「Control failure」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a driving/braking power controller for properly setting a target driving/braking power to suppress the generation of any failure in such circumstances that it is impossible to completely suppress a deviation between target acceleration/deceleration and actual acceleration/deceleration under normal feedback control due to various factors in the integral control of a driving/braking force.例文帳に追加

制駆動力の統合型制御に於いて、種々の要因により目標加減速度と実加減速度との偏差が通常のフィードバック制御では抑制しきれない状況に於いて、そのことによる不具合の発生を抑制するよう目標制駆動力を適切に設定する制駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

The vehicle control device prohibits the controlling process and failure diagnosing process using the values in the region for accommodating the data from the other vehicle control device as mentioned (Steps 215 and 220) during the period in which the device concerned is started while the other device remains out of starting (Steps 205, 210, 225).例文帳に追加

車両用制御装置は、車両用制御装置が起動して他の車両用制御装置が未起動の期間において、（ステップ２０５、２１０、２２５）、当該他の車両用制御装置からのデータを格納するための領域の値を用いた制御処理や故障診断処理を禁止する（ステップ２１５、２２０）。 - 特許庁

Because influence of mechanical characteristics to be increased in accordance with higher speed is reduced by limiting the speed in recording by measuring fluctuation of a control signal in the control state after activating the optical disc and the recording failure can be therefore prevented, thus the optical disk device with high record reliability can be provided.例文帳に追加

光ディスク起動後の制御状態の制御信号の変動を測定することにより、記録倍速制限を行うことで、倍速が高くなるにつれ、増大していく機械特性の影響を低減し、記録失敗を防止することが可能となるため記録信頼性の高い光ディスク装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a control method for a lead storage battery suppressing lowering of SOC detecting accuracy and of a battery life in the control method for the lead storage battery used for a vehicle with a regenerative charging function and preventing failure of restart of an engine after idle stop in particular in the vehicle with an idle-stop function.例文帳に追加

回生充電機能を備えた車両に用いる鉛蓄電池の制御方法において、ＳＯＣ検知精度の低下と電池寿命の低下を抑制するとともに、特にアイドルストップ機能を備えた車両では、アイドルストップ後のエンジン再始動が不能となることを未然に抑制する鉛蓄電池の制御方法を提供する。 - 特許庁

There is a difference in allocation of the value of a random R10 relative to each speech display control process table between a failure-time speech determination table 150 and a big win-time speech determination table 151; and a probability of selecting each speech display control process table is differed according to whether or not a display result in a special pattern game is a big win.例文帳に追加

ハズレ時台詞決定テーブル１５０と、大当り時台詞決定テーブル１５１とでは、各台詞表示制御プロセステーブルに対するランダムＲ１０の値の割当が異なっており、特図ゲームにおける表示結果が大当りとなるか否かに応じて、各台詞表示制御プロセステーブルの選択される確率が異なっている。 - 特許庁

At an open mode failure of a low voltage transistor 15, a sub- transistor 12 provided to a sub-power supply line D connected to a high voltage power supply line A is driven by duty control using a control element 21, thereby stepping down high voltage power which the high voltage power 1 generates and supplying the stepped-down voltage to the low voltage loads 6A and 6B.例文帳に追加

低電圧用トランジスタ１５がオープンモード故障した際には、高電圧電源線Ａに接続した副電源線Ｄに設けた副トランジスタ１２を、制御素子２１によってデューティ制御で駆動して高電圧電源１が発生する高電圧の電力を降圧し、これを低電圧負荷６Ａ、６Ｂに供給する。 - 特許庁

When the network is operated with a system control apparatus 21 for backup because a communication failure occurs in a transmission channel 100 between routers 13 and 23, IP telephone terminals 22-1 to 22-n each use an IP address acquired from an address management apparatus 12 and stored, thereby enabling connecting the terminals to the control apparatus 21.例文帳に追加

ルータ１３，２３間の伝送路１００にて通信障害が発生し、バックアップ用システム制御装置２１にて運用する際、ＩＰ電話端末２２−１〜２２−ｎは前回アドレス管理装置１２から取得して保存しているＩＰアドレスを使用することで、バックアップ用システム制御装置２１に接続可能となる。 - 特許庁

The pump remote management system of the present invention is provided with: at least one pump 10; a pump control part 20 controlling the operation of the pump 10; a communication device 50 having a function to acquire failure information and operation information from the pump control part 20; and a remote management apparatus 70 communicating with the communication device 50.例文帳に追加

本発明のポンプ遠隔管理システムは、少なくとも１つのポンプ１０と、ポンプ１０の運転を制御するポンプ制御部２０と、ポンプ制御部２０から故障情報および運転情報を取得する機能を有する通信装置５０と、通信装置５０と通信する遠隔管理装置７０とを備える。 - 特許庁

To easily stop the traveling of a machine or the operation of a working device, and to easily re-start the traveling of the machine or the operation of the working device when an electric trouble occurs, such as a power failure to an operation mechanism to change the speed of a continuously variable transmission or a control device to control the operation of the operation mechanism.例文帳に追加

無段変速装置を変速操作する操作機構、あるいは、操作機構の作動を制御する制御装置に対する電源ダウンなどの電気的なトラブルが発生した場合であっても、機体の走行停止や作業装置の作動停止、並びに、機体の再走行や作業装置の再作動を容易に行えるようにする。 - 特許庁

In a main control board and a put-out control board constituting a pachinko machine, at the time of backup operation due to power failure, the counter value DW of a counter 70 in a one-chip microcomputer is obtained, and every time the counter value DW reaches a predetermined value n1, switch detecting processing is performed to grasp the number of prize balls and the number of dispensed balls.例文帳に追加

パチンコ機を構成する主制御基板及び払出制御基板では、停電等に伴うバックアップ動作時、ワンチップマイコン内のカウンタ７０のカウンタ値ＤＷを取得し、そのカウンタ値ＤＷが所定値ｎ１に達する毎にスイッチ検出処理を行うことで賞球数や玉貸し個数を把握する。 - 特許庁

The switch control section 18 executes protection control for switching the electric ADM 12 and the light switching section 11 from a present system wavelength multiplex separation sections 14a and 14b to the sides of protection system wavelength multiplex separating sections 15a and 15b, based on a failure detection signal that is transmitted from the electric ADM 12.例文帳に追加

スイッチ制御部１８は、上記電気ＡＤＭ１２から送られてくる異常検出信号に基づいて、電気ＡＤＭ１２及び光スイッチ部１１を現用系波長多重分離部１４ａ、１４ｂからプロテクション系波長多重分離部１５ａ、１５ｂ側に切替えるプロテクション制御を実行する。 - 特許庁

To provide a gas cutoff control device which prevents the increase of botheration for a gas user without impairing safety, and prevents a dangerous gas leakage state under electric power failure, and also to provide a gas cutoff system applying the gas cutoff control device with a gas alarm and a cutoff valve.例文帳に追加

安全性を損なうことなく、ガス使用者の煩わしさの増大を回避し、停電状態下における危険なガス漏れ状態を阻止できるようにしたガス遮断制御装置、及び該ガス遮断制御装置をガス警報器及び遮断弁と共に使用して構成されるガス遮断システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for performing the treatment of a substrate by supplying a treatment liquid to a substrate processing part which can check certainly the existence of the failure of opening and closing control valve provided on the way of piping for supplying the treatment liquid to the substrate processing part and which does not cause the complication or a high cost of the structure of opening and closing control valve itself.例文帳に追加

基板処理部へ処理液を供給して基板の処理を行う装置において、基板処理部へ処理液を供給するための配管の途中に設けられた開閉制御弁の故障の有無を確実に確認でき、開閉制御弁自体の構造の複雑化やコスト高を招くことがない装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control system with which a communication failure caused by noise can be effectively avoided, without damaging friendliness for a user of a mobile who is a member of a small group like a family, in particular, in the communication control system for remotely controlling a device provided in the relevant mobile based on radio communication.例文帳に追加

無線通信に基づき、移動体に設けられた機器を遠隔制御するための通信制御システムにおいて、特に家族のような小集団の構成員たる当該移動体のユーザの利便性を損なうことなく、ノイズによる通信障害を有効に回避できる通信制御システムを提供する。 - 特許庁

To secure sending of fuel under pressure to a fuel injection valve regardless of a failure of a solenoid for controlling the opening and closing of the pressure control valve or its drive circuit, in a configuration with a supply pump having a pressure control valve of an outwardly opening type, with regard to a fuel supply device for an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の燃料供給装置に関し、外開き方式の圧力制御弁を有するサプライポンプを備える構成において、圧力制御弁の開閉を制御するためのソレノイドもしくはその駆動回路の故障時であっても燃料噴射弁への燃料の圧送を確保することを目的とする。 - 特許庁

When a start switch is switched on, the switching element Swp on the high potential side and the switching element Swn on the low potential side are switched on by outputting a discharge-at-failure command dis 1, the operation of the switching element Swp on the high potential side for discharge control at failure to discharge the capacitor 16 by short-circuiting both electrodes of the capacitor 16 is simulated.例文帳に追加

起動スイッチがオン操作されると、異常時放電指令ｄｉｓ１を出力することで、高電位側のスイッチング素子Ｓｗｐおよび低電位側のスイッチング素子Ｓｗｎをオン状態とすることでコンデンサ１６の両電極を短絡状態としてコンデンサ１６を放電させる異常時放電制御を行なう場合の高電位側のスイッチング素子Ｓｗｐの操作を模擬する。 - 特許庁

To provide a device for driving a hybrid vehicle, which reduces an energy loss due to the drag torque of an engine in motor traveling or fuel cut deceleration, and which acts as a speed reducer in start of an engine and regulates the reverse rotation of the engine to thereby prevent such a failure as lubrication failure, and which dispenses with control of a hydraulic device or electric apparatus and has a simple structure as a result.例文帳に追加

モータ走行時もしくは燃料カット減速時のエンジンの引きずりトルクによるエネルギー損失を低減し、エンジンの始動時には減速機として作用し、エンジンの逆回転を規制することで潤滑不良等の不具合を防止する、油圧装置や電気的装置の制御を必要としない簡単な構造のハイブリッド車両の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle failure diagnostic device by analysis of the operating condition of the internal combustion engine, the device diagnosing a vehicle the failure of an automobile and the other transporter vehicle or the like loaded with the internal combustion engine by being connected to an on-vehicle engine control unit (ECU) mounted in the vehicle, reading out detected data by a portable recording apparatus, and inputting the detected data into the existing scan tool.例文帳に追加

本発明は、内燃機関を搭載する自動車その他の運搬車両等の故障診断を車両に搭載された車載エンジン制御装置（ＥＣＵ）に接続して検出データを携帯記録機器で読み出して既存のスキャンツールにインプットして車両の診断を行う内燃機関の作動状態の解析による車両用故障診断装置を提供する。 - 特許庁

The system determines whether the occurrence factor of the failure is the selective reduction type catalyst or the oxidation catalyst, or the supply device by executing an amount reducing process for reducing the supply amount of the reducing agent when the failure occurs in the exhaust emission control device and comparing NOx purification rates before and after the execution of the amount reducing process.例文帳に追加

本発明は、上記した課題を解決するために、排気浄化装置に異常が発生したときに還元剤の供給量を減量させる減量処理を実行し、該減量処理の実行前後におけるＮＯ_Ｘ浄化率を比較することにより、異常の発生要因が選択還元型触媒にあるか、酸化触媒にあるか、若しくは供給装置にあるかを判別する。 - 特許庁

To provide a technique for preventing concentration measuring failure of ions, which are the charged gas molecules or fine particles present in the air, or the insulation failure phenomenon of an insulating part brought about by the stagnation of the ions in a measuring instrument of the fixing of the ions to an electrode by an air ion concentration measuring and cleaning control part, in a system for measuring the concentration of the ions.例文帳に追加

空気中に存在する帯電した気体分子や微粒子であるイオンの濃度を測定する装置に於いて、このイオンが測定装置内に滞留し又電極に固着することにより惹起されるイオン濃度の測定不良や絶縁部分の絶縁不良現象を空気イオン濃度測定清浄制御部により防止すべくした技術を提供する。 - 特許庁

When any one of buttons is manipulated, a main control part 200 sends out information on a failure component (complaint data) to a destination, address corresponding to the manipulated button within a group of destination addresses associated with each of the plurality of buttons, and the complaint data is sent to a predetermined destination address by button manipulation, and an action against failure can be taken immediately.例文帳に追加

主制御部２００は、いずれかのボタンが操作されると、複数のボタンのそれぞれに対応付けられている送信先アドレス群の内でこの操作されたボタンに対応する送信先アドレスに、故障部品に関する情報（クレームデータ）を送信するので、ボタン操作によってクレームデータが所定の送信先アドレスに送信されて故障発生に対する対策を迅速に行うことが可能になる。 - 特許庁

The transmission devices N1 to Nm monitor (IS Hellow) from other transmission devices, recognize a failure in the communication line in routes reaching themselves if it does not arrive within a certain time, and select directions for repeating access requests of monitor and control devices WS1 to Wm according to the recognition, thereby selecting optimum route irrelevantly to whether the failure occurs.例文帳に追加

各伝送装置Ｎ１〜Ｎｍでは、他の伝送装置からの（IS Hellow）を監視し、これが一定時間内に到達しない場合には、その到達すべき方路の通信回線に障害の発生した旨を認識し、これをもとに監視制御装置ＷＳ１〜Ｗｍのアクセス要求を中継する方向を選択させることで、障害の有無に拘わらず最適経路を選択させるようにした。 - 特許庁

To solve a problem of sinking of a main valve caused by increase in pressure of water supply after cutting off water to cause a clearance between the main valve and a pilot valve, resulting in water-cutoff failure, in a pilot flow control valve device.例文帳に追加

パイロット式流調弁装置において、止水後に給水の圧力が上昇して主弁が沈込みを生じ、これにより主弁とパイロット弁との間に隙間が生じることに起因して止水不良を生ぜしめる問題を解決する。 - 特許庁

When the failure diagnostic unit 150 defects the fault in the case when communication via the communication network is impossible, the control unit 180 reads out the action file stored in the action file storage unit 174, and executes the action file.例文帳に追加

制御部１８０は、故障診断部１５０が不具合を検出したときに、通信ネットワークを介した通信が不可能である場合、対策ファイル記憶部１７４に記憶される前記対策ファイルを読み出して、前記対策ファイルを実行する。 - 特許庁

To provide a small digital camera capable of transmitting image information to a camera main body part by radio communication without causing control failure when an image pickup part and the camera main body part are configured freely attachably and detachably and the image pickup part is separated from the camera main body part.例文帳に追加

撮像部とカメラ本体部が脱着自在に構成され、両者が分離状態にある場合に、制御不良を起こすことなく無線通信によりカメラ本体部に画像情報を送信することができる小型のデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an organic matter treating device which is capable of preventing the possibility of the malfunction or failure of temperature sensors used for estimating the bulk of the organic matter and carrier in a treating vessel and is simple in control and is advantageous in terms of a cost.例文帳に追加

処理槽内の有機物及び担体の嵩を推測するために用いられる温度センサが誤動作したり故障したりするおそれを防止することができ、さらに制御が簡単であってコスト的にも有利な有機物処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent degradation of driveability without reducing a specific fuel-consumption by an operation failure of VVT (variable valve timing) in a control device for an internal combustion engine, in which both intake and exhaust valves are provided with variable valve-mechanisms.例文帳に追加

本発明は、吸気弁及び排気弁の双方に可変動弁機構を設けた内燃機関の制御装置に関し、ＶＶＴの動作不良によって燃費を悪化させることなくドライバビリティの低下を防止できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The system has a configuration in which, upon receiving notification of the failure of a primary power supply from a power supplying section 7, a control section 6 instructs the section 7 to continue the power supply and to stop the power supply after a prescribed time lapse.例文帳に追加

制御部６が電源供給部７から一次電源の停電を通知された時、電源供給部７に対し、電力の供給を継続し、更に所定の時間の経過後に電力が切れるように指示する構成を有したこと。 - 特許庁

To more effectively control the turbulence of conveying position during transfer of reaped grain straws from a nipping and conveying mechanism to an auxiliary conveying apparatus and to more hardly cause carrying failure and falling of reaped grain straws resulting from the turbulence of conveying position of reaped grain straws.例文帳に追加

挟持搬送機構から補助搬送装置への刈取穀稈の受け渡し時おける搬送姿勢の乱れをより効果的に抑制し、その搬送姿勢の乱れに起因した刈取穀稈の搬送不良や脱落をより一層招き難くする。 - 特許庁

If the focus detection ends in failure even when the subject is irradiated with the auxiliary light from the LED 95 for auxiliary light, the built-in strobe unit 40 emits the second auxiliary light under the control of a Bμcom 80 to perform the focus detection.例文帳に追加

そして、上記補助光用ＬＥＤ９５から補助光を照射しても焦点検出が不能な場合には、Ｂμｃｏｍ８０の制御によって内蔵ストロボユニット４０から第２の補助光が照射されて焦点検出が行われる。 - 特許庁

When a water feeding malfunction is generated under a failure of a micro-computer, and the water level in a washing chamber 3 has reached an abnormal water level, such as a case wherein a water feeding valve 13 is not closed by a runaway of the micro-computer 25, a water draining can be performed not by the control of the microcomputer.例文帳に追加

マイコン２５が暴走するなどして、給水弁１３が閉じなかった場合など、マイコンの故障下で給水異常が生じ、洗浄室３内の水位が異常水位に達した場合、マイコンの制御によって排水できない。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of coping with waxing and freezing of fuel supplied as a lubricant, and capable of avoiding lubrication failure in gas oil fuel lubrication type engine using the fuel such as the gas oil as lubricating oil also.例文帳に追加

軽油等の燃料を潤滑油として兼用する軽油等燃料潤滑式エンジンにおいて、潤滑剤として供給される燃料のワックス化、凍結に対処し、潤滑不良を回避することができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data control circuit that can prevent a user's failure to respond to the instant resumption of operation whose data have been migrated from a circuit when the migrated data are restored, and a data processing apparatus provided therewith.例文帳に追加

本発明は、回路外部に退避されたデータの復帰時にいきなりデータ退避前の動作が再開されて、ユーザが対処不能となることを防止することが可能なデータ制御回路、及び、これを用いたデータ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an airbag control device with a failure detection function of an electric discharge diode capable of suppressing an increase in cost by adding an abnormality diagnostic function of the electric discharge diode and surely diagnosing opening and short circuit failures of the electric discharge diode.例文帳に追加

放電ダイオードの異常診断機能を追加することによるコストアップを抑制するとともに放電ダイオードの開放及び短絡故障を確実に診断することの可能な放電ダイオードの故障検知機能付エアバッグ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyimide belt having a coefficient of friction on the inner face of the belt being hardly influenced by the surface roughness of the surface, achieving stable driving control and eliminating electrification failure by driving, and to provide a method for manufacturing the belt.例文帳に追加

本発明の目的は、ポリイミドベルト内面の摩擦係数がその面の表面粗さの影響を受けにくく、安定した駆動制御と、その駆動による帯電不具合を解消したポリイミドベルト及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a nuclear instrumentation facility of a reactor promoting safety and efficiency in maintenance and control aspect by improving the structure of driver, path selector and the like and improving space efficiency and lowering failure occurrence of the facilities.例文帳に追加

駆動器、通路選択器などの構造を改善することによって、空間効率性を向上させる一方で、設備の故障発生率を下げ、メンテナンス及び管理面においてより安全で高効率となる原子炉の核計測設備を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control device for a double-deck elevator with improved operation efficiency of the elevator, by eliminating an operation halt time in the case where a failure in a car related to single-deck operation is detected during single-deck operation.例文帳に追加

シングルデッキ運転中にシングルデッキ運転に係る乗りかごの故障が検出された場合における運転休止時間を無くすことによりエレベーターの運転効率を向上することができるダブルデッキエレベーターの運転制御装置を得るものである。 - 特許庁

Then, if an engine start-up state detection part 11 detects the engine start-up failure, a vehicle control part 12 prevents the release of the actuation of a parking brake corresponding to the operation for releasing the actuation of the parking brake 42 by a parking brake operation part 41.例文帳に追加

このとき、エンジン始動不良であることをエンジン始動状態検知部１１が検知すると、車両制御部１２が、駐車ブレーキ操作部４１による駐車ブレーキ４２の作動解除操作に対応した駐車ブレーキの作動解除を阻止する。 - 特許庁

Regarding a node (hereat, node 1) at which failure has occurred during processing of the task, the cooperative clustering control software 20 assigns an alternative node (hereat, node 2) by selecting the node from nodes on standby, and quickly passes over the task to the alternative node.例文帳に追加

また、業務の処理中に障害が発生したノード（ここではノード１）については、連携クラスタリング制御ソフトウェア２０が、待機中のノードから選択して代替ノード（ここではノード２）を割り当て、該代替ノードに速やかに業務を引き継ぐ。 - 特許庁

When validity/invalidity of an emergency time occupant restraining mode is set, the controller 21 always sets the validity, regardless of the setting operation of the switch unit 33, when there is the communication failure of the confirmation information from the controller 21 for the webbing control.例文帳に追加

緊急時乗員拘束モードの有効・無効の設定時には、ウェビング制御用のコントローラ２１からの確認情報の通信異常があった場合に、コントローラ２１はスイッチユニット３３の設定操作に拘わらず常に有効に設定する。 - 特許庁

By changing the direction of the excessive lubrication oil, the lubrication oil control dam removes or stores lubrication oil, and avoids failure that may occur as a result of the lubrication oil interfering with the ABS or the read/write elements of the head.例文帳に追加

過度の潤滑油を方向転換することによって、潤滑油制御ダムは、潤滑油を除去または貯蔵し、潤滑油がＡＢＳまたはヘッドの読み出し／書き込み要素を妨害する結果として生じる可能性がある障害を回避する。 - 特許庁

Meanwhile, in the evacuation running at failure of the electronic throttle, when the driver does not depress the brake pedal (when the brake is OFF), even if the throttle is OFF, the control of ignition timing to the advance side is not performed to inhibit increase of engine torque.例文帳に追加

一方、電子スロットル故障時の退避走行において、ドライバがブレーキペダルを踏んでいない場合（ブレーキＯＦＦである場合）には、スロットルＯＦＦであっても点火時期の進角側への制御を実行しないことでエンジントルクの増大を抑制する。 - 特許庁

To ensure electric power required for rescue work even when performing rescue operation of a car with commercial power supply shut off by power failure accident, while miniaturizing a control panel and making it thin by dispensing with a battery of large capacity.例文帳に追加

大容量のバッテリなどを不要にして、制御盤の小型化、薄型化などを達成しつつ、停電事故などで商用電源が遮断された状態で乗りかごを救出運転するときにも救出作業に必要な電力を確保する。 - 特許庁

The shielding plate 11 integral with the housing box 4 prevents the hot air from striking on the housing box 4 by shielding the hot air turning to the housing box 4 from the radiator 1, prevents a temperature rise in the housing box 4, and prevents the occurrence of operational failure of the electronic control device.例文帳に追加

格納箱４と一体の遮蔽板１１は、ラジエータ１から格納箱４に向かう熱風を遮って格納箱４に当たることを防止し、格納箱４の温度上昇を防止し、電子制御装置の動作不良の発生を防止する。 - 特許庁

Furthermore, the control part 20 gives commands to an OSD processing part 27 to display to superpose message images for notifying the failure on projection images to give commands to an image processing part 26 so as to switch on and off the background of the message images by the red color.例文帳に追加

さらに、制御部２０は、ＯＳＤ処理部２７に指示をして、消灯異常を報知するためのメッセージ画像を投写画像上に重畳表示させるとともに、画像処理部２６に指示をして、メッセージ画像の背景を赤色で点滅させる。 - 特許庁