「Control plane」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When transmitting image-attached html mail, a mobile terminal 1 configures a destination address of the mail and a flag indicating that it is an image-attached html mail in a protocol message on a call control signal plane, and then transmits the mail.例文帳に追加

携帯端末１から画像付きｈｔｍｌメールを送信する際に、該メールの宛先アドレスと、画像付きｈｔｍｌメールであることを示すフラグとを、呼制御信号プレーンのプロトコルメッセージ上に設定して送信する。 - 特許庁

On the basis of the estimated direction, a directivity control unit 35 controls respective phase shift amounts of phase shifters 21, 22 constituting a phased array antenna 2, and controls horizontal plane directivity of the phased array antenna 2.例文帳に追加

そして、その推定された向きに基づき、指向性制御部３５が、フェーズドアレイアンテナ２を構成する各移相器２１，２２の移相量をそれぞれ制御して、このフェーズドアレイアンテナ２の水平面指向性を制御する。 - 特許庁

To provide an encoding process capable of easily achieving the control of compressibility or the guarantee of the maximum processing time at the time of expressing and encoding coefficient data after wavelet conversion for each bit plane.例文帳に追加

ウェーブレット変換後の係数データをビットプレーン毎に表現して符号化する際に圧縮率の制御や最大処理時間の保証を容易に達成可能な符号化プロセスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The angle resolving electron spectroscope of the diffraction plane aperture transmission energy control type allows electrons emitted from the surface of a sample 10 to be injected into a front-stage electrostatic lens 18 via an introducing port 16.例文帳に追加

回折面アパチャー透過エネルギー制御方式の角度分解型電子分光器では、試料表面１０から放出される電子が取り込み口１６を介して静電型前段の電子レンズ１８に入射される。 - 特許庁

The image pickup device includes a control unit which moves either a movable lens included in the lens or the image pickup element on a plane perpendicular to the optical axis of the lens relatively to lenses other than the movable lens.例文帳に追加

レンズに含まれる可動レンズと撮像素子のいずれか一方を、レンズの光軸に垂直な平面上で、可動レンズ以外のレンズに対して相対的に移動させる移動制御を行う制御部を備える。 - 特許庁

The marine radar apparatus comprises a radar detector 101, a ship movement estimater 102, a detection data control unit 103, an object marker information processor 104, a plane correlation processor 106, and a detection data output 107.例文帳に追加

レーダ探知部１０１と自船運動推定部１０２と探知データ制御部１０３と物標情報処理部１０４と面相関処理部１０６と探知データ出力部１０７とから舶用レーダ装置を構成する。 - 特許庁

Based on these inputted gap data, the pressures controller 3 calculates pressure control values for applying individually adjusted pressure to the plural plane areas of a pair of the substrates 10a, 10b of the above.例文帳に追加

圧力コントローラ３では、この入力された間隙データに基づいて、上記一対の基板１０ａ及び１０ｂの複数の面領域に対し各別に調整された圧力を印加すべく圧力制御値を算出する。 - 特許庁

A flexible printed board 13 is moved so as to be bent at a lower side of a movable plane of a tray 3 in a state in which one end of the board is fixed to a control substrate 12 when the tray 3 is housed in a casing 2.例文帳に追加

トレイ３が筐体２内に収納される際に、フレキシブルプリント基板１３はその一端が制御基板１２に固定された状態で、トレイ３の可動面の下側で折り曲げられるようにして移動する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of smoothly displacing an imaging device base plate in a plane direction where an optical axis is set as a normal without causing friction or backlash and made advantageous to perform the correction control of image blur, for example.例文帳に追加

撮像素子基板を、摩擦やガタが生じることなくスムーズに、光軸を法線とする面方向に変位させることができ、例えば像ぶれ補正制御等を行うのに有利な撮像装置を提供すること。 - 特許庁

An acoustic surface wave control means 12 can generate an acoustic surface wave propagating along a large circle on a plane vertical to a shaft, at a prescribed position on the surface of a spherical material 1 held by a manipulator 11b.例文帳に追加

弾性表面波制御手段１２が、マニピュレータ１１ｂに保持された球状材料１の表面の所定の位置で、軸に垂直な平面上の大円に沿って伝搬する弾性表面波を発生可能である。 - 特許庁

The lighting module M includes: a light beam transmission unit 1 for emitting light; a reflector R1 determined so as to create a plane including the light beam transmission unit 1, a first emitter and a hot spot limited by a control curve A contained in a plane forming a leading edge; and a lens L arranged on a reflector formed so as to break the first beam.例文帳に追加

照明モジュールＭは、光を照射する送信機１と、送信機１及び第１のエミッタを含み、リーディングエッジを形成する平面に収容される制御曲線Ａによって囲まれる輝点を含む平面を生成するように決定される反射器Ｒ１と、第１のビームがブレイクするよう形成する反射器に配置されるレンズＬを備える。 - 特許庁

A deburring device includes a tool holding means 10 provided with a rotary tool 30 and a copy guide member 41, a thrusting means 50 for thrusting the copy guide member 41 against a work copying reference plane and an attitude control means for redirecting the tool holding means 10 so as to cut burrs from the work copying reference plane in its normal direction.例文帳に追加

回転工具３０と倣いガイド部材（４１）とを備えた工具保持手段１０と、倣いガイド部材（４１）をワーク倣い基準面Ｗｓに押圧する押圧手段５０と、バリＷｂをワーク倣い基準面Ｗｓの法線Ｎ方向から切削できるように工具保持手段１０の向きを調節する姿勢制御手段とを備える。 - 特許庁

The improved steerable catheter with biased, in-plane bi-directional deflection has an elongated catheter body, a deflectable intermediate section having a tubing with at least a first and a second off-axis opposing lumens for puller wires that define a plane of deflection, and a control handle at a proximal end of the catheter body.例文帳に追加

付勢された、面内の双方向の偏向を有する、改善された操作可能なカテーテルは、細長いカテーテル本体と、偏向の平面を画定する牽引ワイヤのための軸外で対向する少なくとも第１及び第２のルーメンを含む管を有する偏向可能な中間区域と、カテーテル本体の近位端に位置する制御ハンドルとを有する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which does not require a lens with a special function free of versatility to cancel astigmatism generated by a plane-parallel plate beam splitter when the direction of the astigmatism generated by the plane-parallel plate beam splitter is not in a direction proper for focus control for a dividing line direction of a photodetection area of an optical detector.例文帳に追加

平行平板型ビームスプリッタにより発生される非点収差方向が光検出器の受光領域の分割線方向に対してフォーカス制御に適切な方向でない場合、前記ビームスプリッタにより発生される非点収差を打ち消すのに汎用性の無い特殊機能のレンズを必要としない光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The control part 5 lights the luminaires one by one starting from one having a logical address of No.1, computes the x coordinates of the luminaires on the virtual plane based on the imaged images received from the image sensor 3, computes the y coordinates of the luminaires on the virtual plane based on imaged images received from the image sensor 4, and grasps the x, y coordinates.例文帳に追加

制御部５は、論理アドレスが１番の照明器具から順に点灯し、画像センサ３から受信する撮像画像に基づいて仮想平面における照明器具のｘ座標を算出し、画像センサ４から受信する撮像画像に基づいて仮想平面における照明器具のｙ座標を算出し、照明器具のｘ、ｙ座標を把握する。 - 特許庁

When the CPU 31 of the control device 13 recognizes that the vehicle 1 is travelling, the display plane 11a of the display device 11 is directed to the driver's seat and the animation image is displayed on the display plane 11a, the display device 11 is turned to a position where the occupant 2a on the driver's seat 2 cannot watch the animation image.例文帳に追加

また、制御装置１３のＣＰＵ３１は、車両１が走行中であること、表示装置１１の表示面１１ａの向きが運転席に向いていること、かつその表示面１１ａに動画映像が表示されていることを認識すると、運転席２の搭乗者２ａから動画映像が見えない位置に表示装置１１を回動させる。 - 特許庁

In this musical sound controller for controlling an acoustic adding device such as an effecter by position signals originating from a plane position sensor, in the case where an input operation to the plane position sensor is interrupted, the state is detected in a touch-off detection means 24-2, and thereafter equipment to be controlled executes the operation of automatically returning the state of control to a restoration point set beforehand.例文帳に追加

平面位置センサから発信する位置信号によってエフェクタのような音響付加装置を制御する楽音コントローラにおいて、平面位置センサに対する入力操作が途切れた場にタッチオフ検出手段でこの状態を検出し、その後被制御機器は予め設定した復帰点に制御の状態を自動的に戻す動作を実行する。 - 特許庁

The control means displays a coordinate plane area 556 in a display area 411A of a display means, and displays any one of message buttons 557A-557I at a position including coordinates corresponding to the states of the series resonance impedance and the series resonance frequency of the matching circuit part on the coordinate plane area 556.例文帳に追加

制御手段は、座標平面領域５５６を表示手段の表示領域４１１Ａに表示させるとともに、この座標平面領域５５６上における整合回路部の直列共振インピーダンスおよび直列共振周波数の状態に対応する座標を含む位置にメッセージボタン５５７Ａ〜５５７Ｉのうちいずれか１つを表示させる。 - 特許庁

A main display part 13 is provided on an inner plane 10E of a cover body 10B of a cellular phone 10 with a camera, a camera 16 and a sub display part 14 are provided with on an outer plane 10F of the cover body 10B, preview images imaged by the camera 16 under control of a CPU 11 are displayed on the sub display part 14.例文帳に追加

カメラ機能付き携帯電話１０の蓋体１０Ｂの内面１０Ｅにメイン表示部１３を設け、蓋体１０Ｂの外面１０Ｆにカメラ１６とサブ表示部１４とを設け、カメラ機能付き携帯電話１０に内蔵されているＣＰＵ１１の制御により、カメラ１６によって撮影したプレビュー画像をサブ表示部１４に表示させる。 - 特許庁

A control circuit 35 generates a switching signal when a detection signal is not less than a predetermined level, in a case where the mode sensor detects that the first housing unit is closed by facing other main plane of the first housing unit and one main plane of the second housing unit, and concurrently where the antenna is set in the state where the antenna may come close to a user's body.例文帳に追加

制御回路３５は、第１の筐体部が他方の主面を第２の筐体部の一方の主面に対向させて閉じられたことが検出され、かつ、アンテナが身体に近づく状態にセットされたことが検出された場合に、高周波送信信号が所定レベル以上であるとき切替信号を生成する。 - 特許庁

With this, plane light emission giving out the irregular roughnesses and finenesses depending on directions can be formed, so that stage direction illumination such as a water surface pattern and a starry sky pattern can be easily formed at low cost without the need of any complicated light control.例文帳に追加

これにより、方向によって不規則な粗密を成す面発光を形成することができるので、水面模様や星空模様等の演出照明を、複雑な調光制御なしに、容易、かつ、安価に実現することができる。 - 特許庁

When the voltage of 0 V is applied to the cathode 12 at the let side of the intercept electrode 20, both of the potential differences between the cathode 12 and anode array 7 and between the cathode 12 and plane control electrode 11 become 40 V so that an electon generated from the cathode 12 reaches the anode dot 6.例文帳に追加

遮蔽電極20の左側にある陰極12を0Vとすると、陰極12と、陽極列７及び平面制御電極11との電位差は、共に40V となり、陰極12から電子が引き出されて陽極ドット６に到達する。 - 特許庁

To perform angle correction of a roll direction angle (roll angle) and pitch direction angle (pitch angle) of a core slider mounting plane of a suspension by causing metal bending deformation using a laser beam in floating attitude control of a magnetic disk head suspension.例文帳に追加

磁気ディスクヘッドサスペンションの浮上姿勢制御に関し、レーザ光を用いて金属曲げ変形を起こさせ、サスペンションのコアスライダ搭載面のロール方向角度（ロール角）およびピッチ方向角度（ピッチ角）の角度修正を行う。 - 特許庁

A control section 10 controls the driving of photographing drive systems 11-14 according to a drive data stored in a nonvolatile memory 30 to take a tomographic image of a sectional plane Ma to be photographed in a subject M.例文帳に追加

制御部１０は、不揮発性のメモリ３０に記憶されている駆動データに従って撮影駆動系１１〜１４を駆動制御して被検体Ｍ内の撮影対象断層面ＭａのＸ線断層撮影画像の撮影を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing the circuit structure body includes an adhering step of adhering the plurality of bus bars 11, 12 arranged in the state that an adhesive is coated on the front surface of the control circuit substrate 20 and the bus bars are aligned in substantially the same plane.例文帳に追加

制御回路基板２０の表面に接着剤を塗布して略同一平面上に並んだ状態で配列された複数本のバスバー１１，１２と制御回路基板２０とを接着する接着工程を含む。 - 特許庁

An imaging element 14 is moved along the optical axis direction of the object light L1 by an element drive motor 15 by the portion of a deviation from the best image-forming plane caused a difference between the open aperture value and the calculated control aperture value.例文帳に追加

開放絞り値と演算された制御絞り値との差によって発生する最良結像面のずれ量の分だけ、素子駆動モータ１５により撮像素子１４を被写体光Ｌ１の光軸方向に沿って移動させる。 - 特許庁

A control part 10 images an X-ray tomographic image of an imaging object tomographic plane Ma in a subject M by driving and controlling imaging drive systems 11-14 according to drive data stored in a nonvolatile memory 30.例文帳に追加

制御部１０は、不揮発性のメモリ３０に記憶されている駆動データに従って撮影駆動系１１〜１４を駆動制御して被検体Ｍ内の撮影対象断層面ＭａのＸ線断層撮影画像の撮影を行う。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel which includes a subpixel for controlling a view angle of an in-plane switching type system and has such an excellent view angle control function that light leakage in a direct vision direction is reduced when the view angle is controlled.例文帳に追加

横電界方式の視野角制御用サブ画素を備えた液晶表示パネルにおいて、視野角制御を行う際に直視方向の光漏れを低減させた、視野角制御機能が良好な液晶表示パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a split-beam SAR (synthetic aperture radar) which can be mounted even on a small aircraft, a helicopter, a pilotless plane operable by remote control, etc, since installation of a plurality of parabolic antennas is not required, and the antenna system can be made compact.例文帳に追加

複数のパラボラアンテナを設置する必要がなく、コンパクトなアンテナ系にできるため、小型航空機やヘリコプタ、リモコンで操縦可能な無人飛行機等にも搭載できるスプリットビーム方式合成開口レーダを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature control method, a method of thermal process of a semiconductor substrate and a device of thermal process which can improve a uniformity of the in-plane temperature of the substrate during a rapid thermal process using lamp heating.例文帳に追加

ランプ加熱を用いる短時間熱処理における半導体基板の面内温度の均一性を向上することができる温度調整方法、基板の熱処理方法及び熱処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reverse rotation control means is provided for reversely rotating discharge rollers 40 in the moving direction of the aligned paper sheets to the reference plane 22 side in a state of pinching of the discharge rollers 40 being released when shifting the paper sheets by a shift mechanism.例文帳に追加

シフト機構によるシフト移動の際、排出ローラー４０の挟持を開放した状態で整合された用紙が基準面２２側に移動する方向にその排出ローラー４０を逆回転させる逆回転制御手段を設ける。 - 特許庁

To provide a spotting device, a spotting method, and a control device of the spotting device capable of performing spotting of a sample onto the accurate position on the surface of a base material regardless of an attitude of the base material on the XY-plane.例文帳に追加

基材がＸＹ平面中でどのような姿勢になっていても、試料を基材の表面の正確な位置に点着することができる点着装置及び点着方法並びに点着装置の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To control an etching rate, an in-plane uniformity and a selection ratio by adjusting the flow ratios of two kinds of etching gases, and to form a micro-lens having a desired shape when the micro-lens is formed by etching a lens-material layer and a mask layer.例文帳に追加

レンズ材料層とマスク層とをエッチングしてマイクロレンズを形成するにあたり、２種類のエッチングガスの流量比を調整して、エッチングレートや面内均一性、選択比を制御し、所望の形状のマイクロレンズを形成すること。 - 特許庁

A wiring board in a housing 1, which is rectangular in a plane view, is divided into a single-sided board 2 on which a tuner unit 4 and a power supply section 5 are mounted with a sufficiently large space between them, and a digital multilayer board 3 on which a control circuit is formed.例文帳に追加

平面視矩形の筐体１内の配線基板を、チューナーユニット４及び電源部５を十分に広い距離間隔を隔てて実装した片面基板２と、制御回路を実装したデジタル多層基板３とに分ける。 - 特許庁

In a stored state, a bending-formed engagement part of the barrier control piece 61 engages base end surfaces of a 1st rotary cylinder and a 1st liner 23 to be biased toward an image plane, and is not in contact with the lens barrier 62.例文帳に追加

収納状態においては、第１の回転筒および第１のライナー２３の基端面にバリア制御片６１の屈曲形成された係合部が係合して、像面側に偏倚されており、レンズバリア６２に接触してない。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device 1B includes a memory plane 110 of which the plurality of memory cells are arrayed in a bit line direction B and a word line direction W and also a memory cell objective for control is specified by a row decoder 101 and a column decoder.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置１Ｂは、ビット線方向Ｂ及びワード線方向Ｗに複数のメモリセルが配列され、ロウデコーダ１０１及びカラムデコーダによって制御対象メモリセルが指定されるメモリプレーン１１０を有する。 - 特許庁

To inspect a micro-actuator used for tracking control of the magnetic heads of hard disk drives for vibration frequency-velocity characteristic with an inexpensive measuring instrument without use of any expensive measuring instrument, such as an in-plane vibration laser Doppler velocimeter.例文帳に追加

ハードディスク装置の磁気ヘッドのトラッキング制御に使用するマイクロアクチュエータの振動数−速度特性を、面内振動レーザードップラ速度計等の高価な測定装置を使用することなく、安価な測定装置で検査可能にする。 - 特許庁

The device for preparing a plane TEM sample comprises a glow discharge emission spectral analysis (GDS) device part 102 and an ion milling device part 103, and sets a control program corresponding to a specific element contained in a sample 5 comprising a multilayer film.例文帳に追加

平面ＴＥＭ試料作製装置はグロー放電発光分光分析（ＧＤＳ）装置部１０２とイオンミリング装置部１０３とを備え、多層膜からなる試料５に含まれる特定元素に対応した制御プログラムを設定する。 - 特許庁

This display device comprises a coordinate input device 1 detecting the touch done to a coordinate input face 112, a control device 3 controlling an image on the basis of the detected touch, and a display image plane 113 displaying the controlled image.例文帳に追加

座標入力面１１２に対してなされたタッチを検出する座標入力装置１、検出されたタッチに基づいて画像を制御する制御装置３、制御された画像を表示するディスプレイ画面１１３を備える。 - 特許庁

The drive force control device 20 selects an operation point from a solution plane 150 as a portion of superposition between a front wheel torque rectangle 31 indicating a torque range of front wheels and a rear wheel reflecting rectangle 30a indicating a torque range of rear wheels.例文帳に追加

駆動力制御装置２０は、前輪のトルク範囲を示す前輪トルク四角形３１と、後輪のトルク範囲を示す後輪反映四角形３０ａとの重畳部である解平面１５０から動作点を選択する。 - 特許庁

The three- dimensional correction part 2 is provided with a focus position control part 22 and a three-dimensional picture correction part 21 and corrects a document picture read by the read part 11 into plane picture data and outputs this corrected picture data to the picture correction part 13.例文帳に追加

３次元補正部２には、焦点位置制御部２２と次元画像補正部２１が設けられ、読取部１１で読み取った文書画像を平面画像データに補正して、その補正した画像データを画像補正部１３に出力する。 - 特許庁

In the digital camera, AF control based on the image information in a focus detection area equivalent to a part of a photographic image plane can be performed, and the time of one frame concerning the imaging device is set to 40ms longer than that in the conventional manner.例文帳に追加

デジタルカメラでは、撮影画面の一部に相当する焦点検出エリア内の画像情報に基づくＡＦ制御が可能で、撮像素子に関する１フレームの時間が従来より長い４０ｍｓに設定されている。 - 特許庁

To obtain icon displays, display pattern parts 171, 172, and 173 of an optical modulation layer 17 are formed and control areas 114, 115, and 116 overlapping with those display pattern parts 171 to 173 in plane are formed on a liquid crystal panel 11.例文帳に追加

アイコン表示を得るために、光変調層１７の表示パターン部１７１，１７２，１７３を形成し、これらの表示パターン部に平面的に重なる制御領域１１４，１１５，１１６を液晶パネル１１に形成している。 - 特許庁

It is preferable that the device be furthermore equipped with a sensor 13B, which detects the amount of deformation of the sample held by the holding plane 16 and a control device 25 which controls the mechanism 23, in accordance with the detection result of the sensor 13B.例文帳に追加

望ましくは、この装置は、保持面１６に保持された試料の変形量を検出するセンサ１３Ｂと、センサ１３Ｂの検出結果に従って機構２３を制御するための制御装置２５とをさらに備えている。 - 特許庁

The follower device 100 is equipped with a non-contact displacement meter 2, a positioning means 3 for moving the flaw detection sensor 1 within the plane crossing the axial direction of a pipe P at a right angle and a positioning control means 4 for controlling the positioning means.例文帳に追加

追従装置１００は、非接触式変位計２と、探傷センサ１を管Ｐの軸方向に直交する平面内で移動させる位置決め手段３と、位置決め手段を制御する位置決め制御手段４とを備える。 - 特許庁