「Control System」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water treatment method for a cooling water system capable of effectively preventing such a phenomenon that phosphonic acid or an azole compound used for preventing the corrosion of the cooling water system is oxidatively decomposed by hydrobromide or the like, which is added to an aqueous system as a slime control agent, to be lowered in its capacity.例文帳に追加

冷却水系の防食のために使用されるホスホン酸やアゾール化合物が、スライムコントロール剤として水系に添加される次亜臭素酸塩などにより酸化分解され、性能が低下することを、効果的に防止することができる冷却水系の水処理方法を提供する。 - 特許庁

A feedback loop related to the system voltage is formed by the system to be controlled 12, a feedback block 62, a converter 64 for imparting a proportional control gain and an update processing section 66 conducting update processing for automatically setting the system voltage V_H minimizing the overall loss.例文帳に追加

全体損失最小のシステム電圧Ｖ_Hを自動的に設定するために、制御対象システム１２と、フィードバックブロック６２と、比例制御ゲインを与える変換器６４と、更新処理を行う更新処理部６６とでシステム電圧に関するフィードバックループが形成される。 - 特許庁

The control device moves the movable optical element to position the radiation beam projected by the projection system on a substrate, or corrects the position quantity of the radiation beam projected by the projection system which is caused by disturbance of an arbitrary type to the projection system.例文帳に追加

制御デバイスは、投射システムによって投射される放射ビームを基板に対して位置決めするか、又は、投射システムに対する任意のタイプの外乱によって引き起こされる、投射システムによって投射される放射ビームの位置量を補正するために、可動光学要素を移動させるようになっている。 - 特許庁

The deposited film forming equipment 100 is provided with a base body rotation controller 120 for controlling the motor 116 and the driving unit 118 linked with a minimum of one control function among the gaseous starting material supply system 104, the evacuation system 105, and the power supply system.例文帳に追加

堆積膜形成装置１００は、原料ガス供給システム１０４、排気システム１０５、および電力供給システム１０６のうちの少なくとも１つの制御と連動してモータ１１６および駆動部１１８を制御する基体回転制御装置１２０を有している。 - 特許庁

The variable valve system for the intake valve is provided with a first variable valve system capable of continuously increasing and decreasing lift and operating angle according to rotation angle of a control shaft 7 and a second variable valve system capable of continuously advancing and retarding center angle of operating angle.例文帳に追加

吸気弁の可変動弁装置として、制御軸７の回転角度に応じてリフト・作動角を連続的に拡大・縮小させることが可能な第１可変動弁機構と、作動角の中心角を連続的に遅進させることが可能な第２可変動弁機構を備えている。 - 特許庁

To provide a high speed dual system controller whose control cycle is extremely short(about 10msec) for continuously using internal data under an arithmetic operation from a main system to a slave system or counter data as they are, and for smoothly switching the dual systems without causing the fluctuation of a command value in the controller.例文帳に追加

制御サイクルが極めて短い（１０ｍｓｅｃ程度）制御装置において、主系から従系へ演算中の内部データやカウンタデータをそのまま引き継いで使用でき、これにより、制御装置内で指令値に変動がなくスムースに切り替わることができる高速二重系制御装置を提供する。 - 特許庁

A control unit 3, when the focal distance of the first image pickup optical system 1 has been changed, outputs an instruction for changing a magnification of the second picture image according to the focal distance of the first image pickup optical system 1 to the video signal processing unit 4, thereby controlling a field angle of the second image pickup optical system 2.例文帳に追加

制御部３は、第１撮像光学系１の焦点距離が変更された場合、第１撮像光学系１の焦点距離に応じて第２画像の拡大率を変更する指示を映像信号処理部４に出力し、第２撮像光学系２の画角を制御する。 - 特許庁

A failure signal input means 151 inputs a failure signal (transmission output level control signal S6) associated with a transmitter-receiver 10 from a transmitter-receiver 20 opposed to the transmitter-receiver (not shown) of the hot standby system including an active system transmission section and a standby system transmission section.例文帳に追加

故障信号入力手段１５１は、現用系送信部及び予備系送信部を有するホットスタンバイ方式の送受信機１０（図示せず）に対向する送受信機２０から、送受信機１０に関する故障信号（送信出力レベル制御信号Ｓ６）を入力する。 - 特許庁

The server system has a voice data storage means for storing transmitted voice data, an authentication means for authenticating access from the transcribing system, a transcript data storage means for storing transcript data transmitted from the transcribing system, and a transmission/reception control means for controlling data transmission/reception.例文帳に追加

サーバシステムは、送信された音声データを記憶する音声データ記憶手段と、反訳システムからのアクセスを認証する認証手段と、反訳システムから送信された反訳データを記憶する反訳データ記憶手段と、データ送受信を行う制御を行う送受信制御手段とを備える。 - 特許庁

To actualize a fail-safe function which can prevent a camera itself or its peripheral device from being broken or incurring troubles such as wasteful power consumption if a fault occurs to transmission or reception of commands in a monitor system which adopts a camera control system, especially a command response system.例文帳に追加

特にコマンド・レスポンス方式によるカメラ制御方式を採用した監視システムにおいて、コマンドの送受信に障害が発生した場合に、カメラ自体やその周辺装置の破損、または無駄な電源消費等の支障を未然に防止できるがフェールセーフ機能を実現することにある。 - 特許庁

To provide a lens control system that simplifies a system configuration and facilitates zoom operation by controlling the zoom of each single lens by one controller in a composite photography lens for composing one photography optical system by connecting a photography lens (single photography lens) that can be used singly in serial.例文帳に追加

単体で使用可能な撮影レンズ（単体撮影レンズ）を直列に接続して１つの撮影光学系を構成する複合撮影レンズにおいて各単体レンズのズームを１つのコントローラで制御することにより、システム構成を簡素化し、ズーム操作を容易化するレンズ制御システムを提供する。 - 特許庁

A client 100 sends a document retrieval request in which user setting information is set to a document management system 300 in order to acquire a document, and a control part 320 in the document management system 300 requests user identification information to a user management system 200 on the basis of the user setting information.例文帳に追加

クライアント１００は、文書を取得するためにユーザ設定情報を設定した文書検索要求を文書管理システム３００に対して送出し、文書管理システム３００は制御部３２０でユーザ管理システム２００に対してユーザ設定情報を基にユーザ識別情報を要求する。 - 特許庁

As shown in Figure 1, a system for executing the echo canceller control method in this embodiment roughly comprises a switch system 1, an echo canceller 2 connected to the switch system 1, a radio controller 3, and network terminator 4 accommodating subscriber terminals 5.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係るエコーキャンセラ制御方法を実行するためのシステムは、交換システム１と、交換システム１に接続されるエコーキャンセラ装置２と、無線制御装置３と、加入者端末５を収容する網終端装置４とで概略構成される。 - 特許庁

Upon the receipt of the system switching request signal, the line adaptor sections 1-0 to 1-N stops transmission of a valid cell to the ATM switches 2, 3 and informs the system control section 4 of a system switching reply signal denoting that the transmission of the valid cell is stopped.例文帳に追加

回線対応部１−０〜１−Ｎは系切替要求信号を受信するとＡＴＭスイッチ２，３に対する有効セルの送出を停止するとともに、系制御部４に対して有効セルの送出が停止中であることを示す系切替応答信号を通知する。 - 特許庁

This information processing system is provided with a module 6, system software for performing setting processing of the module 6 involved in the upgrade of the module 6 based on setting processing data, a control storage device 3 storing the system software and setting processing initialization data, and a storage device 5 for storing the setting processing data.例文帳に追加

モジュール６と、モジュール６のアップグレードに伴うモジュール６の設定処理を設定処理データに基づき実行するシステムファームウェアと、システムファームウェア及び設定処理初期データを記憶した制御記憶装置３と、設定処理データを記憶する記憶装置５とを備えている。 - 特許庁

The electric power system 1 includes: an input section 4 to which a DC electric power 2 of a predetermined voltage Vin is connected; connection sections 5A-5C to which external apparatuses 3A-3C are connected; and a system current control section 6 which controls a system current Is flowing from the input section 4 to the connection sections 5A-5C.例文帳に追加

電源システム１は、所定の電圧Ｖｉｎの直流電源２が接続される入力部４と、外部装置３Ａ〜３Ｃが接続される接続部５Ａ〜５Ｃと、入力部４から接続部５Ａ〜５Ｃに流れるシステム電流Ｉｓを制御するシステム電流制御部６とを備える。 - 特許庁

To provide a system environment display device capable of easily creating a layout screen for displaying information on the layout of the terminals and peripherals of an entire system by integrating information on the layout of the terminals and peripheries used by each user under a system environment, and its control method.例文帳に追加

システム環境下の各ユーザが利用する端末及び周辺機器の配置情報を統合して、システム全体の端末及び周辺機器の配置情報を表示するレイアウト画面を容易に生成することができるシステム環境表示装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Correction data for correcting a measurement error of the encoder system are generated using an interferometer system, a measurement result of the encoder system is corrected using the correction data, and the table WTB is driven based upon the corrected measurement result, so the highly precise driving control over the table is performed.例文帳に追加

干渉計システムを用いてエンコーダシステムの計測誤差を補正する補正データを作成し、その補正データを用いてエンコーダシステムの計測結果を補正し、補正された計測結果に基づいてテーブルＷＴＢを駆動することができるので、高精度なテーブルの駆動制御が可能となる。 - 特許庁

The safety information registration system 100 generates an external safety telegram on the basis of a safety system attribute telegram and personal safety information received from the safety information system 102 and transmits the external safety telegram to a message accumulating apparatus 117 shown in disaster message dial control information.例文帳に追加

安否情報登録システム１００は、安否情報システム１０２から受信した安否システム属性電文，個人安否情報に基づき外部安否電文を生成し、災害伝言ダイヤル制御情報に示す伝言蓄積装置１１７に外部安否電文を送信する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, an image forming apparatus, an image processing system, an image processing method of the image processing system, and a data control method of the image reading apparatus which can realize a box function and eliminate disadvantages caused at data transfer in a direction even in the case of adopting a scanner printer system.例文帳に追加

スキャナプリンタシステムにおいてもボックス機能を実現し、プリンタ→スキャナ方向でのデータ転送時の不都合を解消することが可能な画像読取装置、画像形成装置、画像処理システム、画像処理システムの画像処理方法および画像読取装置のデータ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitor method for a system, a monitor device for the system, a control program for the monitor device in the system, and a storage medium, which reduce the recovery work and the maintenance work of a printer and an information processor to improve the maintainability.例文帳に追加

例えば、印刷装置や情報処理装置の復帰作業やメンテナンス作業を軽減することが可能で、メンテナンス性を向上させることが可能なシステムにおける監視方法及びシステムにおける監視装置及びシステムにおける監視装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Further, in a day when the generation program 8 is executed, the retailer center system 2 prepares a control command 9 for generating power having the same amount of the power receiving amount concurrently with the power receiving, based on the power receiving amount 7 notified from the user system 5, and sends it to the generation set system 3.例文帳に追加

さらに、事業者センタシステム２は、当該発電計画８を実行する当日、需要家システム５から通知される受電量７をもとに、それと同量の電力を同時的に発電させるための制御指令９を作成して、発電施設システム３に送信する。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional system, it is difficult to accurately control the voltage of a floating power source (a capacitor 28) of a drive circuit DC, when supplying energy of a power source 10 within a low-voltage system to a drive circuit DC for a power switching element which constitutes a high-voltage system insulated therefrom.例文帳に追加

低圧システム内の電源１０のエネルギを、これと絶縁された高圧システムを構成するパワースイッチング素子のドライブ回路ＤＣに供給するに際し、ドライブ回路ＤＣのフローティング電源（コンデンサ２８）の電圧を高精度に制御することが困難なこと。 - 特許庁

To secure a sufficient tribological characteristics between an SIL system lens and an optical recording medium and to control the position or the attitude of the SIL system lens, and resultingly the position of an optical spot on an optical recording medium in a desired way in a device for processing the optical recording medium, in which the SIL system lens is adopted.例文帳に追加

ＳＩＬ系レンズを採用した光記録媒体処理装置において、ＳＩＬ系レンズと光記録媒体との間トライボロジ性を十分に確保するとともに、ＳＩＬ系レンズ位置ないしは姿勢、ひいては光記録媒体上の光スポットの位置を所望通りに制御できるようにする。 - 特許庁

A control system 2 for controlling the operation of a production system 6 with a plant that can achieve one or more production goals includes a planner 30 operative to provide plans for execution using one or more plant resources in the plant, a model 50 of the plant, and a diagnosis system 40.例文帳に追加

１つ以上の生産目標を実現できる設備で生産システム６の動作を制御する制御システム２は、設備内の１つ以上の設備資源を使用して実行するための計画を提供するように動作する計画装置３０と、設備のモデル５０と、診断システム４０と、を備える。 - 特許庁

In the case the non-inputted state of a shake detection signal from the shake sensor 18 to the system controller 21 continues for a specified time or longer, a picture recording stop control signal is transmitted from the system controller 21 to a system controller 42 of the image signal recording unit 40, and picture recording processing is stopped.例文帳に追加

ぶれ検出の信号が手振れセンサ１８からシステムコントローラ２１へ入力されない状態が所定の時間以上続く場合、システムコントローラ２１から画像信号記録ユニット４０のシステムコントローラ４２へ録画停止の制御信号が伝送され、録画処理が停止される。 - 特許庁

A device for generating printing data has an image sensing system, containing a CCD 15 photographing a subject and a control section 23 generating a thickness information, when printing to a photographed image obtained by the image sensing system, relating the photographed image obtained by the imaging system and the generated thickness information and recording the image and information to a memory card 29.例文帳に追加

被写体を撮影するＣＣＤ15を含む撮像系と、撮像系で得た撮影画像に対する印刷時の厚さ情報を生成し、撮像系で得た撮影画像と生成した厚さ情報とを関連付けてメモリカード29に記録させる制御部23とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of appropriately starting by conducting low temperature starting control when the possibility of freezing in a part of the system is present even if a system temperature at starting is higher than a freezing point.例文帳に追加

本発明では、起動時におけるシステム温度が氷点下よりも高い温度であっても、システムの一部が凍結しているおそれがあるときは、低温起動制御を行うことで良好に燃料電池システムを起動できる燃料電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The temperature compensation control part 10 refers to the table, etc., by using temperature detected by a temperature detecting means 8 and adjusts the focus position by moving a correction optical system 3 through a correction optical system driving mechanism 9 to obtain the movement quantity of the correction optical system 3 corresponding to the quantity of the temperature variation.例文帳に追加

温度補償制御部１０は、温度検知手段８により検知した温度を用いてテーブル等を参照し、温度の変動量に応じた補正光学系３の移動量を達成すべく、補正光学系駆動機構９を介して補正光学系３を移動させ、焦点位置を調整する。 - 特許庁

To provide an information processor having plural clock systems such as an inside clock, L2 cache interface, and outside bus interface only by the distribution system of one system of an inside clock, and for performing frequency conversion control in which the in-and-out frequency rate of each clock system is N: 1 or N: 2 only by a logic circuit.例文帳に追加

内部クロック・Ｌ２キャッシュインターフェイス・外部バスインターフェイス等の複数のクロック系統を内部クロック１系統の分配系のみで実装し、各々のクロック系統の内外周波数比がＮ：１またはＮ：２の周波数変換制御を論理回路のみで行なう情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In this production control system shown in Fig. 1, input system clients 201-208 read the barcode data (machine model code and assembling serial number) of an intended assembled product on a barcode table attached to the assembled product on the line and display them on the screens of the input system clients 201-208.例文帳に追加

図１に示す生産管理システムでは、入力系クライアント２０１〜２０８では、ライン上の組立製品に添付されているバーコード表上で対象の組立製品のバーコードデータ（機種コードおよび組付連番）を読み取り、入力系クライアント２０１〜２０８の画面に表示する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting data in a radio communication system using multiframe, the method for effectively transmitting and receiving voice frames by reducing a load of the system and shortening a processing time when a control station and a base station transmit data to a mobile terminal in the radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムで制御局と基地局が移動端末にデータを伝送する際に、システムの負荷を減らし、処理時間を短縮させて、音声フレームを効果的に送受信することを可能とした、マルチフレームを用いた無線通信システムのデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of efficiently deleting user information, considering that a system user may be switched during system use when deleting the information of the user using the system, a control method thereof, a program, and a recording medium storing the program therein.例文帳に追加

システムを使用しているユーザ情報を削除するに当たり、システム使用中にシステム利用者の切り替えの発生を考慮してユーザ情報を効率的に削除することができる情報処理装置、その制御方法、プログラム、及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The system makes the water level control of each bathtub (water tank) easier using a surface sucking balanced hardware with an opening, a slit and an orifice in water, or equipment based on the similar principle and a circulation system and enables the efficient treatment of the surface water using the convection current filtration method (convection system).例文帳に追加

開口部とスリット又は水中のオリフィスを持った表面吸込バランス金物又は同様の原理の装置と循環システムを用いて、各浴槽（水槽）の水位管理を容易にし、表面水を対流濾過方式（コンベクション・システム）を用いて効率的な処理を可能とした事を特徴とする。 - 特許庁

To monitor wavelength dispersion in a transmission path and to optimally compensate accumulated dispersions caused in the transmission path without interrupting a system operation and without changing its control method depending on a modulation system in an optical transmission system using a receiver whose identification level is a signal average level.例文帳に追加

信号の平均レベルを識別レベルとする受信器を用いる光伝送システムにおいて、伝送路の波長分散をモニタし、システムの運用を中断することなく、また、変調方式によって制御方法を変えることなく、伝送路で生じる蓄積分散を最適補償することを目的とする。 - 特許庁

To provide a passage control system capable of controlling precisely a passage in a passage unit, even when position detection precision and a response speed which are performance of a tag system are not high, by combining the tag system capable of acquiring identification information and positional information, with a person detector.例文帳に追加

識別情報と位置情報とを取得することができるタグシステムと、人検知器との組み合わせにより、タグシステムの性能である位置検出精度や応答速度が高くない場合においても、通路単位で高精度に通行制御を行うことができる通路制御システムを提供する。 - 特許庁

The power system management device 7 is installed in a power company and the like, monitors the state of the power system 4, and commands the solar panel control device 6 to adjust the output of the solar panel 2 according to the state of the power system as well as the output power and the maximum solar radiation value.例文帳に追加

電力系統管理装置７は、電力会社等に設置され、電力系統４の状態を監視し、その状態や出力電力、最大日射量に応じて、太陽光パネル制御装置６に対して太陽光パネル２の出力調整を指示する。 - 特許庁

This train control system 10 comprises a signal supply system 30 for transmitting information on train to a train 14 and a transponder pick up on ground 40 for transmitting, to the train 14, information showing, with high accuracy, the same event as the information transmitted from the signal supply system 30.例文帳に追加

列車制御システム１０は、列車用の情報を列車１４に向けて伝送する信号供給システム３０と、信号供給システム３０の伝送する情報と同じ事象をより高い精度で示す情報を列車１４に向けて伝送するトランスポンダ地上子４０と、を備える。 - 特許庁

To solve the problem that system management is troublesome since the two time systems must strictly accord in order to make an entry and exit management system which reads ID information to control an electric lock, cooperate with a camera monitor system which stores and retrieves camera images.例文帳に追加

ＩＤ情報を読み込んで電気錠を制御する入退出管理システムと、カメラ画像を保存・検索するカメラ監視システムを連動させるためには、両システムの時刻が正確に一致していなければならず、システム管理が煩雑になっていたという課題を解決する。 - 特許庁

To effectively utilize radio resources by establishing a plurality of radio links by using a slot for control in a radio communication apparatus of a TDMA system for preventing a deterioration in a radio quality by a method for communicating in a plurality of slots with a channel swap system by a frequency hopping system.例文帳に追加

周波数ホッピング方式でチャネルスワップ方式と複数のスロットで通信を行う方法で無線品質の劣化を防止するＴＤＭＡ方式の無線通信装置において、制御用のスロットを用いて複数の無線リンクを確立することにより無線リソースの有効利用を図る。 - 特許庁

To make exchange of existing connection cables for display control signals unnecessary and to reduce the cost on mounting an in-car display system, when an in-car display system using an LED in-car display device is already mounted in a vehicle such as a rail car and a bus and is to be replaced by the system.例文帳に追加

ＬＥＤ車内表示器を用いた車内表示システムが既に鉄道車両やバス等の車両に搭載されている場合においてその車内表示システムの代わりに車両に搭載するに際して、既設の表示制御信号用接続ケーブルの交換を不要とし、コスト低減を図る。 - 特許庁

When a start instruction of the AF control is performed (S1004), an AF system at the present time is determined (S1005), and when a determination result is an AF system (for example, a phase difference detection system) that accompanies a mirror-down operation, a display screen is transited to a live view screen without performing a mirror-down operation (S1007).例文帳に追加

ＡＦ制御の開始指示が行われると（Ｓ１００４）、現時点でのＡＦ方式が判定され（Ｓ１００５）、判定結果がミラーダウン動作を伴うＡＦ方式（例えば位相差検出方式）の場合、ミラーダウン動作を行わずに表示画面がライブビュー画面へ遷移する（Ｓ１００７）。 - 特許庁

To provide a back up minimizing the influence on a train operation without switching a whole system into a back up system, in case such a situation arises where a vehicle has a trouble or a ground device including a vehicle for maintenance is unable to grasp a train position, in a wireless train control system.例文帳に追加

無線列車制御システムにおいて、車両故障や保守用車等の地上装置が列車位置を把握できないような状況が発生した場合、システム全体をバックアップシステムへ切替ることなく、列車運行への影響を必要最小限としたバックアップが必要である。 - 特許庁

To reduce an amount of correction from a predetermined default state when the initial open/closed states of an electrical switch, a switch, a relay, or the like comprising a power system are set before a monitor and control system is tested using a power system simulator.例文帳に追加

電力系統模擬装置を用いて監視制御システムの試験を行う際、電力系統を構成する開閉器、スイッチ、リレー等の開閉状態を設定するが、その初期設定状態を任意に設定する際に、あらかじめ決められたデフォルト状態からの修正を少なくする。 - 特許庁

The display device of the PCA 102 displays a VTR control button 303A of a system B, a still image transmission button 304A to the memory card of the system B, and a transfer permission/reject button 305A for an image received a transmission request from the system B under the lower part.例文帳に追加

ＰＣＡ１０２の表示装置は、その下部に、システムＢのＶＴＲ制御ボタン３０３Ａ、システムＢのメモリカードに対する静止画像ファイル送信ボタン３０４Ａ、及びシステムＢから送信要求を受けた画像に対する転送許可／拒否ボタン３０５Ａを表示する。 - 特許庁