「Control plane」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing for conveniently manufacturing an optical waveguide circuit furnished with an electric wiring, a pad for mounting and an electrode for light control or the like on the same plane with high accuracy of positions with respect to a core pattern of the optical waveguide.例文帳に追加

光導波路のコアパターンに対して電気配線、実装用パッド、光制御用電極等を高い位置精度で同一面内に備える光導波路回路を簡便に製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

A control means 8 assumes a vector of a size corresponding to the similarity in a direction corresponding to the vowel which is determined by the vowel determination means 6, in a plane or space in which each vowel is related to different directions.例文帳に追加

制御手段８は、各母音を異なる方向に対応づけた平面または空間において、母音判定手段６によって判定された母音に対応する方向に、その類似度に対応する大きさのベクトルを想定する。 - 特許庁

To provide an angle resolving electron spectroscope of a diffraction planar aperture transmissive energy control type, having a lens with a diffraction plane which has a small positional change with different energies for achieving angular resolution electron spectral measurement.例文帳に追加

異なるエネルギーに対して回折面の位置変化の小さいレンズを有する角度分解型電子分光測定を実現可能な回折面アパチャー透過エネルギー制御方式の角度分解型電子分光器を提供するにある。 - 特許庁

The shutter drive control unit 124 switches a first opening/closing pattern for displaying stereoscopic video and a second opening/closing pattern for displaying plane video according to the signal intensity determined by the signal intensity determination unit 123.例文帳に追加

シャッター駆動制御部１２４は、信号強度判定部１２３で判定された信号強度に応じて、立体映像を表示させる第１の開閉パターンと、平面映像を表示させる第２の開閉パターンとを切り替える。 - 特許庁

A control part 87 controls a rotary driving part 86 to rotate the light source unit 83 in the horizontal plane and then can set the incident light distribution of the light on the incidence surface of the liquid crystal panel 82 horizontally for each specified angle.例文帳に追加

制御部８７は、回転駆動部８６を制御して、光源装置８３を水平面内で回転させて、液晶パネル８２の入射面への光の入射光分布を水平方向に所定の角度毎に設定することができる。 - 特許庁

Based on a binding margin position indicated by the response data, the control section 1 rotates any one of odd page or even page image data by 180° about the surface of print sheet as the plane of rotation and performs image processing for making upside down.例文帳に追加

制御部１は応答データの指示する綴じ代位置に基づいて、奇数または偶数ページの画像データのどちらか一方を、印刷用紙面を回転面として180度回転し、上下を逆向きにする画像処理を施す。 - 特許庁

As a general rule, the television sound from the speaker 5 is kept on even when a display of the liquid crystal display part 4 is changed from the television picture to the image plane showing the control items, and changes of sound volume and channels are allowed.例文帳に追加

原則として液晶表示部４の表示がテレビ画像から制御項目を表示する画面に切り替わってもスピーカ５からテレビ音声を発音させ続けると共にその音量およびチャンネルの変更を許可するようにした。 - 特許庁

To provide a circuit and a method for controlling a FET or the other transistor element, provided for supplying electric power to a circuit substrate capable of being inserted into an active back plane, and for enabling control of the through rate of a rush current.例文帳に追加

活性なバックプレーンに挿入可能な回路基板に電力を供給するために設けられたＦＥＴまたは他のトランジスタ素子を制御するための回路および方法であって、突入電流のスルーレートの制御を可能にする。 - 特許庁

The image control board 50 controls the luminescence of the LCDs 44 and 44 in synchronization with scanning by the rotation of the board 46 or the like and forms an optional image by the afterimage on a lattice arrangement of pseudo LEDs 44 on a cylindrical plane.例文帳に追加

映像制御基板５０は、基板４６等の回転による走査に合わせてＬＣＤ４４，４４・・の発光を制御し、円筒面における擬似的なＬＥＤ４４の格子配置上で、残像により任意の映像を形成する。 - 特許庁

Further, an altitude, a speed of a plane and an atmospheric temperature are thrown into a CPU 17 through a flying condition throwing key 24 in a control unit 23 and data from a memory device 15 are read and operated to control the cooling liquid circulating/cooling device 14 while simulation on the ground can also be effected by a feedback signal from a temperature detector 13.例文帳に追加

一方、制御部２３の飛行条件投入キー２４で高度、機速、大気温度をＣＰＵ１７に投入し、記憶装置１５からのデータを読取り算出して、冷却液循環／冷却装置１４を制御し、温度検出器１３からの帰還信号により地上シュミレーションを行うこともできる。 - 特許庁

The control means makes the signal light wobble continuously by the light deflecting means, detects variation in the signal intensity by the light detector, knows of the deviation from the core center in the optical fiber input plane of the signal light for transmission based on the result, so as to control the signal light to be directed to the core center.例文帳に追加

制御手段は、光偏向手段によって信号光をwobblingさせつつ光検出器で信号強度の変化を検出しその結果に基づいて、送信用の信号光の光ファイバ入射面内におけるコア中心からのずれを把握し、信号光をコア中心に向けるよう制御する。 - 特許庁

The control means 12 has control function, such that the means 12 commands reading of display information of the disk label plane 1b of the disk 1 starting to rotate, when reproduction operation is performed, makes the read image data stored in the image memory 24, and makes the image data read from the image memory 24 and makes it on display the display part 10.例文帳に追加

制御手段１２は、再生動作に際し回転され始めたディスク１のディスクレーベル面１ｂの表示情報の読み取りを指令して、読み取った画像データを画像メモリ２４に記憶させ、画像メモリ２４から画像データを読み出して表示部１０に表示させる制御機能とを有している。 - 特許庁

A left eye image subsampling part 101 generates a subsampling left eye image 11 according to a subsampling direction control signal 106 indicating which of horizontal, vertical and oblique a direction on a spatial plane for performing subsampling is and a left eye image subsampling phase control signal 107 indicating whether or not to subsample a pixel at the prescribed position of a left eye image 10.例文帳に追加

左目画像サブサンプリング部101は、サブサンプリングを行う空間面での方向が水平、垂直、斜めのいずれであるかを示すサブサンプリング方向制御信号106と、左目画像10の所定位置の画素をサブサンプリングするか否かを示す左目画像サブサンプリング位相制御信号107とに従って、サブサンプリング左目画像11を生成する。 - 特許庁

An electron beam source is made by forming the cathode K and a first control electrode G1 on the same plane in parallel with the rear face substrate SUB 1 on a rear face substrate SUB 1, and the image display of the high brightness is obtained by installing a second control electrode G2 to focus electrons taken out of this electron beam source.例文帳に追加

背面基板ＳＵＢ１上に、陰極Ｋと第１の制御電極Ｇ１を該背面基板ＳＵＢ１と平行な同一平面上に形成して電子線源とし、この電子線源から取り出される電子を集束する第２の制御電極Ｇ２を設けることにより、高輝度の画像表示を得る。 - 特許庁

A drive device comprises: a clock generation part to generate a clock signal; and an applied voltage control part to change an area of a potential well 11 in the plane along the surface of an element formation layer 13 by controlling the timing to apply control voltage to an adjacent electrode 10 among the electrodes 10.例文帳に追加

駆動装置は、クロック信号を発生させるクロック生成部と、電極１０のうち隣接する電極１０に制御電圧を印加するタイミングを制御することにより素子形成層１３の表面に沿った面内でのポテンシャル井戸１１の面積を変化させる印加電圧制御部とを備える。 - 特許庁

The thickness (a) of a second insulation film 7 formed on a control electrode 8 in an element 100 is 1/3 or less the thickness (b) of a third insulation film 10 formed on the principal plane side of a semiconductor layer 2, in a terminal 200 which is adjacent to the element 100 wherein the control electrode 8 is formed.例文帳に追加

素子部１００における制御電極８の上に設けられた第２の絶縁膜７の厚さａが、制御電極８が設けられる素子部１００に対して隣接した終端部２００において半導体層２の主面側に設けられた第３の絶縁膜１０の厚さｂの１／３以下である。 - 特許庁

As a result, the operation controller 8 can control the laser range finder 9 so as to measure the distance on the horizontal plane corresponding to the height position of the cage 2 from the control panel 5, and can measure efficiently the dimensions in the hoistway, by utilizing a spare time zone without providing a range finder with respect to the vertical (V) direction.例文帳に追加

その結果、演算制御器８は、制御盤５からのかご２の高さ位置に対応した水平面での距離測定を行うようにレーザ距離計９を制御することができ、鉛直（Ｖ）方向に対する距離計を備えることなく、空き時間帯を利用して、効率良く昇降路内寸法を測定できる。 - 特許庁

The printer includes: a reception buffer 81 to which the printing data of a plurality of plates received through a serial communication port U3 are housed; an intermediate buffer 82 to which the plane data produced by subjecting the printing data to thawing processing and microwave processing are housed; and a print buffer 83 to which the head control data produced by subjecting the plane data to vertical-to-horizontal conversion are housed.例文帳に追加

このプリンターは、シリアル通信ポートＵ３を通じて受信した複数版分の印刷データを格納する受信バッファー８１と、印刷データに解凍処理及びマイクロウィーブ処理を施して生成したプレーンデータを格納する中間バッファー８２と、プレーンデータに縦横変換処理を施して生成したヘッド制御データを格納する印刷バッファー８３とを備える。 - 特許庁

Consequently, in a case where a plane part of the flange part is allowed to abut on a plane part of the outer plate like a conventional frame member, the control of a place exceeding the permissible gap amount is difficult, whereas in the frame material 30, the adhesion of the abutting part between the flange part 33 and the outer plate 20 can be easily secured by only superposing the flange part 33 on the outer plate 20.例文帳に追加

したがって、従来の骨部材のようにフランジ部の平面部分を外板の平面部分に当接させる場合では、許容ギャップ量を超えてしまう箇所の制御が困難であるのに対し、骨部材３０では、フランジ部３３を外板２０に重ね合わせるだけで、フランジ部３３と外板２０との当接部分の密着性を容易に確保できる。 - 特許庁

A portal entry image plane generating system is composed of a content generating part 110 generating the contents, a busy content list 105 registering contents with high popularity, a content list control part 106 updating contents of the busy content list on the basis of observed popularity, and a portal entry image plane synthesizing part 104 synthesizing contents with high popularity on the basis of the busy content list.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明は、コンテンツを生成するコンテンツ生成部１１０、人気度の高いコンテンツを記録するビジーコンテンツリスト１０５、観測した人気度に基づいてビジーコンテンツリストの内容を更新するコンテンツリスト制御部１０６、ビジーコンテンツリストに基づいて人気度の高いコンテンツを合成するエントリ画面合成部１０４によりポータルエントリ画面生成システムを構成する。 - 特許庁

An image processing device includes a control unit 7 which receives image data corresponding to a captured image and distance information on a distance up to a point specified in the captured image, sets an object plane 100 including the specified point, converts the distance information into distance information from the object plane, and performs a predetermined image processing in accordance with the converted distance information.例文帳に追加

画像処理装置は、撮像画像に対応する画像データと、前記撮像画像内で指定された点までの距離に関する距離情報を受け、この指定された前記点を含む被写体面１００を設定し、前記距離情報を前記被写体面からの距離情報に変換し、この変換された距離情報に応じた所定の画像処理を行なう制御部７を有する。 - 特許庁

This communication node is provided with a back plane transmission circuit 3 for enabling the transmission of signals among communication units 11-i and 12 (12 and 13) packaged in plural slots and a signal waveform control part 41-1 for controlling the waveform of the signals corresponding to the transmission distance of the signals among the communication units 11-i and 12 (12 and 13) in this back plane transmission circuit 3.例文帳に追加

複数のスロットに実装された通信ユニット１１−ｉ，１２（１２，１３）間での信号の伝送を可能にするバックプレーン伝送回路３と、このバックプレーン伝送回路３における通信ユニット１１−ｉ，１２（１２，１３）間の該信号の伝送距離に応じて該信号の波形制御を行なう信号波形制御部４１−１とをそなえるように構成する。 - 特許庁

Each display plane 1 has a display attribute for display/non-display switching, and display attributes of display planes other than the display plane where the moving picture that the user selects is displayed are controlled to non-display attributes; and a superposition display control part 5 which superimposes and displays respective display planes by referring to the display attribute displays the moving picture on a display.例文帳に追加

各表示プレーン１は、表示、非表示を切り替える表示属性をもっており、使用者が選択した動画の表示されている表示プレーン以外の表示プレーンの表示属性を非表示とするよう制御し、ディスプレイへの表示には、この表示属性を参照して各表示プレーンを重畳表示する重畳表示制御部５が行うように構成する。 - 特許庁

An automatic driven in a tracking mode wherein a precedent vehicle is tracked automatically is enabled (A6) by obtaining information from the precedent vehicle (A1), generating a tracking control plan according to it (A2), and controlling a travel actuator by carrying the plane into effect.例文帳に追加

先行車両を自動追尾する追尾モードによる自動運転は、先行車両からの情報を取得し（Ａ１）、これに基づいて追尾制御計画を作成し（Ａ２）、それを実行して走行アクチュエータを制御することにより達成される（Ａ６）。 - 特許庁

A back plane is divided into one or more management areas, and an active module where active elements are modularized is assigned to the management area, and the active module is configured to manage devices belonging to the management area, and to mediate their control with a host module.例文帳に追加

バックプレーン上を一つ以上の管理エリアに分割して、アクティブ素子をモジュール化したをアクティブモジュールに、管理エリアに割り当て、その管理エリアに属するデバイスに対して、そのアクティブモジュールが管理して、ホストモジュールとの制御の仲立ちをおこなう。 - 特許庁

When fire control equipment detects fire and discharges fire distinguishing media, the media dispersed on the shelf 10 is collected from the front to the rear along the inclined plane 26 of the shelf, and a water curtain runs down from the opening 28 along the rear surface.例文帳に追加

消火設備が火災を検知して消化剤を放出すると、棚１０にかけられた消化剤が棚の傾斜面２６に沿って前側から背部に向かって集められ、開口２８から棚の背部に沿って水がカーテン状に流下する。 - 特許庁

The control member (50, 60) can be actuated on the inner side wall (5) along at least one thrusting direction (X1, X2) inclined to the central reference plane (P) by at least one first predetermined angle (β1, β2) different from 90°.例文帳に追加

制御部材（５０、６０）を、内側壁（５）において、中央基準面（Ｐ）に対して９０°ではない少なくとも１つの第１の所定の角度（β１、β２）だけ傾けられた少なくとも１つの押し方向（Ｘ１、Ｘ２）に沿って操作できる。 - 特許庁

A microcomputer 15 constituting a drive control means fetches detection signals and controls the drive of the shake correction means so as to correct an image shake due to the shake by displacing the image forming position on the light receiving plane in two directions on the basis of the fetched detection signals.例文帳に追加

駆動制御手段を構成するマイコン１５が検知信号を取り込み、取り込んだ検知信号に基づいて、受光面上の結像位置を２方向に変位させて振れによる像振れを補正するように振れ補正手段を駆動制御する。 - 特許庁

Whether the proper operation is performed or not is confirmed as needed when a control method for reducing power consumption with respect to an air conditioner not shown in Figure is applied by monitoring the alarm/abnormality detecting image plane 53.例文帳に追加

警報・異常検知画面５３を監視することにより、図示されない空気調和機に対して消費電力を削減するための制御方法が採用された場合に、随時に適切な動作が行われているか否かを確認することができる。 - 特許庁

As changing the relative angle between an plane array antenna for transmission and reception and a bumper 3, the control voltage of an AGC 16 is extracted from a monitor terminal 21 to monitor the amplification degree of an amplifier 15, and the relative angle is fixed when the amplification degree is minimized.例文帳に追加

送受信用平面アレーアンテナとバンパー３との相対角度を変化させながら、ＡＧＣ１６のコントロール電圧をモニタ端子２１から取り出してアンプ１５の増幅度を監視し、増幅度が最も小さくなったときに相対角度を固定する。 - 特許庁

An XY moving mechanism 50 for moving and driving the element arrangement substrate 30 within an XY plane is disposed on an XY moving mechanism table 48 provided at the middle between a control circuit board 58 provided at the bottom and the protective glass 14.例文帳に追加

最下部に設けられる制御回路基板５８と保護ガラス１４との中間部に設けられるＸＹ移動機構台４８の上には、素子配置基板３０をＸＹ平面内で移動駆動するためのＸＹ移動機構５０が配置される。 - 特許庁

To provide an inclination control method for an automobile seat capable of positively supporting lateral acceleration (acceleration in a horizontal direction inside a plane vertical to a traveling direction of an automobile) during traveling of the automobile even in regard to an infant or a disabled person.例文帳に追加

乳幼児や身障者に対しても、自動車の走行時における横加速度（自動車の進行方向に垂直な面内で水平方向の加速度）を確実に支え得るようにした自動車の座席の傾斜制御装置を提供すること - 特許庁

Since the vibration control device 1 can be arranged in a die so that the upper side protruded part 13 and the lower side protruded part 22 overlap in the vertically orthogonal projection plane, and manufactured by vulcanization adhesion, a step of attaching additional parts becomes unnecessary.例文帳に追加

防振装置１は、上側突出部１３と下側突設部２２とが上下方向に直交する投影面において重なるように金型内に配置し、加硫接着することにより製造できるため、追加部品の組み付け工程を不要にできる。 - 特許庁

To provide a stereophonic sound generation system using a plane arrangement speaker capable of generating sound images localized, not only in the horizontal direction but also in the arbitrary vertical direction, by a simple method, and to provide a method for controlling the stereophonic sound generation system and a control program.例文帳に追加

水平方向だけでなく、任意の垂直方向に定位する音像を簡単な方法により生成することが可能な平面配置スピーカを用いた立体音響生成システム、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The display device includes: the display section 8 for displaying an image; a tilt sensor 52 for detecting tilt of the display section; and a display control section 36 for moving an image displayed on the display section 8, according to the tilt of the display section 8 to a reference plane.例文帳に追加

画像を表示する表示部８と、表示部８の傾きを検出する傾きセンサ５２と、基準面に対する表示部８の傾きに応じて、表示部８に表示された画像の移動を行う表示制御部３６とを備える。 - 特許庁

To provide a plane light source element which can attain high efficiency for taking out light of a light source 1 being incident to a light guide body 2 from an emitting light control element arranged on an emission surface of the light guide body 2 in a front direction and can attaining higher luminance.例文帳に追加

導光体２に入射した光源１からの光を導光体２の出射面に設けた出射光制御要素から光を正面方向に取り出す効率が高く、高輝度化が可能な面光源素子を提供すること。 - 特許庁

A control circuit 16 moves the cursor upward or downward on a display image plane during one short-circuiting, and outputs a signal making the moving position to be established of the cursor to a LCD display part 17, when it detects succeeding simultaneous two short- circuiting.例文帳に追加

制御回路１６は、１つの短絡の間に上方または下方へ表示画面上のカーソルを移動させ、続く同時の２つの短絡を検知すると該カーソルの移動位置を確定させる信号をＬＣＤ表示部１７に出力する。 - 特許庁

This stroboscopic device 10 is constituted of a photometry part 22 measuring subject luminance on an exposure image plane 32, an emitted light quantity control part 24 adjusting the emitted light quantity of a stroboscope based on a photometric value obtained by the photometry by the photometry part 22, and a strobe light emitting part 9.例文帳に追加

ストロボ装置１０は、露光画面３２の被写体輝度を測定する測光部２２と、この測光部２２で測光された測光値に基づいてストロボの発光量を調節する発光量制御部２４と、ストロボ発光部９とからなる。 - 特許庁

The variable phase shifter of this invention is characterized by that it is provided with a 1st microstrip line 3 configured to be a plane circuit and a rectangular phase control dielectric board that is removably placed on the 1st mictostrip line 3.例文帳に追加

本発明は、平面回路により構成された第１のマイクロストリップ線路３と、第１のマイクロストリップ線路３に配置される、着脱させることが可能な矩形の位相制御用誘電体板６とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

The data controller manages the encoded data by a logical block unit when parallelly writing it in each channel by channel control means, and assigns parity data included in the encoded data to one plane in the logical block to manage it.例文帳に追加

データコントローラは、前記チャネル制御手段により前記符号化データを前記各チャネルに並列に書き込むときに論理ブロック単位で管理し、かつ前記符号化データに含まれるパリティデータを前記論理ブロック中の１つのプレーンに割り当てて管理する。 - 特許庁

To provide a phase shifter which is compact, can perform excellent phase control, and suitable to be surface-mounted on a plane circuit board, and to provide a high frequency transmitter with the phase shifter, a high frequency receiver, a high frequency transceiver, and a radar device.例文帳に追加

小形で、良好な位相制御が可能であって、かつ平面回路基板への表面実装に適した移相器ならびにこれを備える高周波送信器、高周波受信器、高周波送受信器およびレーダ装置を提供すること。 - 特許庁

The coordinate points on the partial input plane of ξ and η are defined as the actual control coordinate point px.例文帳に追加

ξ，ηの部分入力平面上の座標点を実制御座標点ｐｘとして、該部分入力空間にて実制御座標点ｐｘを内部に含むモーフィング対象領域ＤＴに存在するモデル座標点を被モーフィング座標点として特定する。 - 特許庁

When a secondary electron signal is selected by a signal selection switch on an operation image-plane by operating a mouse 21, a control means 14 controlled by a computer 19 displays the secondary electron signal on an image indicator 22 by controlling a switch 17.例文帳に追加

マウス２１を操作して操作画面上の信号選択スイッチにより二次電子信号を選択すると、コンピュ−タ１９によって制御される制御手段１４はスイッチ１７を制御して二次電子信号を像表示器２２に表示する。 - 特許庁

A control unit controls the mechanism 10 to make a mask film 20 to be vacuum-suckled to the fixing board 11 in a plane shape, and makes the film 20 face the printed board 40 in parallel to each other with an interval between the film 20 and the board 40 to perform an alignment of the film 20 with the board 40.例文帳に追加

制御部は、マスクフィルム保持機構１０を制御して、マスクフィルム２０をマスクフィルム固定板１１の上に平面状に真空吸着させ、マスクフィルムをプリント基板に間隔を保って平行に対面させ、位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus and a plasma processing method that can suppress an increase in manufacturing cost of the apparatus, can perform detailed control of a plasma processing state, and can improve in-plane uniformity of plasma processing.例文帳に追加

装置の製造コストの増大を抑制することができるとともに、プラズマ処理状態の微細な制御を行うことができプラズマ処理の面内均一性の向上を図ることのできるプラズマ処理装置及びプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁