「Control Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to start the provision of the IN service, at least one service exchange point address-designates a specific service message to one of service control points in accordance with an internal allocation rule, and this service message is transmitted on a signal network with a destination address formed in this way.例文帳に追加

ＩＮサービスの提供を開始するために、少なくとも１つのサービス交換ポイントが、内部割振り規則に従って複数のサービス制御ポイントの１つに特定のサービスメッセージをアドレス指定し、こうして形成された宛先アドレスを付けてこの特定のサービスメッセージを信号ネットワーク上で送信する。 - 特許庁

To realize a temperature control device of a fuel cell system for a vehicle, capable of starting up a fuel cell stack even under meteorological conditions threatening to be below a freezing point, and obtaining a stable output from the fuel cell at early stages.例文帳に追加

この発明は、氷点下となるような気象状態においても燃料電池スタックを始動することが可能であり、安定した出力を早期に燃料電池から得ることが可能な車両用燃料電池システムの温度制御装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

On the basis of driver's steering operation quantity and a vehicle speed at the point of time when it is determined that control of a trajectory of the vehicle is started or updated, the provisional target steering angle of the front wheel is calculated, and on the basis of the provisional target steering angle, the turning state quantity of the vehicle is estimated (S350 to 500).例文帳に追加

車両の軌跡の制御を開始又は更新すべきと判定した時点に於ける運転者の操舵操作量及び車速に基づいて前輪の暫定の目標舵角を演算し、暫定の目標舵角に基づいて車両の旋回状態量を推定する（Ｓ３５０〜５００）。 - 特許庁

A seat belt wind-up device 4 is controlled in accordance with a control pattern based on determined action timing by changing action timing or a belt winding amount (S120, S124) of a seat belt winding device in correspondence to a change in deceleration rate due to vehicle driving operation operated in the vicinity of a predicted collision point.例文帳に追加

予測衝突時点近傍にてなされる車両操縦操作に起因する減速率の変動に応じてシートベルト巻き上げ装置の動作タイミングや造作量を変更し（Ｓ１２０、Ｓ１２４）、決定された動作タイミングにて制御パターンに従ってシートベルト巻き上げ装置４を制御する。 - 特許庁

To provide a control device for a continuously variable transmission which enables travel under an engine load close to an operation point where a net fuel consumption rate is minimized even in an operation state where an accelerator pedal is depressed to accelerate and a change gear ratio is increased, thus preventing the fuel consumption rate from increasing.例文帳に追加

アクセルを踏み込んで加速するような変速比が増加される運転状態でも正味燃料消費率が最小になる運転点に近いエンジン負荷での走行を可能として燃料消費率の増大を防止するようにした無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Concretely, this information processor is configured to execute processing for changing a source packet number (SPN) included in the registration data of an EP map included in a clip information file as a reproduction control information file to a source packet number (SPN) corresponding to the packet position of the angle switching point of the post-conversion data.例文帳に追加

具体的には、再生制御情報ファイルであるクリップ情報ファイルに含まれるＥＰマップの登録データに含まれるソースパケットナンバー（ＳＰＮ）を、変換後データのアングル切り替えポイントのパケット位置に対応するソースパケットナンバー（ＳＰＮ）に変更する処理を実行する。 - 特許庁

A DC-cut capacitor 103 (104) is provided between a connecting point of a varactor element 107 (108) and a piezoelectric vibrator 102 and one terminal of an inverting amplifier 101 and a control voltage for oscillating frequency adjustment is applied to the connecting points.例文帳に追加

電圧可変容量素子１０７および１０８と圧電振動子１０２を接続した接続点と反転増幅器１０１の一方の端子との間に直流カット容量１０３および１０４を設けるとともに、前記接続点に発振周波数調整用の前記制御電圧を印可する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device capable of appropriately controlling a quantity of fuel supplied into a cylinder of a vehicle using alcohol fuel by correcting a fuel injection quantity to an intake port when a temperature of the inside of an intake port is near a boiling point of alcohol fuel.例文帳に追加

吸気ポート内部の温度がアルコール燃料の沸点付近のときに吸気ポートへの燃料噴射量を補正することで、アルコール燃料を使用する車両の筒内に供給される燃料量を最適に制御することができる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

A motor of the bridge structures composed of switching elements F1 to F6 and a motor body is connected to a power supply D not through a mechanical connecting point, and a control circuit SPU for controlling the switching elements is fed with power by an input of a trigger switch SW1.例文帳に追加

スイッチング素子Ｆ１〜Ｆ６とモータ本体とからなるブリッジ構造のモータが電源部Ｄに機械的接点を介することなく接続されているとともに、上記スイッチング素子の制御用の制御回路ＳＰＵがトリガースイッチＳＷ１入力で電源供給されるものである。 - 特許庁

A control means 4 on sheet-material feeding judges sufficiency of such a condition that either of the workpiece holders is in a retreating state and a working head 2 interferes with the area of a sheet material W, which any of other workpiece holders grasps, when feeding the sheet material to a next positioning point.例文帳に追加

板材送り制御手段４は、いずれかのワークホルダが後方への退避状態にあって、かつ次の位置決め点への板材送りで、他のいずれかのワークホルダが把持する板材Ｗの領域に加工ヘッド２が干渉するという条件の充足を判定する。 - 特許庁

A control part 102 generates reentry stage information, which indicates the stage of the internal signal processing path including the signal processing block and the specific function part of the output block, based on connection setting information for each cross-point of a matrix switcher 112 and external reentry setting information.例文帳に追加

制御部１０２は、マトリクススイッチャ１１２の各クロスポイントの接続設定情報および外部リエントリ設定情報に基づいて、信号処理ブロックおよび出力ブロックの特定機能部が、内部信号処理経路の何段目にあるかを示すリエントリ段数情報を生成する。 - 特許庁

The control part 15 detects the type of the recording medium and the distinction between both sides printing and the one side printing set by a user, sets a point for starting lowering of the secondary transfer voltage and then a final lowered voltage amount is obtained at the back edge by gradually lowering the secondary transfer bias voltage.例文帳に追加

制御部１５は、ユーザーが設定した記録材の種類と両面印刷／片面印刷の区別とを検知して、二次転写バイアス電圧を低下開始するポイントを設定し、次第に二次転写バイアス電圧を低下させて後端で最終的な電圧低下量に至らせる。 - 特許庁

A characteristic point association control section 93 rotates the first image by the Eulerian angle of the minimum distance of the proximate characteristic points and associates the two characteristic points in the first image and the second image respectively based on correlative values computed between the first image and the second image.例文帳に追加

特徴点対応制御部９３は、最小の最隣接特徴点間距離のオイラー角の分だけ第１画像を回転させ、第１画像と、第２画像との間で演算された相関値に基づいて、第１画像と第２画像において、それぞれ２つの特徴点の対応付けを行う。 - 特許庁

This portable communications terminal device 1 is provided with an operation part 16, a memory 19 for storing identification information for the communications terminal device to transmit a notification time and a message input by operation with respect to the operation part 16, and message transmission time point information therefor, and a control part 10.例文帳に追加

本発明の携帯通信端末装置１は、操作部16と、操作部16に対する操作によって入力された報知時刻、メッセージを送信すべき通信端末装置の識別情報及びメッセージの送信時点情報を記憶するメモリ19と、制御部10とを具えている。 - 特許庁

At a time point when starting ADSL MODEM communication, a main control section 123 in a first remote device 102_1 directly connects an ADSL line 111 and an ADSL line interface section 121 and uses a frequency detection section 122 to discriminate presence of a frequency of audio bands (0 to 3.4 kHz).例文帳に追加

第１のリモート装置１０２_1内の主制御部１２３は、ＡＤＳＬモデム通信を開始する時点で、ＡＤＳＬ回線１１１とＡＤＳＬ回線インターフェース部１２１を直結し、周波数検出部１２２を用いて音声帯域（０〜３．４ｋＨｚ）の周波数が存在するか否かを判別する。 - 特許庁

In this transferring system of packet in the IP network, a voice relaying device 20 connecting a telephone network 10 to an IP network 30 refers to an address control table 28 according to destination telephone numbers, so that the device 20 transfers a voice packet 100 including the final destination address 105 to the next relay point address specified at the table 28.例文帳に追加

電話網１０とＩＰ網３０とを接続する音声中継装置２０で、宛先電話番号に従ってアドレス管理テーブル２８を参照し、最終宛先アドレス１０５を含む音声パケット１００を上記テーブルで指定された次中継点アドレス１０６に転送する。 - 特許庁

On the basis of the image data of the image signal inputted via an image storing means 8, a stage controlling means 9 moves the tested lens l via an XYZ gonio-stage 4 and a lens base 3 so as to control it for collecting the laser beams transmitted through the tested lens 1 on a single point.例文帳に追加

ステージ制御手段９は画像記憶手段８を介して入力した該映像信号の画像データを基に、ＸＹＺゴニオステージ４及びレンズ台３を介して被検レンズ１を動かし被検レンズ１を透過したレーザー光が１点に集光するように制御する。 - 特許庁

At the time point when the recording is finished, the discrimination is made by the control means 14 whether the storage amount of the buffer 20 again reaches the data amount for one track or larger, and when it is reached, the erasure of the one track and the write-in to the erased track are carried out, while the reproduction still state is settled when not reached.例文帳に追加

その記録終了時点で制御手段１４は再びバッファ２０の蓄積量が１トラック分のデータ量以上になったかどうか判定し、なっていれば１トラックの消去とその消去したトラックへの書き込みを行い、なっていなければ、再生スチル状態とする。 - 特許庁

Where the special opening and closing pattern is selected as the opening and closing pattern, a special game control means 120 adjusts the length of required time by deciding the length of the special period of time according to the game state at a point of time when the result of win/lose lottery is win.例文帳に追加

特別遊技制御手段１２０は、開閉パターンとして特殊開閉パターンが選択された場合、特殊期間の長さを当否抽選の結果が当たりとなった時点における遊技状態に応じて決定することによって所要時間の長さを調整する。 - 特許庁

The control circuit 3 includes: a normal blocking circuit 5 which switches the contact point 4b to an off-state by blocking the carrying of electricity to the energization coil 4a of the contactor 4; and a high-speed blocking circuit 6 which blocks a current to the energization coil 4a in a time shorter than that of the normal blocking circuit 5.例文帳に追加

制御回路３は、コンタクタ４の励磁コイル４ａの通電を遮断して接点４ｂをオフに切り換えるノーマル遮断回路５と、このノーマル遮断回路５よりも短い時間で励磁コイル４ａの電流を遮断する高速遮断回路６とを備えている。 - 特許庁

A fluoroplastic sheet material 10 and a glass fiber cloth 30 are heated to a temperature higher than the melting point of a fluoroplastic by mainly utilizing heating due to irradiation with infrared rays or the like and, further, the fluoroplastic sheet material and the glass fiber cloth 30 are bonded under pressure by the temperature control roller units d1-d4 in the manufacturing apparatus.例文帳に追加

主に赤外線照射などの加熱を利用しフッ素樹脂板材１０とグラスファイバー布３０をフッ素樹脂の溶解点以上の温度に加熱し、さらに、装置中の温度制御ローラーユニットｄ１〜ｄ４によりフッ素樹脂板材とグラスファイバー布を圧着する。 - 特許庁

Further, the response of the PW control is set longer than an accident detection period of a commercial power supply in an accident detector 2, and the power is supplied from the standby power supply unit 4 to the load 9 and an accident point by the on-short power interruption until the accident is detected by the accident detector 2.例文帳に追加

また、ＰＱ制御の応答性を、事故検出部２における商用電源の事故検出周期よりも長く設定して、事故検出部２で事故が検出されるまでの間に、負荷９及び事故点に対して予備電源部４から無瞬断で電力を供給させる。 - 特許庁

When the third electronic control unit 3 does not receive the second ID signal within a first prescribed time after startup or within a second prescribed time after a point of detection of the first ID signal, the occurrence of a communication error is determined.例文帳に追加

第三電子制御ユニット３が、その起動時から第一所定時間以内に上記第二ＩＤ信号を受信しない場合に、または、上記第一ＩＤ信号の検出時から第二所定時間以内に上記第二ＩＤ信号を受信しない場合に、通信エラーが発生したと判定する。 - 特許庁

To easily perform input-output zero point correction and gain control necessary to signal processing and comparison value setting without making the device large in a plant monitoring device which performs level conversion processing and comparison processing of a signal from a detector provided in a plat and performs monitoring.例文帳に追加

プラントに設置された検出器からの信号に、レベル変換処理および比較処理を施して監視するプラント監視装置において、装置を大型にすることなく、上記信号処理に必要な入出力ゼロ点補正やゲイン調整、および比較値設定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A central command device 300 performs control so that the gas is manufactured at the optimal point where the gas manufacturing costs in the first to fourth factories 101 to 104 are reduced in consideration of a trunk line pack 125 without fixing gas pressure of the gas supply line 120.例文帳に追加

中央指令装置３００は、ガス供給ライン１２０のガス圧を一定にするよう制御することなく、幹線ラインパック１２５を考慮して、第１ないし第４の製造所１０１〜１０４におけるガス製造コストを削減できる最適なポイントでガスを製造するように制御する。 - 特許庁

To provide a transmission control method for improving the throughput of data communication to an access terminal positioned in an area, where interference from an adjacent access point is strong, on a wireless digital communication network having a plurality of access points to respectively communicate with a plurality of access terminals.例文帳に追加

各々が複数のアクセス端末と通信を行う複数のアクセスポイントを有する無線デジタル通信網において、隣接するアクセスポイントからの干渉が強い領域に位置するアクセス端末へのデータ通信のスループットを改善する伝送制御方法を提供する。 - 特許庁

This, I suppose, implies that Nomura's internal control system was not effective. Prior to this incident, Nomura Securities had been involved in another insider trading case. I would like to ask you, as the top official of the regulatory body, to tell us how you think the management of Nomura Securities should take responsibility at this point. 例文帳に追加

野村證券は過去にも一度インサイダー事件を起こしておりますが、経営陣の経営責任というものをどのように示すべきだとお考えでしょうか、行政庁として、トップとしてどのようなご所見を持っていらっしゃるかということを伺えればと思います。 - 金融庁

When the temperature rise request of the electrical storage device is made during the stop of the hybrid car, the control device interrupts power transmission to the drive shaft, and makes the second motor alternately generate powering torque and regeneration torque by changing the operation point of the second motor.例文帳に追加

ハイブリッド車両の停止中に蓄電装置の昇温要求が発生すると、制御装置は、駆動軸への動力伝達を遮断するとともに、第２の電動機の動作点を変更することによって第２の電動機に力行トルクおよび回生トルクを交互に発生させる。 - 特許庁

The information control means 3 to 3 judge on which authentication information-imparted advertisement information its offer is based when providing the commodity or the service, and updates the point information on the customer specified by the authentication information so that the privilege is added.例文帳に追加

情報管理手段３〜６は、また、商品又はサービスの提供時にその提供がどの認証情報が付加された広告情報に基づくものであるかを判断して、当該認証情報で特定された顧客のポイント情報を特典が加算されるように更新する。 - 特許庁

To provide a driving force controller for a vehicle being a driving force controller for a vehicle applying deceleration to a vehicle in correspondence to a road environment in front of the vehicle, capable of starting deceleration control at a point near a spot wherein a deceleration intention of a driver is detected.例文帳に追加

車両前方の道路環境に対応して、車両に減速度を作用させる車両用駆動力制御装置であって、運転者の減速意図が検出された地点に近いところで減速制御が開始されることが可能な車両用駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

To remove a higher harmonic noise produced in controlling AC power supplied to a control object by using a thyristor at a low cost by a simple configuration, and to solve such the problem that a zero cross point cannot be accurately detected due to a phase delay.例文帳に追加

サイリスタを用いて制御対象に供給されるＡＣ電力を制御する際に発生する高調波のノイズを、簡易な構成でかつ低コストで除去し得るとともに、位相遅れによりゼロクロス点を正確に検出できないと言った従来の問題点を解決する。 - 特許庁

To provide an air conditioner keeping the evaporation temperature of an evaporator higher than a dew-point temperature of passing air to prevent dew formation of the evaporator even with respect to a refrigerating cycle which cannot control the evaporation temperature freely and a refrigerating cycle performing compressor suction pressure fixation operation.例文帳に追加

蒸発温度を自由に調整できない冷凍サイクルや、圧縮機吸入圧力固定運転を行う冷凍サイクルに対しても、蒸発器の蒸発温度を通過空気の露点温度より高く保ち、蒸発器の結露を防ぐ空気調和装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a main controller 501 instructs an ADF controller 503 to control the feeding of a set original, and controls a corresponding controller to read the image of the original in the above mentioned point, and to transmit the read image data (step S4).例文帳に追加

すると、メインコントローラ５０１がＡＤＦコントローラ５０３に指示してセットされている原稿の給送を行うための制御を行わせるとともに、対応するコントローラを制御して上述の要領で原稿の画像を読取らせ、その読取った画像データを送信させる（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a Swiss type automatic lathe acquiring desired dimensional error and surface roughness by allowing a cutting point of a milling cutter to be always in maximum proximity to a guide bush regardless of the lead angle of a screw even in an NC automatic lathe without a Z-axis control function.例文帳に追加

Ｚ軸制御機能を有しないＮＣ自動旋盤にあっても、ガイドブッシュに対してフライスカッターの切削点をネジのリード角に関わらず、常に最大限に近接させることが可能となるようにし、以て所望の寸法誤差並びに面粗度が得られるようにしたスイス型自動旋盤を提供する。 - 特許庁

In the method, a VOIP terminal transmits receiver terminal identifiers to identify each receiver terminal to a sender service control point (SCP), and a bridge call session, which connects receiver terminals with a sender VOIP terminal, is created with the SCP.例文帳に追加

本方法は、ＶＯＩＰ端末が、各着呼者端末を識別する着呼者端末識別子を、発呼者サービス制御ポイント（ＳＣＰ）に送信すること、ならびに着呼者端末および発呼者ＶＯＩＰ端末を接続するブリッジ・コール・セッションをＳＣＰで作成することを含む。 - 特許庁

A phase control section 4 detects the offset level of the color burst signal on the basis of the extracted color burst data and controls the phase of an oscillated frequency signal from the VCO 2 so as to bring a difference between the detected offset level and the extracted color burst data corresponding to the phase point of O-degree to zero.例文帳に追加

位相制御部４は前記抽出したカラーバーストデータをもとにカラーバースト信号のオフセットレベルを検出し、同検出したオフセットレベルと前記抽出した位相点０度に対応するカラーバーストデータとの差分値を０にするようにＶＣＯ２の位相を制御する。 - 特許庁

While contents are reproduced by a media renderer 3, a control point 1 calculates predicted reproducing positions of the contents under reproduction in time series based on predicted reproducing positions and reproduction speed registered in a status data base and displays the predicted reproducing positions on a reproducing position display part 110 whenever calculation is performed ((2) in the figure).例文帳に追加

メディアレンダラ３がコンテンツを再生中、コントロールポイント１はステータスデータベースに登録された予想再生位置及び再生速度に基づいて、再生中のコンテンツの予想再生位置を時系列に演算し、演算するごとに予想再生位置を再生位置表示部１１０に表示する（図中（２））。 - 特許庁

Maximum electric power point follow-up control can be conducted by setting the half of the fixed voltage capable of being led out from voltage current characteristics of a direct methanol fuel cell (DMFC) 1 as a target value of the voltage of the DMFC and controlling so as to keep the target value.例文帳に追加

直接メタノール型燃料電池（ＤＭＦＣ）１の電圧電流特性から導出できる固定電圧の半分をＤＭＦＣ電圧の目標値として、前記目標値を保つよう制御することにより最大電力点追従制御を行うことができる。 - 特許庁

Counting from a point of time when a logical value of a signal input into a clock control terminal 13 is switched to 1, just after a second fall of a pulse output from the PLL 204, a clock generation part 6 is operated to start outputting a clock signal of the PLL 204 from the AND gate 209.例文帳に追加

クロック生成部６は、クロック制御端子１３に入力される信号の論理値が１に切替わった時点から数えて、ＰＬＬ２０４から出力されたパルスの２番目の立下りの直後に、ＡＮＤゲート２０９からＰＬＬ２０４のクロック信号を出力し始めるように動作する。 - 特許庁

Based on the control information of the virtual camera, when the moving distance L of a gazing point of the virtual camera exceeds a threshold level Lth, an amplitude component parameter A of filter processing of which effect changes based on a periodic function is changed from a first level A1 to a second level A2.例文帳に追加

仮想カメラの制御情報に基づいて、仮想カメラの注視点の移動距離Ｌがしきい値Ｌｔｈを超える場合に、周期関数に基づいて効果が変化するフィルタ処理の振幅成分パラメータＡを第１のレベルＡ１から第２のレベルＡ２へ変更する。 - 特許庁

The system identification part can determines an accurate and relatively simple mathematical expression model of the moving system using the operation information of the electric motor as an operation input and the acceleration information of the object as an observation output, and the control part can appropriately estimate the operation of a desired point on the object using such a mathematical expression model.例文帳に追加

システム同定部は、電動機の運転情報を操作入力とし、物体の加速度情報を観測出力として、移動系の高精度で比較的単純な数式モデルを決定でき、制御部は、そのような数式モデルを用いて、物体上の所望点の動作を適確に推定できる。 - 特許庁

The interpolated operation section 34 issues the texture load command in which the internal division coefficient obtained from the texture unit 70 is specified as a new interpolated coefficient to the texture unit 70, and obtains a control point internally divided in advance from the texture unit 70 on the basis of the internal division coefficient.例文帳に追加

さらに、内挿演算部３４は、テクスチャユニット７０から取得した内分係数を新たに補間係数として指定したテクスチャロード命令をテクスチャユニット７０に対して発行し、テクスチャユニット７０から内分係数にもとづいてあらかじめ内分された制御点を取得する。 - 特許庁

A bearing temperature detector 45 for measuring a temperature of the bearing 25, and a control means 53 for starting the refrigerant pump 31 at a time point when the bearing temperature measured by the bearing temperature detector 45 is over a target bearing temperature in starting a compression type refrigerating machine, are further disposed.例文帳に追加

軸受２５の軸受温度を測定する軸受温度検出器４５と、圧縮式冷凍機起動時に軸受温度検出器４５によって測定された軸受温度が目標軸受温度を越えた時点で冷媒ポンプ３１を起動させる制御手段５３とを有する。 - 特許庁

When a first point of time comes wherein disturbance torque T exceeds an allowable torque value, the braking control portion 3 outputs a maximum allowable target current I1 acting in a direction to stop the motor 8, as a command current I2 instead of the command current I2 based on the target current I1.例文帳に追加

制動制御部３は、外乱トルクＴが許容トルク値を超える第一の時点になると、目標電流Ｉ１に基づく指令電流Ｉ２に代えてモータ８を停止させる方向に作用する最大許容目標電流Ｉ１を指令電流Ｉ２として出力する。 - 特許庁

Cooling water from a first radiator and a second radiator connected in series is branched into two at a branching point 106, one of them is supplied from an electric driving system 107 to a fuel cell 111, and the other is supplied from a flow volume distribution control valve 108 to the fuel cell 111.例文帳に追加

直列に接続された第１のラジエータと第２のラジエータからの冷却水を分岐点１０６で２分し、一方を電動駆動系１０７から燃料電池１１１に供給し、他方を流量分配制御弁１０８から燃料電池１１１に供給する。 - 特許庁