「Control zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat treatment apparatus which can control not only the temperature of a furnace body and the temperatures of a heating zone but also the thermal recovery rate of the furnace body after a substrate is placed in the vicinity of the furnace body.例文帳に追加

加熱炉本体及び任意の加熱ゾーンの温度を制御でき、加熱炉本体近傍に配置した後の加熱炉本体の熱回復速度をも制御できる熱処理装置の提供。 - 特許庁

The control device 150 uses the instantaneous hot water heater 120 with the usage of a time zone when the electric power consumption is small in accordance with a command from a device controlling the electric power in the aircraft, and the hot water is obtained.例文帳に追加

制御装置１５０は、航空機内の電力を管理する装置からの指令に応じて電力消費が少ない時間帯を利用して瞬間湯沸器１２０を使用して湯水を得る。 - 特許庁

Since this catalyst has the CO/HC-oxidative activity higher than that of the conventional catalyst obtained by depositing inexpensive Ag or a transition metal such as Fe, the emission control of exhaust gas is improved in a low temperature zone when an engine is started.例文帳に追加

安価なAg、あるいはFeなどの遷移金属を担持した従来の触媒に比べてCO及びHCの酸化活性が格段に高いので、始動時などの低温域におけるエミッションが向上する。 - 特許庁

If a line connection request occurs when the mobile telephone set 8 is within a radio zone 3, a mobile unit base station 2 that has received the line connection request reports the line connection request to a control station 13, and the control station 13 retains the line connection request.例文帳に追加

移動体電話機８が無線ゾーン３内にあるときに、回線接続要求をかけた場合、回線接続要求を受信した移動体基地局２は制御局１３へ回線接続要求を通知し、制御局１３がこの回線接続要求を保持する。 - 特許庁

A use condition analysis server 4 determines a combination pattern of an area where and a time zone when mobile terminals are less frequently used, from the use condition list 5 when the total number of accesses exceeds a preliminarily designated threshold and informs a resource control function 22 of the combination pattern as position registration control information.例文帳に追加

利用状況分析サーバ４は総アクセス回数が予め指定された閾値を超えた時点で、利用状況リスト５から低利用エリア及び時間帯の組合せパターンを決定し、位置登録制御情報としてリソース制御機能２２に通知する。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system attaining energy saving while repressing users' dissatisfaction by setting such a control target value as to suppress the input number of demand information from users in a time zone when the users tend to feel disappointment.例文帳に追加

利用者が不満を抱きやすい時間帯において、利用者からの要望情報の入力数を抑制できるような制御目標値を設定して、利用者の不満を抑えつつ、省エネルギを図ることができる空調制御システムを提供することにある。 - 特許庁

The signal supply part 18 supplies train detection signal when the train 14 is not present in the corresponding track zone 1T-10T , and train control signal when the train 14 is present based on a train detection result by the control part 20.例文帳に追加

そして信号供給部１８は、制御部２０における列車検知結果に基づいて、対応する軌道区間（１Ｔ〜１０Ｔ）に、列車１４が存在しないときは列車検知信号を、列車１４が存在するときは列車制御信号を供給する。 - 特許庁

To provide garbage disposal equipment having a high disposal capacity capable of transferring kitchen drainage containing garbage drainage to the subsequent disposal zone without being specially provided with a tank for flow control and a pump for flow rate control.例文帳に追加

特別な流量調整のための槽および流量調整のためのポンプを設けないでも、生ゴミ排水を含む厨房排水を安定して後段の処理部へ移送することが可能な高い処理能力を有する生ゴミ処理装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, in a time zone set by the operation of the operation part of the management room master unit, the elevator can be landed onto a call floor (independently of the control of the control machine) without linkage with the unlocking operation of the electric lock by the living room master unit or the gathering hall machine.例文帳に追加

一方、管理室親機の操作部の操作により設定された時間帯には、居室親機や集合玄関機にて行われる電気錠の解錠操作に連動することなく、呼出階へとエレベータを（制御機の制御によらず）着床させることができる。 - 特許庁

A power generation control device 11 of the fuel cell power generation unit 1 is formed to control a fuel cell stack 4 at a quiet mode wherein the fuel cell stack 4 is maintained at a standstill state in the starting prohibition time zone set by the remote controller 17.例文帳に追加

燃料電池発電ユニット１の発電制御装置１１は、リモコン１７が設定した起動禁止時間帯内であれば、燃料電池スタック４を停止状態のまま維持する静粛モードで燃料電池スタック４を制御するように構成されている。 - 特許庁

To provide a liquid sealed type cylindrical vibration control device, for advantageously exerting vibration control effect based on flowing operation such as resonance operation of sealed liquid against vibration in a plurality of frequency zones or a wide frequency zone, which vibration is input in an axial direction.例文帳に追加

軸方向に入力される複数の乃至は広い周波数域の振動に対して封入流体の共振作用等の流動作用に基づく防振効果が有利に発揮され得る新規な構造の流体封入式筒型防振装置を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of estimated speed by installing a filter compensating the inductance component of a VCM, improving the follow-up properties to target speed by elevating the control zone of a speed control system in a speed detector circuit estimating the speed of the VCM.例文帳に追加

ＶＣＭの速度を推定する速度検出回路において、ＶＣＭのインダクタンス成分を補正するフィルタを設けることによって、推定速度の精度を向上させるとともに、速度制御系の制御帯域を高くして目標速度への追従性を改善する。 - 特許庁

In the confirmation of the segmented zone where the train is currently present, regarding the train 9 of which the advance information is stored in two or more station control devices, which of the up-side and the down-side of each station control device where the advance information is stored the train 9 has advanced to is considered.例文帳に追加

現在在線する区分化区間の確定では、進出情報が２つ以上の駅制御装置で記憶されている列車９について、列車９が記憶されている駅制御装置の上り方と下り方のいずれに進出したかを考慮する。 - 特許庁

The first map is a map which includes a rectangular wave control area a3, which is relatively wide by the boost starting point of the converter 12 being set in a higher-revolution zone than the second map, and the second map is a map for mainly executing pulse width modulation control.例文帳に追加

第１のマップは第２のマップよりもコンバータ１２の昇圧開始ポイントが高回転域に設定されることで比較的広い矩形波制御領域ａ３を含むマップであり、第２のマップは主としてパルス幅変調制御を実行するためのマップである。 - 特許庁

Since width of the dead zone in relation to operating angles can be established small by variable control of the threshold APADMINS, accelerator operation can be immediately reflected to throttle control when a driver performs accelerator operation of predetermined level or more.例文帳に追加

また、閾値ＡＰＡＤＭＩＮＳの可変制御によって作動角ＡＰＭに対する不感帯幅を小さく設定することができるので、ドライバによって所定以上のアクセル操作がなされた場合には、当該アクセル操作を速やかにスロットル制御に反映させることができる。 - 特許庁

A control means 44 controls the audio signal obtained by emphasizing the audio component of the hearing object from the audio emphasis means 42 to be supplied to a synthesis means 16 only in a zone based on a control signal, and synthesized with the noise canceling audio signal.例文帳に追加

制御手段４４は、音声強調手段４２からの聴取対象の音声成分が強調された音声信号を、制御信号に基づく区間でのみ、合成手段１６に供給して、ノイズキャンセル音声信号と合成するように制御する。 - 特許庁

The display device has a plurality of pixels 406 and 412 and a plurality of control circuits 408 and 414, the plurality of pixels and the plurality of control circuits are divided into a plurality of zones, and a plurality of data lines in each zone are connected to a plurality of video input lines.例文帳に追加

前記ディスプレイ装置は、複数個のピクセル406と412と複数個の制御回路408と414を有し、前記複数個のピクセルと前記複数個の制御回路は複数個のゾーンに分けられ、各ゾーンにおける複数本のデータラインは、複数本の映像入力ラインに接続する。 - 特許庁

A management server 7b operates an estimated value of power consumption on the basis of distributed processing amount to each server on the next time span (S203), and transmits the power consumption estimated value (Wtf) of a zone unit to an air conditioner control device 8 through an integration control server 7a (S204).例文帳に追加

管理サーバ７ｂは、次タイムスパンについて、各サーバへの分配処理量に基づいて消費電力予測値を演算し（Ｓ２０３）、統合制御サーバ７ａを介して、ゾーン単位の消費電力予測値（Ｗtf）を空調機制御装置８に送信する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

A nonlinear controller part 21 switches a gain according to the states of a position and a speed, when the deviation from a target state is large, the control is performed with a high gain, but when the deviation is small, a dead zone is provided and the control is performed so as to stably converge on the target.例文帳に追加

非線形コントローラ部２１は、位置及び速度の状態に応じて、ゲインを切り替え、目標状態からかけ離れているときには、高いゲインで制御を行い、目標近辺ではデッドゾーンを設け、安定に目標に収束するよう制御する。 - 特許庁

Concerning the carrier system 1 provided with a linear carrier 3 for carrying cassettes 4 and a zone controller 7 for performing feedback control to the primary coil of the linear carrier 3 so that the linear carrier 3 travels in a predetermined speed pattern, in the case of starting the linear carrier 3, the zone controller 7 sets the gain of feedback control based on the load of cassettes 4.例文帳に追加

カセット４を搬送するリニア搬送車３と、リニア搬送車３が予め決められた速度パターンで走行するようにリニア搬送車３の一次コイル２１をフィードバック制御するゾーンコントローラ７とを備えた搬送システム１において、ゾーンコントローラ７は、リニア搬送車３を発進させる際に、カセット４の積載量に基づいてフィードバック制御のゲインを設定することを特徴とする搬送システム。 - 特許庁

(6) Aircraft intending to conduct a flight listed in item (vi) of Article 96 (3) of the Act and aircraft intending to conduct a flight listed in item (i) to item (iii) of Article 96 (3) of the Act in a positive control airspace within the control zone and not under the instrument flight rules shall contact the air traffic control service provider for the applicable positive control airspace. 例文帳に追加

６　法第九十六条第三項第六号に掲げる飛行を行おうとする航空機又は管制圏内の特別管制空域において法第九十六条第三項第一号から第三号までに掲げる航行を計器飛行方式によらないで行おうとする航空機は、当該特別管制空域に係る管制業務を行う機関に連絡しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a character is displayed, since a stroke is gradually displayed by a part of zone in time series based on the control point number of each control point, a user can visually comprehend in what pen-movement the user should write each stroke constituting the character.例文帳に追加

そして、文字を表示する際には、各制御点の制御点番号に基づいて、字画を一部の領域ずつ時系列に徐々に表示していくから、ユーザは文字を構成する各々の字画をどのような筆の運びで描けばよいかを視覚的に把握することができる。 - 特許庁

An area setting section 178 sets a restart area to restart white balance control in a way of including a stop area for deciding a converging condition of the white balance control for including a complete dead zone surrounding the origin on a color difference plane.例文帳に追加

領域設定部１７８は、色差平面上の原点を囲む完全不感帯を内包するように、ホワイトバランス制御の収束条件を定める停止領域を、この停止領域を内包するように、ホワイトバランス制御を再起動させるための再起動領域を設定する。 - 特許庁

When a door device 11 of the stopped car 1 is failed and the car is positioned at a zone DZ where the passenger can safely get off the car, a control panel 3 for performing operation control of the car feeds an instruction signal for shutting off feed of power to the door device so as to eliminate door-closing force.例文帳に追加

かごの運転制御を行う制御盤３が、停止したかご１のドア装置１１が故障し、該かごが乗客がかごから安全に降りられるゾーンＤＺにいる場合に、戸閉力を無くすようにドア装置１１への電力供給を遮断させる指令信号を送る。 - 特許庁

At a start time of a power supply control time zone, a means 11 for creating a job table of planned execution registers a name of the job being executed at the time and a name of the job whose execution is planned in the job table of planned execution corresponding to target equipment of power supply control.例文帳に追加

電源制御時間帯の開始時刻において、実行予定ジョブ表作成手段11が、その時点で実行中のジョブのジョブ名および実行が予定されているジョブのジョブ名を、そのジョブが使用する電源制御対象機器に対応する実行予定ジョブ表に登録しておく。 - 特許庁

To provide a control device maintaining an appropriate air fuel ratio by feedback control by heating and controlling an oxygen sensor in an activated temperature zone by a heater without causing damage due to water drops even under conditions that the water drops are formed which has a risk of damaging the oxygen sensor.例文帳に追加

酸素センサを破損する虞のある水滴が生じるような条件下においても、前記水滴による破損を招くことなくヒータにより前記酸素センサを活性温度域に加熱制御してフィードバック制御による適切な空燃比を維持することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine includes a shooting drive source to shoot the game balls to a game zone, a variable resistance 25 to vary resistance values by operation of an operation handle, and a control device 8 to control the game ball flying strength by the shooting drive source based on the resistance value on the variable resistance 25.例文帳に追加

遊技領域に遊技球を打ち込むための発射駆動源と、操作ハンドルの操作により抵抗値を変化させる可変抵抗器２５と、該可変抵抗器２５の抵抗値に基づいて発射駆動源による遊技球飛び強度を制御する制御装置８と、を備える。 - 特許庁

The anion clathrate crystal 7 is provided with a microwave generator 10 for radiating micro wave to the anion clathrate crystal 7, and temperature control means 16 and 20 control temperature of the catalyst apparatus 4 to a regeneration temperature zone where active oxygen is regenerated in a crystal lattice of the anion clathrate crystal 7.例文帳に追加

そして、アニオン包接結晶７にマイクロ波を照射するマイクロ波発生装置１０を備えるとともに、温度制御手段１６，２０によってアニオン包接結晶７の結晶格子中に活性酸素が再生される再生温度域に触媒装置４の温度を制御する。 - 特許庁

To prevent a control clutch from being slid to protect the clutch surely, in a traveling scene where a critical zone of torque transmission is carried out frequently while securing enhancement of durability in a driving system provided with the control clutch.例文帳に追加

制御クラッチが設けられる駆動系の耐久性の向上を確保しながら、限界域のトルク伝達が頻繁に行われる走行シーンにおいて制御クラッチの滑りを防止することで確実にクラッチ保護を達成することができる４輪駆動車の前後輪トルク配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent occurrence of a dead zone due to deviation of a switching point when intake negative pressure is maintained at fixed pressure up to certain intake air amount and intake negative pressure is reduced in a region above it by combining variable control of valve lift characteristic and control of degree of opening of a throttle valve.例文帳に追加

バルブリフト特性の可変制御とスロットル弁開度の制御とを組み合わせて、ある吸入空気量までは吸入負圧を一定に維持し、それ以上の領域では吸入負圧を減少させるようにした場合の切換点のずれによる不感帯の発生等を防止する。 - 特許庁

To provide an embroidery data generating device dividing an image exceeding an embroidery zone according to embroidery zones, converting them into embroidery control data, and continuing them for applying it to a sewing machine automatically embroidering based on the control data.例文帳に追加

本発明は制御用データに基づき自動的に刺しゅうを可能にしたミシンに適用するため、刺しゅう範囲を超える画像を刺しゅう範囲毎に分割して、刺しゅう制御用データに変換すると共に連続させるようにした刺しゅうデータ生成装置を提供すること。 - 特許庁

A cooling control system R is formed by mounting a control device 9 for opening the opening and closing valve 7 by a driving unit 8 to circulate the water into the space part 5 in a small zone s having a heat sensor 6, when the heat of a temperature higher than a predetermined temperature is sensed by the heat sensor 6 mounted on the outer pipe 4.例文帳に追加

外管４に設けた熱感知センサ６が所定温度以上の熱を感知すると、駆動ユニット８が開閉弁７を開いて、熱感知センサ６が設けられた小ゾーンｓにおける空間部５に水を流通せる制御装置９を設けて、冷却制御システムＲを構成する。 - 特許庁

Furthermore, the charging/discharging control unit 61 performs second control to allow the battery device 5 to execute a charging operation when the discharging operation by the battery device 5 is not required in the peak time zone and the battery device 5 is not fully charged.例文帳に追加

さらに充放電制御部６１は、ピーク時間帯に、蓄電装置５による放電動作を必要としない状態であって、且つ蓄電装置５の充電状態が満充電状態でない場合に、蓄電装置５に充電動作を行わせる第２制御を実行する。 - 特許庁

In this air conditioner and air conditioning system, while a ventilation area of an adsorption rotor is increased, highly efficient dehumidification/humidification enabling continuous use of a time zone in which adsorption/desorption speed of a moisture adsorbing means is fast can be performed, and by replacement operation of a humidity control unit, a time zone in which desorption speed is fast can be used for humidification, so as to enable efficient humidification operation.例文帳に追加

吸着ローターの通風面積を大きくしながら、水分吸着手段の吸着・脱着速度の早い時間帯を連続して利用するという高効率な除加湿が行え、この調湿ユニットの入替え動作によって、脱着速度の速い時間帯を給湿に使うことができるので、効率的な加湿運転が可能になる。 - 特許庁

A plunger 27 is constructed so as to be displaceable owing to a solenoid thrust caused between a base 23 and the plunger itself according to a value of current flowing on an electromagnetic coil between a control zone Lc in which the end surface on a base 23 side is driven while being positioned inside a depression 46 and an approach zone La in which the end surface on a base 23 side is driven while being positioned out of the depression 46.例文帳に追加

プランジャ２７は、ベース２３との間に電磁コイルを流れる電流値に応じて発生するソレノイド推力により、ベース２３側の端面が凹部４６の内側に位置して駆動されるコントロールゾーンＬcと、ベース２３側の端面が凹部４６から抜け出て駆動されるアプローチゾーンＬaと、を変位可能に構成される。 - 特許庁

To improve the attractiveness of games with no drop in expectations felt by players while relaxing burden on control in a game machine which controls to make the shift to the specified game state when the V zone is won while the shift to the specified game state occurs without the winning of the V zone required.例文帳に追加

本発明は、Ｖ入賞が生じたときに特定遊技状態に移行させる制御を行い、かつ、Ｖ入賞を条件とせずに特定遊技状態に移行させることもあるように構成された遊技機において、遊技者の期待感を低下させないようにして遊技の興趣を向上させるとともに、制御の負担を軽減する。 - 特許庁

A microcomputer MC includes: a priority-based table Ta1 which stores a priority assigned to each task in association with an operation frequency; a time zone-based table Ta2 which stores a predetermined correction value for each time zone; a clock part 4 which clocks a current time; and a clock control part 1 which determines an operation frequency of an arithmetic processor 2.例文帳に追加

マイコンＭＣには、各タスクにそれぞれ割り当てられた優先度を動作周波数に対応付けて記憶した優先度別テーブルＴａ１と、所定の補正値が時間帯別に記憶された時間帯別テーブルＴａ２と、現在時刻を計時する時計部４と、演算処理装置２の動作周波数を決定するクロック制御部１とが設けられる。 - 特許庁

In a probe device having an ion beam system for irradiating an ion beam, and a probe control device for driving the probe arranged in a vacuum sample chamber, a zone for processing the probe with ion beams is arranged in the sample chamber, and sputter particles of the probe and ion beams passing through in the vicinity of the probe are captured in the zone.例文帳に追加

本発明は、イオンビームを照射できるイオンビーム装置と、真空試料室内に配置されたプローブを駆動するプローブ制御装置と、を備えたプローブ装置において、プローブをイオンビームで加工するための領域を試料室内に設け、プローブのスパッタ粒子やプローブ近傍を通過したイオンビームを当該領域に捕捉させることに関する。 - 特許庁

This fine-grained privilege in the operating system partition provides a technology for managing activities of processes by using a fine-grained privilege model in an operating system environment partitioned into a global zone and one or more non-global zones when a process is separated from a process executed in association with another non-global zone under control of a single operating kernel instance.例文帳に追加

一実施形態では、本発明は、単一オペレーティング・カーネル・インスタンスの制御下で他の非グローバル・ゾーンに関連して実行するプロセスからプロセスを分離するために、１つのグローバル・ゾーンと１つまたは複数の非グローバル・ゾーンに区画されたオペレーティング・システム環境で細粒度特権モデルを使用してプロセスのアクティビティを管理する技術を提供する。 - 特許庁

Article 198-4 Aircraft shall follow the standards listed in items below when it flies in the controlled zone (air space under special control is excluded) or the information zone with permission under proviso for Article 94 of the Act. However, if different standards are attached to the relevant permission, the foregoing provision does not apply. 例文帳に追加

第百九十八条の四　航空機は、法第九十四条ただし書の規定による許可を受けて管制圏（特別管制空域を除く。）又は情報圏を飛行するときは、次の各号に掲げる基準に従つて飛行しなければならない。ただし、当該許可に際しこれらの基準と異なる条件が付されたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the air conditioner 10, the damper device 15 installed in an indoor unit 12 can adjust the capacity balance of the air conditioned by the indoor unit and supplied to the plurality of air conditioning zones (A zone and B zone), and air conditioning remote controllers 29 and 30 controlling the indoor unit also control the damper device.例文帳に追加

室内機１２に設置されたダンパ装置１５が、室内機により空気調和されて、複数の各空調ゾーン（Ａゾーン）、（Ｂゾーン）へ供給される空気の風量バランスを調整可能とする空気調和装置１０において、室内機を制御する空調用リモートコントローラ２９、３０がダンパ装置も制御可能に構成されたものである。 - 特許庁

When a user sets a timer charging time zone through timer charging reservation means allowing users to arbitrarily set a predetermined charging time zone and a target charge amount and timer charging starts from the timer charging start time set in advance, a vehicle charge control device determines whether or not the timer charging start time is pushed forward for a predetermined time period.例文帳に追加

ユーザが所定の充電時間帯と目標充電量を任意に指定可能なタイマ充電予約手段によりタイマ充電時間帯を設定し、予め指定されたタイマ充電開始時刻からタイマ充電を行うとき、タイマ充電開始時刻より所定時間前に、タイマ充電開始時刻を早めるか否かを判定する。 - 特許庁

Then the sound output control apparatus variably controls the increase in the gain of the sound amplifier 2 in response to the predicted power value W of the sound output from the speaker 4 at application of power and variably controls the increase in the gain in response to the output sound volume level after subjected to the restriction of a time zone when the output sound volume level is decreased by the time zone restriction.例文帳に追加

そして、電源オン時に予測されるスピーカ４に対する音声出力の電力値Ｗに応じて音声アンプ２のゲインの上昇を可変制御すると共に、時間帯規制により出力音量レベル値を下げたとき時間帯規制後の出力音量レベル値に応じてゲインの上昇を可変制御するものである。 - 特許庁

The control part 11 executes generation suppression corresponding to the generation suppression amount per time zone, and when a voltage of the accumulator battery reaches a cancellation voltage (unit cell 1V) of the memory effect, the generation suppression is released.例文帳に追加

制御部１１は時間帯別発電抑制量に対応した発電抑制を実施するとともに、蓄電池の電圧がメモリー効果の解消電圧（単セル１Ｖ）に達するとともに、発電抑制を解除する。 - 特許庁

To provide a mirror support mechanism capable of suppressing the deterioration of mirror face precision due to a deformation produced on a mirror and broadening a drive control zone in an active drive system, and to provide an optical apparatus using the mirror support mechanism.例文帳に追加

鏡に生じる変形により鏡面精度が劣化することを抑制し、能動駆動系での駆動制御帯域を広くすることできる鏡支持機構、及びこれを用いた光学装置を得ることを目的とする。 - 特許庁