「Control theory」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We then manipulate these equations with the help of control theory例文帳に追加

それから制御理論を使って 方程式を操り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can use control theory to create algorithms for controlling it.例文帳に追加

制御理論を使って その制御をする アルゴリズムが作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a theory that holds that everything is decided by fate, and is therefore out of human control 例文帳に追加

運命論という,物事を運命としてとらえる考え方 - EDR日英対訳辞書

the political theory that if one nation comes under communist control then neighboring nations will also come under communist control 例文帳に追加

1つの国が共産主義の支配下に入ると、隣接している国もまた共産主義の支配下に入るという政治理論 - 日本語WordNet

In addition to the theories outlined above, there is also a theory that says that Akechi's subordinate Kokuninshu made a request, which is the result of relatively recent research and the "control by Hongan-ji Temple theory." 例文帳に追加

上記に加え、「本願寺黒幕説」や比較的近年の研究成果として「明智家臣団の国人衆による要請があったとする説」などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A compensation steering angle δ1 is calculated by the following expression (1) conforming conventional control theory at any time.例文帳に追加

補正舵角δ１は、従来の制御理論に従う下記の式（１）により随時算出される。 - 特許庁

a control theory based on the idea of trying to reduce the influence of corruption or disorder by determining or surveying in advance 例文帳に追加

外乱をあらかじめ測定し,前もって外乱の影響を打ち消すような制御原理 - EDR日英対訳辞書

There is also a theory that 'Mononobe-jinja Shrine' (Oda City, Shimane Prefecture), which is an ichinomiya (a shrine occupying the highest rank among the shrines of a province) of Iwami Province was built as an appeasement for ancient Izumo except for the theory of arm control. 例文帳に追加

石見国の一の宮「物部神社(大田市)」（島根県大田市）は、部民設置地説以外に古代出雲に対する鎮めとして創建されたとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a robot control device capable of making a real operation locus of a robot become closer to a theory by properly compensating friction.例文帳に追加

摩擦補償を適切に行うことでロボットの実際の動作軌跡をより理論に近づける。 - 特許庁

However, recent study has brought forth Iwashimizu Hachimangu in Yamashiro-no-kuni as the widely accepted theory, and from this theory there comes another theory that Dosan SAITO, who was also from Yamashiro and had assumed control of Mino-no-kuni, was an old friend of Hisahide. 例文帳に追加

ただ、近年の研究から山城国の石清水八幡宮近辺が有力説として上がり、そのために同じ山城出身の美濃国を乗っ取った斎藤道三と旧知の間柄にあったという説まで存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the hunting of the brake cylinder pressure in a brake system to be controlled based on the sliding mode control theory.例文帳に追加

スライディングモード制御理論に基づき制御されるブレーキシステムにおいて、ブレーキシリンダ圧力のハンチングを防止する。 - 特許庁

In addition, by combining the dynamic damper with an electromagnetic shock absorber, the control based on the skyhook theory is optimized.例文帳に追加

さらに、ダイナミックダンパを電磁式ショックアブソーバと組み合わせることで、スカイフック理論に基づく制御が適正化される。 - 特許庁

To provide a sliding control method for a railway vehicle in which a sliding mode control theory is applied as a theoretical design method for a sliding control so as to design a sliding control system and by which an adhering force control is achieved in a high degree at the railway vehicle.例文帳に追加

滑走制御の理論的設計方法としてスライディングモード制御理論を用いて滑走制御系を設計し、鉄道車両における粘着力制御の高度化を図ることができる鉄道車両の滑走制御方法を提供する。 - 特許庁

A suspension ECU 21 calculates request damping force Freq generated by a shock absorber 12 based on the nonlinear H∞ control theory.例文帳に追加

サスペンションＥＣＵ２１は、非線形Ｈ∞制御理論に基づいてショックアブソーバ１２が発生する要求減衰力Freqを計算する。 - 特許庁

The recent advances in sampled-data control theory has made it possible to design a digital filter that optimizes an analog performance index. 例文帳に追加

サンプル値制御理論の最近の進歩により、アナログ性能指標を最適化するディジタルフィルタを設計できるようになった。 - コンピューター用語辞典

To provide a method for designing a control system in the controller of a molding machine having readiness, robustness, and stability superior to those of a control method and controller by a nonlinear H ∞ control theory.例文帳に追加

非線形Ｈ∞制御理論による制御方法や制御装置よりも優れた速応性・ロバスト性・安定性を有する成形機の制御装置における制御系の設計方法を提供する。 - 特許庁

A control means 213 obtains the solution of a vehicle dispatching problem using an optimum control theory by performing the moving operation of respective coils and the respective AGVs on the basis of the operation vector.例文帳に追加

制御手段２１３はこの操作ベクトルに基づき各コイルと各ＡＧＶの移動操作を行うことにより最適制御理論を用いて配車問題の解を求める。 - 特許庁

To perform decoupling control between sheet thickness and a shape by furthermore correcting work roll bending force which is calculated from a shape evaluation model by the sheet thickness/shape decoupling control theory.例文帳に追加

形状評価モデルから算出したワークロールベンディング力を、板厚・形状非干渉制御理論により更に修正して板厚と形状との非干渉制御を可能にする。 - 特許庁

To improve suppressible performance with respect to disturbance generated during the lesson of a CC, and also simplify a control method in performing control according to an H ∞ theory, and also change control characteristic, and to constitute a control system of a low dimensional H ∞ controller.例文帳に追加

ＣＣの操業中に発生する外乱に対する抑制性能を向上させるとともに、Ｈ∞理論に沿って制御する場合の調整法を簡便化するとともに制御特性の変更を可能とし、かつ低次元のＨ∞コントローラで制御系を構成する。 - 特許庁

Even when there is a case that a control object 50 includes non-linearity, and that a conventional linear control theory is not applicable as it is, it is possible to appropriately adjust the adjustment parameter in a control arithmetic part 10.例文帳に追加

こうすることで、制御対象50が非線形性を含む場合などで、従来の線形制御理論がそのまま適用できないケースであっても、適切に制御演算部10における調整パラメータを調整することができる。 - 特許庁

Those court nobles who were angry at the tyranny of the bakufu, and Sekkan-ke's control over the Imperial Court made the jiko (teacher) give a lecture on Shikibu's theory to the Emperor. 例文帳に追加

幕府の専制と摂関家による朝廷支配に憤慨していたこれらの公家たちは侍講から天皇へ式部の学説を進講させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The generalized predictional control(GPC control) theory is expanded and applied to the vehicle model and target course model so as to compensate the car lane followup error for a future definitive turbulence.例文帳に追加

次に、一般化予測制御（ＧＰＣ制御）理論を拡張し、車両モデル並びに目標コースモデルにこれを適用して将来の確定外乱に対する車線追従誤差を補償するものとする。 - 特許庁

The control signal generator 86 outputs a gain control signal determined on the basis of a 1/f fluctuation theory to the amplifier 85 and the 1/f fluctuation is added to the sound data output from the amplifier 85.例文帳に追加

制御信号発生器８６は、１／ｆゆらぎ理論に基づいて決定された利得制御信号をアンプ８５へ出力し、アンプ８５から出力される音声データには１／ｆゆらぎが付加される。 - 特許庁

To counter this, Katsuyori advanced to Shitaragahara with the main force of 12,000 (6,000, according to one theory) to confront the Oda and Tokugawa allied forces, leaving 3,000 soldiers to keep Nagashino-jo Castle under control. 例文帳に追加

これに対し、勝頼は長篠城の抑えに兵3000を残し、主力1万2000（一説に兵6000）を率いて設楽ヶ原へ進出し、織田・徳川連合軍と対峙する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, there is a theory that this marriage was planned in order to control the movements of Yoshitsune, however, according to the Azumakagami, 'the engagement has been already accepted in advance,' and this fact shows that the marriage itself had been fixed previously. 例文帳に追加

この事から、義経を監視する目的との見方もあるが、吾妻鏡に「兼日約諾せしむ」とあるように、婚姻自体は以前から決まっていたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there was a heated theory war called State Shinto Shinto Office, Saishin Dispute (国家神道神道事務局 祭神論争) in the modern period, the government finally recognized that it was impossible to form a theory system/framework which was common to Shinto and that it was impossible to control the public directly based on a theory of Fukko shinto (returning to the ancient Shinto) and therefore, religious liberty was reluctantly allowed in the Constitution of the Empire of Japan. 例文帳に追加

近代には国家神道神道事務局祭神論争という熾烈な教理闘争もあったが、結局は政府も神道に共通する教義体系の創造の不可能性と、近代国家が復古神道的な教説によって直接に民衆を統制することの不可能性を認識して、大日本帝国憲法でも信教の自由を認めせざるを得なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many theories about in what year the Kamakura period truly began, of which the 1192 theory, the year MINAMOTO no Yoritomo was made Shogun (Seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians")), is the orthodox view, but in addition, theories include: the 1180 theory, focusing on Yoritomo raising his army and leading his gokenin (lower-ranking warrior vassals) into battle to destroy the Taira clan, and also establishing the Samurai Dokoro (Board of Retainers, which oversaw rewards for service); the 1183 theory, in which the key moment is the official recognition of the shogunate's right to control Eastern Japan (everything along the Tokaido and Tosando highways) proclaimed by the imperial court in the tenth month; the 1185 theory, which focuses on Yoritomo's use of his struggle to destroy his younger brother MINAMOTO no Yoshitsune as a pretext to usurp the right to appoint and control the offices of shugo (provincial governor) and jito (estate steward); the 1190 theory, in which it was Yoritomo's visit to the capital and subsequent court appointments to Gon Dainagon (Deputy Major Counselor) and Ukone Taisho (Commander of the Guardsmen of the Right) that is considered the decisive moment; and a handful even believe it wasn't until 1196 that the Kamakura period truly began. 例文帳に追加

始期については、従来源頼朝が将軍（征夷大将軍）に任じられた1192年とするのが一般的であるが、頼朝が平家打倒のために挙兵し御家人を統率する侍所を設置した1180年説、寿永二年十月宣旨で東国（東海道および東山道）の支配権を朝廷に公認された1183年説、対立する弟・源義経追討の名目で惣追捕使（後の守護）・地頭の設置権を獲得した1185年説、頼朝が上洛し権大納言・右近衛大将に任命された1190年説、また一部では1196年説など様々な考え方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce transmission noise in accordance with an incident noise in a wide frequency region by a sound pressure control by active control based on a wave theory at a terminal end of a branch pipe.例文帳に追加

入射騒音に対応する透過騒音を、分岐管の終端での波動理論に基づくアクティブ制御による音圧制御で、広い周波数領域で低減することができるアクティブ制御騒音低減法を提供すること。 - 特許庁

The client buffer time is maintained to be close to a target level as far as possible by using a theory of optimal linear second control, and the encoding bit rate (consequently quality) is simultaneously maintained to be constant as far as possible.例文帳に追加

最適線形二次制御の理論を用いて、クライアントバッファ時間が、可能な限り目標レベルに近く保たれ、同時に符号化ビットレート（ひいては品質）を可能な限り一定に保つ。 - 特許庁

To automate the automatic calibration of internal standard weights by the quantity multiplication method and the equivalent calibration of weights under test, based thereon, under the computer aided control based on the calibration theory.例文帳に追加

内蔵標準用分銅の分量・倍量法による自己校正と、これに基づく被検分銅の等量校正が、共に校正理論に基づいたコンピュ−タ制御により自動的に行われる。 - 特許庁

In this damping force control system, a first target damping force of each wheel for suppressing a vehicle from oscillating in the heaving direction of the vehicle body is calculated based on a vehicle single-wheel model in reference to the skyhook theory (S102).例文帳に追加

ステップ１０２にて、車体のヒーブ方向の振動を抑制するための第１目標減衰力が、スカイフック理論を用いた車両の単輪モデルに基づいて各輪毎に計算される。 - 特許庁

When it is determined that the absolute value |V| of the sprung-unsprung relative speed is not less than a reference speed V_0, the damping force is controlled according to a damping coefficient C_H calculated using a nonlinear H ∞ control theory.例文帳に追加

バネ上−バネ下相対速度の絶対値｜Ｖ｜が基準速度Ｖ_０未満ではないと判定された場合には、非線形Ｈ∞制御理論を用いて計算された減衰係数Ｃ_Ｈにしたがって減衰力が制御される。 - 特許庁

To provide a suspension control device capable of improving the controllability especially in a resonance frequency band on a spring by considering a phase difference by the spring force or the like and capable of obtaining the damping characteristic close to the sky hook damper theory.例文帳に追加

ばね力等による位相差を考慮し、特にばね上共振周波数帯域における制御性の向上を図り、よりスカイフックダンパ理論に近い減衰特性が得られるサスペンション制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problems: a high-speed calculation function runs short sharply in achieving a present vector control theory by a former type MPU with processing capabilities such as an AD conversion function, an I/O function such as a PWM output, and a timer function, and it cannot be used as a control system controller such as a motor drive.例文帳に追加

モータ駆動などの制御システムコントローラとして使用するには、ＡＤ変換機能、ＰＷＭ出力などの入出力機能、タイマー機能などの処理能力を有する従来型のＭＰＵで現代ベクトル制御理論を具現化するには、高速演算機能が大幅に不足するといった課題を解決する。 - 特許庁

Katsuyori chose Iwadono-jo Castle, the residential castle of Nobushige OYAMADA, Kokujin of Kai Province because it was in Takeda family' domain (According to one theory, the residential castle of the Oyamada clan was Tanimura-jo Castle and Iwaki-jo Castle located in the territory of the Oyamada family was under the direct control of the Takeda family). 例文帳に追加

勝頼が選んだのは武田家の本領である甲斐国人・小山田信茂の居城である岩殿城であった（注：小山田氏の居城は谷村城で、岩殿城は小山田領内の武田家直轄の城であるという説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Control is performed to obtain one variable length frame FLM in a loop shape frame patrol route 19 which circulates a plurality of node devices 10M, 10N_1-10NP so that a frame collision is in theory evaded in the frame patrol route.例文帳に追加

複数のノード装置１０Ｍ，１０Ｎ_1〜１０Ｎ_Pを順次巡るループ状のフレーム巡回経路１９上に、１つの可変長フレームＦＬＭが存在するように制御されることにより、フレーム巡回経路におけるフレーム衝突を原理的に回避する。 - 特許庁

In June 1092, Governor of Mutsu Province FUJIWARA no Motoie wrote an official letter alleging that Kiyohira might be plotting an attack, and it is presumed to be around that time that he became Oryoshi (Suppression and Control Agent) (there is another theory saying that he was appointed as Oryoshi in 1089). 例文帳に追加

寛治6年（1092年）6月の陸奥守藤原基家(陸奥守)の解文では、清衡に合戦の企ての嫌疑がかけられているが、この頃陸奥押領使となったのではないかと推定されている（任押領使を寛治3年（1089年）とする見解もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To when the clutch pedal is trodden at restarting the engine, even if the shift lever is not at a neutral position but has been at the neutral position a little time, t seconds before, there is no problem on safety and control theory is added to allow the restart.例文帳に追加

エンジン再始動時に、クラッチ・ペダルが踏み込まれた時点で、シフトレバーがニュートラル位置になくとも、そのわずかな時間ｔ秒前までシフトレバーがニュートラル位置にあったのであれば、安全性には問題なく、このときも再始動を許容するように制御論理を追加する。 - 特許庁

Although her son, Prince Kusakabe died young, she showed strong leadership and was brave enough to take control of politics to establish the Japanese nation under the ritsuryo codes, she finally passed the throne to her grandchild, Prince Karu (there was a theory Uno no and FUJIWARA no Fuhito planned an assassination when Prince Takechi, Emperor Tenmu's first Prince died just before Prince Karu's enthronement). 例文帳に追加

彼女は草壁の早世にめげず、強いリーダーシップで律令国家体制確立への舵を執り、孫・軽皇子への譲位（直前に天武天皇第一皇子高市皇子が薨去したが、菟野・藤原不比等による暗殺説もある。）を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a case in which a branch pipe 2 is provided on a noise incident pipe line 1 to provide a sound pressure generating part 3 at a terminal end thereof where transmission noise is reduced by active control, transfer function of the sound pressure generation part for nullifying an amplitude of transmission wave is set in a wide frequency region by a wave theory to control.例文帳に追加

騒音が入射される管路１に分岐管２を設け、この分岐管の終端に音圧発生部３を設けて透過する騒音をアクティブ制御により低減する場合に、分岐管２の入口での音圧に基づき、波動理論により広い周波数領域で透過波の振幅を０にする前記音圧発生部の伝達関数を定めて制御する。 - 特許庁

The generalized plant is used to calculate a target damping force from state quantities composed of a positive symmetrical solution solution P found according to H∞ control theory, the speed of a spring-up member, and the quantity of the relative displacement of the spring-up member from the spring-down member, etc., thereby controlling the damping force of the damper.例文帳に追加

この一般化プラントを用いて非線形Ｈ∞制御理論に基づいて求めた正定対称解Ｐと、ばね上部材の速度、ばね下部材に対するばね上部材の相対変位量などからなる状態量とにより目標減衰力を計算して、ダンパの減衰力を制御する。 - 特許庁

Based on Kouchi's theory, the situation was as follows: taking advantage of the death of Yoritomo, Hiromoto and Kagesue tried to shift the responsibility of having considered making Morisada Emperor onto the Ichijo family and the Jimyoji family, as a means of getting the situation under control and to rebuild relationships between Yoriie, the new shogun, and Gotoba-in. 例文帳に追加

河内説は広元・景季が頼朝の死をきっかけに守貞擁立構想の責任を中御門流一条家及び同族の持明院家に転嫁することによって、新将軍頼家と後鳥羽院の関係を一から再構築しなおして事態の収拾を図ったとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The military government was an administration under the control of samurai, which continued for about 700 years from the establishment of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) by MINAMOTO no Yoritomo in the late 12th century to Taisei Hokan (transfer of power back to the Emperor) lead by Yoshinobu TOKUGAWA in 1867; however, a theory, in which the start was the Taira clan government ruled by TAIRA no Kiyomori, is now widely accepted. 例文帳に追加

一般には、12世紀後半の源頼朝による鎌倉幕府の設立から、慶応3年（1867年）の徳川慶喜による大政奉還まで、約700年間に渡る武家による政権を指すが、現在は平清盛の平氏政権からとする説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The suspension ECU 21 determines whether the absolute value of the sprung-unsprung relative speed V is less than a reference relative speed Vo preset as a value within the sprung-unsprung relative speed when a request damping coefficient substantially coincides with a fixed (linear) damping coefficient in the nonlinear H∞ control theory.例文帳に追加

そして、サスペンションＥＣＵ２１は、バネ上−バネ下相対速度Vの絶対値が、非線形Ｈ∞制御理論において要求減衰係数が固定（線形）減衰係数にほぼ一致するときのバネ上−バネ下相対速度以内の値として予め設定された小さな基準相対速度Vo未満であるか否かを判定する。 - 特許庁

This nondestructive measuring instrument is provided with a ball type hammer 1 hammering the surface of the concrete structure 10, a sensor for sampling an impact signal when hammering the structure by the hammer 1 and a control device 3 deducing the rigidity of the concrete structure from the impact signal sampled by the sensor based on Hertz impact theory.例文帳に追加

コンクリート構造物１０の表面に打撃を加えるボール型のハンマー１と、このハンマー１で打撃を加えたときの衝撃信号を採取するためのセンサ２と、Ｈｅｒｔｚ衝撃理論に基づいて、センサ２で採取した衝撃信号からコンクリート構造物１０の剛性を導き出す制御装置３とを備える。 - 特許庁