などの材料として広範囲に使用することが可能な、伸縮性を有する黄土組成物を提供する。 - 特許庁

The non-aerosol type foam discharge detergent product is obtained by housing the detergent composition for non-aerosol type discharge containers into the non-aerosol type foam discharge container.例文帳に追加

また、このノンエアゾール型吐出容器用洗浄剤組成物が、ノンエアゾール型泡吐出容器に収容されてなることを特徴とするノンエアゾール型泡吐出洗浄剤製品である。 - 特許庁

A suction means 1 using two hollow containers is connected to a nitrogen dioxide collecting means 3 through a connection tube 2 and opened to the atmosphere through a dust filter 4.例文帳に追加

２つの中空容器を用いた吸引手段１を、接続チューブ２を介して二酸化窒素捕集手段３に接続し、さらに粉塵用フィルタ４を介して大気中に開放する。 - 特許庁

Then, a film forming gas comprising a silicon organic compound is supplied into the processing containers 2 and 21, ozone and the silicon organic compound are made to react, and the silicon oxide film is formed on the substrate.例文帳に追加

そしてシリコン有機化合物からなる成膜ガスを前記処理容器２、２１内に供給しオゾンとシリコン有機化合物とを反応させて基板上にシリコン酸化膜を成膜する。 - 特許庁

A shape recognizer may recognize a drawing such as a diagram or chart from ink input by recognizing closed containers and/or unclosed connectors in the drawing.例文帳に追加

形状レコグナイザーは、描画内の、閉じたコンテナおよび／または開いたままのコネクタを認識することによって、インク入力から図面または図表のような描画を認識することができる。 - 特許庁

The electric double layer capacitor 1 comprises lower and upper storage containers 2 and 3, packing 4, electrolyte 5, a pair of current collectors 6 and 7, a pair of electrodes 8 and 9, and separator 10.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ１は、下部及び上部収納容器２、３と、パッキング４と、電解液５と、１対の集電体６、７と、１対の電極８、９と、セパレータ１０とを備えている。 - 特許庁

A plurality of paper containers 13a to 13d with an upper part opened are respectively placed at predetermined intervals so that horizontal levels of their upper peripheries 18 are approximately the same.例文帳に追加

上方が開放された複数の紙容器１３ａ〜紙容器１３ｄの各々が、上方周縁部１８の水平レベルがほぼ同一となるように所定間隔で配置されている。 - 特許庁

To provide a leakage detection system which rapidly detects leakage of gas with influence of a wind direction and velocity reduced when detecting the leakage of the gas from pipes or gas containers at a plant, etc.例文帳に追加

プラントの配管、ガス容器等からガスが漏洩したことを検出する場合に、風向及び風速の影響を低減するとともに、迅速にガスの漏洩を検出すること。 - 特許庁

By controlling the crystallization rate of the polyethylene terephthalate according to the method, it is possible to obtain the modified polyethylene terephthalate having a crystallization rate suitable for producing blow-molded containers such as bottles.例文帳に追加

当該法において結晶化速度を制御することにより、ボトルなどの中空成形容器を選択するのに好適な結晶化速度を有する改質ポリエチレンテレフタレートとする。 - 特許庁

To provide a polyester resin scarcely causing mold deposition when molded, suited for drink containers, and being excellent in productivity and to provide a blow molding comprising the same.例文帳に追加

成形時に金型汚れを発生させにくく飲料充填容器用途に適し、かつ生産性に優れたポリエステル樹脂およびそれよりなる中空成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the cooling containers 50, 60, the heat conductance of the inner periphery side facing the rotor 30 is larger than the heat conductance of the outer periphery side which is opposite to the inner periphery side.例文帳に追加

冷却容器５０，６０において、ロータ３０と対向する内周側における熱コンダクタンスは、内周側と反対側である外周側における熱コンダクタンスより大きくなっている。 - 特許庁

The raw material of biodegradable plastic (photodegradable plastic) and the powdered material of tourmaline are mixed with the raw material of polypropylene or of polyethylene to form various types of containers, each having a predetermined shape.例文帳に追加

ポリプロピレン又はポリエチレンの原料に、生分解性プラスチック（光分解性プラスチック）の原料と、トルマリンの粉末材とを混合し所定の形状の各種容器を形成した。 - 特許庁

To provide a container holder that can stably and securely hold a container without making the container holder loose while enhancing versatility by making the container holder compatible with containers of any size.例文帳に追加

あらゆるサイズの容器に対応させることで汎用性を高めつつも、容器をガタツキなく安定してしっかりと保持できる容器ホルダーを提供することができる容器ホルダーを提供する。 - 特許庁

SEALING ASSEMBLY FOR SEALING TRANSITION BETWEEN ROTATING AND STATIONARY MACHINE ELEMENT, AND INSTALLATION OR DEVICE FOR HANDLING BOTTLES OR SIMILAR CONTAINERS WITH AT LEAST ONE SUCH SEALING ASSEMBLY例文帳に追加

回転機械要素と固定機械要素の間の移行部を密閉する密封装備と少なくとも一つのそのような密封装備を備える瓶或いは同様な容器を処理する装置 - 特許庁

To provide a method and a device for the so-called on-line cleaning of dirt contamination, caking or slag deposits in containers and combustion equipment by means of blasting technology.例文帳に追加

ブラスチング技術によって、いわゆる稼働中に、容器および燃焼設備内の汚れによる汚染、またはケーキングまたはスラグの堆積を清掃することができる方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that the apparatus body is prevented from becoming large in size by efficiently arranging a plurality of toner containers and making effective use of a space.例文帳に追加

複数個のトナー収納容器を効率よく配置してスペースを有効に利用することにより、装置本体の大型化を防止することができる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a cap for an aerosol container being served as a gas removing tool as well which can perform gas removal from all the aerosol containers without fear of contaminating the surroundings by vigorously spouting gas.例文帳に追加

ガスが勢いよく噴出して周囲を汚すおそれがなく、すべてのエアゾール容器のガス抜きを行うことができる、ガス抜き具を兼ねるエアゾール容器用キャップを提供する。 - 特許庁

A white front surface layer for printing of the light-shielding print label for food containers is composed of a blended material of random polypropylene, a white master batch and an antistatic agent master batch.例文帳に追加

本発明による食品容器用の遮光性印刷ラベルの白色の印刷用表層は、ランダムポリプロピレン、白色マスターバッチ、帯電防止剤マスターバッチを配合したものである。 - 特許庁

Molding resins A, B in storage containers 1A, 1B which were defoamed by vacuum are discharged at constant volume into a molding mold 6 through resin supply routes 3A, 3B.例文帳に追加

真空脱泡された貯溜容器１Ａ，１Ｂ内の成形用樹脂Ａ，Ｂを樹脂供給経路３Ａ，３Ｂ，３を介して成形型６内に一定容量で吐出させ注型する。 - 特許庁