「Control System」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

A variable cam timing system is provided with a spool valve 192 having a slidable spool 200, a differential control system 234 provided with a piston 234a having two times the surface area of the spool, a pulse width modulation valve 206, a position sensor 300 for detecting the spool position in the spool valve, VCT phase measuring sensors 20 and 21, and a VCT control circuit.例文帳に追加

スライド自在なスプール２００を有するスプールバルブ１９２と、スプールの２倍の表面積を有するピストン２３４ａを備えた差圧制御システム２３４と、パルス幅変調バルブ２０６と、スプールバルブ内のスプールの位置を検出する位置センサ３００と、ＶＣＴ位相測定センサ２０，２１と、ＶＣＴ制御回路とを設ける。 - 特許庁

This image and voice communication device 1 independently inputs the user state having influence on a conversation, the user state of indicating behavior, and the system state of indicating a communication state of voice and an image, and independently controls the states by a user state control part 14 and a system state control part 15 without interlocking with each other, and presents the states to the users.例文帳に追加

映像・音声通信装置１において，会話に影響を及ぼすユーザの状態や行動を示すユーザ状態と，音声および画像の通信状況を示すシステム状態とを独立に入力し，ユーザ状態管理部１４，システム状態管理部１５にて互いに連動させないで独立に管理し，ユーザに提示する。 - 特許庁

When transferring the fuel cell system to the idle-state of low-load operation by releasing idle-stop state, an extraction current extracted from the fuel cell stack 201 is settled so that the voltage of the fuel cell stack 201 will not exceed the deterioration promoting voltage under the control of a system control part 225.例文帳に追加

燃料電池システムのアイドルストップ状態を解除して低負荷運転のアイドル状態に燃料電池システムを移行する際に、システム制御部２２５の制御の下に、燃料電池スタック２０１の電圧が劣化促進電位以下となるように燃料電池スタック２０１から取り出す取り出し電流を設定して構成される。 - 特許庁

To provide a remote control system and method for a remotely-controlled device by which a normal remote control system can easily be re-constructed, even if causing various changes such as a connection state change like addition or deletion of the remotely controlled device and a change in the identification number of the remotely-controlled device.例文帳に追加

本発明は、被遠隔管理装置の追加や削除の接続状態の変更、被遠隔管理装置の識別番号の変更などの各種変更が生じても正常な遠隔管理システムを容易に再構築可能な、被遠隔管理装置の遠隔管理システム及び遠隔管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR INFORMATION DISPLAY, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM, SERVER CONTROL METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING SERVER CONTROL METHOD, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM, AND GRAPHICAL USER INTERFACE SYSTEM FOR INFORMATION DISPLAY例文帳に追加

情報表示システム、情報表示方法、該情報表示方法を実行させるためのプログラム、該プログラムを記録したコンピュータ可読な記憶媒体、サーバ制御方法、該サーバ制御方法を実行させるためのプログラム、該プログラムを記録したコンピュータ可読な記憶媒体および情報表示のためのグラフィカル・ユーザ・インタフェイス・システム - 特許庁

When entering a time-critical phase of a process, a process control application signals the operating system and utilities, whereupon transition to active procedure mode automatically occurs, in which access by system services and by other applications to resources of the computer is selectively limited in favor of the process control application.例文帳に追加

処理の時間制約的な段階に入ると、処理制御アプリケーションはオペレーティングシステム及びユーティリティーに合図し、その時点で処置稼働モードへの遷移が自動的に発生し、処理制御アプリケーションを優先して、システムサービス及びその他のアプリケーションによるコンピューターのリソースへのアクセスは選択的に制限される。 - 特許庁

This fuel control system is composed such that an initial ignition opening set value 32B during a standby of a fuel flow control valve 10B provided in the other fuel supply system B used during emergency operation can be switched to an emergency initial ignition opening set value 33B larger than a normal initial ignition opening set value 26B'.例文帳に追加

非常運転時に切り換えられる他方の燃料供給系統Ｂに設けられた燃料流量調節弁１０Ｂの待機中における初点火開度設定値３２Ｂを、通常用初点火開度設定値２６Ｂ′より大きい非常用初点火開度設定値３３Ｂに切り換え可能となるよう構成する。 - 特許庁

A system control device 130 stops power generation by a fuel cell 10 after satisfying the prescribed conditions, and when the power generation by the fuel cell is restarted, even if the prescribed conditions are satisfied in idle stop inhibit time after restarting of power generation, the system control device 130 does not stop power generation by the fuel cell 10.例文帳に追加

システム制御装置１３０は、所定の条件を満たして燃料電池１０による発電を停止させ、その後燃料電池による発電を再開した場合、発電再開後のアイドルストップ禁止時間において所定の条件を満たしたとしても燃料電池１０による発電を停止させない。 - 特許庁

To provide a water circulation system having a relatively simple structure which measures the residual chlorine concentration of circulation water at any time to control and adjust chlorine concentration or the like in a water tank, and a program for automatically executing from reception of measurement data in the system to various kinds of control.例文帳に追加

循環水の残留塩素濃度等を随時測定して水槽の塩素濃度等を管理並びに調整する比較的構造が簡単な水循環システムを提供するとともに、そのシステムにおける測定データの受信から各種制御までを自動で実行するためのプログラムの提供を図る。 - 特許庁

When the zooming and electronic flash photographing is performed with the digital camera 1, a photometric angle control means 30 performs variable control of the photometric angle of a photographic system photometric means 29 so that a photometric angle of the photographic system photometric means 29 coincides with a photometric angle of a strobe photometric means 28 and stably photographs successful image constantly with the proper exposure.例文帳に追加

デジタルカメラ１でズームによりストロボ撮影するとき、測光角制御手段３０は撮像系測光手段２９の測光角とストロボ測光手段２８の測光角が一致するように撮像系測光手段２９の測光角を可変制御して、常に適正露光で良質な画像を安定して撮像する。 - 特許庁

The control program related to the communication system is accommodated rewritably in a rewritable, non-volatile memory device 97 of each connector device 69, and for a change or upgrading of the communication system, only the control program of the non-volatile memory device 97 of each connector device 69 is updated.例文帳に追加

各通信制御機能付きコネクタ装置６９の書き換え可能な不揮発性記憶装置９７に通信方式に係る制御プログラムを書換可能に格納し、通信方式の変更またはバージョンアップについて、各通信制御機能付きコネクタ装置６９の不揮発性記憶装置９７の制御プログラムのみを更新する。 - 特許庁

To provide an environmental control system and an input device for realizing it, capable of inexpensively realizing a system capable of eliminating waste in energy consumption while providing maximum satisfaction as a whole of users, by controlling an environmental control apparatus 1 by consensus formation based upon demands of the apparatus users.例文帳に追加

機器利用者の要望に基づいた合意形成により環境制御機器１を制御することで、利用者全体として最大の満足を得つつ、エネルギ消費における無駄を排除することができるシステムを安価なコストで実現できる環境制御システム及びその実現のための入力装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an information processor, an image forming system, an image forming method, an information processor control method, an image forming system control method, and a program by which, even if a compressed print job is spooled, the spooled job can be canceled, and a recording medium therefor.例文帳に追加

圧縮した印刷ジョブをスプールした場合においても、スプールしたジョブをキャンセルすることが可能な画像形成装置、情報処理装置、画像形成システム、画像形成方法、情報処理装置制御方法、画像形成システム制御方法、プログラム、及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The multiplexer IC 6 includes a shift register circuit system 8 which controls the opening and closing of a main switch 11, a bus register circuit system 9 and a decoder circuit 10, wherein an opening and closing control of the main switch 11 in the multiplexer IC which is connected to many vibrators can be performed by few control signal lines and few clock lines.例文帳に追加

マルチプレクサＩＣ６には、主スイッチ１１の開閉制御を行うシフトレジスタ回路系６、バスレジスタ回路系７、デコーダ回路９を有し、少数の制御信号線と少数のクロック線により、多数の振動子に接続されるマルチプレクサＩＣ内主スイッチ１１の開閉制御を可能としている。 - 特許庁

Since this acoustic system 1 transmits an infrared ray control signal 4 requiring less data amount than that of an audio signal or the like, the circuit configuration and the component configuration are simplified, a remote commander 3 is miniaturized and since the headphone 2 and the remote control 3 communicate with radio waves with each other, the handling of the sound system is facilitated.例文帳に追加

この音響システム１は、オーディオ信号等と比べてデータ量の少ない赤外線の制御信号４を送信するので、回路構成及び部品構成が簡易的なものとなり、リモコン装置３の小型化を図れるとともに、ヘッドホン２とリモコン装置３とがワイヤレスとなることから取扱いが容易となる。 - 特許庁

The monitoring device 1 for monitoring a control system in which the controller 4 controls a controlled target 20 trough a LAN 5 e.g. and monitors a packet (data) communicated between the controller 4 and the controlled target 20 and decodes the contents of the monitored packet to monitor the state of the control system.例文帳に追加

制御装置４が制御対象２０を例えばＬＡＮ５を介して制御する制御システムを対象とし、これら制御装置４及び制御対象２０の間で通信されるパケット（データ）を傍受し、傍受したパケットの内容を解読することによって制御システムの状態をモニタリングする構成とした。 - 特許庁

This lithography projection equipment comprises a control unit 38 configured to switch purge/gas supply system between at least two operation modes, while the control unit supplies non-zero purge/gas flow to chambers 36a to d, which are different in accordance with each operation mode, by controlling the purge/gas supply system.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置が、パージ・ガス供給装置を少なくとも２つの操作モード間で切り替えるように構成された制御ユニット３８を含み、該制御ユニットが、パージ・ガス供給装置を制御して、各操作モードに応じてそれぞれ互いに異なる、チャンバ３６ａ〜ｄへの非零パージ・ガス流量を供給する。 - 特許庁

A method of ascertaining control parameters for a control system having a controller (14) and a plant (10) includes steps of: establishing a plant model (70) and a controller model (64); and calculating a performance index for a closed-loop system as a function of controller parameters accounting for selected stability margins.例文帳に追加

コントローラ（１４）及びプラント（１０）を有する制御システムのための制御パラメータを確定する方法は、プラントのモデル（７０）及びコントローラのモデル（６４）を確立するステップ、及び閉ループ・システムに関する性能指数を、選択された安定余裕を説明するコントローラ・パラメータの関数として計算するステップを含む。 - 特許庁

To provide a power distribution monitoring control device and a monitoring control system for an electric power distribution system, which enable multihop communication by making an upper layer of a layer structure conform to the ZigBee (R), making a lower layer conform to the Ethernet (R), and properly managing a transmitting/receiving destination.例文帳に追加

レイヤ構造の上位層をＺｉｇＢｅｅ（登録商標）に準拠させ、下位層をイーサネット（登録商標）に準拠させるとともに、信号の送受信先を適切に管理することでマルチホップな通信が可能となる配電系監視制御装置及び電力配電システム用監視制御システムを提供する。 - 特許庁

In this vortex flow type water surface control device for a drainage system, an upright control board, whose height is made greater than at least that of a diversion weir inserted in the state of being interposed between an inflow pipe and a discharge pipe, is installed between the inflow pipe and the intercepting sewer in a sewage rainwater discharge chamber of the combined sewer system.例文帳に追加

本発明の排水装置用渦流式水面制御装置においては、合流式下水道の下水道雨水吐き室における流入管と遮集管の間にその高さを少なくとも上記流入管と放流管間に介挿した分水堰の高さより高くした縦型の制御板を設置する。 - 特許庁

In the vehicle driving system control method and the driving force transmission control system 63 of this invention, on a normal mode, engaging force of a coupling device 30 provided halfway in a torque transmission shaft 62 is relatively increased, the torque transmission shaft 62 connects a main driving wheel 13 and an auxiliary driving wheel 14, which makes four-wheel drive traveling possible.例文帳に追加

本発明の車両の駆動系制御方法及び駆動力伝達制御システム６３によれば、通常モードでは、トルク伝達軸６２の途中に備えたカップリング装置３０の係合力が比較的高くなり、トルク伝達軸６２が主駆動輪１３と補助駆動輪１４とを連結し、四輪駆動走行が可能になる。 - 特許庁

The terminal control section 17 discriminates whether or not state data received by the transmission reception control section 15 and denoting of connection to the line from the other system phone 1 are supplied via the phone kind discriminator 16 so as to discriminate whether the other system phone 1 or the telephone set 2 is connected to the line.例文帳に追加

端末制御部１７は、送受信制御部１５が受信する、他のシステムフォン１からの回線に接続したことを示す状態データが、電話種類判定器１６を介して供給されるか否かを判別することにより、回線に接続しているのが他のシステムフォン１であるか電話機２であるかを判別する。 - 特許庁

A data collection apparatus stores a model pattern as a model of an input pattern, uses the same model pattern corresponding to the control system or modifies the model pattern to create an input pattern, and collects an output signal output from the control system in response to the input signal based on the input pattern and the input of the input signal.例文帳に追加

入力パターンのモデルとなるモデルパターンを記憶しておき、そのモデルパターンを制御系に応じて同一のものにする、あるいは変形して入力パターンを作成し、その入力パターンに基づく入力信号とその入力信号の入力に応答して制御系から出力される出力信号を収集する。 - 特許庁

Moreover, when the product of the vehicle speed variation ΔV and the rotation speed variation ΔNm1 is equal to or less the value 0, the inverter is controlled so that the first motor is driven by the fixed carrier PWM control system which carries out switching of the inverter by the PWM control system that uses the carrier frequency fixed beforehand (S160).例文帳に追加

また、車速変化量ΔＶと回転数変化量ΔＮｍ１との積が値０以下のときには、予め固定されたキャリア周波数を用いたＰＷＭ制御方式でインバータをスイッチングする固定キャリアＰＷＭ制御方式によって第１モータが駆動されるようインバータを制御する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

A model parameter in the characteristic model of the tension generating system of the material is estimated during rolling operation by a looper tension generating system model identifying part and the tension between the rolling mills and the optimum control gain of a looper angle controller are calculated on the basis of the estimated parameter and the control gain is changed hourly.例文帳に追加

材料の張力発生系の特性モデルにおけるモデルパラメータをルーパ張力発生系モデル同定部にて圧延操業中に推定し、推定されたパラメータに基づいて圧延機間張力およびルーパ角度制御器の最適制御ゲインを算出して時々刻々と制御ゲインを切り替える。 - 特許庁

In this computer start system 100, the boot program code of a computer system is set as the initial value of a control register 51a of a peripheral device 51, and when the power source of the computer is supplied, the boot program code is read from the control register 51a in the peripheral device 51, and the execution of the boot program is started.例文帳に追加

コンピュータの起動システム１００は、コンピュータシステムのブートプログラムコードを、周辺デバイス５１の制御レジスタ５１ａの初期値として設定しており、コンピュータの電源が投入されると、周辺デバイス５１内の制御レジスタ５１ａからブートプログラムコードが読み出され、ブートプログラムの実行が開始される。 - 特許庁

A speed interlocking means for interlocking the traveling speed of a machine body through a traveling transmission system transmitted to a traveling apparatus with the driving speed through a pretreatment transmission system transmitted to the pretreatment part 13 and changing the driving speed can be changed from a speed proportional drive control to the proportional drive control of a main speed change lever position.例文帳に追加

走行装置に伝達する走行伝動系を介した機体の走行速度と、前処理部１３に伝達する前処理伝動系を介した駆動速度とを連動して変更せしめる速度連動手段を、車速比例駆動制御と主変速レバー位置比例駆動制御とに切換可能に構成した。 - 特許庁

A window system having solar control properties includes a substrate having a first side and a second side, a first plasma layer adjacent to the first side of the substrate, a first weathering layer located between the first side of the substrate and the plasma layer, and a solar control system located between the first side of the substrate and the weathering layer.例文帳に追加

日射光制御特性を有する窓システムは、第１面及び第２面を有する基材と、基材の第１面に隣接した第１プラズマ層と、基材の第１面とプラズマ層との間に配置された第１耐候性層と、基材の第１面と耐候性層との間に配置された日射光制御システムとを含む。 - 特許庁

To provide an air conditioning system and its using method capable of improving convenience of the air conditioning system utilizing hot water by starting and stopping each of hot water terminals by an integrated control board of a heat source machine, when data cannot be given and received between an integrated control side and a terminal side.例文帳に追加

集中制御側と端末側とでデータの授受が出来ない場合に、熱源機の集中制御盤で個々の温水端末を起動、停止できる様にして、温水を利用した空気調和システムの利便性を向上させることを可能とした空気調和システム及びその使用方法の提供。 - 特許庁

When the e-mail that is to be an object of communication control by the communication control system has an attached file, it is determined whether or not software for editing the attached file is installed in a computer from which the e-mail is transmitted without impropriety, according to software asset management information managed by the asset management system.例文帳に追加

通信制御システムによる通信制御の対象となる電子メールに添付ファイルがある場合に、当該電子メールを送信したコンピュータに、当該添付ファイルを編集するためのソフトウェアが不正なくインストールされているかを資産管理システムが管理しているソフトウェア資産管理情報に従って判断する。 - 特許庁

The elevator control system includes: a disaster situation judging device 5 judging the disaster situation in a building where the elevator is installed; a disaster preventing garment recognition device 8 recognizing a fitting state of the disaster preventing garment fitted to the rescuer and the size of the body of the rescuer; and an elevator operation control system 7.例文帳に追加

エレベータが設置されたビル内の災害状況を判断する災害状況判断装置５と、救助者が装着する防災装備の救助者への装着状況および救助者の身体の大きさを認識する防災装備認識装置８と、エレベータ運転制御装置７とを備える。 - 特許庁

In the ShR opening phase-controlling device with an opening phase control unit 106 for detecting an opening point by reading the amount of system electricity and the release operation command of a human system, a trip signal 102 from an ShR protection device is set to the start signal of the ShR opening phase control unit 106.例文帳に追加

系統電気量と人間系の開放操作指令とを取り込んで、開極点を検出する開極位相制御ユニット１０６を有するＳｈＲ開極位相制御装置において、ＳｈＲ保護装置からのトリップ信号１０２を前記ＳｈＲ開極位相制御ユニット１０６の起動信号とするようにした。 - 特許庁

To obtain a remote monitoring system for preventing transmission data and control data from being illegally read and analyzed and preventing a malfunction of a plant and a device caused in such a manner that an intentionally erroneous control signal is transmitted in such a remote monitoring system for transmitting monitored data to a management center, etc., through the Internet, etc.例文帳に追加

監視データをインターネット等を介して管理センター等に送信する様な遠隔監視システムにおいて、送信データやコントロールデータが不正に読み出され、解析されることや、意図的に誤った制御信号を送信されることによって生じうるプラントや機器の誤動作を防止する遠隔監視システムを得る。 - 特許庁

In the case of turning on the half-depressing switch in a continuous AF mode in a digital camera, the focusing mode of a hill-climbing control system is selected when a focus evaluation value is larger than a specified value, and the focusing mode of an entire area scanning control system is selected when it is smaller than the specified value, so that focusing operation is performed.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、コンティニュアスＡＦモードで半押しスイッチをオンしたとき、そのときの焦点評価値が所定の値より大きいとき山登り制御方式の合焦モードを選択し、所定の値より小さいとき全域スキャン制御方式の合焦モードを選択して合焦動作を行う。 - 特許庁

To provide an information transmission system, with which a warning is displayed on two pieces of control equipment 10 and 20, when a gap between two pieces of control equipment 10 and 20 is set to the connecting state of radio signals in a short-distance radio data communication system and the connection state is set, without performing security processing to information.例文帳に追加

２つの制御機器１０、２０間が近距離無線データ通信方式の無線信号の接続状態に設定され、かつ、情報に対してセキュリティ処理を行わずに接続状態に設定された場合、２つの制御機器１０、２０で警告表示を行うようにした情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

The first bank is constituted so as to basically function under control of the signal processing element 36, the second bank is constituted so as to basically function under control of a system memory controller 28, however, all parts of respective memory banks are addressed by both of the signal processing element and the system memory controller.例文帳に追加

第１のバンクは、信号処理素子３６の制御下で基本的に機能するように構成され、第２のバンクは、システム・メモリ・コントローラ２８の制御下で基本的に機能するように構成されるが、各メモリ・バンクの全ての部分が、信号処理素子とシステム・メモリ・コントローラとの両方によってアドレス可能である。 - 特許庁

The system is provided with a flight control computer composed so as to predict torque demanded at a main rotor and a tail rotor, and an engine fuel control system composed so as to acquire a demanded engine acceleration/deceleration ratio by calculating a rate of change of total torque and converting the rate of change of the total torque into the engine acceleration/deceleration ratio.例文帳に追加

このシステムは、主ロータとテールロータで要求されるトルクを予測するように構成された飛行制御コンピュータと、合計トルクの変化率を算出し、合計トルクの変化率をエンジン加速／減速率に換算して、要求されるエンジン加速／減速率を得るように構成されたエンジン燃料制御システムとを備える。 - 特許庁

A hybrid vehicle control system 10 to which a power supply control system is applied includes a drive source 12 including a rotary electric machine 16, a power supply circuit including a storage pack 30 combining a plurality of sets of storage blocks 34 each consisting of a plurality of storage cells 32, and a storage pack controller 40.例文帳に追加

電源装置制御システムが適用されるハイブリッド車両制御システム１０は、回転電機１６を含む駆動源１２と、複数の蓄電セル３２から構成される蓄電ブロック３４を複数組み合わせた蓄電パック３０を含む電源回路と、蓄電パック制御装置４０を含んで構成される。 - 特許庁

To provide a congestion control method that periodically measures a use state of various resources in an exchange system so as to conduct congestion control on the basis thereof where the exchange system does not make autonomous initial setting when the resource is deficient due to sudden occurrence of a huge amount of traffic.例文帳に追加

交換システム内の各種リソースの使用状況を周期的に計測しそれを基に輻輳制御を行う交換システムにおける輻輳制御方法において、大量のトラヒックが急激に発生したことによるリソース不足の場合には交換システムが自律初期設定を行わない輻輳制御方法を提供する。 - 特許庁

The psychological services to the player are provided by a simple delay control, or an existing constitution (a display part 43, a light emitting element 72, an illumination member 56, a display lamp 61, a speaker 63, or the like) is applied so as to minimize the loading to the control system and the operation drive system.例文帳に追加

このような遊技者に対する心理的なサービスを、簡単な遅延制御によって行うようにしたため、或いは既存の構成（表示部４３、発光素子７２、電飾部材５６、表示灯６１、スピーカ６３等）を適用することで、制御系、動作駆動系の負担を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a central control system for a communication Karaoke sing along machine by a low-cost and solid LAN (Local Area Network) connection, which system can centrally control Karaoke sing along machine data by using a general and low-cost server, permits simple extension of the server and enables users to access the hard disk of the server in the same simple manner as in accessing a local hard disk.例文帳に追加

カラオケデータを一般的な安価なサーバを使用して集中管理することができ、また、簡単にサーバを増設でき、さらに、サーバのハードディスクへのアクセスがローカルなハードディスクへのアクセスと同等に簡単に行えることで、安価で堅固なＬＡＮ接続による通信カラオケの集中管理システムを提供する。 - 特許庁

Based on an INVITE message transmitted from a call control system 100 of a calling side, a call control system 100 of the call-receiving side specifies the name information of the call origin and the call destination, audio data which acknowledge call reception including the specified name information is generated, and the audio data are subjected to audio output from a loudspeaker part 70.例文帳に追加

発呼側の呼制御装置１００から送信されたＩＮＶＩＴＥメッセージに基づいて、着呼側の呼制御装置１００が発呼元および着信先の称呼情報を特定し、特定された称呼情報を含む着呼を知らせる音声データを生成し、音声データをスピーカ部７０により音声出力する。 - 特許庁

A control system 1 equipped with a security control system for a shunt part R2 on a train running track R applies to two trains TR of Formation 1 and Formation 2 running on the track R on its both sides to shunt with the shunt part R2 interposed.例文帳に追加

車両走行軌道上すれ違い部の保安制御システムを搭載した制御システム１は、すれ違い部Ｒ２を有する軌道Ｒ上をそのすれ違い部Ｒ２を挟む両側の軌道Ｒ上からすれ違い部Ｒ２を介して互いに逆方向にすれ違い走行する編成１、編成２の車両ＴＲに対するものである。 - 特許庁

The control device comprises a amplification light-receiving system 2 for amplifying and receiving a optical signal carrying communication data, a data error detection circuit 4 for detecting an error in the communication data obtained by reception, and a control circuit 5 for controlling an amplification rate of the amplification light-receiving system according to a data error ratio based on the data error detection.例文帳に追加

通信データを担持した光信号を増幅及び受光する増幅受光系２と、受光して得られた通信データの誤り検出を行うデータ誤り検出回路４と、このデータ誤り検出に基づくデータ誤り率に応じて前記増幅受光系の増幅率を制御する制御回路５とを備えた。 - 特許庁

A control device 17 detects an output value and a system bus voltage value from the necessary power calculating device 16, and allows the fluctuation of the system bus voltage value within tolerance, to thereby control feeding power and recovery power with respect to the motor-generator 12 and the power source 14 depending on each of a power running mode and a regeneration mode.例文帳に追加

制御装置17は、所要動力計算装置16からの出力とシステム母線電圧とを検出して、システム母線電圧の許容範囲内での変動を許容し、力行時と回生時に応じて電動機／発電機12およびパワーソース14に対する供給電力および回収電力を制御する。 - 特許庁