「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(377ページ目) - Weblio英語例文検索

When the opening instruction of a door 1 is output in a state a pressure is reduced, a pressure switching solenoid valve device 5 is switched to a reduced pressure by a control part 8, and a door closing solenoid valve 6 is switched to a door closing position after a specified time is passed after the opening instruction is given.例文帳に追加

減圧状態において扉１の開指令が出力されたとき、制御部８により、圧力切換電磁弁装置５を非減圧状態に切り換えるとともに、その開指令から所定時間後に、戸閉電磁弁６を戸開位置に切り換える。 - 特許庁

When a plurality of recording layers exist, a driving voltage for the spindle motor is held in the state before the layer movement when the recording layers are moved, then the spindle control is stabilized by releasing the hold of driving voltage after focusing and tracking servos are locked on the layer after the movement.例文帳に追加

複数の記録層がある場合、その記録層を移動する時はスピンドルモータの駆動電圧を層移動前の状態に保持し、移動後の層でフォーカス及びトラッキングサーボがロックした後、駆動電圧の保持を解除することで、スピンドル制御を安定化する。 - 特許庁

When an interlocking mechanism becomes abnormal, an interlocking between a motor generator(M/G) and an engine is forbidden by disconnecting an electromagnetic clutch (S210) by executing a limp home control processing and the M/G is driven to switch an auxiliaries to the state of rotating them (S230, S240).例文帳に追加

連動機構が異常になるとリンプホーム制御処理の実行により、電磁クラッチを遮断すること（Ｓ２１０）でモータジェネレータ（Ｍ／Ｇ）とエンジンとの間の連動を禁止し、Ｍ／Ｇを駆動して補機類を回転させる状態に切り替えている（Ｓ２３０，Ｓ２４０）。 - 特許庁

The control electronic circuit 212 controls a fluid delivering device 216 according to the state of the epithelium 254 found by the scanning, prescription of the medicine and the dosing interval of the medicine, etc., so that a prescribed quantity of the medicine in a reserver 224 is ejected to a targeted position on the epithelial tissue 254.例文帳に追加

制御電子回路２１２は走査によって得られた上皮２５４の状態や処方、薬剤投与間隔等に応じて流体送達装置２１６を制御し、リザーバ２２４中の薬剤を上皮組織２５４上の狙った位置に所定量放出する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with a transfer function depending on caller information capable of correcting transfer destination information stored in advance with respect to callers on the basis of a change in an actual job form or the like and performing transfer control in the newest state.例文帳に追加

発信者に関して予め記憶されている転送先情報を、実際の業務形態の変化等に基づいて修正し、最新の状態での転送制御を行うことができる発信者情報による転送機能付き通信装置を提供する。 - 特許庁

To improve the image quality of a series of photographed images in autobracketing photography by performing appropriate exposure control meeting the state of stationary light in the so-called autobracketing photography of continuously photographing the same subject at a plurality of different exposure levels.例文帳に追加

異なる複数の露出量で同一被写体を連続的に撮影する、所謂オートブラケット撮影において、定常光の状態に応じた適正な露出制御を行い、オートブラケット撮影における一連の撮影画像の画質を向上させることである。 - 特許庁

Moreover, the turbo control unit 6 detects the open phase of the encoder signal of one-phase by comparing this count rate of the detection signal of the rotational position with the last count rate during initializing operation and that in a state of rotating at a fixed speed or over in one direction.例文帳に追加

また、ターボコントロールユニット６は、イニシャライズ動作中で、かつ、一方向に一定速度以上の速度で回転している状態で、回転位置の検出信号の今回のカウント値と、前回のカウント値を比較することで、1相のエンコーダ信号の欠相を検知する。 - 特許庁

One input terminal of the operational amplifier is connected to a reference voltage, the other input terminal is connected to a terminal opposite to the terminal connected to the ground of the input resistor, and a constant voltage corresponding to the state of the control signals is output from the operational amplifier.例文帳に追加

オペアンプの一方の入力端子が基準電圧に接続され、他方の入力端子が入力抵抗のグランドに接続された端子とは逆の端子に接続され、オペアンプから制御信号の状態に対応した定電圧が出力される。 - 特許庁

Accordingly, when the driving signal transitions from one digital state to another, the conductive devices will each turn on or off (depending on the direction of the signal transition) in turn to generate a stepped control of the slew rate of the signal edge on the node.例文帳に追加

従って、駆動信号が一つのディジタル状態からもう一つのディジタル状態へ遷移するとき、導電性デバイスは（信号の遷移する方向に応じて）それぞれ交互にオンまたはオフし、ノードにおける信号エッジのスルー・レートのステップ的な制御を発生する。 - 特許庁

The main control part 21 counts the number of repetitions of the abnormal determination and the normal returning determination within a predetermined time, and when the count value reaches the predetermined value, the return to the normal state generating operational reaction force is forbidden by the reaction force actuator 9.例文帳に追加

主制御部２１は、所定時間内における異常判定と正常復帰判定との繰り返し回数を計数し、その計数値が所定値に達すると、反力アクチュエータ９によって操作反力を発生する通常状態への復帰を禁止する。 - 特許庁

In this way, the specified position stop control device 1 controls the brake in a setting state for the braking command at completion of rise of the air brake, and controls so as to detect the effectiveness of the brake in a short time after the completion of rise of the air brake.例文帳に追加

これにより、定位置停止制御装置１は、空気ブレーキの立ち上がり完了時に、前記ブレーキ指令に対して整定状態となる制御するとともに、空気ブレーキの立ち上がり完了後に短時間で空気ブレーキの効き具合を検知できるように制御する。 - 特許庁

A vehicle 2 collects using states of the vehicle 2 such as a traveling state, fuel consumption, an occurrence frequency of engine speed per distance and a switching frequency of a shift position by information acquired from sensor and control unit mounted on the vehicle 2.例文帳に追加

車両２は、車両に搭載されたセンサや制御ユニットから取得できる情報によって、例えば走行状況や、燃費、距離当たりのエンジン回転数の発生頻度、シフトポジションの切替え頻度等の車両２の使用状況の収集を行う。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of easily coping with various states when a pet and its owner use an elevator, and capable of surely preventing the travel of a car from being started in a state of nipping a string connected to a collar of the pet by a door.例文帳に追加

ペットやその飼主がエレベータを利用する際の種々の状況に容易に対応することができるとともに、ペットの首輪に繋がれた紐がドアに挟まれた状態でかごの走行が開始されてしまうことを確実に防止できるエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

An electronic control device 60 closes the switch valve 52 and keeps the low pressure return passage 50 to be in a closed state after stopping of the engine, and executes forcible return processing for driving a feed pump 11 and making the fuel flow into the high pressure return passage 40.例文帳に追加

電子制御装置６０は、機関停止後に切替弁５２を閉弁して低圧リターン通路５０を閉鎖した状態に保持するとともに、フィードポンプ１１を駆動して高圧リターン通路４０に燃料を流動させる強制リターン処理を実行する。 - 特許庁

To provide a radio base station device and a communication information form switching control method that enable exchange of information even in the case that information exchange by voice information is difficult due to the convenience of a called party or a caller or a deteriorated radio wave state.例文帳に追加

着信側もしくは発信側の都合や電波状況が悪化して音声情報による情報交換を行うことが困難である場合でも情報の交換を可能とする無線基地局装置及び通信情報形式切替制御方法を提供する。 - 特許庁

It is thus possible for a driver, by setting the idling time on a manual timer 60, to variably set the time from the determing the idle stop mode based on the information from a vehicle state detecting device 50 by the control device 20 to the stopping of the internal combustion engine.例文帳に追加

マニュアルタイマー６０にアイドリング時間を設定することにより、制御装置２０が、車両状況検出装置５０からの情報でアイドルストップモードを判定してから、内燃機関を停止させるまでの時間を運転者が可変設定可能としている。 - 特許庁

An address comparison part 100c always determines a scroll state of the display region of the scroll face in a VRAM 85 for the scroll face according to a status register (set contents) set in a register 104 for display control to properly generate an empty flag at need.例文帳に追加

アドレス比較部１００ｃは、表示制御用レジスタ１０４に設定されるステータスレジスタ（設定内容）に従って、スクロール面用ＶＲＡＭ８５におけるスクロール面表示領域のスクロール状態を常に判断して、必要に応じて、適宜、エンプティフラグを発生させる。 - 特許庁

In a case where any operator terminal is brought into free state, the control unit 10 specifies client information having a preceding call arrival number and status information of "being connected" from among client information registered on the wait information table 13b or an overflow information table 13c.例文帳に追加

いずれかのオペレータ端末が空き状態となった場合、制御部１０は、待ち情報テーブル１３ｂ又は溢れ情報テーブル１３ｃに登録されている顧客情報のうちで、着信番号が先で、状態情報が接続中である顧客情報を特定する。 - 特許庁

Further, the reforming apparatus has a gas supply control means for supplying the raw fuel gas at least to the shift reaction part 2 so as to compensate the gas-shrinkage caused by lowering of temperature in a state that the reformed gas discharge passage 13 is closed after the stoppage of the operation of the reforming apparatus.例文帳に追加

前記改質装置の稼動停止後に、前記改質ガス導出流路１３を閉じた状態で、温度低下によるガス収縮を補うよう原燃料ガスを少なくとも前記シフト反応部２に供給するガス供給制御手段を具備する。 - 特許庁

The control device at starting changes a solenoid clutch 51b to the connection state when angular acceleration of a crank shaft becomes larger than a first threshold value, namely when excessive rising (blowing up) of the engine rotation speed is expected after the engine 10 starts combustion.例文帳に追加

この始動時制御装置は、機関１０が燃焼を開始した後において、クランクシャフトの角加速度が第１閾値より大きくなったとき、即ち、機関回転速度の過度な上昇（吹き上がり）が予測されるとき、電磁クラッチ５１ｂを接続状態に変更する。 - 特許庁

To provide a method and a device for improving data transmission efficiency of an RRC (radio resource control) update process through a high-speed downlink function corresponding to a CELL_FACH (cell forward access channel) state at a UE (user terminal) in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムのＵＥ（ユーザー端末）においてＣＥＬＬ＿ＦＡＣＨ（セルフォワードアクセスチャネル）状態に対応する高速ダウンリンク機能を通して、ＲＲＣ（無線資源制御）更新プロセスのデータ伝送効率を向上させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To specify and record an object of error when transportation stops without changing a conveyance control system in an error occurrence, in relation to a transfer object conveying device for monitoring the conveyed state of the transfer object and an envelope-enclosing system.例文帳に追加

本発明は、移送体の搬送処理態を監視する移送体搬送処理装置及び封筒封入システムに関し、エラー発生時に搬送制御系を変更することなく、また搬送が停止した場合にエラー対象の特定、記録を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

An initial value control part 21 outputs the initial value such as the state estimation quantity inputted from the first or second operation quantity calculation parts 17, 19 selected before switching to the second or first operation quantity calculation parts 19, 17 selected by the switching.例文帳に追加

初期値制御部２１は、切換え前に選択されていた第１又は第２の操作量演算部１７、１９から入力した状態推定量などの初期値を、切換によって選択された第２又は第１の操作量演算部１９、１７に出力する。 - 特許庁

Namely, the upper part of the bag-shaped article 1 can be corrected into a pushed state without using other power except power for carrying the carrier body 3, that is, power for the press action, power for the press action is unnecessitated, and structure and control can be simplified.例文帳に追加

搬送体３を搬送させる動力以外の他の動力、すなわち押圧作用（プレス作用）のための動力を用いることなく袋状物１の上部を押し込み状に修正でき、押圧作用のための動力を不要として、構造ならびに制御を簡素化できる。 - 特許庁

When a transmitting/receiving section 201 receives calling data addressed to one's own portable telephone 10, a control section 208 responds automatically so long as the user does not operate an off-hook switch before a specified time elapses and makes a transition to service state thus transmitting an answer phone message.例文帳に追加

制御部２０８は、自身の携帯電話機１０宛の呼出データを送受信部２０１が受信すると、所定時間が経過するまでユーザーがオフフックスイッチを操作しなければ、自動的に応答して通話状態に移行させ、留守番メッセージを伝送させる。 - 特許庁

By including a step in which at the plasma On/Off time, source electric power and wafer bias power which are rather low are applied so as to control the plasma distribution into a higher state at the periphery, a thick sheath is formed in the vicinity of the center of the wafer and a thinner sheath is formed in the vicinity of the outer periphery thereof.例文帳に追加

プラズマＯｎ／Ｏｆｆ時に、低めのソース電力とウエハバイアス電力を印加し、プラズマ分布を外高に制御するステップを入れることにより、ウエハの中心付近では厚いシースが、外周付近ではそれより薄いシースが形成される。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell system capable of preventing flooding by adding bleed air before degradation of performance becomes significant, and preventing a continuous operation in a state where a current is concentrated from being executed for a long period; and its control method.例文帳に追加

性能の低下が顕著になる前にブリードエアーを添加し、電流が集中した状態での連続運転が長期間にならないようにしてフラディングを防止することができる固体高分子形燃料電池システムおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A control computer 70 commands a driving circuit 71 to gradually reduce the current-carrying duty ratio Dt to a coil 67 from a present value when delivery pressure Pd becomes a prescribed value L1 or more from a state of being less than the prescribed value L1.例文帳に追加

制御コンピュータ７０は、吐出圧力Ｐｄが所定値Ｌ１よりも下回った状態から同所定値Ｌ１以上となると、駆動回路７１に対してコイル６７への通電デューティ比Ｄｔを現在値から徐々に減少させることを指令する。 - 特許庁

In this monitor device with network access function, when a host operation check part 403 of a control main part 410 decides that an information processor is in an available state, a host instruction part 404 reports it to the information processor that the utilization of the network service is instructed.例文帳に追加

このネットワークアクセス機能付きモニタ装置では、コントロールメイン部４１０のホスト動作チェック部４０３が、情報処理装置が利用可能な状態であると判断すると、ホスト指示部４０４が、情報処理装置に、ネットワークサービスの利用を指示されたことを通知する。 - 特許庁

A ball lending machine executes control of lending the game balls at a prescribed price normally and lending the game balls at a special price lower than the prescribed price when a pachinko game machine 10 does not generate a big winning state by big winning drawing continuously for the number of times of a set value.例文帳に追加

玉貸機は、通常遊技玉を所定価格で貸し出し、パチンコ機１０が設定値の回数連続して大当たり抽選による大当たり状態を発生しない後に遊技玉を所定価格より安価な特別価格で貸し出す、制御をする。 - 特許庁

To provide a candy showing a novel crispy texture which is obtained by, in the process for producing a candy having a high sucrose content, preventing crystallization during molding but allowing crystallization after the molding to thereby control the physical properties and the crystallization state, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

砂糖含有率が高いキャンディの製造において、成形時の結晶化を防ぎ成形後に結晶化させることで物性および結晶化の状態をコントロールし、さくっとした新規の食感を有するキャンディおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a control lever from being moved from a specified shift position by an external load when a shift lever is moved from the specified shift position in a selected area of an automatic speed change mode to a selected area of a manual speed change mode and a connection state with the shift lever is released.例文帳に追加

シフトレバーが自動変速モードの選択エリアにおける特定のシフト位置から手動変速モードの選択エリアへ移動してシフトレバーとの連結状態が解除された際に、コントロールレバーが外部荷重により特定のシフト位置から移動することを防止する。 - 特許庁

To provide a probability control system for a game machine avoiding a player stopping a game and watching the progress until the result becomes clear when the game machine is put in a ready-to-win state and allowing the player to participate in determining the degree of big hit expectation of the game machine.例文帳に追加

遊技機が「リーチ状態」のとき、その結果が判明するまで遊技者が遊技を中断して成り行きを見守るのを回避すると共に遊技機の「大当り」期待度の決定に遊技者が関与可能にする遊技機の確率制御方式を提供すること。 - 特許庁

To provide an illumination controlling device that can cope with two kinds of remote control systems of a cycle type and a direct type, in which it is not necessary to confirm lighting state of the lighting device by pressing a key toward an illumination device as a controlled target when setting the remote controller code.例文帳に追加

リモコンコードを設定する際に、制御対象の照明機器にリモコンを向けてキーを押し、照明機器の点灯状態を確認する必要がなく、サイクル式とダイレクト式の２つのリモコン方式に対応することができる照明制御装置を提供すること。 - 特許庁

The electric lock device 3 locks/unlocks the electric lock 3c according to the locking/unlocking control signal output by radio from the collating device 2, and outputs by radio the state signals of the electric lock 3c and the door and the signals of log information or the like to the collating device 2.例文帳に追加

電気錠装置３は、照合装置２から無線出力される施解錠制御信号によって電気錠３ｃを施解錠し、また電気錠３ｃ及び扉の状態信号やログ情報等の信号を照合装置２に無線出力する。 - 特許庁

A control means enables both the speed range setting clutches 101 and 103 of the odd number transmission shaft 95 and the speed range setting clutches 102 and 104 of the even number range transmission shaft 96 to pass through a switching process of becoming an input state when switching a speed range.例文帳に追加

制御手段は、速度レンジの切り換えの際、奇数レンジ伝動軸９５の速度レンジ設定クラッチ１０１，１０３と偶数レンジ伝動軸９６の速度レンジ設定クラッチ１０２，１０４とが共に入り状態になった切り換え過程を経過させる。 - 特許庁

When the coefficient interpolation equipment is stopped while a VALUE 16 is "1" and a difference (Difference) is not "0", a control portion 100 turns on switches 110, 111, and 112 to the (a) side and subsequently has a connection state of the switches 110, 111, and 112 as shown in a figure.例文帳に追加

制御部１００は、ＶＡＬＵＥ値１６が「１」のままである補間装置が停止状態で、且つ、差分（Difference）が「０」でない場合、各スイッチ１１０、１１１、１１２を、夫々、ａ側にオンする結果、各スイッチ１１０、１１１、１１２の接続状態は図に示すようになる。 - 特許庁

The second inspection switch 3 is set in an ON state when the inspection work is performed, prohibits entering of elevator users by prohibiting the call registration via the control circuit 1, and displays letters indicating that the elevator is under inspection work, on the landing position display device 4.例文帳に追加

第２の点検スイッチ３は、点検作業を行なう際にＯＮ状態にされ、制御回路１を介して呼び登録を禁止してエレベータ利用者の乗り入れを禁止するとともに乗り場位置表示器４に点検作業状態にある旨の文字を表示する。 - 特許庁

To provide a combustion control device of a lean combustion internal combustion engine capable of restraining occurrence of lean frame-out at the time of decelerating the engine while restraining generation of shock caused by a sudden change of an engine combustion state to the utmost at the time of practicing rich spike treatment.例文帳に追加

リッチスパイク処理の実行に際して、機関燃焼形態の急激な変化に起因するショックの発生を極力抑えつつ、機関減速時におけるリーン失火の発生を抑制し得る希薄燃焼内燃機関の燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

The roll behavior stabilizing control system 24 for an automobile has a plurality of sensors 28-37 for detecting the behavioral state of the vehicle, and a controller 26 for controlling brake pressure distribution to reduce tire moment, and makes the net moment of the vehicle reverse to a roll direction.例文帳に追加

自動車用ロール挙動安定化制御システム24は、車両の挙動状態を検出する複数のセンサー28乃至37とタイヤ・モーメントを減少させる様にブレーキ圧配分を制御する制御器26を有し、車両の正味モーメントをロール方向とは逆の向きとする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to discharge the heat from the discharge port 25 by absorbing the heat of the car room 1 through the communication passage 24 from the defroster blow-out passage 19 in a state of closing an inlet of the outside air intake passage 7 by controlling the heat discharge control means before starting the air conditioner.例文帳に追加

これにより、エアコン始動前に熱気排出制御手段の制御により外気取入れ通路７の入口を閉じた状態でデフロスタ吹出し通路１９より連通路２４を介して車室１の熱気を吸込んで排出口２５から排出する。 - 特許庁

Current passing through the constant-current device 43 is divided into two, and one of the current charges the electricity storage device 45 when a switch 44 is in an ON state, the other current flows into an accessory 50 and a voltage control device 52 independent of ON/OFF of the switch 44.例文帳に追加

定電流装置４３を経由した電流は２つの経路に分かれ、一方の電流は、スイッチ４４をがON状態の場合に蓄電装置４５を充電し、他方の電流は、スイッチ４４のON/OFFにかかわらず、補機５０及び電圧調整器５２に流れ込む。 - 特許庁

To allow a transmitter to execute communication quality control that foresees changes in communication quality in a communication system that executes communications between a transmitter and a receiver by using a communication protocol for notifying a packet receiving state from the reception side to the transmission side.例文帳に追加

受信側から送信側へパケットの受信状況を通知する通信プロトコルを用いて送受信装置間で通信を行う通信システムにおいて、通信品質の変化を見越した通信品質制御を送信装置で行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a photo sensor system and a drive control method for photo sensor in the photo sensor system that can suppress dispersion in a state of each photo sensor after resetting so as to excellently read an object image while reducing a read time of an entire object image.例文帳に追加

リセット動作後の各フォトセンサの状態のバラツキを抑制して、被写体画像全体の読取時間を短縮しつつ、良好に被写体画像を読み取ることができるフォトセンサシステム及びフォトセンサシステムにおけるフォトセンサの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

In a state, where the image pickup device 20 is housed in the cover 50, a finder window hole 13 is formed at a position corresponding to a finder 13, and indexes 14 and 15 which indicate specific controls are attached at positions corresponding to control sections 26 and 27.例文帳に追加

撮像装置２０の収納状態で、ビューファインダ部２３に位置対応する箇所にファインダ覗き窓孔１３を形成してあり、操作部２６，２７に位置対応する箇所にその位置がある特定の操作部であることを表記しているインデックス１４，１５を付してある。 - 特許庁